(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 64: Công Tôn Toản cùng Lưu Đại nhĩ
Ngoài Cự Lộc, tại doanh trại Hán quân, binh lính đã đóng quân ở đây một thời gian không ngắn.
Vốn dĩ Lô Thực còn chút bất mãn với việc Chu Phàm chiêu hàng Khu Tinh kia, nhưng giờ đây, mọi bất mãn đã tiêu tan hết. Khu Tinh rốt cuộc là tâm phúc của Trương Bảo, nên hắn biết rất nhiều điều, những tin tức mà họ căn bản không thể nghe ngóng được, như binh lực, thư từ qua lại giữa Trương Giác và Trương Bảo, vân vân, tất cả đều được Khu Tinh này kể lại, khiến Lô Thực vô cùng hài lòng.
Nhưng dù biết những điều này, xét về tình hình hiện tại, cũng không có tác dụng quá lớn. Từ lời Khu Tinh kể, Trương Giác vốn đã định tử thủ thành trì không ra ngoài, nay lại trải qua một trận chiến của Trương Bảo, Trương Giác càng thêm quyết tâm, mặc cho Hán quân khiêu chiến, nhục mạ thế nào đi nữa, thì hắn cũng treo biển miễn chiến, không thèm để tâm.
Trong quân trướng Hán quân.
"Tông Nguyên, khí giới công thành mà bệ hạ đã hứa bao giờ mới có thể đưa đến?" Lô Thực hơi trầm tư nhìn vị tướng lĩnh ngoài ba mươi tuổi bên dưới.
Tông Nguyên này, giữ chức Hộ Ô Hoàn Trung Lang Tướng, cũng như Chu Phàm, là trợ thủ của Lô Thực, việc hậu cần hiện giờ chính là do một tay hắn xử lý.
"Chuyện này... Ai!" Tông Nguyên thở dài một hơi thật dài, bất đắc dĩ nói: "Ta đã giục không biết bao nhiêu lần, nhưng phía trên cứ ngang nhiên từ chối, cụ thể khi nào có thể đến, ta cũng không biết."
"Lũ hoạn quan đáng chết!" Lô Thực đập mạnh tay xuống bàn trước mặt, gằn giọng kêu lên.
Những kẻ được Hán Linh Đế phái đi đốc thúc hậu cần, chính là lũ hoạn quan đó. Vốn dĩ, những vật tư này đáng lẽ phải được đưa đến ngay từ đầu, nhưng giờ đây Lô Thực đã xuất binh gần hai tháng mà vẫn không có chút động tĩnh nào, làm sao có thể khiến ông không tức giận cho được!
"Lão sư cẩn thận lời nói!" Chu Phàm cẩn thận nói: "Bây giờ ở đây đều là người nhà, lời này nói ra thì không sao, nhưng nếu truyền ra ngoài, e rằng lũ hoạn quan kia sẽ gây bất lợi cho lão sư!"
"Sợ cái gì! Ta hành vi đoan chính, chẳng lẽ còn sợ lũ hoạn quan kia sao!" Lô Thực trừng mắt, tức giận quát lớn.
Nghe vậy, Chu Phàm chỉ đành cười khổ. Hắn sợ chính là Lô Thực không sợ gì cả. Trong lịch sử, ông ấy đã bị phe hoạn quan kia hãm hại, không chỉ mất chức, còn rơi vào cảnh tù tội khốn đốn, nhưng nay có mình ở bên cạnh, tự nhiên sẽ không để chuyện như vậy xảy ra nữa.
"Truyền lệnh xuống, khiến các tướng sĩ chặt cây, tự mình chế tạo thang mây cùng các khí giới công thành khác!" Lô Thực căm giận nói. Phía trên không chịu ra sức, thì cũng chỉ đành tự mình nghĩ cách.
"Vâng!" Tông Nguyên vội vàng đáp.
Chu Phàm trầm tư liếc nhìn Lô Thực, vuốt cằm nói: "Lão sư, đệ có một kế, có lẽ có thể khiến Trương Giác xuất binh nghênh chiến!"
"Cái gì, Viễn Dương con có cách sao?" Lô Thực kích động đứng bật dậy, kêu lên: "Mau nói cho vi sư nghe xem!"
