(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 749: Hoàng thừa ngạn
"Đa tạ chúa công!" Hoàng Tổ cung kính đáp lời, rồi lập tức nhìn về phía Chu Phàm, chờ đợi những lời dặn dò của ngài.
"Không biết Hoàng tướng quân có mối quan hệ nào với danh sĩ Hoàng Thừa Ngạn ở Miện Nam không?" Thấy hai huynh đệ Khoái Lương, Khoái Việt vẫn chưa đến, Chu Phàm cũng không vội vàng, mà h��ớng về Hoàng Tổ hỏi ra vấn đề mà bấy lâu nay y vẫn luôn muốn biết.
Hoàng Thừa Ngạn là một danh sĩ tiếng tăm lừng lẫy ở Miện Nam, tên tuổi ngang hàng với Bàng Đức công, Thủy Kính tiên sinh Tư Mã Huy cùng nhiều nhân vật khác. Ngoài ra, ông còn có một cô con gái tên là Hoàng Nguyệt Anh, nhưng điều quan trọng nhất chính là, ông có một người con rể tên là Gia Cát Lượng.
Đương nhiên, lúc này Gia Cát Lượng e rằng chỉ là một thiếu niên mười hai, mười ba tuổi, còn Hoàng Nguyệt Anh chắc hẳn còn nhỏ hơn một chút nữa.
Tuy nhiên, đối với Chu Phàm mà nói, điều này ngược lại là một chuyện tốt, dù sao khi tuổi còn nhỏ, việc chiêu mộ sẽ càng thêm dễ dàng. Cũng như đám thiếu niên mà y đã chiêu mộ ở Ích Châu trước đây như Chu Du, Pháp Chính... bây giờ chẳng phải đều đã có thể một mình gánh vác một phương sao?
Nơi có khí tức văn hóa Hán Triều phồn thịnh nhất, từ trước đến nay đều là hai nơi, một ở phía nam, một ở phía bắc. Phía nam chính là Kinh Châu thư viện, còn phía bắc, đương nhiên là Dĩnh Xuyên thư viện. Đương nhiên, Thư viện Thành Đô của Chu Phàm thì không tính vào đây.
Hiện giờ Chu Phàm đã nắm giữ toàn bộ Kinh Châu, làm sao có thể bỏ qua những nhân tài xuất chúng của Kinh Châu thư viện chứ.
Gia Cát Lượng, Bàng Thống, Từ Thứ – ba người này thì không cần nói nhiều, ngay cả những người kém hơn một bậc như Thôi Châu Bình, Thạch Thao, Mạnh Kiến, cũng đều là những tài năng không thể thiếu để trị một quận. Mặc dù đa số họ vẫn còn là những thiếu niên, nhưng Chu Phàm lại không hề vội vàng. Y có rất nhiều thời gian để chờ đợi họ trưởng thành, dù sao hiện tại y cũng không thiếu nhân tài mới.
Đương nhiên, tất cả những điều này đều được xây dựng trên cơ sở họ là những người thức thời. E rằng họ sẽ không nguyện ý phò tá mình, nhưng đến lúc đó, e rằng chỉ có thể nói lời xin lỗi mà thôi.
Chu Phàm cũng không phải là người nhân từ gì. Nếu chỉ đơn thuần là không nguyện ý phò tá cho y, Chu Phàm cũng sẽ nhắm mắt cho qua. Nhưng nếu đã không nguyện ý phò tá, hơn nữa còn muốn đối nghịch với y, đi đầu quân cho chư hầu khác, vậy thì chỉ có một chữ: "Giết". Chu Phàm không hề muốn làm chuyện nuôi hổ gây họa kiểu này.
Đương nhiên, những chuyện này đều là chuyện về sau. Mà hiện tại, mục đích của Chu Phàm chính là Hoàng Thừa Ngạn. Chỉ có tìm được người này, y mới có thể tìm được những người khác.
