Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 423: Về Hàm Cốc quan

“Tiên Đế ơi, vì sao lại ra nông nỗi này!” Nhìn từng vị chư hầu cứ thế rời đi, Khổng Dung liền bật khóc nức nở.

Mọi người đều hiểu, việc các chư hầu rời đi rõ ràng là để chỉnh đốn đại quân, nhưng ai về nhà nấy, còn việc họ có nhận thánh chỉ của Đổng Trác để lên ngôi vương hay không, thì chẳng ai biết được. Ít nhất, liên minh quân đã tan rã.

“Khổng Bắc Hải đừng nên quá đỗi đau lòng, hãy mau chóng chỉnh đốn binh mã quay về Bắc Hải đi thôi, chậm trễ e rằng sẽ xảy ra biến cố!” Nhìn Khổng Dung với vẻ mặt tang thương như vậy, Tào Tháo thở dài một hơi rồi nói.

Khổng Dung này không nghi ngờ gì chính là vị chư hầu yếu nhất trong số tất cả, cũng là người dễ bị nhòm ngó nhất. Nếu không kịp thời rời đi, một khi bị các chư hầu khác đánh tới, e rằng sẽ rước lấy phiền phức lớn.

Còn như Tào Tháo, mặc dù binh lực kém hơn Khổng Dung một chút, nhưng may mắn địa bàn của y lại ở ngay Trần Lưu. Từ nơi này về Trần Lưu, quả thực chẳng tốn bao nhiêu thời gian.

“Mạnh Đức, Quan Quân Hầu, bọn họ đã đi rồi thì thôi. Không phải còn có mấy người chúng ta đây sao, dù có phải liều cái mạng già này, lão phu cũng quyết cứu viện Thiên tử!” Khổng Dung vẫn còn chút không cam lòng mà nói.

Ngay lập tức, mọi người đều dở khóc dở cười. Binh lực của mấy người bọn họ cộng lại cũng chỉ có mười vạn, hơn nữa còn chẳng còn lương thảo. Liều? Lấy gì mà liều?

Muốn đền đáp ân Đại Hán, đó là một việc tốt, thế nhưng họ tuyệt sẽ không đem mạng mình ra liên lụy.

“Khổng Bắc Hải chớ nên lấy trứng chọi đá, vẫn là hãy nghĩ cách giữ lấy tính mạng trước, giữ lại tấm thân hữu dụng, ngày sau tự nhiên sẽ còn có cơ hội.” Tôn Kiên cũng khuyên nhủ, y tuyệt không muốn cùng Khổng Dung đi chịu chết.

Nghe vậy, vẻ mặt Khổng Dung cũng biến sắc, lẽ nào đạo lý này y lại không hiểu sao? Chỉ là trong lòng vẫn còn ít nhiều không cam lòng mà thôi.

“Chư vị, tại hạ xin cáo từ!” Sau khi hàn huyên thêm vài câu, Chu Phàm liền mở miệng nói.

“Xin bảo trọng!” Mọi người đồng thanh hô lên.

Lúc này, Chu Phàm xoay người, dẫn theo Chu Du cùng Điển Mãn đi về đại doanh của mình.

“Đại ca, giờ đây liên minh quân đã tan rã, chúng ta sẽ đi đâu?” Chu Du mở miệng hỏi.

Bước chân của Chu Phàm khẽ dừng lại. Y nói: “A Mãn, truyền lệnh của ta. Đại quân xuất phát, tiến về Hàm Cốc Quan!”

Liên minh quân tan rã, không tiếp tục đối phó Đổng Trác, nhưng điều này cũng không có nghĩa Chu Phàm từ bỏ. Bị Đổng Trác bày mưu tính kế, dùng kế sách phong vương này, trong lòng Chu Phàm cũng đầy khó chịu.

Tuy nhiên, có Hàm Cốc Quan trong tay, Đổng Trác sớm muộn gì cũng sẽ tìm tới. Đến lúc đó, y sẽ cùng Đổng Trác chơi đùa một trận thật đã.

Tin tức liên minh quân tan rã bên ngoài Lạc Dương, Hổ Lao Quan, chẳng bao lâu đã truyền khắp toàn bộ Lạc Dương. Ngay lập tức, toàn bộ Lạc Dương như thể bị bao phủ bởi một tầng tử khí.

Đối với Hán Hiến Đế, đối với các quan văn võ, và càng hơn nữa là đối với bách tính Lạc Dương mà nói, liên minh quân chính là niềm hy vọng cuối cùng của họ, họ vẫn mong đợi liên minh quân công phá Lạc Dương, chém giết Đổng Trác, trả lại Đại Hán một bầu trời quang minh. Thế nhưng giờ đây, niềm hy vọng cuối cùng cũng không còn nữa. Điều này khiến họ tràn ngập tuyệt vọng.

Tuy nhiên, nỗi tuyệt vọng này tuyệt đối không bao gồm những kẻ thuộc phe cánh của Đổng Trác. Đối với chúng mà nói, liên minh quân rút lui, chẳng còn bất kỳ uy hiếp nào. Ngày sau, chúng vẫn có thể ở Lạc Dương làm mưa làm gió, hưởng thụ vinh hoa phú quý. Ôi chao, đó là một việc tốt đẹp biết bao!

Vào giờ khắc này, tại Phủ Tướng Quốc Lạc Dương, khắp nơi trong phủ đều vang vọng tiếng cười lớn vui sướng lại ngạo mạn của Đổng Trác.

“Hiền tế, ngươi làm tốt lắm! Thật sự là nhờ có ngươi nghĩ ra kế sách tuyệt diệu như vậy, mới có thể không tốn chút sức lực nào mà đẩy lui được liên minh quân!” Đổng Trác cười lớn nói.