Tuân Du cũng có chút kinh ngạc nhìn Chu Phàm, hắn trầm tư suy nghĩ hồi lâu mà vẫn không có cách nào phá được Cự Lộc này, giờ đây Chu Phàm lại nói có biện pháp, thật khiến hắn vô cùng hiếu kỳ.
Chu Phàm hơi lúng túng cười, nói: "Học trò vẫn còn vô lễ, kế này nói ra sẽ mất linh nghiệm, ngày mai lão sư sẽ thấy rõ!"
Nghe vậy, Lô Thực thấy hơi buồn cười, bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Cũng được, cũng được, con không muốn nói thì thôi vậy."
Chu Phàm áy náy cười, đi tới bên cạnh Tông Nguyên, nói nhỏ vào tai hắn mấy câu.
Lập tức sắc mặt Tông Nguyên liền trở nên quái lạ, dùng ánh mắt như nhìn kẻ biến thái mà nhìn Chu Phàm.
Lập tức mặt Chu Phàm liền đỏ bừng, ôm quyền nói: "Phiền phức Tông đại nhân!"
Tông Nguyên liếc nhìn Lô Thực, thấy ông ấy cũng không nói gì, chỉ đành bất đắc dĩ cười, nói: "Ta đây liền đi làm." Dứt lời, liền xoay người rời khỏi lều trại.
Vẻ mặt quái lạ của Tông Nguyên càng khiến Lô Thực, Tuân Du và những người khác thêm hiếu kỳ, thế nhưng Chu Phàm lại không muốn nói, bởi vậy bọn họ cũng chỉ đành cố nén nỗi lòng tò mò, lẳng lặng chờ đến ngày mai rồi tính.
"Khởi bẩm đại nhân, ngoài doanh trại có hơn ngàn người ngựa đến, người cầm đầu nói là đệ tử của đại nhân, tên Công Tôn Toản, muốn cầu kiến đại nhân!" Ngay lúc này, một tướng sĩ bước vào, cung kính bẩm báo với Lô Thực.
"Ồ! Là Bá Khuê đến rồi!" Lô Thực có chút mừng rỡ đứng dậy.
"Công Tôn Toản!" Chu Phàm cũng sáng mắt hẳn lên. Lô Thực thân là một đại nho đương thời, dưới trướng đệ tử đông đảo, nhưng nổi danh nhất cũng chỉ có Công Tôn Toản và Lưu Bị.
Người này cũng là một trong những chư hầu lớn cuối thời Hán, tuy rằng thành tựu cuối cùng không cao bằng Lưu Bị, nhưng Chu Phàm lại càng thưởng thức Công Tôn Toản hơn một chút. Người này tính cách phóng khoáng, cực kỳ dũng mãnh thiện chiến, dưới trướng có Bạch Mã Nghĩa Tòng càng vang danh thiên hạ. Đặc biệt là trong việc chống cự ngoại tộc, hắn càng có cống hiến xuất sắc, uy trấn biên cương. Nếu không phải tính cách hắn dù sao cũng hơi bạo ngược, khá hiếu sát, e rằng thành tựu còn không chỉ dừng lại ở đây.
Sau khi Đổng Trác tiến vào Lạc Dương, Công Tôn Toản còn giết chết U Châu Mục Lưu Ngu, từ đó xưng bá phương Bắc, chỉ tiếc trong trận chiến Long Tụ, ông ta đã thua Viên Thiệu, cuối cùng có một kết cục không hay.
Đối với một nhân vật như vậy, Chu Phàm ít nhiều vẫn có chút thưởng thức, huống chi, giờ đây ông ta còn xem như là sư huynh của mình.
"Lão sư, Công Tôn Toản này là người phương nào?" Chu Phàm biết mà vẫn hỏi. Tuy rằng hắn biết Công Tôn Toản, nhưng Lô Thực chưa từng nhắc đến với hắn, tự nhiên vẫn phải giả vờ.
"Bá Khuê cũng là đệ tử của ta, xem như là sư huynh của Viễn Dương con vậy." Lô Thực cười nói: "Bá Khuê chuyến này nghĩ là để trợ giúp vi sư một tay, Viễn Dương con hãy thay ta ra ngoài nghênh đón hắn một chút."
