Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 659: Khí Bàng Đức Công thổ huyết

Đây là sự truyền thừa tinh thần dũng mãnh, hơn thế nữa là một niềm tin sắt đá, niềm tin mà những Lão Tần Nhân dành cho Đại Tần Đế Quốc đã ăn sâu vào tận xương tủy.

Điền Phong và những người khác đều rõ, một khi bài ca Tần Phong (Vô Y) này được truyền khắp thiên hạ, hành động hôm nay của Tần Hầu Doanh Phỉ ắt sẽ gây ra sóng gió ngập trời.

Đến lúc đó, những Lão Tần Nhân ở Quan Trung nhất định sẽ tranh nhau hưởng ứng, đặc biệt là các hậu duệ Lão Tần tại phương Nam, ắt sẽ toàn bộ gia tộc quy phục Tần Hầu Doanh Phỉ.

Tần Hầu là người họ Tần, Doanh Phỉ là tên họ Doanh. Trong lòng mọi người đều đã rõ, Doanh Tần – nguồn sức mạnh ấy lại một lần nữa xuất hiện trên thế gian!

Càng quan trọng hơn cả, ý nghĩa chính của hành động này của Tần Hầu Doanh Phỉ là gì? Bài ca này tựa như một lời tuyên cáo vang vọng thiên hạ rằng Đại Tần, đế quốc từng bao trùm sáu nước Quan Đông năm xưa, đã trở lại!

Nghĩ đến đây, sắc mặt Điền Phong và những người khác đột ngột thay đổi. "Tần có Duệ Sĩ, ai cùng so tài" – đây tuyệt nhiên không phải một câu nói suông, mà là uy danh hiển hách đã được sáu đời quân vương Đại Tần gây dựng bằng máu xương nơi trận mạc.

Trong khoảnh khắc, lòng người không khỏi chấn động, căn bản không thể tự kiềm chế. Đừng nói đến những sứ giả của các chư hầu Quan Đông, ngay cả Từ Thứ và Tương Uyển cũng kinh ngạc đến mức không khép miệng lại được.

"Hừ." Bàng Đức Công đổi giọng, quát lạnh về phía Doanh Phỉ: "Ngày xưa Thủy Hoàng tàn bạo, khiến hậu duệ sáu nước đều nổi dậy phản kháng, đế quốc hùng mạnh chỉ tồn tại hai đời rồi diệt vong. Nay Tần Hầu cũng chỉ đến vậy thôi!"

"Ha ha." Cười lớn một tiếng, Doanh Phỉ liếc nhìn Bàng Đức Công với vẻ khinh bỉ, rồi quát: "Chuyện cười!"

Đôi mắt Doanh Phỉ sắc như dao, lấp lánh ánh nhìn đáng sợ, gắt gao nhìn chằm chằm Bàng Đức Công, nói: "Bốn trăm năm đã trôi qua, Bản Hầu không ngờ người trong Nho gia các ngươi vẫn còn bảo thủ đến thế!"

"Ngươi!" Chẳng màng đến sự phẫn nộ của Bàng Đức Công, Doanh Phỉ vẫn nhìn thẳng ông ta mà nói: "Thời Chiến Quốc, Thất Hùng cùng tồn tại, đó chính là Đại Tranh chi Thế. Bản Hầu cũng muốn hỏi Đức Công, Nho gia các ngươi có năng lực khiến một quốc gia trở nên hùng mạnh giữa thiên hạ loạn lạc đó không?"

Không đợi Bàng Đức Công trả lời, Doanh Phỉ tiếp lời: "Không thể, Nho gia các ngươi không thể. Từ khi Khổng Tử xuất hiện ở Lỗ quốc, vì sao không có nước nào trong sáu nước Trung Nguyên trọng dụng Khổng Tử? Chẳng lẽ học vấn của Khổng Tử không cao sao?"

"Không! Học vấn của Khổng Tử uyên bác bậc nhất thiên hạ, nếu không thì sao ngài ấy có thể sáng lập Nho gia, trở thành Đệ nhất Thánh Nhân."

