Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 473: Tửu mà đặt này

Bẩm Phiêu Kỵ tướng quân, Kiên này tác chiến bất lực, xin chịu trách phạt!

Trong đại doanh liên quân, bầu không khí hoàn toàn tĩnh mịch. Từ Viên Thiệu cho đến mọi chư hầu tham dự hội nghị, ai nấy đều không khỏi chấn động.

Tôn Kiên võ nghệ bất phàm, trong số 18 Lộ Chư Hầu thuộc hàng trung thượng. Thế mà, cứ theo lời kể, ông ấy đã không địch nổi Hoa Hùng trong trận chiến vừa qua.

Khẽ ho một tiếng, Viên Thiệu đưa mắt nhìn Tôn Kiên. Giờ phút này, lòng ông ta cũng rối bời, nhất thời không thể đưa ra quyết định.

Xuất sư bất lợi, theo luật đáng chém!

Thế nhưng, vào giờ phút này, xử phạt Tôn Kiên chắc chắn sẽ khiến quân tâm liên quân bất ổn. Nếu không xử phạt, không thể thể hiện sự nghiêm minh của quân pháp, lại càng làm tổn hại uy vọng của Minh chủ.

Trong đầu Viên Thiệu bao suy tính dâng trào. Ông ta gắt gao nhìn chằm chằm Tôn Kiên, một hồi lâu sau mới lên tiếng: "Mạnh Đức."

"Phiêu Kỵ tướng quân."

Liếc nhìn Tào Tháo, Viên Thiệu hỏi: "Xuất sư bất lợi, chiếu theo đại Hán luật pháp, phải xử lý thế nào?"

Nghe vậy, Tào Tháo đảo mắt một vòng, trong đôi mắt nhỏ lóe lên một tia tinh quang, đáp: "Đại Hán luật pháp điều ba trăm năm mươi bảy quy định, xuất sư bất lợi, theo luật đáng chém!"

Hai người quá đỗi hiểu nhau, chỉ cần Viên Thiệu đưa mắt, Tào Tháo đã rõ ngay mình phải làm gì.

"Phiêu Kỵ tướng quân, Tôn Quận trưởng tuy xuất sư bất lợi, nhưng vào giờ khắc này, quân ta đang cần người, tuyệt đối không thể tự chặt cánh tay mình, để địch quân được lợi."

Nhìn Viên Thiệu và Tào Tháo kẻ xướng người họa, Quận thủ Hà Nội Vương Khuông sắc mặt biến đổi, quay sang Viên Thiệu nói.

...

Các chư hầu còn lại trong lòng đều rõ, giờ phút này, tất cả bọn họ đều đang trên cùng một chiến thuyền, hôm nay Tôn Kiên, nói không chừng ngày mai cũng là chính mình.

"Phiêu Kỵ tướng quân khoan dung, hãy chấp thuận cho Tôn Quận trưởng lập công chuộc tội..."

Nghe được lời thỉnh cầu đồng lòng của mọi người, trong mắt Viên Thiệu lóe lên một tia phức tạp. Tâm tính của những người này, ông ta tất nhiên là nắm rõ như lòng bàn tay.

Trong lòng bao ý nghĩ xoay vần, Viên Thiệu nhìn Tôn Kiên, trầm giọng nói: "Xuất sư bất lợi, theo luật đáng chém. Thế nhưng, chính như Vương Quận trưởng đã nói, lúc này chính là lúc quân ta cần người, bổn tướng chấp thuận cho ngươi lập công chuộc tội."

"Nặc."

Trong lòng mọi người đều rõ, giờ khắc này dù Viên Thiệu muốn giết Tôn Kiên, cũng phải suy tính đến ảnh hưởng của nó. Kết quả là, việc xuất sư bất lợi này, sau một hồi diễn kịch sẽ kết thúc.

Ai.

Trong lòng thở dài một tiếng, Viên Thiệu nhìn các chư hầu đang ngồi, hận không thể giết gà dọa khỉ một trận.