Kể từ khi nghe tin liên minh quân giải tán, ai về nhà nấy, Đổng Trác y vẫn cứ cười không khép miệng lại được. Tâm tình tốt đến mức không thể tốt hơn.

“Nhạc phụ...”

“Sau này ngươi đừng gọi ta là nhạc phụ nữa, giờ đây ta đã là Hà Đông Vương!” Không đợi Lý Nho mở miệng, Đổng Trác liền ngắt lời y, vẻ mặt nghiêm túc nói.

Giờ đây y đã là Hà Đông Vương, đó là vương vị, tự nhiên phải cố gắng hưởng thụ chút địa vị cao cao tại thượng này.

“Chúng thần bái kiến Đại Vương!” Lý Nho cùng những người khác nhìn nhau mấy lượt, rồi đồng thanh hô lên.

“Hay lắm, hay lắm, một vị Đại Vương... Ha ha ha!” Đổng Trác bắt đầu cười lớn, hoàn toàn chìm đắm trong quyền lực vô thượng này.

Thế nhưng, khoảnh khắc sau, sắc mặt Đổng Trác liền biến đổi, y có chút khó chịu tự lẩm bẩm: “Chỉ tiếc bây giờ, kẻ được phong vương không chỉ có một mình ta.”

Mọi người cười khổ, chuyện này cũng là điều bất khả kháng, có bỏ ra thì mới có thu về chứ.

Đổng Trác y đã phong ra nhiều vương vị như vậy một lúc, dù cho hiện tại đã thông cáo thiên hạ và chỉ có Lưu Đại cùng Viên Thuật hai người tiếp nhận vương vị, những người khác vẫn chưa có động tĩnh gì, nhưng ai cũng hiểu, trong tương lai không xa, các vị vương kia nhất định sẽ mọc lên như nấm.

“Thôi bỏ đi, chuyện này cứ nói sau vậy!” Sắc mặt Đổng Trác lạnh xuống, trong thiên hạ chỉ cần có một vị vương là y – Đổng Trác là đủ rồi, còn những kẻ khác, ngày sau y sẽ nghĩ cách tiêu diệt. “Hiền tế, vừa nãy ngươi muốn nói gì?”

“Nhạc... Đại Vương! Đã có sáu người trả lại thánh chỉ, biểu thị sẽ không tiếp nhận vương vị này.” Lý Nho nói.

Sắc mặt Đổng Trác bỗng nhiên biến đổi, y lạnh gi��ng hỏi: “Là những ai, lại dám không biết phân biệt như vậy!”

“Chu Phàm, Tào Tháo, Công Tôn Toản, Tôn Kiên, Khổng Dung và Mã Đằng!” Lý Nho lần lượt điểm danh nói.

Hừ! Đổng Trác tức giận hừ một tiếng, vẻ mặt đầy phẫn nộ, “Mấy kẻ này, trừ Khổng Dung ra, đều là những đối thủ khó nhằn!”

Chu Phàm thì khỏi phải nói, đó là một trong số những người y kiêng kỵ nhất.

Tào Tháo cũng vậy, y là kẻ dám một mình một ngựa ám sát mình. Đổng Trác y hận không thể ăn thịt uống máu y.

Công Tôn Toản cũng được coi là một nhân vật, hơn nữa còn là sư huynh của Chu Phàm, Đổng Trác y ít nhiều cũng sẽ kiêng dè một chút.

Tôn Kiên thì càng khỏi phải nói, giữa họ đã mấy lần hợp tác, y biết rõ Tôn Kiên có bao nhiêu bản lĩnh.

Còn có Mã Đằng, cùng xuất thân từ Tây Lương, hơn nữa còn từng giao thủ với y. Mã Đằng có bao nhiêu cân lượng, Đổng Trác y cũng nắm rõ trong lòng.

“Mấy kẻ này trả lại thánh chỉ, rõ ràng là quyết tâm muốn đối nghịch với ta. Nếu không cho chúng chút "màu sắc" để thấy, e rằng chúng sẽ tưởng Đổng Trác ta đây l�� kẻ dễ bắt nạt!” Đổng Trác nghiến răng nghiến lợi nói: “Lý Giác, Quách Tỷ!”

“Mạt tướng có mặt!” Lý Giác và Quách Tỷ hai người đồng thời đứng dậy.

“Hai ngươi hãy dẫn hai vạn binh mã, chờ khi Mã Đằng quay về Lương Châu, hãy cho y một trận giáo huấn thật đáng đời!” Đổng Trác phẫn nộ quát.

Việc ra tay với Mã Đằng, Đổng Trác y cũng từng suy tính kỹ lưỡng. Địa bàn của Tào Tháo, Khổng Dung, Tôn Kiên ba người đều ở phía nam Lạc Dương, tay y với không tới.

Công Tôn Toản ở U Châu, Chu Phàm ở Ích Châu, trên đường quay về cũng sẽ không đi qua địa bàn của y. Chỉ có Mã Đằng, muốn về Lương Châu, tất sẽ khó tránh khỏi việc đụng độ với đại quân của mình.

Hơn nữa, Đổng Trác y đối với Mã Đằng cũng rất khó chịu. Thuở trước, khi Đổng Trác y khởi binh, từng mời cả Mã Đằng và Hàn Toại, nhưng đáng tiếc lại bị cự tuyệt. Vì vậy, với Mã Đằng kẻ đã làm y mất mặt này, Đổng Trác cũng đã ghi hận trong lòng. Giờ đây không lấy y ra "khai đao", thì còn biết lấy ai ra nữa đây?

Thành phẩm dịch thuật độc nhất này do truyen.free phụ trách, thỉnh chớ tùy ý lan truyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free