(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 410: Lương thảo bị thiêu
Bên ngoài Hổ Lao Quan, tại phòng khách của quân doanh liên minh.
Sau khi Chu Phàm nhận được thông báo của Tào Tháo, liền không ngừng nghỉ dẫn theo Chu Du và Triệu Vân vội vã đi về phía phòng khách. Dù sao với tính cách của Tào Tháo, hắn tuyệt đối không phải người làm việc vô ích, việc gọi mình đến gấp gáp như v���y, chắc chắn là có chuyện trọng đại nào đó đã xảy ra.
Thế nhưng cho dù Chu Phàm trong lòng đã sớm có chuẩn bị, sau khi đến phòng khách, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, hắn cũng lập tức thất thần. Chỉ thấy phòng khách của quân liên minh, vốn dĩ còn có chút uy nghiêm, trang trọng, giờ phút này đã sớm biến thành cái chợ, khắp nơi đều là tiếng ồn ào, vô cùng náo nhiệt. Những tiếng ồn ào đó không nghi ngờ gì chính là của các chư hầu.
Chỉ thấy Viên Thuật kia không biết đã quay về đại doanh liên minh từ lúc nào. Sau khi bị mình làm nhục một trận trước đó, Viên Thuật liền dẫn quân lùi về phía sau cùng của liên minh, phụ trách lương thảo của đại quân, hơn nữa cũng chưa từng tham gia bất kỳ cuộc họp mặt nào của quân liên minh. Hơn nữa quan trọng nhất là, giờ phút này Viên Thuật toàn thân chật vật, quần áo tả tơi, búi tóc đã sớm chẳng biết bay đi đâu, ngay cả tóc và lông mày cũng hơi cháy xém, trông rất thảm hại. Nếu không phải Chu Phàm vẫn nhận ra được gương mặt đó, e rằng cũng không thể đoán được người trước mắt lại là Viên Thuật kia. Giờ phút này Viên Thuật một mặt cúi đầu ủ rũ, xung quanh còn vây quanh bảy, tám chư hầu, vây Viên Thuật ở giữa. Mặc dù Chu Phàm không nghe rõ bọn họ đang nói gì, thế nhưng rất rõ ràng, nhìn dáng vẻ liền biết bọn họ đang đòi Viên Thuật một lời giải thích hợp lý. Một số chư hầu còn lại không tham gia chất vấn Viên Thuật, cũng vẻ mặt phẫn nộ đứng một bên, căm hận trừng mắt Viên Thuật kia. Mà Viên Thiệu và Tào Tháo hai người, thì đi lại giữa các chư hầu, nhìn dáng vẻ liền biết là đang thuyết phục tại chỗ.
"Sư huynh." Chu Phàm đi đến bên cạnh Công Tôn Toản, khẽ gọi một tiếng.
Công Tôn Toản hơi kinh ngạc liếc nhìn Chu Phàm. Hay đúng hơn là Triệu Vân bên cạnh Chu Phàm, Triệu Vân này chính là người mà sáng sớm hôm nay mình vừa mới tìm ra, đương nhiên là quen biết. Thế nhưng hắn cũng không ngờ Chu Phàm lại mang Triệu Vân theo bên mình. Rõ ràng là rất coi trọng hắn, lẽ nào tiểu tử kỵ binh Bạch Mã nhỏ bé này, lại còn là một nhân tài phi phàm.
Triệu Vân lại nhìn Công Tôn Toản, cũng có chút lúng túng. Mặc dù là được Công Tôn Toản đồng ý, lúc này mới chuyển sang dưới trướng Chu Phàm, nhưng trong lòng ít nhiều vẫn có một cảm giác kỳ lạ, cũng chỉ có thể cung kính hành lễ với Công Tôn Toản, rồi không nói gì thêm.
Công Tôn Toản khẽ gật đầu với Triệu Vân, rồi không để ý đến nữa. Hắn cũng là người phóng khoáng, cho dù Triệu Vân này là một nhân tài, thì đã sao, đã tặng đi thì thôi. Huống hồ với những giúp đỡ mà Chu Phàm đã dành cho hắn những năm nay, một Triệu Vân này tính là gì: "Viễn Dương, Công Cẩn, hai người các ngươi đến rồi à."
"Sư huynh, bên kia có chuyện gì vậy?" Chu Phàm chỉ về phía Viên Thuật, có chút tò mò hỏi. Mặc dù trong lòng đã có vài phần suy đoán, thế nhưng vẫn là xác nhận một chút cho chắc, tránh kẻo xảy ra chuyện khó coi.
"Hừ, còn không phải vì Viên Thuật kia sao!" Công Tôn Toản liền hừ lạnh một tiếng. Căm hận trừng mắt Viên Thuật, không khỏi tức giận mà nói.
"Hắn, cái tên ngu ngốc này lại làm sao nữa?" Chu Phàm có chút buồn cười hỏi.
"Viễn Dương ngươi gọi hắn là tên ngu ngốc đúng là không sai, Viên Thuật này đúng là một tên ngu ngốc trăm phần trăm không hơn không kém. Hắn được giao nhiệm vụ chưởng quản lương thảo của quân liên minh, nhưng tên ngu ngốc này hay lắm, lại để mất sạch lương thảo!" Công Tôn Toản nghiến răng nghiến lợi nói.
