(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 843: Biến pháp, Khoa Cử, Liên Hoành
Tần học một khi đã trở thành việc lớn của hậu thế, toàn bộ Chư Tử Bách Gia tại Trung Nguyên Cửu Châu chắc chắn sẽ đại hưng, phồn vinh thịnh vượng, lúc bấy giờ sẽ hệt như Khoa Cử của các thế hệ sau vậy.
Khi Quốc Khảo diễn ra, đó mới thực sự là nơi các thiên kiêu tranh phong, phân định thứ bậc sau mười năm đèn sách khổ cực.
...
Do tầm nhìn hạn hẹp, Thái Ung và những người khác hiện tại vẫn chưa nghĩ đến sự phát triển vĩ đại của Khoa Cử về sau, khi mà tất cả quan viên trong Cửu Châu Thiên Hạ đều xuất thân từ hệ thống Khoa Cử với quy mô rầm rộ.
Sự kiện trọng đại ấy, ngàn năm có một!
Biến pháp mà Lý Pháp đưa ra lần này, thực chất cũng là chế độ Khoa Cử. Hắn đã bổ sung thêm các tầng lớp Sĩ Nông Công Thương vào hệ thống Canh Chiến, như vậy sẽ tránh khỏi đi vào vết xe đổ của Đại Tần Đế Quốc.
Việc kết hợp hệ thống Canh Chiến với Sĩ Nông Công Thương, điều này tương đương với một sự dung hòa, dùng Sĩ Nông Công Thương để làm giảm bớt tính bá đạo của hệ thống Canh Chiến. Đến lúc đó, Đại Tần sẽ không còn là một con thú chiến tranh bị giam cầm, cũng sẽ không vì quá mạnh mà tự hủy.
...
Doanh Phỉ hiểu rõ rằng Khoa Cử là một chế độ tuyển chọn quan lại thông qua thi cử. Do áp dụng phương pháp tuyển chọn sĩ tử theo phân khoa, nên mới được gọi là Khoa Cử.
Sĩ tử đi thi, về nguyên tắc được phép tự mình ứng thí, không cần đến sự tiến cử đặc biệt từ công khanh đại thần hoặc các quan đầu châu quận. Đây chính là đặc điểm chủ yếu nhất của chế độ Khoa Cử.
Đây cũng là sự khác biệt căn bản nhất giữa Khoa Cử và sát cử chế. Chế độ Khoa Cử đã cải thiện chế độ dùng người trước đây, đánh đổ triệt để mối quan hệ huyết duyên cha truyền con nối cùng sự lũng đoạn của các Thế Tộc.
Từ những người đọc sách có năng lực từ tầng lớp hạ lưu trong xã hội, vốn xuất thân bần hàn, có cơ hội tiến vào tầng lớp thượng lưu, thu được thời cơ phát triển tài trí.
...
Cũng chính vì vậy, Tần Hầu Doanh Phỉ mới giao cho Lý Pháp chủ trì biến pháp. Dù trong lòng hắn đã có một loạt biện pháp giải quyết, thậm chí còn hoàn thiện hơn cả chế độ Khoa Cử.
Chỉ là hắn hiểu rõ rằng mọi chuyện đều phải tiến hành từng bước một, không thể một lần mà thành. Từ chế độ sát cử mà bay thẳng đến chế độ công chức thì khoảng cách quá lớn.
Doanh Phỉ hiểu rõ hiện tại chỉ có thể tận dụng chế độ Khoa Cử ở mức độ hiện tại, đợi đến khi thời cơ chín muồi, có thể chuyển giao sang chế độ công chức.
Dưới cái nhìn của hắn, chế độ công chức của Thiên Triều đời sau là một chế độ khảo sát gần như hoàn mỹ.
Chỉ là để chế độ công chức được xác lập, cần có pháp luật hùng mạnh để bảo đảm, mà hiện tại Tần Hầu phủ căn bản không đủ điều kiện đó.
Không bột khó gột nên hồ, đây cũng là tình cảnh mà Tần Hầu Doanh Phỉ đang phải đối mặt lúc này.
