(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 382: Bị mắng tỉnh Đổng Trác
"Nhi thần ghi nhớ." Lữ Bố ôm quyền đáp, nhưng ánh mắt bất phục thì làm sao che giấu được.
Song Đổng Trác lúc này không còn tâm trí bận tâm Lữ Bố, hai mắt chăm chú nhìn Lý Nho, vội vàng hỏi: "Hiền tế, lẽ nào Hàm Cốc quan thật sự đã rơi vào tay Chu Phàm rồi sao?"
Đổng Trác lo lắng khôn nguôi, nếu Chu Ph��m thật sự đã đến, lại thêm Hàm Cốc quan rơi vào tay hắn, vậy phiền phức lớn thật rồi.
Cần biết Hàm Cốc quan chính là yết hầu nối liền Trường An và Lạc Dương. Nếu Hàm Cốc quan bị đoạt, điều này đồng nghĩa với việc Đổng Trác mất đi liên hệ với quê nhà Lũng Tây.
Nếu hắn ở Lạc Dương gặp chuyện bất trắc, ngay cả cơ hội lui về Lương Châu để gây dựng lại cũng không còn, làm sao hắn không lo lắng cho được.
Lý Nho bình thản nói: "Ta đã phái thám tử đi thăm dò, tin rằng không lâu sau sẽ biết được tình hình. Bất quá nếu Hàm Cốc quan thật sự đổi chủ, thì chỉ có Chu Phàm là kẻ có khả năng nhất."
Trong thiên hạ này, kẻ có thực lực như vậy e rằng chỉ có Chu Phàm. Hơn nữa, Hán Trung của Chu Phàm cách Trường An rất gần, muốn bất ngờ đánh úp Trường An cùng Hàm Cốc quan cũng là khả dĩ nhất, mười phần tám chín là hắn.
Nghe vậy, Đổng Trác hơi ngả người ra sau, sắc mặt cũng có chút khó coi, lẩm bẩm: "Nếu Hàm Cốc quan thật sự bị Chu Phàm đoạt mất, vậy phải làm sao đây."
Tình cảnh của Đổng Trác hiện giờ vô cùng nguy cấp. Hiện tại hắn đang ở Lạc Dương, phía Bắc có Bạch Ba Hoàng Cân Quách Thái quấy nhiễu Hà Đông của hắn, phía Đông và phía Nam lại có liên quân mười tám lộ chư hầu Quan Đông. Thế này chẳng phải đã bị ba mặt bao vây rồi sao.
Tuy nhiên điều đó cũng không quan trọng, chỉ cần Hàm Cốc quan phía Tây còn giữ được, hắn sẽ có đường lui về Trường An. Nhưng nếu giờ Hàm Cốc quan cũng mất, điều này có nghĩa là Đổng Trác lâm vào tuyệt cảnh, bốn bề thọ địch.
"Nhạc phụ, tình hình hiện tại vẫn chưa rõ ràng. Người cũng không cần quá mức như vậy. Bất quá, nếu Hàm Cốc quan thật sự rơi vào tay địch, thì nhạc phụ đại nhân hãy chuẩn bị sẵn sàng đi." Nhìn dáng vẻ có chút chán nản của Đổng Trác, Lý Nho không khỏi nhíu mày, bình thản nói.
"Chuẩn bị sẵn sàng, chuẩn bị sẵn sàng." Đổng Trác lẩm bẩm vài tiếng. Lập tức ông ta chợt nổi giận, quát lớn: "Người đâu, truyền lệnh của ta, bảo Đoạn Ổi tăng nhanh tốc độ, nhất định phải trong vòng một tháng giải quyết Quách Thái, bằng không mang đầu tới gặp."
Nếu đã bốn bề thọ địch, vậy trước hết phải diệt đi một mặt.
Liên quân mười tám lộ chư hầu với hơn bốn mươi vạn đại quân thì không dễ đối phó chút nào. Hàm Cốc quan của Chu Phàm thì càng không phải nói. Vậy nên, chỉ có Bạch Ba Quân của Quách Thái là quả hồng mềm dễ nắn mà thôi.