"Quả nhiên là lương thảo, rốt cuộc tình huống thế nào?" Chu Phàm khẽ cau mày, hỏi.
Nhìn dáng vẻ chật vật của Viên Thuật kia, cùng với vẻ phẫn nộ của các chư hầu, Chu Phàm đã đoán là lương thảo xảy ra vấn đề. Phiền phức lần này có thể lớn rồi, đúng là tam quân chưa động lương thảo đi trước. Lương thảo chính là huyết mạch của một đạo đại quân, nếu lương thảo xảy ra vấn đề, vậy e rằng quân liên minh rất có thể sẽ tan rã.
Lúc này Công Tôn Toản liền đem tình huống bản thân biết rõ mười mươi kể cho Chu Phàm nghe.
Nhắc tới cũng là Viên Thuật này xui xẻo, vốn cho rằng nhận một việc chưởng quản lương thảo là một công việc nhẹ nhàng, nhàn hạ, nhưng không ngờ lại xảy ra chuyện này. Viên Thuật này sau khi bị Chu Phàm làm nhục một trận, liền ảo não quay về, nhưng trong lòng càng nghĩ càng uất ức. Thế nhưng hắn lại không dám đi gây sự với Chu Phàm, bởi vậy chỉ có thể mượn rượu giải sầu, kéo Kỷ Linh kia cùng uống rượu giải sầu. Mà Kỷ Linh tuy rằng cũng biết lúc này không nên uống rượu, thế nhưng hắn cũng không có cách nào ngăn cản Viên Thuật, không còn cách nào khác, đành phải uống cùng Viên Thuật, hai người liền uống đến say mèm.
Mà ngay vào lúc này, đại tướng Lý Giác dưới trướng Đổng Trác thừa dịp quân liên minh đang tấn công Hổ Lao Quan ở phía trước, từ một bên đánh lén phía sau quân liên minh. Mà vừa đúng lúc này, Viên Thuật và Kỷ Linh hai người đã sớm uống say, căn bản không có chút phản ứng nào. Bởi vậy Lý Giác kia cũng nhân cơ hội một mồi lửa đốt cháy lương thảo của quân liên minh, tiện thể còn đánh cho Viên Thuật một trận trở tay không kịp. Nếu không phải dưới trướng Viên Thuật binh mã không ít, cùng với Tào Tháo và mấy vị chư hầu kịp thời phản ứng, phái binh đến cứu viện, hơn nữa Lý Giác cũng chỉ là vì đốt lương, chứ không phải giết địch, vừa thấy đối phương người đông thế mạnh, liền kịp thời rút lui, thì e rằng giờ đây Viên Thuật mạng nhỏ cũng khó giữ được, chứ tuyệt đối không chỉ là cháy xém chút lông tóc như bây giờ.
"Vậy bây giờ lương thảo của quân liên minh không còn chút nào sao?" Chu Phàm cau mày nói. Hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao các chư hầu kia lại phẫn nộ như vậy. Những lương thảo kia đều là tài sản của bọn họ, từ khi gia nhập quân liên minh, mọi người đều giao lương thảo mang đến cho Viên Thuật thống nhất quản lý. Thế mà bây giờ thì hay rồi, Viên Thuật lại bị kẻ địch đánh lén, phóng hỏa đốt lương, điều này làm sao có thể khiến bọn họ không tức giận.
Thế nhưng trong khi các chư hầu kia phẫn nộ, Chu Phàm cũng thầm vui mừng, may mà mình không gia nhập cái quân liên minh đáng chết này, càng không giao lương thảo của đại quân mình cho Viên Thuật quản lý. Bây giờ lương thảo của đại quân mình vẫn đang yên ổn nằm trong đại doanh của mình, không có chút chuyện gì.
Công Tôn Toản lắc lắc đầu, thở dài một hơi nói: "À, cũng không phải vậy, lúc trước sắp xếp lương thảo, vì để tránh xảy ra chuyện như thế này, nên lương thảo được sắp xếp khá ph��n tán. Thế nhưng một mồi lửa của Lý Giác kia tuy không đốt trụi toàn bộ lương thảo, nhưng số lương thảo còn lại bây giờ cũng chỉ đủ cho bốn mươi vạn đại quân của liên minh dùng trong nửa tháng mà thôi."
Nửa tháng! Chu Phàm không khỏi nhíu mày. Tình huống này có nghĩa là nếu quân liên minh không có cách nào trong vòng một tháng đánh hạ Hổ Lao Quan và Lạc Dương, thì cũng chỉ có thể ngoan ngoãn rút lui. Nửa tháng lương thảo còn lại, đủ để các chư hầu các nơi quay về địa bàn của mình, như vậy cũng đã không tệ rồi. Thế nhưng muốn trong vòng một tháng liền đánh hạ Hổ Lao Quan, đệ nhất quan ải thiên hạ này, điều này không nghi ngờ gì chính là nói mơ giữa ban ngày. Điều này cũng có nghĩa là liên minh thảo Đổng lần này, e rằng không tốn thời gian dài, sẽ phải tan rã. (còn tiếp)