Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 653: Chu gia danh nhân

Chu Phàm vừa dứt lời, bốn lão gia nhất thời im bặt, bất giác nhìn nhau.

"Đúng vậy, cứ để Oánh Nhi nghỉ ngơi cho tốt, chúng ta ra ngoài nói chuyện tiếp." Kiều Huyền là người đầu tiên cất tiếng.

Vừa nói, ông ta đã tóm lấy Chu Phàm, dùng sức lôi ra khỏi phòng.

Kiều Huyền tuy có sức lực, nhưng Chu Phàm nào để tâm chứ, chỉ có điều đó lại là nhạc phụ của mình, hắn không thể phản kháng, đành cười khổ để Kiều Huyền lôi ra ngoài.

Ba người Chu Dị ngây người một lúc, lập tức vội vã đuổi theo, chuyện quan trọng như vậy, há có thể để Kiều Huyền chiếm tiên cơ?

Hậu viện Phủ Tướng quân.

Kiều Huyền lôi kéo Chu Phàm, đương nhiên không chạy nhanh được, lập tức đã bị ba người Chu Dị chặn lại.

"Viễn Dương, ngươi cứ nói xem, muốn ai đặt tên cho hài tử đây." Lô Thực vô cùng thẳng thắn nói.

"Viễn Dương, danh tiếng của lão phu khắp thiên hạ ai mà chẳng hay, để lão phu đặt tên mới là chuẩn xác nhất." Thái Ung nói.

"Thằng nhóc thối, ta là cha ngươi, ngươi có nghe ta không hả?" Chu Dị càng trực tiếp uy hiếp.

Nhất thời bên tai Chu Phàm vang lên một trận ồn ào. Người ta nói ba người đàn bà tề tựu đã thành cái chợ, nhưng theo Chu Phàm, bốn lão già này còn hơn cả chục cái chợ, ồn ào khôn tả!

"Được rồi!" Thật sự không chịu nổi nữa, Chu Phàm gầm lên một tiếng, trong nháy mắt không gian liền trở nên tĩnh lặng.

Nhưng bốn người Chu Dị vẫn trừng mắt nhìn Chu Phàm, râu mép run lên, tỏ vẻ nếu không được đặt tên thì thề không bỏ qua.

"Ối!" Bị bốn người nhìn chằm chằm như vậy,

Ngay cả Chu Phàm cũng có chút không thích ứng, nhưng vẫn nói: "Thực ra ta muốn nói, tên của hài tử ta tự mình đặt là được rồi, không làm phiền mấy vị lão nhân gia."

Phải thừa nhận rằng, bốn lão già ở đây, mỗi người đều là đại nho đương thời, đặc biệt là Lô Thực và Thái Ung, danh tiếng còn vang vọng khắp cả Đại Hán.

Nếu đổi thành người khác, được hai vị này đồng ý đặt tên cho con trai mình, chẳng khác nào trúng số bạc triệu. Há chẳng phải vội vàng nịnh nọt đồng ý ngay sao.

Thế nhưng Chu Phàm lại không hề coi trọng điều đó, huống hồ đây chính là con trai của chính mình, há chẳng phải nên do chính hắn, người làm cha này, đặt tên sao?

"Không được!" Thế nhưng Chu Phàm vừa dứt lời, lập tức đã bị mấy lão gia đón đầu phản bác kịch liệt.

Ách! Trong nháy mắt mọi người đều rụt cổ lại, trong lòng càng cười khổ không thôi. Tuy mình là Phiêu Kỵ Đại tướng quân của Đại Hán, lại nắm giữ ba châu đất đai, thế lực to lớn, ai dám không nể mặt vài phần? Nhưng trước mặt bốn người này, mình lại chẳng thể đắc tội bất kỳ ai.

"Nếu vậy, chi bằng mỗi người chúng ta đặt một cái tên, sau đó sẽ chọn ra một cái phù hợp nhất trong số đó." Cuối cùng Chu Phàm đành chịu thua, đề nghị.

Chu Phàm vừa dứt lời, bốn người nhìn nhau một cái, rồi cuối cùng lại đồng loạt gật đầu đồng ý.

Không thể không nói, đây quả thực là biện pháp tốt nhất, cũng là công bằng nhất.

"Cứ gọi là Chu Dục đi." Lô Thực là người đầu tiên lên tiếng.

Không thể không nói, chữ Dục này không tồi. Cứ nhìn Lô Thực và Chung Diêu mà xem. Hai con trai của họ, một người tên Lô Dục, một người tên Chung Dục.

Hai vị đại tài đều đặt tên con mình là Dục, đủ thấy sự đặc biệt của chữ này.

Lô Thực cũng mang ý nghĩ này, con trai mình tên Lô Dục, nếu con Chu Phàm cũng gọi Chu Dục, vậy cấp bậc sẽ lập tức nâng cao.

Thế nhưng, Lô Thực vừa dứt lời, lập tức đã bị Chu Dị mắng.

"Tử Kiền, ngươi đúng là toàn những ý đồ x���u xa!" Chu Dị vô cùng khinh thường kêu lên.

