"Đúng vậy!"

Bàng Đức Công không bận tâm đến sát ý trong giọng nói của Doanh Phỉ. Nho môn và Tần Hầu đã sớm không còn cùng lợi ích, thậm chí còn đối lập nhau.

Đối với sát ý của Tần Hầu Doanh Phỉ, Bàng Đức Công hoàn toàn không quan tâm. Điều hắn muốn bảo vệ lúc này chính là lợi ích của Nho môn và Kinh Châu Lưu Biểu.

Đối với Tần Hầu Doanh Phỉ, sẽ chỉ có những ��ợt công kích trắng trợn, không kiêng nể, ngày càng mạnh mẽ hơn.

Kết quả tốt nhất hôm nay là "nhất kích tất sát" (một đòn diệt gọn), tệ nhất cũng phải khiến uy danh của Tần Hầu bị tổn hại, sau đó lợi dụng vị thế của các chư hầu trong thiên hạ để kiềm chế, dằn mặt sự ngông cuồng của Tần Hầu.

"Sáu năm trước ở Kinh Châu, Tần Hầu chẳng qua chỉ là một đứa trẻ con, bây giờ lại lên nắm giữ vị trí Tần Hầu, lão phu cảm thấy hổ thẹn!"

Bàng Đức Công nói, không chút nể nang. Việc ông ta công khai đối mặt, không hề kiêng dè Doanh Phỉ ngay trước mặt mọi người, không chỉ nằm ngoài dự liệu của Doanh Phỉ, mà còn khiến tất cả kinh ngạc đến ngây người.

Hành động này chẳng khác nào đứng trước mặt Doanh Phỉ mà lớn tiếng quát mắng. Giữa các chư hầu, đây là hành động tự tìm cái chết!

"Tê."

Chứng kiến cảnh này, Điền Phong và những người khác đều hít vào một ngụm khí lạnh, trong mắt xẹt qua vẻ kinh hãi. Thế nhưng, các sứ giả chư hầu lại không hẹn mà cùng ngậm miệng không nói, không hề có ý định can dự.

Ở đây, mỗi người đều đại diện cho những lợi ích khác nhau. Kẻ địch suy yếu đồng nghĩa với thực lực phe mình tăng cường. Việc Bàng Đức Công chọc giận Tần Hầu, tất nhiên nằm trong tính toán của những người khác.

Nếu thành công, uy vọng của Doanh Phỉ sẽ bị tổn hại, các chư hầu sẽ được lợi. Nếu thất bại, thì là Doanh và Lưu khai chiến, các chư hầu khác từ đó mà thừa cơ mưu lợi bất chính. Dù là phương án nào, Điền Phong và những người khác đều sẵn lòng ngồi yên theo dõi.

...

Nghe vậy, trong lòng Doanh Phỉ giận dữ, sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Nhìn Bàng Đức Công đang sục sôi khí thế, tâm tư hắn không khỏi trở nên thâm trầm.

Bàng Đức Công không chỉ là một trong ba công của Kinh Sở, một trong ba thủ lĩnh của Nho môn, mà còn là thúc phụ của Phượng Sồ Bàng Thống. Doanh Phỉ nhớ rất rõ, Bàng Thống từ nhỏ đã theo Bàng Đức Công học tập, mọi tài năng đều do Bàng Đức Công truyền dạy.

Hơn nữa, người này không chỉ là thúc phụ của Bàng Thống, mà còn là thầy của Gia Cát Lượng và nhiều người khác. Trông thì như một cá nhân, nhưng thế lực lại không hề nhỏ, tầm ảnh hưởng rất rộng.

Điều quan trọng hơn là, trong kế hoạch của Doanh Phỉ, Bàng Thống là một mắt xích cực kỳ trọng yếu. Bàng Thống giỏi quân sự, không chỉ là để kiềm chế Gia Cát Lượng, mà còn là để chuẩn bị cho việc nam hạ Giang Đông sau này.

