“Ngu huynh xin mạn phép bẩm tạ hai vị hiền đệ trước.” Lưu Biểu nâng chén hướng về Lữ Bố và Tôn Kiên nói.

Lưu Biểu năm nay đã gần năm mươi, đứng trước Lữ Bố và Tôn Kiên trạc ba mươi tuổi, quả thật xứng đáng tự xưng “ngu huynh”.

“Xin mời!” Lữ Bố cười to đáp lời, theo Lưu Biểu, chàng liền dốc cạn chén rượu vào bụng.

Tôn Kiên thì liếc nhìn Lưu Biểu một cái, do dự hồi lâu mới đành miễn cưỡng nâng chén.

Đối với Lưu Biểu, Lữ Bố giờ đây lại tỏ ra hết sức thân cận.

Dù mục đích tập kích Viên Thuật không hẳn vì Lưu Biểu, nhưng xét cho cùng, họ cũng đã cứu mạng ông ấy.

Bởi vậy, sau khi kết minh, Lữ Bố chẳng khách khí chút nào, lập tức lớn tiếng đòi hỏi Lưu Biểu không ít vật tư, lấy cớ là cho vay mượn.

Lưu Biểu tuy trong lòng đau như cắt, nhưng cũng rõ ràng, giờ đây không phải lúc đắc tội Lữ Bố. Thế nên, sau một phen mặc cả, ông vẫn cấp cho Lữ Bố một lượng lớn lương thảo và vật tư. Đồng thời, Lưu Biểu còn lấy thân phận Kinh Châu Mục, dâng tấu lên triều đình phong Lữ Bố làm Vũ Lăng Thái Thú.

Thế này thì tốt quá rồi, vấn đề lương thực khiến Lữ Bố lo lắng nhất cũng được giải quyết, lại còn kiếm được chức Vũ Lăng Thái Thú, có một vùng đất riêng. Chàng tự nhiên vô cùng cảm kích Lưu Biểu. Chỉ có điều, vùng đất này cũng không dễ nắm giữ, ít nhất phải giải quyết đại địch Viên Thu��t trước đã, nếu không mọi thứ đều là lời nói suông.

Còn về Tôn Kiên, từ tận đáy lòng, chàng không hề muốn kết minh với Lưu Biểu. Đối với Lưu Biểu, chàng thực sự có chút chướng mắt.

Thuở trước, khi Lữ Bố vẫn chưa phản bội Viên Thuật, Tôn Kiên từng tìm đến Lưu Biểu để kết minh, nhưng Lưu Biểu lại kiên quyết từ chối. Người tinh ý một chút liền có thể nhìn ra Lưu Biểu toan tính điều gì, chính là một kẻ đứng núi này trông núi nọ, đang ngấp nghé hai bên.

Mà giờ đây,

Lưu Biểu cũng đã hoàn toàn đắc tội Viên Thuật, cho dù muốn làm kẻ đứng núi này trông núi nọ cũng không còn tư cách. Trong tình cảnh cùng đường mạt lộ, ông ta mới tìm đến mình kết minh. Chỉ riêng điều này cũng đã khiến Tôn Kiên vô cùng khinh thường Lưu Biểu.

Thế nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, Tôn Kiên kỳ thực không có lựa chọn nào khác. Hiện tại, Lữ Bố rõ ràng đã bị viên đạn bọc đường của Lưu Biểu mê hoặc. Nếu mình không đồng ý kết minh, e rằng hai người họ sẽ tự kết minh mà bỏ mình ra rìa. Điều này không phải là tình huống Tôn Kiên mu��n thấy.

Mặc dù Tôn Kiên trong lòng thực sự rất khó chịu, nhưng cũng phải thừa nhận, chỉ dựa vào hai người chàng và Lữ Bố mà muốn chống lại Viên Thuật thì cơ bản là điều không thực tế. Nhưng nếu có thêm Lưu Biểu, cơ hội thắng lợi sẽ không nhỏ.

Tuy binh mã dưới trướng Lưu Biểu chẳng ra sao, nhưng không thể phủ nhận người ta có nhiều tiền.

Chưa kể, ông ta là dòng dõi Hán thất, Kinh Châu Mục chính quy, tài nguyên trong tay tự nhiên không ít.

Hơn nữa, phía sau ông ta còn có các đại thế gia Kinh Châu chống đỡ, Lưu Biểu quả thực là một danh từ đồng nghĩa với sự giàu có đến nứt đố đổ vách, không phải hạng như Tôn Kiên và Lữ Bố, những kẻ đến cơm cũng sắp không có mà ăn, có thể sánh bằng.

Nếu không phải tình thế không cho phép, bản tính ngang tàng quỷ quyệt của Tôn Kiên e rằng lại muốn bùng phát, trực tiếp đoạt lấy Lưu Biểu trước đã rồi tính.

Những dũng tướng như Lữ Bố và Tôn Kiên, cùng với tinh binh trong tay họ, cộng thêm tài nguyên của Lưu Biểu, sự kết hợp này tuyệt đối không phải chuyện đơn giản một cộng một là hai.

Nhìn vẻ mặt có chút không tình nguyện của Tôn Kiên, Lưu Biểu ít nhiều cũng đoán ra nguyên nhân. Ngay lập tức, ông ta liền xin lỗi Tôn Kiên: “Biểu mới nhậm chức Kinh Châu Mục không bao lâu, bởi vậy còn nhiều điều chưa quen, nên lúc trước không thể kịp thời đáp lời Văn Thai hiền đệ. Ta ở đây xin tạ lỗi với hiền đệ.”

