(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 294: Thuê
"Sao vậy, chẳng lẽ ngươi muốn chết tại đây ư!" Chu Phàm cười trêu chọc nói.
"Không, đương nhiên không..." Ngột Đột Lợi vội vàng kêu lên, đùa giỡn gì vậy, nếu có thể sống sót, ai lại muốn tìm cái chết chứ. Thế nhưng hắn luôn cảm thấy Chu Phàm này không thể dễ dàng thả bọn họ đi như vậy, cuối cùng vẫn cắn răng hỏi: "Không biết châu mục đại nhân muốn điều kiện gì mới có thể thả chúng ta đi."
Chu Phàm không khỏi thỏa mãn gật đầu, nói chuyện với người thông minh như thế thật thoải mái: "Ta yêu cầu cũng không cao, chỉ cần ngươi đồng ý để lại hai vạn bộ đằng giáp của các ngươi, ta liền tha cho các ngươi bình an rời đi."
Ngột Đột Lợi lập tức ngẩn người, ngay cả Ngột Đột Cốt kia cũng ngạc nhiên, có chút không dám tin nhìn Chu Phàm: "Châu mục đại nhân, người xác định chỉ cần hai vạn bộ đằng giáp?"
Đừng thấy Chu Phàm coi những bộ đằng giáp này là bảo bối, thế nhưng người Ô Qua quốc bọn họ thật sự không để loại đằng giáp này vào mắt, nói khó nghe ra thì đó là hàng rẻ tiền. Ở Ô Qua quốc của bọn họ, nhà nào mà chẳng biết làm đằng giáp này, hơn nữa vật liệu như cây mây, dầu tông, thứ nào cũng không cần tiền, nhiều như thể tự nhiên mà có vậy. Dù việc chế tác có chút rườm rà, thế nhưng đó chẳng phải chỉ tốn chút chi phí nhân công thôi sao, căn bản không đáng kể gì.
Đừng nói là hai vạn bộ, số đằng giáp m�� bọn họ đã tích trữ trong những năm qua, dù là mười vạn bộ, Ngột Đột Lợi cũng có thể lấy ra mà không một chút nhíu mày.
Thế nhưng cũng chính vì hai vạn bộ này, Ngột Đột Lợi mới có chút không dám tin. Chu Phàm này làm ra bộ dạng long trọng đến thế, vậy mà lại chỉ cần hai vạn bộ đằng giáp rẻ tiền, điều này thực sự không ai tin nổi.
"Không sai, chỉ cần hai vạn bộ." Chu Phàm gật đầu, lần thứ hai xác nhận.
"Được, chỉ cần châu mục đại nhân đồng ý thả chúng ta đi, hai vạn bộ đằng giáp tuyệt đối không có bất kỳ vấn đề gì, hơn nữa ta Ngột Đột Lợi thề với trời, ngày sau tuyệt đối không dám phạm Ích Châu nửa bước!" Lúc này Ngột Đột Lợi liền trực tiếp hô lên. Điều kiện dễ dàng như vậy, nếu còn không đồng ý, vậy hắn Ngột Đột Lợi thật sự là ngớ ngẩn rồi. Còn về việc trở lại xâm phạm Ích Châu ư? Đừng đùa, chẳng lẽ còn muốn bị Chu Phàm này vây khốn một lần nữa sao?
"Sảng khoái!" Chu Phàm cười nhẹ nói: "Có điều... Ô Qua vương ngươi lẽ nào cứ định trở về như vậy sao?"
Ngột Đột Lợi lập tức giật mình trong lòng. Một loại linh cảm chẳng lành truyền đến, chẳng lẽ Chu Phàm kia định đổi ý sao: "Bản vương có chút không hiểu ý của châu mục đại nhân."
Chu Phàm cười nói: "Ta là nói, Ô Qua vương ngươi chuyến này đi ra, vẫn chưa lấy được lương thực mà ngươi rất mong muốn đấy, cứ như vậy trở về, chẳng lẽ muốn những người dân của ngươi chết đói sao?"
"Bản vương vẫn có chút không rõ ý c���a châu mục đại nhân?" Ngột Đột Lợi cẩn thận từng li từng tí nói. Đối với Chu Phàm này, hắn thực sự nhìn không thấu, bởi vậy cũng không đoán ra ý đồ hiện tại của hắn là gì. Chẳng lẽ hắn đang thăm dò mình, xem mình còn có tâm tư đối phó Ích Châu hay không.
"Được rồi. Vậy ta cũng không nói nhiều lời vô ích nữa, giúp ta đối phó Nam Man, ta sẽ cho ngươi một nhóm lương thực!" Chu Phàm nói.
"Cái gì!" Ngột Đột Lợi kinh hãi, hắn làm sao cũng không ngờ Chu Phàm lại nói ra điều như vậy, chẳng trách hắn lại hỏi mình còn muốn lương thực hay không, hóa ra là muốn mình đi đối phó Nam Man kia.
"Không sai, Chúc Cách kia mượn binh ngươi để đối phó ta, vậy dĩ nhiên sẽ mời ngươi vào Tam Giang Thành, đến lúc đó chúng ta sẽ trong ứng ngoài hợp, trực tiếp bắt Nam Man kia. Đến khi đó ta sẽ cho ngươi một nhóm lương thực." Chu Phàm nói.