Lô Thực rốt cuộc vẫn là một quân thống soái, lại là lão s�� của Công Tôn Toản, tự nhiên nào có đạo lý tự mình ra đón, để Chu Phàm thay thế lại vừa hay thích hợp.
"Vâng, lão sư!" Chu Phàm cung kính đáp lời, lập tức mang theo Điển Vi và Tuân Du ra khỏi lều trại.
Ngoài đại trướng Hán quân, lúc này đang có ngàn rưỡi binh mã đứng đợi, nhìn kỹ lại, thì đó là một ngàn kỵ binh thêm năm trăm bộ tốt, bốn người dẫn đầu cưỡi ngựa, lẳng lặng chờ đợi. Còn Hán quân thì đang cảnh giác đề phòng họ, tuy rằng người cầm đầu nói là đệ tử của Lô Thực, nhưng ai biết là thật hay giả.
"Đại ca, lão sư của huynh sao mà lề mề rề rà, vẫn chưa chịu ra!" Kẻ nói chuyện chính là một hán tử mặt đen, mắt lồi, tay to, trong giọng nói hơi có chút không kiên nhẫn.
Lập tức, bên cạnh, trên lưng một con tuấn mã trắng như tuyết, một nam tử có vẻ uy nghiêm liền trợn mắt nhìn lại.
"Tam đệ không được nói bậy, lão sư chính là một quân thống soái, tự nhiên rất bận rộn! Nếu đệ không đợi được, cứ tự mình đi nghỉ đi." Một thanh niên với đôi tay dài quá đầu gối, hai tai rủ xuống chạm vai, môi như tô son vội vàng quát.
Mà một bên, một đại hán mặt đỏ như gấc thì khẽ vuốt chòm râu dài dưới cằm, híp mắt lại, không nói gì.
Nếu Chu Phàm nhìn thấy bốn người này, tuyệt đối sẽ ngay lập tức nhận ra, ba người kia chẳng phải là Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi tam huynh đệ sao, còn người cưỡi ngựa trắng kia, tự nhiên chính là Công Tôn Toản, người có biệt danh Bạch Mã Tướng Quân.
Lập tức Trương Phi liền im lặng, phẫn nộ cười khẩy, không dám nói nữa.
"Bá Khuê huynh, tam đệ ta nóng nảy, ăn nói lung tung, xin huynh đừng trách!" Lưu Bị vội vàng nói lời xin lỗi với Công Tôn Toản.
Công Tôn Toản nhàn nhạt liếc nhìn Trương Phi, hừ lạnh một tiếng, tức giận nói: "Huyền Đức huynh nên cố gắng quản giáo tam đệ của huynh, lão sư không phải là kẻ hắn có thể ăn nói lung tung."
Đối với ân sư Lô Thực của mình, Công Tôn Toản thật lòng tôn kính, giờ đây Trương Phi lại dám buông lời xúc phạm lão nhân gia. Nếu không nể mặt hắn là tam đệ của Lưu Bị, đã sớm ra tay giáo huấn kẻ này rồi.
"Ngươi..." Trương Phi trợn mắt như chuông, đang muốn nổi giận, nhưng Lưu Bị liếc mắt trừng lại, kẻ sau liền lập tức im bặt, không dám nói thêm lời nào.
Lưu Bị này sau khi đánh giết Trình Viễn Chí ở Trác quận, chưa lập được công lao gì, lại nghe nói Lô Thực lĩnh binh vây công Cự Lộc, liền mang theo năm trăm hương dũng xuôi nam, định nương tựa Lô Thực. Không ngờ trên đường lại gặp Công Tôn Toản, dù sao cũng là bạn học cũ, tự nhiên liền chọn kết bạn đồng hành.
Nói thế nào hắn cũng là đệ tử của Lô Thực, ít nhiều gì cũng có chỗ dựa dẫm, bởi vậy giờ đây tự nhiên không thể đắc tội Công Tôn Toản, càng không thể đắc tội Lô Thực.
Độc giả kính mời ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch trọn vẹn và độc quyền này.