Đôi mắt Doanh Phỉ lấp lánh ánh nhìn sắc bén, nhìn mọi người nhấn mạnh từng lời, nói: "Khổng Tử có tài, nhưng lại không thể giúp dân giàu nước mạnh. Thời Đại Tranh chi Thế, các quốc gia đều biến pháp đồ cường, chỉ là để tồn tại được trong hoàn cảnh cá lớn nuốt cá bé mà thôi."

Thời Chiến Quốc, không một quốc gia nào trọng dụng Nho học. Chẳng lẽ Nho gia các ngươi không biết đúc rút kinh nghiệm, không chịu suy nghĩ cặn kẽ vì sao ư? Trái lại, các ngươi liên tiếp đổ tiếng xấu cho Thủy Hoàng.

"Nói Tần Hoàng tàn bạo, nhưng năm đó rốt cuộc vì điều gì mà xảy ra sự kiện Đốt Sách Kháng Nho? Rốt cuộc là ai đã phản bội ai, có lẽ Bàng tiên sinh còn rõ hơn cả Bản Hầu nhiều ấy nhỉ!"

"Ầm!" Theo tiếng gầm của Doanh Phỉ, trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều chìm vào im lặng. Dù đây là chuyện riêng giữa Doanh Phỉ và Nho gia, nhưng những người đang ngồi đây đều là bậc thông minh, ai cũng từng nghe qua chuyện năm xưa.

Lúc đó, Tiến sĩ người nước Tề là Thuần Vu Việt tiến lên tâu rằng: "Thần nghe nói các quân vương thời Ân Triều, Chu Triều thống trị thiên hạ hơn một ngàn năm, họ phân phong con cháu, công thần, dùng để phò tá chính quyền của mình."

Đây cũng là nguyên nhân sâu xa của Đốt Sách Kháng Nho. Thủy Hoàng Đế với hùng tài đại lược tất nhiên đã rõ những nhược điểm của Chế độ Phân phong, muốn phổ biến Chế độ Quận huyện trên toàn quốc.

Thế nhưng, khi đó Đại Nho Thuần Vu Việt lại kịch liệt phản đối. Chính điều này đã gieo mầm cho sự kiện Đốt Sách của Thủy Hoàng Đế về sau. Còn việc Kháng Nho là do sau này, Lô Thành và Hầu Sinh lừa dối Thủy Hoàng về thuốc Trường Sinh Bất Lão Dược. Khi âm mưu bại lộ, Thủy Hoàng mới ra lệnh chôn sống các Nho sĩ.

Tất cả mọi người đều rõ trong lòng, mọi chuyện này chẳng qua là Nho gia tự gieo gió ắt gặt bão, hoàn toàn không thể trách người khác được.

"Hô." Thở hắt ra một hơi thật sâu, sát cơ trong mắt Doanh Phỉ chợt lóe lên rồi vụt tắt, hắn nhìn chằm chằm Bàng Đức Công, nói: "Trước tiên không nói Thuần Vu Việt không nhìn rõ thời thế, cứng nhắc không chịu thay đổi. Cứ nói về hai kẻ Hầu Sinh và Lô Thành."

"Tội khi quân, đáng tru di cửu tộc! Thủy Hoàng Đế chỉ Đốt Sách Kháng Nho như thế đã coi là nhẹ tay lắm rồi, nhưng Nho gia các ngươi vẫn không nhìn rõ, cứ thế bị người đời lợi dụng!"

"Phốc!" Bàng Đức Công đã không còn ổn định. Tần Hầu Doanh Phỉ cũng chẳng phải hạng dễ đối phó. Sau một hồi đấu khẩu, ông ta tức đến mức phun ra một ngụm máu tươi.

"Hồ ngôn loạn ngữ! Đừng tưởng nói vậy là có thể làm loạn tâm trí của ta!"

"Ai!" Nhìn Bàng Đức Công tiều tụy, suy sụp, trong lòng mọi người đều rõ ràng: cuộc giao tranh lần này, Bàng Đức Công đã thua, thua thảm hại.

"Hừ." Nhìn Bàng Đức Công vẫn không chịu từ bỏ, không chấp nhận thất bại, Doanh Phỉ hừ lạnh một tiếng, nói: "Năm đó Thủy Hoàng bao trùm sáu nước Quan Đông, nhất thống cửu châu. Đồng thời ở trung ương thực hành chế độ Tam Công Cửu Khanh, quản lý các đại sự quốc gia."

