(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 919: Không có lựa chọn nào khác
"Sao vậy, Tuân đại nhân chúng ta, giờ đây lại còn muốn liên minh với Viên Thiệu sao!" Hạ Hầu Đôn nhìn Tuân Úc, nét mặt đầy châm chọc.
"Ta..." Tuân Úc nhất thời nghẹn lời. Ông ghét Chu Phàm là vì dã tâm của Chu Phàm, nhưng dù Chu Phàm có dã tâm, ít ra hắn vẫn còn biết kiềm chế, chí ít bề ngoài chưa làm ra điều gì bất kính Hán thất.
Còn Viên Thiệu kia, lại ngay lúc này xưng đế, hành động này còn quá đáng hơn cả Chu Phàm. Trong tình cảnh này, làm sao ông ta còn có thể đi liên minh với Viên Thiệu được chứ.
"Nguyên Nhượng, thôi đi!" Quách Gia vội vàng quát lớn. Vốn dĩ Tuân Úc đã phải chịu đả kích rất lớn, giờ Hạ Hầu Đôn lại còn kích động ông ấy, Quách Gia thật sự sợ Tuân Úc xảy ra chuyện.
"Chúa công, ta hơi mệt, xin cho phép ta về nghỉ!" Tuân Úc thở dài, nói. Ông ấy thật sự mệt mỏi, mệt mỏi trong tâm.
Nếu như Viên Thiệu còn chưa xưng đế, thì họ vẫn còn cơ hội. Nhưng giờ đây Viên Thiệu cũng đã trở thành nghịch tặc thực sự, thì ông ấy tuyệt đối không thể đi hợp tác với Viên Thiệu. Như vậy, họ lại càng không phải đối thủ của Chu Phàm, hoàn toàn là một ngõ cụt. Ông ấy quả thực không thể nào tìm ra cách giải quyết bế tắc này, cũng chỉ đành chọn cách trốn tránh.
"Cũng được, Văn Nhược, ngươi cứ về nghỉ ngơi thật tốt đi!" Tào Tháo cũng thở dài một tiếng, không hề ngăn cản, chỉ trơ mắt nhìn Tuân Úc rời đi.
"Ai, Văn Nhược người này, thật sự là quá cố chấp rồi!" Quách Gia thở dài, bất đắc dĩ nói. Ông ấy trước giờ vẫn không hiểu, vì sao Tuân Úc lại có chấp niệm sâu sắc như vậy với Hán thất, dù cho Hán thất đã suy vong, nhưng vẫn kiên trì trung thành tuyệt đối, thậm chí thà chọn Chu Phàm làm địch. Thật sự khiến người ta khó hiểu.
"Đúng vậy, Văn Nhược cái gì cũng tốt, chỉ là quá cố chấp. Quách Gia, ngươi nói xem, nếu bây giờ ta là người xưng đế, Văn Nhược sẽ tiếp tục phò tá ta, hay sẽ chọn rời bỏ ta mà đi?" Tào Tháo có chút tò mò hỏi.
"Chuyện này..." Quách Gia nhất thời không nói nên lời, bởi vì ông ấy đã có câu trả lời. Nếu Tào Tháo trung thành với Hán thất, thì Tuân Úc sẽ dốc hết sức mình phò tá.
Nhưng nếu Tào Tháo lại đứng ở phía đối lập với Hán thất, thậm chí như Viên Thiệu mà xưng đế, thì Tuân Úc tuyệt đối sẽ từ bỏ Tào Tháo, thậm chí có thể trở thành những quan lại ngu trung, ra tay đối phó với Tào Tháo.
Nghe vậy, Tào Tháo cũng cười khổ một tiếng. Hắn đương nhiên cũng rõ đáp án đó, trong mắt Tuân Úc, điều quan trọng nhất có lẽ chỉ có Hán thất mà thôi.
"Vậy chúa công, người định làm gì bây giờ?" Quách Gia hỏi.
"Ai, chuyện đã đến nước này, cũng chẳng còn gì đáng để tranh giành nữa. Thôi thì cứ để loạn thế này sớm ngày kết thúc đi!" Tào Tháo thở dài nói. Có lẽ hắn cũng nên từ bỏ, bại bởi Chu Phàm, xem ra cũng chẳng phải chuyện gì mất mặt.
"Chúa công anh minh!" Quách Gia nói.
Và chỉ mấy ngày trước đó, trong Châu Mục phủ ở Nghiệp Thành, Ký Châu.
Viên Thiệu ngồi trên cao, dưới trướng ông ta, các mưu sĩ như Thư Thụ, Thẩm Phối, các võ tướng như Nhan Lương, Hàn Mãnh, Cao Lãm… đều ngồi bên dưới. Người này nhìn người kia, người kia nhìn người nọ, chẳng ai lên tiếng, chỉ cúi đầu thật thấp, hoàn toàn không dám nhìn Viên Thiệu. Lý do rất đơn giản, bởi vì Viên Thiệu đã đặt ra một câu hỏi: làm thế nào để đối phó Chu Phàm bây giờ?
Không một ai trả lời. Lương thảo bị thiêu rụi, liên minh tan rã, đối mặt tình cảnh này, ai cũng không thể làm gì. Dù cho Viên Thiệu có hạ lệnh lăng trì xử tử Thuần Vu Quỳnh, thì cũng chẳng ích gì, chỉ riêng họ, tuyệt đối không thể là đối thủ của Chu Phàm.
