Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 810: Xỉ nhục người thì bị người xỉ nhục

Lại qua một lúc lâu, giờ Thìn đã gần quá nửa, Di Hoành mới được hạ nhân phủ Châu Mục dẫn dắt, ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước vào.

“Hạ quan ra mắt Quan Quân Hầu!” Di Hoành phóng khoáng đánh giá qua Quách Gia cùng Hí Chí Tài, sau đó ngay cả Chu Phàm cũng không thèm liếc mắt một cái, tùy tiện chắp tay nói.

“Lớn mật! Dám vô lễ với Chúa công!” Thấy Di Hoành hành xử vô lễ đến vậy, Điển Mãn nhất thời nổi giận. Tên này là kẻ nào? Đã đến muộn thì chớ, vừa vào đã nhìn ngang liếc dọc, không chịu hành lễ với Chu Phàm thì cũng đành, lúc nói chuyện thậm chí còn không thèm nhìn đối phương, quả thực là vô lễ đến tột cùng.

“Ngươi là kẻ nào, cũng xứng nói chuyện với ta sao!” Di Hoành khinh thường nhìn Điển Mãn. Theo hắn thấy, Điển Mãn cũng chỉ là gia nô của Chu Phàm mà thôi, nào có tư cách nói chuyện với hắn?

“Ngươi lại là kẻ nào, cũng xứng nói chuyện với A Mãn như vậy sao!” Điển Mãn còn chưa kịp phản bác, Chu Phàm đã lên tiếng trước một bước.

“Quan Quân Hầu nói vậy là có ý gì?” Di Hoành mang theo vẻ bất mãn nhìn Chu Phàm.

“A Mãn là thân vệ của ta, là Dực Tương Quân, một tướng quân chính lục phẩm, Quan Nội Hầu. Ngươi là thân phận gì, mà dám nói chuyện với A Mãn như vậy!” Chu Phàm cười lạnh nói. Nói trắng ra, hôm nay hắn quyết tâm giáo huấn Di Hoành một phen, tự nhiên sẽ không nể mặt hắn.

Nghe vậy, sắc mặt Di Hoành không khỏi cứng đờ vài phần. Hắn thật không ngờ, một tên gia hỏa không đáng để mắt như Điển Mãn lại được phong hầu bái tướng. Thật sự mà luận về thân phận, thì đúng là hắn kém xa Điển Mãn mười vạn tám ngàn dặm.

Thế nhưng Di Hoành là ai, kẻ ngông cuồng coi trời bằng vung! Ngay cả Chu Phàm hắn còn không nể mặt vài phần, huống chi là Điển Mãn. Hắn lập tức khinh thường nói: “Chỉ là một hạng đồ tể, lại cũng có thể lên làm tướng quân. Xem ra, dưới trướng Quan Quân Hầu quả thực là không có người tài sao.”

“Dưới trướng ta không có người tài ư?” Chu Phàm cười lớn vài tiếng, khóe miệng nở một nụ cười lạnh, nói: “Dưới trướng ta, văn có Chu Du, Tuân Du, Trình Dục, Quách Gia, Cổ Hủ; võ có Trương Hợp, Ngụy Duyên, Hoàng Trung, Triệu Vân, Trương Nhâm, Trương Liêu, Mã Siêu, Điển Vi, Trương Tú, Ngột Đột Cốt, Khúc Nghĩa các loại. Như vậy mà cũng gọi là không có người tài sao?”

“Quan Quân Hầu nói vậy là sai rồi! Chu Du chỉ có thể làm kẻ chuyên phúng điếu, Tuân Du chỉ có thể làm kẻ giữ lăng mộ, Trình Dục chỉ có thể làm kẻ gác cổng. Quách Gia chỉ có thể làm kẻ viết thơ ca, Cổ Hủ chỉ có thể làm kẻ mài mực, Trương Hợp chỉ có thể làm kẻ đánh kẻng, Ngụy Duyên chỉ có thể làm kẻ dắt ngựa. Hoàng Trung chỉ có thể làm kẻ đọc chiếu văn, Triệu Vân chỉ có thể làm kẻ đưa thư, Trương Nhâm chỉ có thể là kẻ mài đao đúc kiếm, Trương Liêu chỉ có thể là kẻ say rượu, bệ rệu. Mã Siêu chỉ có thể làm kẻ khuân vác, Điển Vi chỉ có thể giết heo mổ chó; Trương Tú chỉ là ‘tướng quân đầu hàng’, Ngột Đột Cốt là ‘tướng quân dã thú’. Còn lại đều là hạng giá áo túi cơm, thùng rượu túi thịt mà thôi. Như vậy há chẳng phải là không có người tài?”

Vụt một cái! Ngay lập tức, ánh mắt sắc lạnh muốn giết người của hai người đã ghim chặt lấy Di Hoành. Không cần hỏi cũng biết, đó chính là Quách Gia và Điển Mãn.

Quách Gia thì không cần nói nhiều, trực tiếp bị hắn mắng chửi, lại còn là kẻ làm thơ ca, làm sao Quách Gia không tức giận cho được.

Còn về phần Điển Mãn, nếu không phải Chu Phàm đã sớm ra lệnh cấm hắn hành động lỗ mãng, Điển Mãn đảm bảo sẽ xông lên xé xác lột da tên Di Hoành này.

Tên khốn này mắng chửi mình thì cũng đành, nhưng hắn lại dám mắng cả phụ thân ta, hơn nữa còn nói phụ thân hắn chỉ xứng giết heo mổ chó. Hắn hiện tại đúng là muốn thay Điển Vi mà giết tên trư sinh Di Hoành này, mổ tên cẩu tặc Di Hoành này, mới hả dạ!