“Châu Mục đại nhân quá lời.” Tôn Kiên vội vã đáp lời, mặc dù biết những điều Lưu Biểu nói đều là lời chối từ, thế nhưng hiện tại cần phải lấy đại cục làm trọng.

“Văn Thai quả là người có lòng dạ rộng lượng!” Lưu Biểu tán dương. Có câu nói này của Tôn Kiên, cũng có nghĩa là mâu thuẫn giữa họ xem như được hóa giải, ít nhất là trong tình huống có chung kẻ địch Viên Thuật. Còn sau này, cũng chỉ có thể chờ xem.

“Phụng Tiên ngươi dũng mãnh thiện chiến, không biết có cao kiến gì đối với trận chiến này?” Lực lượng của Tôn Kiên và Lữ Bố đến đâu, ông ta không biết, thế nhưng trong lòng Lưu Biểu thực sự vô cùng bất an. Dù hiện tại đã ba bên kết minh, trong lòng ông ta vẫn không hề an tâm chút nào. Người càng già, gan càng nhỏ, điều này đúng là vô cùng hình tượng thể hiện trên người Lưu Biểu, nếu không, thuở trước ông ta cũng sẽ không muốn làm kẻ đứng núi này trông núi nọ.

“Hừ! Dưới trướng Viên Thuật lại có ai là địch thủ của Phương Thiên Họa Kích trong tay ta!” Lữ Bố khinh thường nói.

Đối với Viên Thuật, ngoài việc có nhiều người, những thứ khác chàng vẫn chẳng để vào mắt.

Trước đây, chàng cũng từng ở dưới trướng Viên Thuật một thời gian. Mặc dù Viên Thuật vẫn luôn đề phòng, không tiết lộ nhiều cơ mật quân sự cho Lữ Bố.

Thế nhưng Lữ Bố ít nhiều vẫn tìm hiểu được một vài điều, mà trong phương diện võ tướng, đây lại là điều Lữ Bố rõ ràng nhất.

Lời nói rằng không ai đỡ nổi một hiệp đúng là có phần khoa trương, thế nhưng về cơ bản cũng chính là như vậy. Cứ lấy Kỷ Linh, dũng tướng hạng xoàng nhất dưới trướng Viên Thuật, mà nói, Lữ Bố tuy chưa từng đơn đấu với hắn, thế nhưng với nhãn lực của chàng vẫn có thể nhìn ra hắn cũng chỉ ngang trình độ Cao Thuận mà thôi. Cùng lắm cũng chỉ có thể kiên trì hai mươi, ba mươi hiệp trong tay ta mà thôi. Ngay cả dũng tướng số một cũng chỉ đến thế, những người khác thì khỏi phải nói.

Nghe lời hào ngôn của Lữ Bố, khóe miệng Tôn Kiên cũng giật giật. Điểm này, dù là chàng cũng không thể không phục.

Đối với võ nghệ của Lữ Bố, chàng tự cảm hổ thẹn không bằng. Thuở trước, chính là nhờ chàng, Tôn Sách và Hàn Đương ba người liên thủ, r��i mới miễn cưỡng có thể chiến hòa với Lữ Bố. Trong thiên hạ, phỏng chừng cũng chỉ có Chu Phàm mới có thể sánh bằng một phần nào đó.

“Vũ dũng của Phụng Tiên, thế nhân đều biết!” Lưu Biểu không chút do dự dâng lên lời nịnh nọt. Thế nhưng trong lòng ông ta cũng rất bực bội, ông ta đâu có muốn biết chuyện như vậy. Điều ông ta muốn biết nhất vẫn là Viên Thuật dưới trướng rốt cuộc có bao nhiêu thực lực, khi giao chiến thật sự, phe của họ rốt cuộc có bao nhiêu phần thắng.

“Binh mã dưới trướng Viên Thuật tuy không phải tinh nhuệ, nhưng được cái đông người, nên cũng khó đối phó.” Tôn Kiên không biết có phải nhìn ra Lưu Biểu đang nghĩ gì, mà đưa ra một đánh giá khá công bằng và hợp lý.

“Đông người, đông người…” Lưu Biểu lẩm bẩm, trong lòng tràn ngập khó chịu. Viên Thuật đông người thế này quả là phiền phức.

Lưu Biểu kỳ thực cũng muốn chiêu mộ thêm binh lính. Điểm này Lưu Biểu vẫn có cơ sở để tức giận. Địa bàn dưới trướng ông ta vốn có dân số đông đúc, hơn nữa Lưu Biểu cũng không thiếu tiền, cho dù chiêu mộ mười vạn binh mã cũng không phải vấn đề lớn lao gì.

Bất quá, tân binh vừa chiêu mộ thì có thể có tác dụng lớn bao nhiêu? Ngoại trừ làm bia đỡ đạn cũng chẳng có tác dụng nào khác. Mà hiện tại họ chỉ có một khoảng thời gian đệm của mùa đông giá rét mà thôi, xét về mặt thời gian, căn bản là không đủ.

“Số người đông thì làm sao, bất quá đều là một đám ô hợp, trở tay liền có thể diệt sạch!” Lữ Bố cuồng ngạo kêu lên, dù thế nào, trên khí thế kia, tuyệt đối không thể để mình rơi xuống hạ phong.

Độc giả thân mến, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.