Chỉ là, Viên Thiệu trong lòng rõ ràng, vào giờ phút này, thế lực trong liên quân rắc rối phức tạp, căn bản không phải một Minh chủ hữu danh vô thực như ông ta có thể lay động được.

...

"Tôn Quận trưởng đã bại, nhưng đại nghiệp thảo Đổng không thể vứt bỏ. Hoa Hùng hung tàn, không biết có ai dám ra sức một trận không?"

Lời Viên Thiệu vừa thốt ra, trong đại trướng nhất thời vang lên những tiếng hít hơi lạnh.

Chuyện chịu chết, không ai muốn làm. Làm anh hùng thì được, nhưng cũng cần phải có mạng mà làm, đây chính là tâm tư của các chư hầu trong trướng lúc này.

...

"Chủ công."

Ngay khi Viên Thiệu chuẩn bị mở miệng nổi giận hỏi, một tiếng kêu thê thảm từ bên ngoài đại trướng vọng vào. Tiếng kêu đó chất chứa sự lo lắng, không hề che giấu.

"Đi vào."

Đôi mắt hổ của Viên Thiệu ngập tràn lửa giận. Nhìn gia thần đang bước đến, trong mắt ông ta đầy sát khí.

"Có chuyện gì mà ngươi lại hốt hoảng đến thế?"

Là truyền nhân của dòng dõi tứ thế tam công, Viên Thiệu rất coi trọng lễ nghi. Vào giờ phút này, biểu hiện của gia thần Viên Dũng trong mắt ông ta, chính là làm xấu mặt nhà họ Viên.

Đón lấy ánh mắt muốn ăn thịt người của Viên Thiệu, Viên Dũng lắp bắp nói: "Chủ công, có đại sự chẳng lành! Tin tức từ Lạc Dương truyền về, nói Đổng Trác nghe tin Chủ công đảm nhiệm Minh chủ liên quân, trong cơn nóng giận đã nhổ cỏ tận gốc dòng họ Viên ở Lạc Dương."

"Cái gì!"

Gầm lên một tiếng, Viên Thiệu sắc mặt lập tức tái nhợt, trong mắt tràn ngập vẻ sợ hãi, gắt gao nhìn chằm chằm Viên Dũng hỏi.

"Thúc phụ ra sao rồi?"

...

Hô.

Viên Dũng thở ra một hơi thật sâu, bình phục lại tâm tình một chút, liếc nhìn Viên Thuật đang sốt ruột, rồi quay sang Viên Thiệu nói.

"Gia chủ đã gặp nạn."

...

Oanh.

Câu nói ấy như ngũ lôi oanh đỉnh, lập tức rút cạn tinh khí thần của Viên Thiệu và Viên Thuật.

Rầm.

Ngã phịch xuống ghế, Viên Thiệu đôi mắt đỏ ngầu, thần sắc mơ màng.

Vụt.

Rút thiết kiếm chém mạnh xuống bàn, Viên Thiệu rít gào: "Đổng Trác, bổn tướng thề không đội trời chung với ngươi! Không báo được mối thù này, Thiệu này thề không làm người!"

Giờ khắc này, trong đại trướng yên tĩnh đến mức có thể nghe tiếng lá rơi. Những người đang ngồi đều là hạng người tinh khôn, tất nhiên trong lòng đều rõ hậu quả khi chọc giận Viên Thiệu vào giờ phút này.

"Công Lộ."

"Huynh trưởng."

Hai huynh đệ liếc mắt nhìn nhau, trong mắt đều toát lên sát khí ngút trời, lạnh lẽo. Thấy cảnh này, Tào Tháo trong lòng chấn động không ngớt.

Là bạn thân của Viên Thiệu, Tào Tháo tất nhiên rõ mối quan hệ của Viên Thiệu và Viên Thuật. Từ nhỏ đến nay, đây là lần đầu tiên ông ta nghe Viên Thuật gọi Viên Thiệu là huynh trưởng.