Lô Thực nhất thời râu mép dựng ngược, trừng mắt nhìn Chu Dị, chất vấn: "Tử Thường, ngươi nói rõ cho ta nghe, đây sao lại là ý đồ xấu?"

"Tử Kiền, ta hỏi ngươi. Hai con trai dưới gối ta, tên là gì?" Chu Dị liếc nhìn Lô Thực, hỏi.

"Cái này còn phải hỏi sao, trưởng tử Chu Phàm, thứ tử Chu Du... ạch, Chu Du Du..." Trong nháy mắt Lô Thực nghẹn lời, mặt lập tức đỏ bừng.

Giờ khắc này, ông ta cũng đã nhận ra vấn đề nằm ở đâu. Đệ đệ Chu Phàm tên Chu Du, nếu con hắn tên Chu Dục, Dục và Du đồng âm. Chẳng phải sẽ trùng lặp sao?

Sau này nếu Chu Phàm gọi một tiếng Chu Dục, mà Chu Du lại chạy đến đáp lời, thật đúng là thú vị!

Thấy Lô Thực vẻ mặt lúng túng, ba người Chu Dị trên mặt liền lộ ra vẻ trào phúng.

Mặt già của Lô Thực lại đỏ thêm, ông ta vung tay áo, giận dữ nói: "Các ngươi cứ đặt đi, các ngươi cứ đặt đi, lão phu không thèm quản!"

Lần này, Lô Thực thật sự không giữ được thể diện, ông ta đường đường là một đại nho, vậy mà lại phạm phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy, thật không còn mặt mũi nào gặp người, đành rút lui mới phải, làm sao còn có mặt mũi tiếp tục đặt tên nữa?

Thấy Lô Thực thua trận rút lui, ba người kia liền mỉm cười, bớt đi một đối thủ, rốt cuộc cũng là chuyện tốt.

Trong khi ba vị lão nhân gia còn lại đang tranh luận gay gắt, Chu Phàm cũng đang suy nghĩ.

Xét về trình độ học vấn, mười Chu Phàm cộng lại e rằng cũng không sánh bằng một Thái Ung, bởi vậy Chu Phàm cũng không có ý định bận tâm những điều đó.

Bởi vậy, giờ phút này hắn đang lục lọi trong đầu xem lịch sử lão Chu gia có những nhân vật nào nổi tiếng.

Nhưng mà, suy nghĩ một lúc sau, Chu Phàm lại có chút muốn khóc.

Dòng họ Chu của bọn họ cũng được coi là một dòng họ cổ xưa với lịch sử lâu đời, truy tìm nguồn gốc, một nhánh họ Chu quan trọng nhất chính là có nguồn gốc từ họ Cơ.

Chu Vũ Vương lập nên nhà Chu, sau này nhà Chu bị Đại Tần diệt, mà hậu duệ của Chu Vũ Vương đã lấy họ Chu làm họ để truyền thừa.

Thế nhưng Chu Phàm cũng không biết chi mạch Chu gia nhà mình có phải truyền từ Chu Vũ Vương hay không. Gia phả nhà hắn, Chu Phàm cũng từng xem qua, chỉ có khoảng bốn trăm năm lịch sử, đại khái bắt đầu từ thời Hán Vũ Đế, xa hơn nữa thì không còn ghi chép.

Thế nhưng hiện tại Chu Phàm phát hiện danh nhân trong lão Chu gia nhà mình quả thực rất ít ỏi, hoặc có thể nói là căn bản không có tên nào có thể dùng làm gương.

Đại khái nghĩ qua một lượt, danh nhân họ Chu nổi tiếng nhất thời cổ đại hình như chính là Chu Du, mà người này lại là đệ đệ của hắn.

Còn những người khác, Tây Hán cũng có Chu Á Phu, nhưng lại không xác định đó có phải tổ tiên hay không, đương nhiên không thể lấy tên.

Bắc Tống có nhà triết học Chu Đôn Di, đời Nguyên có Chu Đức Thanh, đời Minh có họa sĩ Chu Văn Thanh, Chu Thiên Cầu, đời Thanh còn có thi nhân Chu Lượng Công.

Thế nhưng tiếng tăm của mấy người này cũng không mấy vang dội, hơn nữa Chu Phàm còn cảm thấy tên không được hay, nên trực tiếp loại bỏ.

Mà trong lịch sử cận đại, cũng không ít danh nhân họ Chu, ví như Chu Tổng lý vĩ đại của chúng ta, cùng với Lỗ Tấn, Chu Tác Nhân.

Mà những ngôi sao họ Chu hiện nay thì càng nhiều hơn, tỷ như Châu Tinh Trì, Châu Kiệt Luân, Châu Truyền Hùng, những cái tên này cũng không tệ.

Nhưng bi kịch thay, ở Đại Hán, hầu như tất cả mọi người đều dùng tên một chữ, tên hai chữ ở Đại Hán lại bị coi là tiện danh. Nếu Chu Phàm dám nói ra, đảm bảo lập tức sẽ bị Chu Dị cùng mấy người kia mắng cho chết, thật sự khiến người ta đau đầu!

Bản dịch này được Tàng Thư Viện độc quyền thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free