...
Doanh Phỉ hiểu rõ rằng, đợi đến khi thiên hạ thống nhất, Cửu Châu hưng thịnh, lúc đó số người tham gia Quốc Khảo sẽ gấp hàng trăm lần so với hiện tại, thậm chí chỉ riêng một châu đã có mười mấy vạn người tham gia.
Chỉ đến lúc đó, mới thực sự là một sự hưng thịnh theo đúng nghĩa. Hiện tại, nếu so sánh Quốc Khảo này với kỳ thi công chức của hậu thế, thì chẳng khác nào trẻ con chơi bùn, không đáng kể gì.
...
Sau khi đã giao phó xong những việc cần thiết, để lại Tương Uyển phụ trách, Doanh Phỉ liền dẫn Từ Thứ và Quách Gia rời khỏi thành tường, trở về Tần Hầu phủ.
"Sử A, dâng trà."
"Dạ."
...
Sử A gật đầu rồi lui ra, chỉ chốc lát sau đã có trà nóng được bưng lên, hương trà lượn lờ, khiến người ta tâm thần thư thái.
Nhấp một ngụm trà, trong mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ nghiêm nghị, nhìn Quách Gia và Từ Thứ, nói:
"Huynh trưởng, Phụng Hiếu, hiện nay cục diện thiên hạ coi như đã tạm yên, tương đương với việc tái hiện cục diện Chiến Quốc. Mùa đông khắc nghiệt đã qua, nhưng thời tiết vẫn ấm lạnh thất thường."
"Tiếp đó, e rằng các chư hầu ở khắp nơi sẽ bắt đầu rục rịch. Hiện tại Tứ Châu Chi Địa dưới trướng Bản Hầu đang trong thời khắc biến pháp quan trọng."
"Vào lúc này, nhất định phải bảo đảm nội bộ và bên ngoài đều yên ổn, toàn lực ủng hộ Lý Pháp chủ trì biến pháp, cũng như phổ biến Tần học ở Tứ Châu Chi Địa."
Nói đến đây, trong mắt Doanh Phỉ xẹt qua một tia tàn khốc, nhìn hai người, nói: "Hiện tại nội bộ có Tứ Doanh đại quân trấn áp, hẳn là không có vấn đề, thế nhưng đối mặt với cục diện phức tạp bên ngoài, các ngươi cho rằng Bản Hầu nên đối phó thế nào?"
Một tiếng thở hắt ra.
...
Nghe lời Tần Hầu Doanh Phỉ nói, trong mắt Quách Gia và Từ Thứ đều lóe lên vẻ nghiêm nghị. Họ đương nhiên hiểu rõ cục diện Cửu Châu hiện tại gay go đến mức nào.
Hai người liếc nhìn nhau, cùng trầm mặc một lát, Quách Gia ngẩng đầu lên, nhìn Doanh Phỉ, nói:
"Hiện nay thiên hạ dường như đang tái hiện thời Xuân Thu Chiến Quốc ngày xưa, mà chủ công chính là Cường Tần năm xưa. Tào Tháo, Viên Thiệu, Lữ Bố, Viên Thuật, Lưu Bị và những người khác lại giống như Quan Đông Lục Quốc vậy."
...
"Cục diện thiên hạ ngày nay chính là một mạnh bảy yếu. Nay Tứ Châu Chi Địa đang tiến hành biến pháp, thần nghĩ nên noi theo Đại Tần Đế Quốc năm đó, dùng kế Hợp Tung Liên Hoành."
"Hợp Tung Liên Hoành?" Doanh Phỉ lẩm bẩm một câu, trong lúc nhất thời trầm mặc. Hắn đã quen thuộc Hàn Phi Tử, càng vì muốn tự nâng cao bản thân mà những năm gần đây không ngừng đọc sách. Hắn đương nhiên hiểu rõ ý nghĩa của Hợp Tung Liên Hoành; kỳ thực, đó đã không còn là tranh giành sức mạnh quân sự, mà chính là đấu tranh ngoại giao.