Dụ sói nuốt hổ! Chu Phàm dùng chính là kế sách dụ sói nuốt hổ này, trực tiếp thuê người Ô Qua quốc đi đối phó người Nam Man kia. Cứ như vậy, không những có thể dễ dàng chiếm được Tam Giang Thành này, đồng thời tổn thất binh mã dưới trướng mình cũng có thể giảm xuống thấp nhất, mà cái giá phải trả của bản thân, vẻn vẹn là một ít lương thực mà thôi. Ích Châu xưa nay chưa từng thiếu lương thực, dù năm nay đại hạn, thế nhưng về cơ bản đã vượt qua, chút lương thực ấy Chu Phàm vẫn có thể dễ dàng lấy ra được.
Ngột Đột Lợi lập tức xoắn xuýt. Lời Chu Phàm nói giống như lời dụ hoặc của ma quỷ, không ngừng vang vọng trong đầu hắn. Lương thực a, thứ Chu Phàm cho lại chính là lương thực mà hắn rất mong muốn.
Lần này hắn đồng ý lời Chúc Cách mượn binh để làm gì? Chẳng phải là vì lương thực sao? Giúp Chu Phàm kia đánh Nam Man có thể có được lương thực, giúp Nam Man kia đánh Chu Phàm cũng có thể có được lương thực, vậy đánh ai mà chẳng được, hoàn toàn như nhau cả thôi sao. Trong tình huống như vậy, rõ ràng nên chọn quả hồng mềm mà bóp thôi. Giữa Chu Phàm và Nam Man rốt cuộc ai mới là quả hồng mềm, đó chẳng phải là chuyện vừa nhìn đã hiểu ngay sao? Nghĩ vậy, thì rõ ràng nên giúp Chu Phàm kia mới đúng chứ.
Thế nhưng trước đó hắn đã đáp ���ng Chúc Cách kia, giúp bọn họ đánh Chu Phàm, hơn nữa Chúc Cách kia cùng cha hắn là lão Ô Qua vương còn có vài phần giao tình, nếu mình lại quay lại đối phó Nam Man này, dường như cũng có chút không phải lẽ. Trong lúc nhất thời, Ngột Đột Lợi liền rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan này.
Nhìn vẻ mặt Ngột Đột Lợi ngày càng xoắn xuýt, nụ cười của Chu Phàm như ma quỷ lại vang lên: "Hơn nữa ta nói rõ cho ngươi biết, hai vạn đằng giáp đối với ta mà nói là tuyệt đối không đủ. Nếu là ngươi đồng ý giúp ta chiếm Tam Giang Thành này, ngày sau ta sẽ đồng ý cùng Ô Qua quốc các ngươi thông thương, đến lúc đó các ngươi hoàn toàn có thể dùng đằng giáp hoặc những vật có giá trị khác đến chỗ ta để giao dịch lương thực và những vật phẩm ấy."
Chỉ cần hai vạn đằng giáp, Chu Phàm sao có thể cam tâm? Lý do Chu Phàm không trực tiếp mở miệng sư tử, chính là để chờ Ngột Đột Lợi ở đây, hắn không tin Ngột Đột Lợi có thể chịu đựng được sự mê hoặc như vậy.
Quả nhiên đúng như dự đoán, vừa nghe Chu Phàm nói xong, Ngột Đột Lợi liền há hốc mồm, mãi đến nửa ngày sau mới phản ứng kịp, run giọng nói: "Châu mục đại nhân, lời người lúc trước nói có phải là thật không."
"Là thật, tuyệt không nửa câu giả dối!" Chu Phàm gật đầu, nghiêm trang nói.
Ngột Đột Lợi lập tức vui đến ngất ngây, Mẹ nó, cái này còn phải lựa chọn sao. Nếu trước đây Chu Phàm đưa ra điều kiện chỉ là một giao dịch mua đứt, hắn hiện tại giúp Chu Phàm kia giải quyết Nam Man, có thể thu được một nhóm lương thực, thế nhưng số lương thực này sớm muộn gì cũng sẽ ăn hết.
Mà bây giờ, Chu Phàm đưa ra lại chính là một phiếu cơm dài hạn. Chu Phàm này lại đồng ý cùng hắn buôn bán, mà bọn họ chỉ cần dùng đằng giáp cùng một ít thứ không có bất kỳ ý nghĩa nào trong mắt họ, là có thể đổi lấy lương thực ở chỗ Chu Phàm. Chuyện tốt như vậy, kẻ ngốc mới không làm chứ.
Còn về Nam Man kia, và cả giao tình với Chúc Cách kia nữa, cứ kệ nó đi! Trước mặt lương thực, tất cả những thứ khác đều phải đứng sang một bên.
"Nếu châu mục đại nhân nói thật, vậy ta nguyện cùng châu mục đại nhân liên thủ!" Ngột Đột Lợi cắn răng, có chút kích động kêu lên.
"Ha ha ha, Ô Qua vương quả nhiên sảng khoái, chỉ cần ngươi giúp ta chiếm Tam Giang Thành, những điều kiện trên ta sẽ không thiếu một điều nào." Chu Phàm không khỏi bật cười lớn, nói: "Vậy thì, công tử nhà ngươi từ giờ trở đi hãy cùng đại quân ta đồng hành."
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.