Chu Phàm không khỏi lộ ra một nụ cười khinh bỉ. Tên này cũng chỉ biết mắng chửi mấy thứ vớ vẩn này, có khác gì mắng chửi những người dưới trướng Tào Tháo đâu, chỉ là tên gọi không giống nhau mà thôi. Quả nhiên chỉ là kẻ hữu danh vô thực.

“Vậy còn ngươi thì sao, có bản lĩnh gì?” Chu Phàm thuận thế hỏi.

Di Hoành ngẩng cao đầu, cao ngạo nói: “Thiên văn địa lý, không gì không biết; bách gia chư tử, không chỗ nào không hiểu; trên có thể giúp quân vương sánh ngang Nghiêu, Thuấn; dưới có thể sánh đức với Khổng, Nhan. Há có thể sánh cùng hạng phàm phu tục tử!”

Quả nhiên là ngông cuồng trước sau như một, quả thực là không biết điều!

“Theo ý ngươi, ngươi cảm thấy trong thiên hạ, không còn ai tài năng hơn ngươi?” Chu Phàm hỏi.

“Không sai!” Di Hoành không chút nao núng, thản nhiên thừa nhận.

Khóe miệng Chu Phàm treo lên một nụ cười lạnh lùng, hỏi: “Vậy ngươi cảm thấy Bắc Hải Thái Thú Khổng Dung so với ngươi thì như thế nào?”

Di Hoành không khỏi nhíu nhíu mày. Khổng Dung có thể xem như là một trong số ít bằng hữu hắn chịu kết giao, nhưng hắn vẫn đáp: “Khổng Bắc Hải có tài năng kinh thiên động địa, thế nhưng so với ta, vẫn kém ta một bậc.”

Phì cười! Cuối cùng, Quách Gia và Hí Chí Tài, hai người vẫn đang xem kịch, thực sự không nhịn được bật cười. Nói thật, kẻ tự đại bọn họ đã gặp không ít, nhưng tự đại đến mức này thì đây là lần đầu tiên họ chứng kiến trong đời.

Thấy có người cười nhạo mình, Di Hoành ánh mắt phẫn nộ trực tiếp trợn mắt nhìn sang, định quát lớn đôi lời, lại bị Chu Phàm cắt ngang: “Vậy ngươi cảm thấy thầy ta, đại nho Lô Thực, so với ngươi thì như thế nào…”

“Chuyện này…” Di Hoành lập tức nghẹn lời. Nói thật, hắn rất muốn nói mình đã sớm vượt qua Lô Thực, thế nhưng lời chưa kịp ra khỏi miệng, hắn ít nhiều vẫn có chút do dự. Dù sao danh tiếng của Lô Thực thực sự quá vang dội, khắp cả Đại Hán đều là như vậy. Điểm này cho dù hắn lại không muốn thừa nhận cũng không được.

“Còn có nhạc phụ ta, đại nho Thái Ung, so với ngươi thì như thế nào?” Chu Phàm cũng không có buông tha Di Hoành, lại đưa ra một vấn đề khác để hỏi.

Di Hoành nhất thời mồ hôi lạnh toát ra. Thái Ung, đây lại là một nan đề, cũng khó trả lời như Lô Thực vậy.

“Như vậy cuối cùng là bản thân ta, không biết so với ngươi thì như thế nào?” Chu Phàm lại hỏi lần nữa.

“Toàn bộ không bằng ta!” Bị Chu Phàm liên tiếp truy hỏi như vậy, Di Hoành cũng có chút tức giận, bật thốt lên kêu: “Đại nho không đại nho gì, toàn là vô nghĩa! Chỉ có ta Di Hoành, đó mới là đệ nhất nhân thiên hạ!”

Ha ha ha! Chu Phàm cười lớn vài tiếng, nổi giận quát: “Ngông cuồng!”

“Quan Quân Hầu ngài nói vậy là có ý gì, ta Di Hoành nói năng ngông cuồng bao giờ!” Di Hoành phản bác, không hề bận tâm đến điều gì khác.

“Bất luận là Khổng Bắc Hải, hay thầy ta Lô Tử Kiền, hoặc là Thái Bá Giai, tất cả đều là những nhân vật danh tiếng lẫy lừng khắp Đại Hán, ai nấy đều ghét kẻ nào không biết đến. Hơn nữa, bản thân mỗi người đều vì thiên hạ bách tính mà làm không ít cống hiến, rất được bách tính tín nhiệm. Mà ngươi Di Hoành tính là thứ gì, cũng xứng đặt ngang hàng với mấy vị ấy sao? Lại còn dám nói tất cả đều không bằng ngươi, ta thấy ngươi ngay cả tư cách xách giày cho họ cũng không có!”

“Ngươi mặc dù là Quan Quân Hầu, nhưng cũng không có tư cách nhục nhã ta như vậy!” Di Hoành nhất thời xấu hổ quá hóa giận. Hắn quả thực chưa từng chịu đựng nhục nhã đến vậy.

“Sỉ nhục người tất bị người sỉ nhục. Sao nào, chỉ cho phép ngươi tùy tiện sỉ nhục người khác, mà không cho phép người khác sỉ nhục ngươi sao?” Chu Phàm cười gằn. (còn tiếp)

Sự tinh túy của chương này được truyen.free chắt lọc và truyền tải đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free