Trong lòng Doanh Phỉ rõ ràng, có một môn phái vô cùng tinh thông sách lược Hợp Tung Liên Hoành, đó chính là Tung Hoành gia. Thực chất, Hợp Tung Liên Hoành là việc các đại quốc tiến hành đấu tranh ngoại giao và quân sự nhằm lôi kéo các Nhược Quốc.
Vào thời đại đó, danh tiếng của Tung Hoành gia nhất thời vang dội không ai sánh kịp, giận dữ thì chư hầu sợ hãi, an phận thì thiên hạ yên bình. Quỷ Cốc tung hoành, cái thế vô song.
Vào thời đại mà Tung Hoành gia lừng lẫy đó, chỉ bằng ba tấc lưỡi không mòn là có thể lập công dựng nghiệp, một người có thể địch lại trăm vạn binh. Doanh Phỉ vẫn còn nhớ chuyện Trương Nghi trêu chọc Sở vương, và Tô Tần đeo Lục Quốc Tướng Ấn.
Năm đó, trong sách lược Hợp Tung Liên Hoành, Hợp Tung là việc các quốc gia theo trục Nam Bắc liên minh lại, cùng nhau đối phó cường quốc, ngăn chặn Tần và các nước lớn khác chèn ép Nhược Quốc. Còn Liên Hoành là việc Tần hoặc các nước mạnh khác lôi kéo một số quốc gia, cùng nhau tiến công một số quốc gia khác.
...
Doanh Phỉ khẽ thở dài.
Doanh Phỉ suy nghĩ miên man trong lòng, không ngừng nhớ lại những thông tin liên quan đến Trương Nghi và Tô Tần. Một lát sau, hắn hít sâu một hơi rồi nói:
"Phụng Hiếu có ý là Liên Hoành?"
"Ừm."
Nghe Doanh Phỉ dò hỏi, Quách Gia gật đầu. Hiện tại Tần Hầu Doanh Phỉ cũng giống như Cường Tần năm đó, tọa lạc ở phía Tây, hơn nữa cũng cường đại vô song, là thế lực mạnh nhất thiên hạ ngày nay.
Trong mắt Quách Gia lóe lên vẻ kinh ngạc, nhìn Doanh Phỉ, nói: "Chủ công... Mục đích của Hợp Tung là liên kết nhiều Nhược Quốc chống lại một cường quốc, để phòng ngừa cường quốc chèn ép."
"Còn mục đích của Liên Hoành là nương tựa vào một cường quốc làm chỗ dựa, do đó tiến công một số Nhược Quốc khác, nhằm đạt được mục đích thôn tính và mở rộng lãnh thổ."
...
Quách Gia giải thích cặn kẽ ý nghĩa của Hợp Tung Liên Hoành, sau đó hướng về Doanh Phỉ, nói: "Hiện nay, cục diện thiên hạ cho thấy chủ công đã hùng bá Tứ Châu Chi Địa, với năm mươi vạn quân đang thèm muốn thiên hạ, giống như Cường Tần năm xưa vậy."
"Đồng thời, Hàn Hầu Viên Thiệu hùng bá U, Ký, Thanh ba châu, với ba mươi vạn quân, thực lực nhất thời mạnh mẽ, y hệt như nước Tề hùng mạnh năm đó."
"Hiện nay tại Trung Nguyên Cửu Châu, Tần và Hàn (Viên Thiệu) đều tồn tại, chủ công chỉ có thể dùng kế Liên Hoành để ổn định cục diện trước mắt, tranh thủ thời gian hoàn thành biến pháp."
...
Quách Gia quả không hổ danh là Quỷ Tài đương thời, một lượt giải thích đã khiến cho những điều còn mơ hồ trong lòng Tần Hầu Doanh Phỉ trở nên sáng tỏ thông suốt.
"Ý của Phụng Hiếu là, giao hảo với Triệu Vương Lữ Bố, Ngụy Hầu Tào Tháo cùng Hàn Hầu Viên Thiệu, để bảo đảm sự ổn định của ba châu Lương, Tịnh, Ích, nhờ vậy phổ biến biến pháp?"
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.