(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 345: Nhân trung Lữ Bố
Đổng Trác sau khi nắm giữ triều chính Lạc Dương, dã tâm trong lòng càng thêm cường thịnh. Mặc dù thiếu đế Lưu Biện còn non nớt yếu đuối, nhưng nay đã mười bốn tuổi, lại có Hà thái hậu hậu thuẫn, việc khống chế hắn khó hơn xa so với Trần Lưu Vương Lưu Hiệp. Bởi vậy, hắn cũng nảy sinh ý định phế bỏ thiếu đế, lập tân đế.
Thế nhưng, hắn cũng biết muốn làm được chuyện này không hề dễ dàng, bởi vậy liền chủ động mời tiệc các đại thần trong triều, muốn thăm dò tâm tư của họ.
Các lão thần kia ai nấy đều tinh tường cả, vừa nghe Đổng Trác nhắc đến chuyện này, liền biết hắn Đổng Trác muốn làm chuyện gì. Bất quá lúc này Đổng Trác thế lớn, trong tay nắm giữ hai mươi vạn binh mã, ai dám chọc râu hùm? Đến lúc đó chỉ có thể vô ích nộp mạng. Bởi vậy mọi người ai nấy đều trầm mặc không nói, khiến Đổng Trác vô cùng vui sướng.
Nhưng không phải tất cả mọi người đều không dám chọc vào Đổng Trác, trong đó vẫn thật sự có một ngoại lệ, người đó chính là Tịnh châu mục Đinh Nguyên.
Nói đến Đinh Nguyên, sau khi nhận được mật lệnh của Đại tướng quân Hà Tiến, không nói hai lời liền lập tức điểm đủ binh mã, cấp tốc chạy tới Lạc Dương.
Bất quá Đinh Nguyên rốt cuộc không thể sánh bằng Đổng Trác. Đổng Trác đóng quân ở phiên Hà Đông, cách Lạc Dương không xa, thế nhưng muốn xuất phát từ Tịnh Châu để đến Lạc Dương, làm sao cũng phải mất nửa tháng trời.
Bởi vậy, đợi đến khi Đinh Nguyên chạy tới Lạc Dương thì mọi chuyện đã an bài xong xuôi. Hà Tiến cùng mười Thường Thị đều đã chết, Đổng Trác cũng đã chiếm giữ Lạc Dương, tay nắm trọng binh, nắm giữ triều chính. Còn Đinh Nguyên cũng coi như có công, bởi vậy được phong làm Chấp Kim Ngô, tạm thời ở lại Lạc Dương.
Đinh Nguyên là một người một trăm phần trăm ủng hộ Hán thất, đối với việc Đổng Trác tự ý phế lập tân đế này làm sao có khả năng đồng ý? Người khác sợ Đổng Trác, nhưng hắn Đinh Nguyên tuyệt đối không sợ, lập tức trực tiếp cùng Đổng Trác trở mặt.
Hắn cũng biết Đổng Trác là hạng người gì, nếu mình và hắn trở mặt như vậy, Đổng Trác nhất định sẽ muốn giết mình. Bởi vậy, hắn cũng thừa dịp bóng đêm chạy ra khỏi Lạc Dương, trở về quân doanh Tịnh Châu của mình. Đúng như dự đoán, ngày hôm sau Đổng Trác liền phái người đến giết hắn. Đinh Nguyên đương nhiên sẽ không khoanh tay chờ chết, lập tức kéo quân Tịnh Châu của mình, cùng Đổng Trác mở cuộc chiến.
Ngo��i thành Lạc Dương, Tây Lương quân của Đổng Trác và Tịnh Châu quân của Đinh Nguyên đối lập.
"Còn có ai!" Trên chiến trường truyền đến một tiếng quát lớn, vang vọng bất giác.
Chỉ thấy ở giữa đại quân hai bên, có một người một ngựa đứng đó, trợn mắt nhìn phía trước, trên mặt còn mang theo vài phần vẻ ngạo nghễ.
Người này có khí vũ hiên ngang, uy phong lẫm lẫm. Đỉnh đầu vấn tóc kim quan, khoác bách hoa chiến bào, mặc hoàn Đường nghê áo giáp, thắt sư man bảo đai, tay nắm một thanh Phương Thiên Họa kích, trên đó còn lấm tấm giọt máu tươi. Phía trước cách đó không xa còn có một bộ thi thể ngã gục tại chỗ.
Không cần nói nhiều, người này chính là Lữ Bố, Lữ Phụng Tiên.
Chỉ có điều bây giờ Lữ Bố cũng không có con Xích Thố mã thần tốc ấy, dưới háng chỉ là một con ngựa hoàng tông cấp hai trung cấp bình thường mà thôi. Bất quá dù là như vậy, khí thế trên người hắn cũng tuyệt không phải người thường có thể sánh bằng.
Ngay trước đó, Lữ Bố trực tiếp mang binh đến khiêu chiến. Còn Đổng Trác tự nhiên không cam lòng yếu thế, dẫn binh ra nghênh chiến.
Thế nhưng, điều khiến tất cả mọi người không ngờ tới chính là, một thiên tướng được Đổng Trác phái ra, lại chỉ vẻn vẹn một hiệp đã bị Lữ Bố một kích đâm chết ngay dưới vó ngựa.
