(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 458: Trương Tể thủ đoạn
"Ngươi nói cái gì!" Lữ Bố cùng Ngụy Tục đồng thanh kêu lên.
Cao Thuận khẽ cau mày, nhưng vẫn nói: "Vừa mới đây không lâu, sáu vạn quân Tây Lương dưới trướng Trương Tể đã làm phản, hiện đang tấn công doanh trại của chúng ta. Ta đã phái người đi trước kháng cự, Phụng Tiên, ngài vẫn nên nhanh chóng tổ chức đại quân chống trả đi."
Lập tức, cả hai đều có chút há hốc mồm. Tình huống này rốt cuộc là sao chứ? Dù là báo ứng nhãn tiền cũng không thể đến nhanh đến thế!
Bọn họ vừa rồi còn đang bàn tính cách diệt trừ Trương Tể, vậy mà giờ đây phe mình còn chưa kịp động thủ, Trương Tể đã ra tay trước rồi.
"Phụng Tiên, chuyện này không nên chậm trễ, xin ngài mau chóng!" Thấy Lữ Bố còn đang ngẩn người, Cao Thuận vội thúc giục.
Tình hình hiện tại vô cùng nguy cấp. Quân Tịnh Châu của bọn họ vốn dĩ quân số đã không bằng quân Tây Lương của Trương Tể, hơn nữa quân Tây Lương lại còn đánh lén. Nếu không nhờ Cao Thuận phát hiện kịp thời, e rằng giờ này chúng đã xông vào đến nơi rồi. Thế nhưng với tình hình hiện tại, hai nghìn binh mã mà hắn phái đi chống đỡ căn bản không thể cầm cự được bao lâu. Nếu không mau chóng tổ chức một đợt phản công hiệu quả, e rằng bọn họ sẽ hoàn toàn bại trận.
Nghe vậy, Lữ Bố nào còn dám chậm trễ, vội vàng hô lớn: "Ta sẽ đích thân ra trận! Ta muốn xem xem Trương Tể có phải đã ăn gan hùm mật gấu, lại dám động thủ với ta!"
"Cao Thuận, Ngụy Tục, hai người các ngươi mau chóng chỉnh đốn đại quân, đến đây trợ giúp!"
"Vâng!" Cả hai cũng không dám chậm trễ, vội vã đáp lời.
Tại ranh giới hai đại doanh.
Mặc dù ban đầu đôi bên cùng chung một phe, nhưng suy cho cùng nội bộ vẫn chia làm hai phái. Bởi vậy, quân Tây Lương của Trương Tể và quân Tịnh Châu của Lữ Bố đương nhiên cũng đóng trại riêng rẽ. Thế nhưng giờ phút này, hai quân lại đang giao chiến dữ dội tại chính nơi đây.
"Giết!" Trương Tể cao giọng quát tháo, sát khí toàn thân bốc lên ngùn ngụt, chỉ huy đại quân xông thẳng về phía trước.
Thế nhưng, ngay trước đại quân của hắn, chỉ có chưa đầy hai nghìn quân Tịnh Châu đang kiên cường chống cự. Dựa vào lợi thế địa hình, họ đã phần nào chặn được thế tấn công của đại quân Trương Tể. Tuy nhiên, điều này cũng không có tác dụng quá lớn. Dù sao, quân Trương Tể thực sự quá đông đảo, dẫu cho dùng người chồng chất cũng đủ để nhấn chìm hai nghìn người này. Theo thời gian trôi đi, hai nghìn quân Tịnh Châu cũng d��n dần ngã xuống từng người, quân số ngày càng vơi đi.
Nói đến quân Tịnh Châu, cũng được chia thành hai loại là bộ binh và kỵ binh.
Trong đó, kỵ binh tự nhiên là Tịnh Châu Lang Kỵ do chính Lữ Bố huấn luyện, thực lực đương nhiên vô cùng cường hãn.
Còn bộ binh thì lại do Cao Thuận huấn luyện. Lữ Bố rất rõ ràng tài năng luyện binh của Cao Thuận, bởi vậy hoàn toàn yên tâm giao phó binh mã cho ông ấy. Chính nhờ Cao Thuận đích thân huấn luyện, quân Tịnh Châu mới có được thực lực cường hãn như vậy, có thể kiên cường chống đỡ lâu đến thế trong tình thế hoàn toàn bất lợi, thề sống chết không lùi. Nếu là đội quân khác, e rằng đã sớm tan rã hoàn toàn.
"Giết!" Trương Tú dẫn đầu xông lên tuyến đầu, trường thương trong tay ông ta vung lên, không ai đỡ nổi một chiêu, mỗi lần xuất thương là lại có một quân Tịnh Châu ngã xuống.
Chuẩn bị đã lâu, Trương Tú rốt cuộc cũng ra tay với Lữ Bố, lại còn thừa lúc bóng đêm mà tập kích. Đại quân của Lữ Bố cơ bản vẫn còn chìm trong giấc ngủ, ai ngờ trong tình cảnh này lại bị chính quân đồng minh đánh lén chứ. Trong tình huống đó, dẫu Lữ Bố có lợi hại đến mấy cũng không thể cứu vãn được.
Chỉ là ngay cả ông ta cũng không ngờ rằng, hai nghìn quân Tịnh Châu trước mặt lại kiên cường bất khuất đến vậy, mạnh mẽ ngăn cản bước chân của bọn chúng. Nếu không, e rằng giờ này đại doanh của Lữ Bố đã bị công hạ rồi.