Ở địa phương, ông hủy bỏ Chế độ Phân phong, thay thế bằng Chế độ Quận huyện; đồng thời thống nhất chữ viết, thống nhất bánh xe, thống nhất đo lường. Đối ngoại, bắc phạt Hung Nô, nam chinh Bách Việt, xây dựng Vạn Lý Trường Thành, khai thông Linh Cừ, kết nối các hệ thống sông ngòi.

Đôi mắt Doanh Phỉ sắc như dao, sát khí ngút trời, gắt gao nhìn chằm chằm Bàng Đức Công, nói: "Đây vốn là cơ nghiệp vạn thế, nhưng Chư Tử Bách Gia các ngươi lại bất chấp lợi ích của bách tính Trung Nguyên, liên kết với tàn dư sáu nước, một lần nữa gây ra chiến sự, tội ấy đáng chém!"

Năm đó, Mông Điềm dẫn 30 vạn đại quân lên phía Bắc Cửu Nguyên, đẩy Hung Nô lùi xa hơn bảy trăm dặm, khiến Hồ nhân không dám nam hạ chăn nuôi ngựa, binh sĩ cũng không dám oán thán việc giương cung.

Nhưng kể từ sau Tần, trừ thời Vũ Đế, suốt bốn trăm năm nhà Hán, dị tộc đã mấy lần xuôi nam! Đây chính là minh chứng cho sự thất bại của Nho gia trong việc trị quốc!

"Người đâu!"

"Chủ công." Doanh Phỉ liếc nhìn Sử A một cái, rồi nhìn Bàng Đức Công, nói: "Đưa Bàng tiên sinh xuống nghỉ ngơi, tìm đại phu trị liệu một chút."

"Vâng."

Đả kích sự kiêu căng của Bàng Đức Công, phá tan liên minh sứ giả chư hầu là một chuyện, nhưng Doanh Phỉ tuyệt đối sẽ không để Bàng Đức Công gặp chuyện ở Tịnh Châu.

Điều này không chỉ vì Bàng Thống, mà còn vì uy danh của chủ nhân Lương và Tịnh hai châu!

"Thật là một cái miệng sắc bén! Tần Hầu Doanh Phỉ với tấc lưỡi ba tấc không mục này, có thể chống lại trăm vạn quân!"

Cổ Hủ lẩm bẩm trong lòng một tiếng, rồi đưa mắt nhìn về phía Doanh Phỉ, nói: "Tần Hầu đại hôn sắp tới, thật không nên nổi giận. Bàng Đức Công chẳng qua là lỡ lời, mong Tần Hầu đừng bận tâm."

"Ha ha." Nhìn Cổ Hủ, ánh mắt Doanh Phỉ sáng lên. Người này nắm bắt cục diện rất chuẩn xác, nhãn lực vô cùng sắc bén. Theo Doanh Phỉ phỏng đoán, ông ta tuyệt đối không kém hơn Quỷ Tài Quách Gia.

Vào lúc này, hắn vừa mắng Bàng Đức Công đến mức thổ huyết, đúng lúc bầu không khí đang lúng túng, cần một bậc thang để hóa giải, thì Cổ Hủ lập tức đưa ra.

Liếc nhìn Cổ Hủ đầy thâm ý, Doanh Phỉ nói: "Văn Hòa tiên sinh nói đúng. Hôm nay được gặp chư vị tại Tịnh Châu chính là một duyên may lớn của đời người, chúng ta nên cạn chén!"

"Chư vị!" "Ha ha, Tần Hầu nói chí lý, chúng ta nên cạn chén!"

Nương theo bậc thang mà Cổ Hủ đã tạo ra, đây chẳng qua là một chuyện tiện tay, Doanh Phỉ tự nhiên cũng sẽ không làm khó mọi người nữa.

Trong lòng Doanh Phỉ suy nghĩ lóe lên, chỉ chốc lát sau đã có quyết định. Hắn nhìn mọi người, nói: "Văn võ không phân biệt, ngày mai Bản Hầu sẽ tổ chức diễn võ tại thao trường, kính mời chư vị đến thưởng lãm!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free