"Người đó là ai?" Đổng Trác kinh hãi, run giọng hỏi. Võ nghệ như vậy, hắn cả đời cũng là lần đầu tiên nhìn thấy. Viên thiên tướng kia cũng đã chinh chiến cùng Đổng Trác mười m���y năm, võ nghệ cũng không kém. Thế nhưng lại vừa giao chiến đã chết, điều này khiến hắn có chút khó tin.
"Người kia là nghĩa tử của Đinh Kiến Dương, tên là Lữ Bố." Một vị văn sĩ bên cạnh, xoa xoa trên trán không hề có mồ hôi lạnh, nói. Vị văn sĩ này chính là con rể của Đổng Trác, Lý Nho.
Lúc loạn khăn vàng, Đổng Trác tự tin ở Tây Lương không ai có thể địch nổi. Bởi vậy, sau khi Lô Thực bị áp giải về kinh, hắn không chút do dự lãnh chức Trung Lang Tướng, đi thảo phạt khăn vàng.
Theo cái nhìn của hắn, ngay cả những người Khương, người Hung Nô cũng không phải đối thủ của Đổng Trác hắn, thì những đạo khăn vàng toàn là dân nạn tụ tập lại sao có thể là đối thủ của hắn?
Thế nhưng ông trời lại mở cho hắn một chuyện cười to lớn. Vì khinh địch, hắn đã trúng kế Trương Giác, kết quả chịu một trận đại bại, suýt chút nữa ngay cả cái mạng nhỏ của mình cũng mất đi.
Từ lúc đó trở đi, Đổng Trác hắn mới rõ ràng tầm quan trọng của mưu kế. Bởi vậy, sau khi trở về Lũng Tây, liền rộng rãi chiêu mộ hiền sĩ, và hắn quả thật đã gặp được Lý Nho này. Mưu kế của y chồng chất, khiến Đổng Trác vô cùng vui sướng. Để giữ Lý Nho ở bên cạnh, Đổng Trác thậm chí còn gả con gái của mình cho hắn.
Cũng chính bởi vì có Lý Nho này, lúc trước khi bình định phản loạn của Hàn Toại và Mã Đằng, Đổng Trác hắn mới có thể lập được công lao lớn như vậy.
Điều này cũng khiến Đổng Trác giờ đây đối với người con rể này tuyệt đối tín nhiệm, một khi có vấn đề gì trước tiên sẽ tìm hắn hỏi ý kiến.
"Nghĩa tử Đinh Kiến Dương? Sao dưới trướng ta lại không có dũng tướng như vậy?" Đổng Trác trợn mắt trừng người bên cạnh, cắn răng nói.
Nhất thời Lý Giác, Quách Tỷ cùng một đám người liền vội vàng cúi gằm mặt xuống, không dám nhìn Đổng Trác.
"Ai muốn ra chiến Lữ Bố!" Nhìn thấy dáng vẻ uất ức của thủ hạ, Đổng Trác nhất thời có chút nổi giận.
Nhất thời tất cả mọi người đều cúi đầu thấp hơn. Đùa gì thế, đó đâu phải là đi một mình đối đầu, đó quả thực là đi chịu chết!
Võ nghệ của Lữ Bố vừa rồi bọn họ cũng đều nhìn thấy. Rốt cuộc lợi hại đến mức nào bọn họ không biết, bất quá bọn họ biết mình tuyệt đối không phải đối thủ của Lữ Bố là được rồi.
"Đồ vô dụng! Toàn là thùng cơm!" Đổng Trác tức đến nổ phổi kêu lên: "Các ngươi..."
"Tịnh Châu lang kỵ, giết cho ta!" Ngay lúc đó, phía trước truyền đến một tiếng gầm vang.
Chỉ thấy Lữ Bố quát lớn một tiếng, lập tức xông lên trước chém giết. Hai vạn Tịnh Châu lang kỵ phía sau cũng đồng loạt theo Lữ Bố xung phong.
"Không được, nhạc phụ, mau lui về Lạc Dương!" Thấy thế, Lý Nho cũng không kịp nghĩ đến chuyện khác, vội vàng kêu lớn.
Lữ Bố dũng mãnh như vậy, sĩ khí của Tịnh Châu quân cũng ngút trời vạn phần. Ngược lại, sĩ khí của phe mình có thể nói là thấp thảm thương. Một mình Lữ Bố đã đủ sức chặn thiên quân vạn mã, một khi giao chiến, phe mình ắt bại không nghi ngờ gì!
"Nhanh, mau lui binh, lui binh!" Đổng Trác có chút kinh hoảng kêu lên.
Mặc dù lúc tuổi còn trẻ, Đổng Trác cũng coi như dũng mãnh thiện chiến, võ nghệ phi phàm. Thế nhưng những năm gần đây, Đổng Trác một lòng một dạ đều đặt vào quyền lực, công phu trên lưng ngựa đã sớm mai một bảy, tám phần, ngay cả vóc dáng cũng đã biến dạng, trở thành một tên béo, cũng không còn phong thái ngày xưa.
Hơn nữa, bây giờ hắn trong tay nắm giữ quyền lực to lớn, điều này cũng khiến hắn ngày càng sợ chết hơn. Giờ đây, nhìn thấy dáng dấp chiến thần của Lữ Bố, hắn chỉ thiếu chút nữa là kinh sợ đến mức mất hết hồn vía. (chưa xong còn tiếp)
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mang đậm dấu ấn riêng và độc quyền bởi truyen.free.