Mà muốn thu phục Bàng Thống, thì không thể động đến Bàng Đức Công. Hôm nay một khi ra tay với Bàng Đức Công, không chỉ thiên hạ sẽ chế nhạo, mà còn sẽ đẩy Bàng Thống ra xa.

Trong đầu Doanh Phỉ những suy nghĩ lóe lên liên tục, hắn nhanh chóng tìm kiếm biện pháp giải quyết. Cuối cùng, sau một lát, hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm Bàng Đức Công, cất lời:

"Đúng như lời tiên sinh nói, năm, sáu năm trước Bản Hầu chẳng qua là một đứa trẻ con. Nhưng thời gian thấm thoắt thoi đưa, Bản Hầu nay đã khai thác biên cương, là vị Tần Hầu cao quý của Đại Hán vương triều này."

Nói tới đây, ánh mắt Doanh Phỉ càng ngày càng sắc bén, giọng điệu càng lộ vẻ lạnh lẽo.

"Năm sáu năm qua, Bản Hầu từng bước thăng tiến, mà tiên sinh vẫn cứ như trước. Bây giờ càng cam tâm phò tá Kinh Châu. Không biết là do tiên sinh tuổi cao, mắt kém, hay còn nguyên nhân nào khác mà giữa vô số chư hầu trong thiên hạ, Nho môn lại chọn Lưu Biểu."

Lời nói của Doanh Phỉ như một nhát dao đâm thẳng vào tim Bàng Đức Công. Là một đại tài của đương thời, có thể đào tạo ra những bậc kỳ tài như Ngọa Long, Phượng Sồ, Bàng Đức Công tất nhiên hiểu rõ bản chất của Lưu Biểu.

Thời thái bình, có lẽ Lưu Biểu có thể trở thành một vị quân chủ an phận giữ mình, nhưng trong loạn thế này, người như vậy chẳng khác nào con lợn chờ bị giết.

Tuy nhiên, Bàng Đức Công bất mãn với Lưu Biểu, thậm chí không lọt mắt Lưu Biểu, nhưng đây là lựa chọn của Nho môn, không phải một mình ông ta có thể thay đổi.

Nho môn đại diện cho lợi ích của hàng vạn học trò Nho gia trong thiên hạ, không phải ba công của Kinh Sở có thể thay đổi. Thậm chí, có lúc ba công Kinh Sở không thể không làm trái lương tâm.

...

"Tê."

Nghe được những lời lẽ châm chọc của Doanh Phỉ, trong lúc nhất thời tất cả mọi người đều hít vào một ngụm khí lạnh. "Đánh người không đánh mặt, bóc người không bóc khuyết điểm", thế nhưng lần này Tần Hầu lại thẳng thừng như vậy.

Chính là đang vả mặt Bàng Đức Công chan chát. Điền Phong và Tuân Du cùng những người khác chứng kiến cảnh này, không khỏi nở nụ cười, mang theo chút ý vị "cười trên sự đau khổ của người khác".

"Hô."

Thở hắt ra một hơi, sát ý trong mắt Bàng Đức Công lóe lên rồi vụt tắt, sắc mặt lập tức trở nên u ám. Nhìn chằm chằm Doanh Phỉ, ông ta chắp tay, nói:

"Tần Hầu không cần khước từ, đây là lựa chọn của Nho môn chúng ta, không cần Tần Hầu phải bận tâm. Xin hãy trở lại chủ đề chính!"

Đến giờ phút này, Bàng Đức Công vẫn không từ bỏ cơ hội làm tổn hại lớn đến danh vọng của Doanh Phỉ lần này. Ngay cả khi Doanh Phỉ nói với giọng điệu sát ý ngập trời, ông ta vẫn không khuất phục.

...

"Nghe nói Tần Hầu tài hoa bộc lộ đã lâu, chúng tôi rất mong được chứng kiến!"

Cùng lúc đó, Điền Phong và những người khác cũng thu lại tâm thế của kẻ bàng quan, đồng loạt gây khó dễ cho Doanh Phỉ. Họ sẽ không "đưa than khi tuyết rơi", nhưng "thêm dầu vào lửa" thì lại rất hứng thú.

