(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 770: Giao tiếp
"Không sao cả! Không sao cả!" Tôn Sách cầm trong tay phần công văn của mình, trên mặt cũng nở một nụ cười rạng rỡ, vui vẻ nói.
Dù cho trong thời loạn lạc này, văn thư chưa hẳn hữu hiệu, những cái gọi là khế ước tinh thần cũng chưa chắc có kẻ tuân thủ. Nếu Chu Phàm thật sự không chịu giao, Tôn Sách hắn cũng đành bó tay.
Thế nhưng, Tôn Sách lại vô cùng yên tâm. Dù sao Chu Phàm đâu phải người tầm thường, hắn cũng không lo Chu Phàm sẽ không giữ lời hứa. Bằng không, chỉ với một bản công văn này, cũng đủ để khiến Chu Phàm thân bại danh liệt. Người có danh tiếng, cây có bóng cả. Với địa vị Chu Phàm hiện tại, hắn tin rằng Chu Phàm sẽ không vì hai vạn ngựa mà làm chuyện vì cái nhỏ mất cái lớn.
"Ha ha ha! Chuyện công đã bàn xong, vậy thì hẳn là thư giãn một chút rồi." Chu Phàm cười lớn mời nói: "Ta đã sai người chuẩn bị sẵn tiệc rượu, hôm nay chúng ta không say không nghỉ!"
Nhìn vẻ mặt hớn hở kia của Tôn Sách, Chu Phàm trong lòng thầm cười gian. Hắn không biết mấy ngày sau, khi Tôn Sách và Tôn Kiên nhìn thấy hai vạn con ngựa chậm chạp chẳng có tác dụng gì, sẽ có vẻ mặt ra sao.
Nói đến, mình cũng là khách khí rồi. Trong lịch sử, sau khi Lưu Bị và Tôn Quyền liên thủ trong trận Xích Bích đánh đuổi Tào Tháo, Lưu Bị liền chiếm Kinh Châu không trả, hơn nữa còn có câu chuyện "mượn Kinh Châu, ngày mai trả" làm bằng chứng.
Dù cho câu chuyện này rõ ràng là bịa đặt ra, nhưng cũng chỉ là một trò chơi chữ nghĩa, có lẽ chỉ những người thành thật như Lỗ Túc mới bị lừa gạt.
"Đâu dám không tuân lệnh!" Tôn Sách cũng vui vẻ đồng ý. Giải tỏa một nỗi lo lớn trong lòng, giờ phút này Tôn Sách cũng đang có tâm trạng rất tốt. Mặc dù vẫn còn ôm hận trong lòng về việc Chu Phàm ra tay mạnh mẽ hơn họ ở Trường Sa, thế nhưng mối hận này không thể nào biểu lộ ra. Chí ít, trước khi chưa hoàn toàn trở mặt với Chu Phàm, tuyệt đối không thể bộc lộ.
Một đêm say túy lúy, Chu Phàm tự nhiên lấy ra trân tửu ngon nhất để chiêu đãi Tôn Sách. Tôn Sách xưa nay chưa từng uống qua rượu ngon như vậy, cũng uống đến say mèm. Ngay cả Tôn Quyền cũng không kìm được mà uống không ít rượu.
Nếu không có Tôn Sách lấy cớ trẻ con không thể uống rượu mà trực tiếp đoạt lại phần rượu của Tôn Quyền, nói không chừng ngay cả thằng nhóc Tôn Quyền này cũng phải say mềm người.
Sáng sớm hôm sau, dù vẫn còn di chứng say rượu, thế nhưng Tôn Sách vẫn mang theo Tôn Quyền trở về Lâm Tương, trước hết tìm Tôn Tĩnh để ho��n tất việc giao lại Trường Sa.
Mà Chu Phàm ngược lại cũng chẳng vội vàng. Dù sao cũng chẳng thiếu chút thời gian nào. Đối với Chu Phàm hiện tại mà nói, chỉ có thuận lợi tiếp quản Trường Sa, như vậy mới có thể hoàn thành việc thống nhất Kinh Châu, và mục đích của mình trong lần xuất chinh này cũng mới xem như hoàn toàn đạt được.
Nói đến lần xuất chinh này của mình, vẻn vẹn chỉ bỏ ra nửa năm đã chiếm trọn toàn bộ Kinh Châu. Tính ra, đây cũng là lần xuất chinh ngắn nhất của mình trong bao nhiêu năm qua, nhưng cũng là lần thuận lợi nhất.
Bất quá nếu thật sự muốn tính, việc mưu tính Kinh Châu của mình đã bắt đầu từ ba năm trước rồi. Tuy rằng thời gian thực tế xuất chinh không lâu, thế nhưng thời gian chuẩn bị cũng không hề ngắn. Có thể thuận lợi như thế chiếm được Kinh Châu, đúng là không uổng công Chu Phàm đã vất vả một phen.
Kinh Châu, Trường Sa, Lâm Tương.
Giờ khắc này, trong thành Lâm Tương, Tôn Tĩnh đã sớm lo lắng như ruồi không đầu, đi đi lại lại không ngừng.
Giờ đây, hắn thực sự hối hận vô cùng. Sớm biết thế, dù nói gì hắn cũng sẽ không để Tôn Quyền thay mình đi gặp Chu Phàm.
Đã cả một buổi tối, Tôn Quyền thậm chí ngay cả một chút tin tức cũng không có. Rốt cuộc sống hay chết? Dù chỉ một chút tin tức cũng không truyền về, điều này khiến Tôn Tĩnh sao có thể không lo lắng? Nếu Tôn Quyền thật sự xảy ra chuyện gì, hắn còn mặt mũi nào mà gặp đại ca của mình đây.