Ở kiếp trước, những bàn luận về nhân vật Hoàng Thừa Ngạn cũng vô cùng đa dạng, đủ loại ý kiến. Thậm chí có người còn cho rằng Hoàng Thừa Ngạn chính là Giang Hạ Thái Thú Hoàng Tổ, hơn nữa còn phân tích một cách có lý có lẽ. Khiến không ít người phải ngẩn ngơ.
Nhưng hiện tại, Chu Phàm có thể khẳng định một cách chắc chắn rằng đó là chuyện vô căn cứ. Nếu như đức hạnh của Hoàng Tổ mà cũng có thể được xưng là danh sĩ, thì Điển Vi – một kẻ không biết đọc mấy chữ lớn – cũng có thể được gọi là đại nho rồi.
Rất hiển nhiên là không thể nào. Tuy nhiên có một điều vẫn có thể xác định được, đó là Hoàng Thừa Ngạn xuất thân từ vọng tộc Kinh Tương. Mà ba thế gia hiển hách nhất Kinh Châu, chính là họ Hoàng, họ Khoái và họ Thái.
Hoàng Thừa Ngạn họ Hoàng. Vậy thì tám chín phần mư��i là có quan hệ với Hoàng gia của Hoàng Tổ. Chu Phàm đương nhiên muốn hỏi dò hắn một chút.
"Chúa công, vì sao ngài lại hỏi đến người này?" Hoàng Tổ khẽ cau mày, sắc mặt lộ vẻ không vui đáp lại.
"Ngươi cứ nói đi!" Chu Phàm cũng không giải thích thêm.
Hoàng Tổ gật đầu. Tuy rằng không rõ Chu Phàm hỏi Hoàng Thừa Ngạn làm gì, nhưng đã là Chu Phàm hỏi, thì y đương nhiên sẽ không không trả lời.
"Người này là danh sĩ ở Miện Nam, nói ra thì cũng có chút quan hệ với Hoàng gia chúng ta, chỉ có điều mối quan hệ này cũng không mấy tốt đẹp!" Hoàng Tổ do dự một lát, rồi mới cất lời.
"Ồ, lời này là có ý gì?" Chu Phàm tò mò hỏi.
"Hắn cũng được xem là cùng tộc với ta. Tuổi tác cũng xấp xỉ ta, chỉ có điều ta là con vợ cả, còn hắn là con thứ, hơn nữa lại là loại con thứ được thiên vị khá nhiều."
Nghe vậy, Chu Phàm âm thầm gật đầu. Y đã đoán được Hoàng Tổ và Hoàng Thừa Ngạn ít nhiều gì cũng có quan hệ với nhau, chỉ có điều nghe giọng điệu của Hoàng Tổ, liền biết mối quan hệ giữa hai người họ e là không mấy tốt đẹp. Tuy nhiên điều này cũng bình thường. Một người là con vợ cả, là người kế nhiệm gia chủ, còn người kia lại là một con thứ mờ nhạt. Ở một gia tộc đặt lợi ích lên hàng đầu như vậy, nếu mối quan hệ giữa họ thật sự tốt đẹp thì mới là chuyện lạ.
"Chỉ có điều, đó đều là chuyện trước kia. Bây giờ hắn đã không còn được coi là người của Hoàng gia chúng ta nữa rồi!" Hoàng Tổ cau mày nói.
"Hả? Đây là vì cớ gì?" Chu Phàm cũng sinh hứng thú, vô cùng tò mò không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Hoàng Tổ do dự một lát, tiếp tục nói: "Chúa công ngài cũng biết giữa ba đại thế gia ở Kinh Châu chúng ta có bao nhiêu mâu thuẫn rồi đó, đặc biệt là Hoàng gia chúng ta và Thái gia, mâu thuẫn chồng chất. Ấy vậy mà Hoàng Thừa Ngạn này, lại không màng sự ngăn cản của gia tộc, trực tiếp cưới con gái của Thái Phúng. Trong cơn tức giận, gia tộc liền trực tiếp khai trừ hắn khỏi gia phả, trục xuất ra khỏi Hoàng gia."