"Lữ Bố tại đây, ai dám làm càn!" Đúng lúc này, một tiếng hét dài vang lên, theo sau đó là một đạo hồng ảnh phóng tới.
Lữ Bố tay cầm Phương Thiên Họa Kích, cưỡi ngựa Xích Thố thần phong, uy phong lẫm liệt xông ra.
Mọi người trong lòng đều kinh hãi, ngay cả hành động của quân địch cũng bất giác dừng lại.
Dù cho Lữ Bố bên phía Chu Phàm không được trọng dụng, thế nhưng võ nghệ của hắn quả thực vô cùng lợi hại, ít nhất Trương Tú cũng không phải đối thủ của hắn. Bởi vậy, thấy Lữ Bố xông ra, trong lòng ông ta cũng có chút lo lắng.
Thấy tình hình này, Trương Tú cũng chậm rãi rút lui khỏi tuyến đầu. Hắn đương nhiên không muốn xông lên liều mạng với Lữ Bố.
Giờ đây bọn họ rõ ràng đang chiếm ưu thế, có thể dùng mạng người chồng chất mà vây hãm Lữ Bố, cần gì phải vô ích dâng mạng nhỏ của mình lên chứ.
Thấy cháu mình rút lui, Trương Tể cũng thở phào nhẹ nhõm, cao giọng quát tháo: "Giết! Kẻ nào giết được Lữ Bố sẽ được thưởng trăm lạng vàng, tăng ba cấp quan!"
Người chết vì tiền, chim chết vì ăn. Theo một tiếng ra lệnh của Trương Tể, toàn bộ quân Tây Lương như ong vỡ tổ lao về phía Lữ Bố, mỗi người đều như điên dại, cao giọng hò hét.
Nếu bây giờ là tình thế ngang sức ngang tài, đối mặt Lữ Bố, có lẽ bọn họ còn không dám ra tay. Thế nhưng giờ đây họ đang chiếm ưu thế, Lữ Bố gần như cô thân đơn độc. Trong tình cảnh này, không ra tay lúc này thì đợi đến khi nào? Nếu thật sự có thể đoạt được đầu Lữ Bố, cả đời này còn gì phải lo lắng!
Lữ Bố chứng kiến cảnh tượng trước mắt, nhất thời lửa giận bốc lên ngùn ngụt. Hai nghìn quân Tịnh Châu giờ đây chỉ còn chưa đầy năm trăm người, đang phải đối mặt với đợt tấn công điên cuồng như vậy, e rằng chẳng thể cầm cự nổi dù chỉ trong khoảng thời gian uống cạn chén trà.
"Trương Tể thất phu! Ngươi dám phản bội nghĩa phụ ta, quả là to gan lớn mật!" Lữ Bố cũng biết nơi này không thể cứu vãn, chỉ hy vọng có thể cầm cự thêm một lúc, để Cao Thuận và những người khác kịp chỉnh đốn đại quân.
"Lữ Bố! Tướng quốc đại nhân đã chết, cớ gì ta phải phản bội? Chính ngươi mới là kẻ mưu đồ gây rối! Nếu nói đến phản bội, thì chính ngươi mới là kẻ phản bội!" Trương Tể quát lớn.
"Cái gì!" Lữ Bố kinh hãi, trong lòng nhất thời dâng lên một dự cảm chẳng lành, liền chất vấn: "Chẳng lẽ ngươi cũng tin vào lời quỷ quái của tiểu nhi Chu Phàm sao? Nghĩa phụ ta sao có thể dễ dàng chết như vậy chứ!"
Trương Tể bật cười nhạo báng, nói lớn: "Ngươi có biết vì sao những thám tử ngươi phái đến Lạc Dương đến nay vẫn chưa trở về không?"
"Chẳng lẽ là ngươi..." Lữ Bố kinh hãi kêu lên.
"Ha ha ha, không sai, chính là ta đã phái người bắt hắn lại!" Trương Tể cười lớn, nói: "Hơn nữa ta có th�� nói rõ ràng cho ngươi biết, tướng quốc đại nhân bây giờ quả thực đã quy thiên."
Lữ Bố khẩn thiết muốn biết chuyện sống chết của Đổng Trác, nhưng Trương Tể còn khẩn thiết hơn Lữ Bố, bởi vì hắn cần sớm biết Đổng Trác còn sống hay đã chết, có như vậy mới có thể quyết định liệu mình có nên động thủ với Lữ Bố hay không.
Ngay khi Lữ Bố phái thám tử tới Lạc Dương dò la tin tức, Trương Tể cũng không hề nhàn rỗi, đã phái không ít người mai phục trên con đường trọng yếu giữa Lạc Dương và đại doanh.
Bởi vậy, trên đường trở về đại doanh, mấy thám tử đã bị người của Trương Tể chặn giết. Đương nhiên, Lữ Bố cũng không thu được chút tin tức nào.
Còn Trương Tể, ông ta cũng đã từ miệng mấy thám tử biết được tin Đổng Trác quả thực đã bỏ mình, và Lạc Dương một lần nữa bị tiểu hoàng đế nắm quyền.
Chính bởi lẽ đó, Trương Tể không còn bất kỳ băn khoăn nào, quyết định nương nhờ Chu Phàm. Thế nhưng trước khi nương nhờ, ông ta cũng chuẩn bị lập trước một đại công bằng cách bắt giữ Lữ Bố.
Tuyệt tác dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.