Nếu không phải Tôn Quyền đã sớm ước hẹn với hắn ba ngày, dặn dò không nên manh động trước khi đủ ba ngày, hắn đã hận không thể truyền khắp tin tức Chu Phàm hại chết Tôn Quyền ra toàn Lâm Tương, rồi trực tiếp dẫn binh đi liều chết với Chu Phàm còn hơn cứ ở đây lo lắng thấp thỏm.
"Báo!" Đúng lúc đó, một tướng sĩ từ bên ngoài nhanh chóng xông vào.
Tôn Tĩnh mấy bước chạy tới đón, mắt đỏ hoe gọi: "Thế nào, có tin tức của Quyền nhi rồi sao?"
Vị tướng sĩ cũng bị ánh mắt có phần khát máu của Tôn Tĩnh làm giật mình, liên tục gật đầu đáp: "Vâng, hai vị công tử đã trở về rồi!"
"Trời phật phù hộ!" Tôn Tĩnh mừng rỡ hô lên một tiếng. Lập tức đẩy tướng sĩ ra, sải bước xông ra ngoài.
"Tam thúc!" Thế nhưng hắn còn chưa đi được mấy bước, suýt nữa thì đụng sầm vào Tôn Quyền đang đi tới.
"Quyền nhi, con không có chuyện gì, thực sự là quá tốt rồi!" Nhìn Tôn Quyền nguyên vẹn không chút tổn hại, Tôn Tĩnh thở phào một hơi dài. Thế nhưng sau một khắc, gương mặt hắn liền trở nên nghiêm nghị, không khỏi tức giận mắng: "Nếu con không có chuyện gì, vì sao hôm qua không truyền tin tức về? Con có biết ta đã lo lắng đến nhường nào không!"
Nhìn Tôn Tĩnh đang nổi giận đùng đùng, Tôn Quyền theo bản năng rụt cổ lại, vội vàng nấp sau lưng người kia, nói: "Tam thúc à, chuyện này thực sự không thể trách cháu, đều phải trách đại ca ấy!"
"Bá Phù, sao cháu lại ở đây!" Lúc này Tôn Tĩnh mới nhìn thấy Tôn Sách vẫn đứng sau lưng Tôn Quyền, nhất thời bị giật mình.
"Xin chào tam thúc." Tôn Sách chắp tay nói: "Cháu ở Thượng Thái nghe nói Lâm Tương bị đại quân Quan Quân Hầu vây quanh, đặc biệt đến đây để giúp đỡ tam thúc."
"Đúng vậy, cũng nhờ đại ca, hôm qua uống đến say mèm, lúc này mới chưa kịp truyền tin tức về!" Tôn Quyền đúng lúc nói, không chút do dự đổ hết trách nhiệm lên người Tôn Sách.
Nghe vậy, Tôn Sách đúng là không chút xấu hổ. Ai bảo rượu của Chu Phàm thực sự quá ngon, mình chỉ lơ là một chút là đã say mèm, mới quên mất chính sự.
Tôn Tĩnh nhất thời không nói nên lời, tức đến nghiến răng nghiến lợi. Mình ở đây lo lắng thấp thỏm, hai tên nhóc ranh này lại còn ồn ào, ở chỗ Chu Phàm chén chú chén anh, hưởng thụ rượu ngon, thực sự khiến người ta tức chết đi được.
"Nói cách khác, chuyện Trường Sa đã giải quyết rồi sao?" Tôn Tĩnh cắn răng hỏi. Tức thì tức, nhưng dù sao chính sự vẫn là quan trọng. Tôn Sách và Tôn Quyền hai người đều có thể ở chỗ Chu Phàm uống rượu cạn chén, ăn thịt no say, rất rõ ràng là nguy hiểm ở Trường Sa đã giải trừ, hắn cũng có thể không cần tiếp tục lo lắng thấp thỏm nữa.
Tôn Quyền gật đầu, nghiêm nghị nói: "Xác thực đã giải quyết, từ hôm nay trở đi, Trường Sa chính là lãnh địa dưới quyền Quan Quân Hầu."
"Cái gì! Hai đứa các ngươi..." Tôn Tĩnh kinh hãi, suýt chút nữa tức chết. Mình để Tôn Quyền thay mình đi gặp Chu Phàm, mà Tôn Quyền lại cứ thế đem Trường Sa dâng cho Chu Phàm. Hối hận a, giờ khắc này hắn thực sự hối hận vô cùng. Sớm biết sẽ là kết quả như thế này, nói gì hắn cũng sẽ không để Tôn Quyền đi tới. Chẳng lẽ trước đây mình thật sự bị mỡ heo làm mê muội tâm trí sao?
Nhìn Tôn Quyền hồ đồ dọa Tôn Tĩnh như vậy, Tôn Sách cũng bất đắc dĩ lắc đầu.
"Bá Phù, Quyền nhi hồ đồ thì thôi đi, sao cháu cũng không biết nặng nhẹ vậy!" Nhìn Tôn Sách vẻ mặt bất đắc dĩ, Tôn Tĩnh giận mà không biết trút vào đâu. Lúc trước mình còn nói gì mà Tôn gia có Tôn Sách, Tôn Quyền nhất định có thể phát triển rực rỡ. Bây giờ đừng nói là phát triển rực rỡ, đừng làm tiêu tán hết gia sản là tốt lắm rồi. Chưa xong còn tiếp.
Xin trân trọng thông báo, bản chuyển ngữ đặc sắc này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.