"Nói gì đi chứ! Ta bỏ bao nhiêu tiền nuôi các ngươi, chẳng lẽ là để các ngươi làm người câm sao! Hiện giờ Trương Nhậm ở Tịnh Châu, cùng với Điền Dự, đều đã đánh đến tận cửa rồi, chẳng lẽ các ngươi cứ trơ mắt nhìn cơ nghiệp tốt đẹp của ta, cũng biến thành đồ của Chu Phàm sao?" Viên Thiệu phẫn nộ gầm lên, nhưng vẫn không nhận được bất kỳ lời đáp nào. Lúc này, chẳng ai muốn chọc giận Viên Thiệu, bằng không thì Điền Phong trước kia chính là ví dụ tốt nhất.
"Khởi bẩm chúa công, nói theo tình hình hiện nay, muốn đối kháng Chu Phàm, chỉ còn lại một biện pháp cuối cùng!" Thư Thụ nhìn đám đồng liêu chỉ biết bo bo giữ mình, trong mắt rõ ràng lộ ra vẻ xem thường, do dự một lát rồi vẫn bước ra nói.
"Công Dữ, ngươi có biện pháp sao? Nói mau, nói mau đi!" Nghe lời Thư Thụ nói, Viên Thiệu nhất thời kích động. Những ngày qua hắn đã gần như tuyệt vọng, đầu tiên là bị Chu Phàm đại bại ở U Châu, ba mươi vạn đại quân mười phần chỉ còn một, đại tướng tâm phúc Văn Xú và con trai mình là Viên Hy, đều trở thành tù binh của đối phương.
Sau đó, vất vả lắm mới liên kết được các chư hầu lại, muốn cùng nhau đối kháng Chu Phàm, thế nhưng lại bị Chu Phàm một thân một mình, thiêu rụi toàn bộ lương thảo, trực tiếp dẫn đến liên minh tan rã.
Mà hiện tại, chưa kịp đối phó Chu Phàm, Chu Phàm đã ra tay trước với hắn. Thanh Châu và Ký Châu đều đang đối mặt với đại quân Chu Phàm áp sát, mà hắn ngoài việc khổ sở chống đỡ ra, thì không còn cách nào khác. Cứ tiếp tục như thế, hắn thật sự sẽ phát điên mất.
Cũng chính bởi vậy, Thư Thụ nghiễm nhiên đã cho hắn hy vọng, tự nhiên rất kích động.
"Liên minh của chúng ta tan vỡ, đơn giản cũng chỉ vì vấn đề lương thảo mà thôi. Mà việc này, quả thực là do lỗi của chúng ta, mới dẫn đến toàn bộ lương thảo bị hủy diệt. Vì vậy chúa công hoàn toàn có thể lấy toàn bộ số lương thực dự trữ của chúng ta ra để bồi thường cho Tào Tháo và những người khác, dùng cách này để hàn gắn liên minh. Như vậy dù cho đại quân Chu Phàm áp sát biên giới, cũng chẳng đáng sợ gì!" Thư Thụ nói.
Liên minh tan vỡ, hoàn toàn cũng chỉ vì vấn đề lương thực mà thôi. Người khác tin tưởng ngươi, giao lương thực cho ngươi cất giữ, kết quả ngươi lại làm mất sạch, đối phương mà còn tin tưởng ngươi thì quả là có quỷ. Nhưng dù sao đi nữa, vấn đề vẫn nằm ở lương thực, chỉ cần bồi thường lại số lương thực họ đã mất, thì vẫn còn cơ hội hàn gắn liên minh tan vỡ.
Chuyện này đối với những người khác mà nói, có lẽ rất khó khăn, nhưng đối với Viên Thiệu mà nói, vẫn có thể làm được.
Trong số mấy chư hầu đó, Viên Thiệu là người giàu có nhất. Thanh Châu và Ký Châu vốn là nơi sản xuất lương thực dồi dào, hơn nữa sau lưng Viên Thiệu còn có Viên gia chống đỡ. Vì vậy số lương thực dự trữ của họ, tuyệt đối đủ để bồi thường. Chỉ có điều, nếu thật sự làm vậy, thì họ sẽ không còn lương thực dự trữ, một khi chiến sự kéo dài, họ sẽ là người đầu tiên không chịu nổi. Có thể nói là biện pháp đập nồi dìm thuyền, nhưng chuyện đã đến nước này, cũng chỉ có một biện pháp đập nồi dìm thuyền như vậy mới có một chút hy vọng sống.
"Ngươi biết ngươi đang nói cái gì không!" Nghe vậy, nét mặt hưng phấn ban đầu của Viên Thiệu nhất thời tiêu tan. Ông ta mặt mày âm trầm nhìn Thư Thụ, giận dữ quát: "Ta còn tưởng Thư Thụ sẽ có kế sách hay ho gì chứ, kết quả quay đi quay lại, lại là một biện pháp vô dụng như vậy! May mà hắn vừa nãy còn hưng phấn đến thế."
Tất cả nội dung bản dịch này đều được truyen.free thực hiện, xin vui lòng không sao chép trái phép.