(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 822: Level 20 quân công tước vị chế
Thương Ưởng biến pháp giúp cường quốc Tần trỗi dậy, mưu lược vĩ đại của Thủy Hoàng đã nuốt trọn thiên hạ!
Năm đó, sự hùng mạnh của Đại Tần Đế Quốc đã in sâu vào lòng người, khiến các dân tộc thuộc Lục Quốc phải khiếp sợ. Nếu không phải Tần Nhị Thế Hồ Hợi tự hủy nền tảng tổ tông, tàn sát con cháu Thủy Hoàng, bức tử những trung thần văn võ của Đại Tần Đế Quốc như Mông Điềm – những cánh tay đắc lực, tự đoạn Vạn Lý Trường Thành của chính mình, thì chỉ bằng Sở Bá Vương Hạng Vũ cùng mười tám lộ chư hầu, làm sao có thể chôn vùi được Đại Tần Đế Quốc oai hùng đến vậy?
Trong khoảnh khắc, một suy nghĩ như vậy lướt qua tâm trí mọi người ở Tương Uyển, bởi họ hiểu rõ sự hùng mạnh của Đại Tần Đế Quốc năm xưa.
Chính vì thế, khi nghe Tần Hầu Doanh Phỉ nói xong, mọi người ở Tương Uyển đều không khỏi chấn động trong lòng.
Nhìn vẻ khiếp sợ trong mắt mọi người ở Tương Uyển, Doanh Phỉ trầm ngâm gật đầu, nói: "Giờ đây, chế độ của Đại Hán Vương Triều đã sụp đổ, muốn sinh tồn trong loạn thế này, nhất định phải biến pháp tự cường."
"Bằng không, trong cuộc tranh bá sau này, các thế gia đại tộc sẽ càng phát triển lớn mạnh, đến lúc đó dù Bản Hầu có ra tay biến pháp, cũng sẽ lực bất tòng tâm."
"Chủ công, bây giờ chính là loạn thế, nếu đột ngột biến pháp, e rằng sẽ gây ra sự hoang mang trong dân chúng và các thế lực khắp nơi, đến lúc đó Tứ Châu sẽ rơi vào cảnh rung chuyển bất an."
Trong đáy mắt Từ Thứ lóe lên vẻ nghiêm nghị, hắn không thể nói là hoàn toàn tán thành hay hoàn toàn phản đối cách làm của Tần Hầu Doanh Phỉ, bởi hắn hiểu rõ mục đích của Doanh Phỉ.
Chỉ là chuyện biến pháp, chung quy liên quan đến sự an ổn của toàn bộ bốn châu Tịnh, Lương, Hán, Ích, nhất thời khiến Từ Thứ trong lòng cũng cảm thấy bất lực.
"Ừm."
Doanh Phỉ gật đầu, thừa nhận những lời mưu lược sâu xa của Từ Thứ không sai. Chỉ là đây là một cơ hội, một thời cơ để phá vỡ sự khống chế triều đình của các thế gia đại tộc và sĩ phu.
Doanh Phỉ từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến chuyện Hoàng Đế cùng sĩ phu cùng cai trị thiên hạ. Loại chuyện tự tạo chướng ngại cho mình như vậy, hắn tuyệt sẽ không làm.
Vừa nghĩ đến đây, ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ lạnh lẽo, đôi mắt như đao sắc nhằm thẳng vào các văn võ bá quan đang ngồi.
"Bây giờ chính là loạn thế, là thời điểm thanh lọc quyền lực và kiến tạo lại các thế lực. Muốn biến pháp, muốn giải quyết điểm nghẽn kìm hãm triều đình của các thế gia đại tộc, nhất định phải lợi dụng cơ hội này."
"Ừm."
Quách Gia khẽ g��t đầu, ánh mắt quân sư lóe lên một tia nghiêm nghị, bởi vì hắn hiểu rõ rằng chuyện biến pháp, đối với dân chúng đương nhiên là chuyện tốt, nhưng đối với các thế gia đại tộc mà nói, đây sẽ là một đòn sấm sét, hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Muốn biến pháp không thất bại, nhất định phải chuẩn bị kỹ lưỡng để đề phòng sự phản công của các thế gia đại tộc.
"Chỉ là, một khi chuyện biến pháp tiến hành, sẽ triệt để chọc giận các thế gia đại tộc trong Tứ Châu, khiến họ điên cuồng phản công. Nếu xử lý không tốt, Tứ Châu sẽ đại loạn."
"Chuyện biến pháp, thần cho rằng nên hết sức thận trọng!"
Những người có mặt tại đây đều là tâm phúc của Tần Hầu Doanh Phỉ. Ít nhiều gì họ cũng biết đôi chút về sức mạnh của các thế gia đại tộc. Giờ khắc này, khi nghe Quách Gia lo lắng, họ không khỏi nhao nhao lên tiếng phụ họa.
"Quân sư nói rất đúng, xin chủ công hãy thận trọng với chuyện biến pháp."
Mọi người đều đồng lòng nói một điều, điều vốn không thể xảy ra lại cứ thế xảy ra trước mặt Tần Hầu Doanh Phỉ. Các văn võ trong phủ Tần Hầu, ít nhiều cũng có quan hệ với các thế gia đại tộc.
Họ cũng hiểu rõ rằng, văn võ khắp thiên hạ đều xuất thân từ các thế gia đại tộc. Có thể nói, các thế gia đại tộc chính là cột trụ của toàn bộ thiên hạ, một khi cột trụ ngã, thiên hạ sẽ nghiêng đổ.
Ánh mắt bá đạo mà sắc bén lướt qua từng gương mặt, sau cùng dừng lại trên mặt Tương Uyển. Giờ đây, quân sư Quách Gia và Từ Thứ đều đã bày tỏ thái độ rõ ràng, trong số các trọng thần dưới trướng, chỉ còn Tương Uyển là chưa bày tỏ thái độ.