Liếc nhìn Viên Thuật một cái thật sâu, Viên Thiệu trầm giọng nói: "Đem hai quân chỉnh hợp một chỗ, toàn quân để tang trắng để báo thù rửa hận cho thúc phụ và các tộc nhân đã uổng mạng."

"Nặc."

Dừng lại một lát, Viên Thiệu vẫn cảm thấy chưa đủ chắc chắn, trong mắt lóe lên, nói: "Đồng thời ban bố cáo thị, ở Nhữ Nam quận và Bột Hải quận mỗi nơi trưng binh mười vạn, làm lực lượng dự bị."

"Nặc."

Liếc nhìn Viên Thuật một cái, trong đôi mắt hổ của Viên Thiệu bắn ra một tia tinh quang, gắt gao lướt qua khuôn mặt mọi người, trầm giọng nói: "Bổn tướng muốn dùng thủ cấp Hoa Hùng để tế thúc phụ anh linh. Kẻ nào lấy được thủ cấp Hoa Hùng, bất kể xuất thân, đều phong Vạn Hộ Hầu."

Oanh.

Nghe vậy, trong lòng mọi người lại chấn động một phen. Viên Thiệu ra cái giá quá lớn! Vạn Hộ Hầu, nên biết, trong số những người đang ngồi đây, cũng không có ai là Vạn Hộ Hầu.

Vạn Hộ Hầu, là tước vị mà nhiều người mơ ước nhưng không thể đạt được. Đây căn bản là cơ hội tuyệt hảo để chim sẻ biến thành phượng hoàng.

...

"Chỉ là Hoa Hùng không đáng nhắc tới! Thủ cấp của hắn, ta sẽ thay Minh chủ mang tới!"

Ngay lúc mọi người còn đang suy nghĩ được mất, vô cùng xoắn xuýt, từ phía sau Quận trưởng Bắc Bình Công Tôn Toản, một hán tử mặt đỏ, tay cầm đại đao cất tiếng nói.

Ừm.

Ánh mắt đảo qua, Viên Thiệu hướng về Quan Vũ, từng chữ từng chữ nói: "Nếu thủ cấp Hoa Hùng được mang tới, bổn tướng sẽ đích thân tấu lên Bệ hạ phong ngươi làm Vạn Hộ Hầu, Thiệu này quyết không nuốt lời."

"Nặc."

Liếc nhìn Quan Vũ một cái thật sâu, đôi mắt hổ của Viên Thiệu liền chuyển hướng, hét lớn: "Rượu đâu!"

"Nặc."

...

Ào ào ào.

...

Viên Thiệu bưng một chén rượu lên, đưa cho Quan Vũ, rồi nói: "Tráng sĩ hãy uống cạn bát này, Thiệu này mong quân ta đại thắng!"

Ha-Ha.

...

Cười lớn đầy sảng khoái, Quan Vũ nhận lấy bát rượu, đặt lên bàn, quay sang Viên Thiệu nói: "Bát rượu cứ để đây, đợi Quan mỗ chém giết Hoa Hùng trở về, rồi uống cũng chưa muộn."

"Tráng sĩ thật là chí khí!"

...

Hành động này của Quan Vũ không khiến Viên Thiệu phản cảm, trái lại càng khiến ông ta tin tưởng vào khả năng chém giết Hoa Hùng của người này. Trong mắt Viên Thiệu, người tự tin như vậy thì võ nghệ tuyệt đối không kém.

...

"Nhị đệ, cẩn thận."

Ngay khi Quan Vũ xoay người bước ra khỏi doanh, Lưu Bị mắt lóe lên vẻ lo lắng.

Nghe vậy, Quan Vũ bước chân khựng lại một nhịp, quay đầu nhìn Lưu Bị, trấn an: "Huynh trưởng cứ yên tâm, mỗ đi một lát sẽ trở lại."

Bản quyền dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free