À! Chu Phàm nhất thời thất thần.
Y dường như thật sự nhớ ra chuyện này. Giữa Hoàng Thừa Ngạn và Thái gia ở Kinh Châu, hình nh�� quả thật có chút quan hệ thân thích. Vợ của Hoàng Thừa Ngạn, đúng lúc lại là con gái của Thái Phúng.
Thái Phúng là ai ư? Thái Phúng chính là cha của Thái Mạo, là cựu gia chủ Thái gia. Mà Thái Phúng có mấy người con gái, Chu Phàm đương nhiên không rõ. Thế nhưng có hai người khá nổi danh. Trong đó trưởng nữ đương nhiên là gả cho Hoàng Thừa Ngạn, còn ấu nữ, chính là Lưu phu nhân hiện tại, tức là vợ c��a Lưu Biểu, người hiện đang bị bỏ rơi trong Lưu phủ kia.
Cứ như vậy, vợ của Hoàng Thừa Ngạn chính là chị gái của Thái Mạo, vậy thì Hoàng Thừa Ngạn rất hiển nhiên chính là anh rể của Thái Mạo. Hai người đương nhiên được xem là có quan hệ thân thích.
Lần này, Chu Phàm cuối cùng cũng đã rõ lý do Hoàng Tổ lại trục xuất Hoàng Thừa Ngạn khỏi Hoàng gia. Biết làm sao được, Hoàng gia và Thái gia bọn họ từ trước đến nay vốn là tử địch không đội trời chung. Ấy vậy mà Hoàng Thừa Ngạn lại không biết vì nguyên cớ gì mà lại cưới vợ của tử địch, nói hắn là kẻ phản bội cũng không hề quá đáng. Lần này, đừng nói Hoàng Thừa Ngạn chỉ là một con cháu con thứ của Hoàng gia, cho dù hắn có là con vợ cả như Hoàng Tổ, e rằng gia tộc cũng chưa chắc có thể dung thứ cho hắn.
Trục xuất hắn khỏi gia tộc đã được xem là hình phạt nhẹ nhất rồi. Việc không trực tiếp giết hắn đã được xem là rất khách khí. Trong chuyện này, e rằng thân phận danh sĩ của Hoàng Thừa Ngạn đã phát huy không ít tác dụng, hơn nữa còn có Thái gia đứng sau làm chỗ dựa, lúc này mới có thể toàn mạng mà đi.
Nghĩ đến đây, Chu Phàm cũng có chút đau đầu. Theo như dự định ban đầu, Chu Phàm muốn tiêu diệt Thái gia để chấm dứt hậu hoạn. Nhưng hiện tại lại đột nhiên xuất hiện thêm rắc rối Hoàng Thừa Ngạn này. Việc xử trí Thái gia thế nào, e rằng cần phải suy nghĩ lại một lần nữa. Một Thái gia thì là chuyện nhỏ, thế nhưng những liên lụy dây dưa sau đó mới là vấn đề Chu Phàm quan tâm nhất.
Thấy Chu Phàm lưu tâm đến chuyện của Hoàng Thừa Ngạn như vậy, Hoàng Tổ cũng không khỏi có chút lo lắng. Nếu mối quan hệ giữa Chu Phàm và Hoàng Thừa Ngạn tốt đẹp, đến lúc trách tội sẽ đổ lên đầu Hoàng gia bọn họ thì phải làm sao bây giờ? Hoàng Tổ cũng không khỏi cảm thấy phiền muộn.
Những trang truyện này, chỉ duy nhất tại Tàng Thư Viện mới được cẩn trọng chuyển ngữ, gửi đến độc giả gần xa.