"Công Diễm, ngươi thấy sao về chuyện này?"
Theo lời hỏi đầy uy áp của Tần Hầu Doanh Phỉ, trong khoảnh khắc, toàn bộ ánh mắt trong đại sảnh đều đổ dồn vào Tương Uyển, vạn người chú ý.
"Bẩm chủ công, thần cho rằng chuyện biến pháp có thể thực hiện, nhưng cần cẩn thận, tiến hành từng bước một."
Biến pháp, kỳ thực cũng là một cuộc biến cách xã hội. Từ xưa đến nay, trong và ngoài nước, mỗi quốc gia muốn biến pháp tự cường đều sẽ phải đổ máu.
Có lúc, người thực hiện biến pháp đôi khi còn phải hy sinh cả tính mạng vì đạo lý ấy, mà Thương Ưởng chính là trường hợp điển hình nhất.
Thương Ưởng cải cách hộ tịch, chế độ tước vị quân công, chế độ ruộng đất, phân chia hành chính, thu thuế, đo lường và cả phong tục tập quán của nước Tần, đồng thời ban hành luật pháp nghiêm khắc.
Đồng thời, Thương Ưởng chủ trương trọng nông ức thương, khuyến khích cày cấy, dệt vải. Về mặt quân sự, ông làm thống soái chỉ huy quân Tần thu phục Hà Tây.
Thế nhưng, cùng năm Tần Hiếu Công tạ thế, Thương Ưởng bị Công Tử Kiền vu hại tội mưu phản, chiến bại và chết trên chiến trường. Thi thể ông bị mang về Hàm Dương, sau đó bị Ngũ Mã Phân Thây để thị chúng.
Từ xưa đến nay, số phận của những công thần lập được đại công thường không mấy tốt đẹp, và Thương Ưởng chính là minh chứng hoàn hảo cho tình cảnh này.
"Ừm."
Doanh Phỉ gật đầu. Hắn nhận ra lời nhắc nhở trong giọng nói của Tương Uyển, cũng hiểu rõ một khi biến pháp được phát động, sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào cho thiên hạ hiện tại.
Trong lòng suy nghĩ không ngừng xẹt qua, một lúc sau, Doanh Phỉ nhìn các văn võ bá quan bên dưới, nói: "Chuyện biến pháp quả thực là Bản Hầu đã nghĩ có chút đơn giản, việc này tạm thời gác lại một thời gian."
"Chủ công anh minh!"
Nhìn ánh mắt văn võ bá quan lóe lên vẻ mừng rỡ, khóe miệng Doanh Phỉ nở một nụ cười gằn, nhưng nụ cười đó vừa xuất hiện đã biến mất không dấu vết.
"Phụng Hiếu, huynh trưởng, Điển Vi ở lại, còn những người khác hãy lui ra trước."
"Nặc."
Khi mọi người rời đi, ánh mắt Doanh Phỉ trở nên sắc bén. Trong lòng hắn hiểu rõ, không phải vừa rồi hắn muốn dừng chuyện biến pháp, mà chính là cục diện không cho phép hắn nhắc đến nữa.
Doanh Phỉ hiểu rõ, ngay cả Tương Uyển cùng những người khác, lòng người dưới trướng vẫn chưa hoàn toàn quy phục, tương lai khó tránh khỏi bất trắc. Trong loạn thế này, Tần Hầu Doanh Phỉ không muốn có bất kỳ biến số nào xuất hiện.
"Chuyện biến pháp tạm thời không đề cập tới. Hôm nay, Bản Hầu giữ chư vị lại là vì chuyện quân đội."
Trong mắt Điển Vi lóe lên vẻ nghiêm nghị. Đội quân năm mươi vạn người dưới trướng chính là nghịch lân của Tần Hầu Doanh Phỉ. Điển Vi cùng Quách Gia và những người khác đều hiểu rõ, tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai khác nhúng tay vào chuyện này.
Ánh mắt Quách Gia lóe lên tinh quang, trong lòng chợt nảy sinh một tia hiểu rõ, chỉ là hắn không ngờ rằng nước cờ của Tần Hầu Doanh Phỉ lại chọn điểm khởi đầu là đại quân.
Trong cái thời đại mà có binh quyền là có thể xưng bá, chỉ có nắm chắc đại quân trong tay mới có thể đứng vững gót chân trong loạn thế mênh mông này.
"Thì ra là vậy, ta còn tưởng rằng thật sự đã gác lại rồi!"
Từ Thứ khẽ lẩm bẩm trong lòng, ánh mắt lóe lên một tia ý cười. Hắn thực sự có chút chấn động trước nước cờ độc đáo này của Doanh Phỉ.
Liếc nhìn Từ Thứ và Quách Gia đã phần nào hiểu ra, cùng với Điển Vi và những người còn đang mơ hồ, Doanh Phỉ khẽ mỉm cười, nói.
"Năm mươi vạn đại quân có thể chế hỗn loạn, trong việc chỉ huy cũng như tuyển chọn tướng tá khó tránh khỏi sơ hở. Đối với điều này, Bản Hầu quyết định cải cách chế độ."
"Khôi phục chế độ tước vị quân công của Đại Tần, qua đó đảm bảo tính tích cực chiến đấu của đại quân, đồng thời nâng cao địa vị xã hội của quân nhân ở mức độ lớn nhất."
Trầm mặc một lúc, Quách Gia khẽ cau mày, ngẩng đầu nhìn Doanh Phỉ, nói: "Chủ công đây là dự định khôi phục chế độ tước vị quân công hai mươi cấp bậc?"
Mọi quyền về bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.