Chỉ cần diệt trừ Quách Thái, Đổng Trác sẽ có thêm một đường lui, đến lúc đó dù có tệ nhất cũng có thể từ Hà Đông tiến vào Tịnh Châu, rồi trở về Lương Châu quê nhà.
Phụt! Lý Nho suýt chút nữa bật máu, trên mặt lộ vẻ vô cùng đau đớn.
Hắn nào ngờ rằng mình bảo Đổng Trác chuẩn bị sẵn sàng, mà cái sự chuẩn bị sẵn sàng ấy lại là tự tìm đường lui cho bản thân. Giờ khắc này, hắn không khỏi cảm thấy Đổng Trác có chút "bùn nhão không dính lên tường được".
"Nhạc phụ đại nhân, cái dũng khí chinh chiến sa trường ngày xưa của người đâu rồi?" Lý Nho phẫn nộ quát.
Đổng Trác nhất thời sững sờ. Từ khi ông ta làm Tướng quốc, người khác ngay cả nói chuyện to tiếng với ông ta cũng không dám, huống hồ quát lớn như Lý Nho bây giờ.
"Nếu nhạc phụ đại nhân cứ tiếp tục như vậy. Vậy chúng ta thà cứ chờ chết còn hơn, hà tất phải tái chiến làm gì." Lý Nho tiếp tục quát lớn.
Đổng Trác cũng đã phản ứng lại, sắc mặt lạnh lẽo như băng: "Lý Nho, rốt cuộc ngươi có ý gì?"
Giờ khắc này, Đổng Trác thật sự đã động sát tâm với Lý Nho, gọi thẳng tên hông. Dù có coi trọng Lý Nho đến mấy, ông ta cũng tuyệt đối không cho phép hắn nói chuyện kiểu này với mình.
"Từ khi nhạc phụ đại nhân vào Lạc Dương, người chỉ biết hưởng lạc, không còn hùng tâm tráng chí như ngày xưa." Lý Nho trầm giọng nói: "Trong tay nhạc phụ đại nhân bây giờ vẫn còn ba mươi vạn hùng binh. Chúng tướng đồng lòng, lại có Hổ Lao và Tỷ Thủy là nơi hiểm yếu. Ngược lại, liên quân chư hầu kia, tuy rằng thanh thế hùng vĩ, nhưng người đông thì ắt bất đồng lòng. Chỉ cần nhạc phụ đại nhân có thể chuẩn bị thật tốt, cùng bọn họ quyết một trận tử chiến, ắt có thể giành thắng lợi, hà tất phải vội vàng tìm đường lui trước đó làm gì."
Mặc dù việc dời đô Trường An trong lịch sử đúng là do Lý Nho ông ta đề xuất, nhưng đó là vì làm như vậy mới có lợi.
Liên quân chư hầu kia khí thế hùng hổ, tuy rằng với binh lực của Đổng Trác căn bản không sợ họ, nhưng muốn đẩy lùi họ, tổn thất ắt sẽ không nhỏ.
Mà chỉ cần dời đô đến Trường An, như vậy bọn chư hầu kia tự nhiên sẽ ngoan ngoãn rút lui, căn bản không tốn một binh một tốt, cớ sao mà không làm chứ.
Thế nhưng bây giờ, Lý Nho cũng đã rõ ràng, bọn họ không còn đường lui nữa.
Tuy rằng tình hình Hàm Cốc quan vẫn chưa thăm dò rõ ràng, thế nhưng trong lòng Lý Nho đã nắm chắc bảy phần mười rằng Hàm Cốc quan đã đổi chủ.
Hơn nữa, cho dù chưa đổi chủ, hắn cũng phải tính toán đến trường hợp xấu nhất. Chỉ có khơi dậy lại hùng tâm của Đổng Trác, bọn họ mới có thể chắc chắn cùng Quan Đông quân quyết chiến một trận bên ngoài.