...

Trong lòng Doanh Phỉ rõ ràng ý đồ của Bàng Đức Công và những người khác. Chẳng qua cũng giống như hội minh Thằng Trì năm xưa giữa Tần và Triệu, Lận Tương Như dùng kiếm uy hiếp Tần Vương đánh đàn, muốn biến chư hầu thành thần tử để đả kích uy vọng của hắn.

Chính vì hiểu rõ ý đồ của những người này, trong lòng Doanh Phỉ mới dâng trào sát ý ngập trời, hận không thể giết sạch những kẻ trước mắt ngay tại Tịnh Châu.

"Hừ."

Hừ lạnh một tiếng, Doanh Phỉ biết rõ mình có thể giết chết tất cả bọn họ bất cứ lúc nào, chỉ là hiện tại thì không được. Vào ngày đại hôn, không thích hợp thấy máu.

Một khi thấy máu, không chỉ khiến danh vọng của Doanh Phỉ bị tổn hại, mà còn khiến Thái Ung bất mãn, nảy sinh khúc mắc trong lòng. Doanh Phỉ không muốn xảy ra chuyện bất ổn trong hậu cung.

"Ha ha."

...

Vừa nghĩ đến đây, Doanh Phỉ phá lên cười lớn, tiếng cười tràn đầy ý vị trào phúng những người này. Nửa khắc sau, tiếng cười lớn tắt lịm. Hắn nhìn Bàng Đức Công và nh���ng người khác, từng chữ từng chữ, nói:

"Nếu chư vị tiên sinh muốn nghe Bản Hầu ngâm phú, Bản Hầu sao lại không chiều theo ý nguyện của chư vị? Chỉ là làm thơ cần thời gian, trong chốc lát không thể sáng tác mới. Bản Hầu xin đọc tặng chư vị một bài thi ca mà Bản Hầu yêu thích nhất, được không?"

Những người này cũng không nhất thiết phải xem tài văn chương của Doanh Phỉ. Mục đích làm vậy của họ chẳng qua là muốn thấy Doanh Phỉ cúi đầu, vì vậy tất nhiên họ sẽ không để tâm đến việc có phải là sáng tác mới hay không.

"Tốt."

Nhìn thấy mọi người gật đầu tán thành, khóe miệng Doanh Phỉ lướt qua một tia trào phúng. Hắn liếc nhìn sâu xa Bàng Đức Công và những người khác, rồi bắt đầu ngâm:

"Khởi viết vô y? Dữ tử đồng bào. Vương vu hưng sư, tu ta qua mâu. Cùng tử đồng thù. Khởi viết vô y? Cùng tử đồng trạch. Vương vu hưng sư, tu ta mâu kích. Cùng tử giai làm. Khởi viết vô y? Cùng tử đồng thường. Vương vu hưng sư, tu ta giáp binh. Cùng tử giai hành."

"Oanh."

Bài thi ca vừa ra khỏi miệng, không khí nhất thời tĩnh lặng. Ngay cả Bàng Đức Công, người vẫn luôn lớn tiếng trách mắng đầy hung hăng, cũng nhất thời không thốt nên lời. Bài thi ca này tất cả mọi người có mặt đều hiểu rõ.

(Tần Phong · Vô Y)

Đây không chỉ là một bài thi ca, mà còn là quân ca của Đại Tần Đế quốc. Năm đó, đạo quân đen như thủy triều quét sạch sáu nước Quan Đông, cũng chính là ca vang bài "Vô Y" mà tiến bước ra chiến trường.

Trong lúc nhất thời, sáu nước sụp đổ, khắp Cửu Châu Trung Nguyên vang lên những khúc hành ca hùng tráng của người Tần. Đây không chỉ là một bài thi ca, mà còn là một loại truyền thừa, một loại tín ngưỡng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy thưởng thức nội dung gốc tại nguồn.