Đổng Trác cũng bị mắng đến ngây người, đã bao lâu rồi, ông ta không bị người khác chửi mắng như vậy. Nhớ thuở ban đầu còn trẻ, Đổng Trác ông ta cũng không ít lần bị mắng chửi kiểu này. Giờ nghĩ lại, lại có chút hoài niệm.
"Hiền tế, ngươi nói đúng, là ta sai rồi." Mãi một lúc lâu sau, Đổng Trác mới thở dài một tiếng nói.
Nhớ thuở xưa, Đổng Trác ông ta trấn thủ Tây Lương, xông pha chiến đấu, quyết chí tiến lên, không ai dám làm gì, giết ngoại tộc khiến chúng nghe tiếng đã sợ mất mật.
Mà hiện tại, đối mặt với liên quân Quan Đông, phản ứng đầu tiên của ông ta lại là vội vã tìm đường chạy trốn. Thật là có chút buồn cười vậy.
Những năm qua, ông ta cũng dần dần bị quyền lợi hấp dẫn, bị lợi ích làm mê muội, ngược lại thiếu mất cái nhuệ khí của năm đó.
Mà giờ đây, cái nhuệ khí trong lòng ông ta ngược lại lại bị Lý Nho mắng tỉnh rồi. Chu Phàm thì đã sao, Quan Đông quân thì đã sao, chỉ có một trận chiến mà thôi.
"Là tiểu tế lỡ lời." Lý Nho vội vã xin lỗi, nhưng trong lòng lại mừng rỡ khôn xiết. Đổng Trác lại xin lỗi, điều này thật có chút cảm giác gặp quỷ, nhưng rõ ràng đây là chuyện tốt.
"Ngươi không lỡ lời, ngươi nói đúng." Đổng Trác đứng dậy, cao giọng cười lớn nói: "Liên quân Quan Đông thì đã sao, Chu Phàm thì thế nào. Ta Đổng Trọng Dĩnh có hiền tế mưu sĩ như vậy, lại có Phụng Tiên là đệ nhất võ tướng thiên hạ này, còn có ba mươi vạn đại quân, hà sợ gì mà không đối đầu với chúng."
"Nghĩa phụ cứ yên tâm, có Phương Thiên Kích trong tay ta, không ai có thể đặt chân vào Lạc Dương dù nửa bước." Lữ Bố cao giọng nói.
"Chúng ta nguyện dốc sức vì Tướng quốc đại nhân." Các tướng còn lại cũng cao giọng phụ họa, giờ khắc này, bọn họ thực sự tìm lại được cái cảm giác năm xưa theo Đổng Trác trấn thủ biên quan.
Đổng Trác khí thế dồi dào nói: "Hiền tế, ngươi hãy nói xem, tiếp theo chúng ta nên đối phó những kẻ kia thế nào."
Lý Nho vội vàng nói: "Bạch Ba Quân của Quách Thái trước sau vẫn là một mối phiền phức, nhạc phụ đại nhân tốt nhất nên mau chóng giải quyết bọn họ, để lại một đường lui. Đồng thời, xin mời nhạc phụ đại nhân đích thân tới Hổ Lao Quan, nếu Tỷ Thủy quan không thể ngăn được Quan Đông quân, thì ngay tại Hổ Lao Quan mà quyết chiến một trận."
"Được." Đổng Trác quả quyết nói: "Quách Kỷ hãy lĩnh hai vạn kỵ binh, viện trợ Đoạn Ổi, nhất định phải trong thời gian ngắn nhất giải quyết Bạch Ba Quân. Những người còn lại, theo ta đến Hổ Lao Quan. Ta muốn xem thử, rốt cuộc liên quân Quan Đông kia có bản lĩnh gì."
"Tuân lệnh!" Mọi người đồng thanh đáp.
Mỗi chương truyện này đều được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, mang đến độc giả những trải nghiệm trọn vẹn nhất.