Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đệ Nhất Cường Binh - Chương 43: Người đều có sở trường

Một chuyện cười nhỏ, không ảnh hưởng đến toàn cục.

Đối với Giả Hủ mà nói, kiểu trào phúng nhẹ nhàng này được coi là một cách biểu đạt sự khó chịu, đồng thời cũng là một phép thăm dò nho nhỏ.

Chưa nói đến việc hắn biết giữ chừng mực, khiến người khác không thể nổi giận, ngay cả khi thật sự có phần hơi qu�� trớn, xét về năng lực, Vương Vũ cũng sẽ không tính toán chi li.

Hắn không có hứng thú dùng cái kiểu ba lần cầu hiền để thể hiện phong thái chiêu hiền đãi sĩ, thế thì quá giả tạo. Hắn không phải loại đặc công giỏi diễn kịch hay ngụy trang, mà giống một sát thủ hơn. Phong cách của hắn vốn thẳng thắn, nếu muốn ngụy trang, cũng chỉ có thể giả làm Tam Lang liều mạng là giống nhất, chứ không phải kiểu quân tử nhân nghĩa như Lưu Bị.

Bởi vậy, việc chiêu mộ Giả Hủ của hắn đang được tiến hành theo một cách khá đặc biệt.

Mặc dù Giả Hủ chưa thật sự tình nguyện, nhưng qua những va chạm nhỏ này, mọi thứ đều đang phát triển theo đúng quỹ đạo tốt đẹp, Vương Vũ cũng không vội vàng.

"Hoa Hùng chẳng qua chỉ là một vũ phu, với thân phận Ngưu Phụ, đánh bại hắn chắc hẳn không khó. Bất quá, tướng quân, ngài định dụ Hoa Hùng ra bằng cách nào đây? Hắn ta tuy là vũ phu nhưng cũng không phải kẻ ngu, tướng quân nổi danh lẫy lừng, hắn cũng sẽ không quá khinh địch. Nếu ngài đích thân ra khiêu chiến, với tính tình Hồ Chẩn, nói không chừng tướng quân vừa xuất hiện, hắn đã xua quân tổng tiến công rồi..."

Kế hoạch Vương Vũ nói với Giả Hủ trước đó chỉ là đại cương, quyết đoán kinh người, sức ảnh hưởng cũng rất lớn, nhưng nhiều chi tiết nhỏ đều cần xem xét kỹ lưỡng.

Chẳng hạn như ứng cử viên đi sứ, nếu thay bằng một phụ tá tầm thường, có lẽ vẫn có thể hoàn thành nhiệm vụ, nhưng muốn đạt hiệu quả tốt nhất thì không hề dễ dàng.

Giả Hủ tuy ở trong doanh trại Vương Vũ, lòng vẫn hướng về Tây Lương, nhưng việc giúp đỡ Vương Vũ hắn lại không hề có ý phản đối. Hắn muốn về Tây Lương không phải vì quá trung thành với Đổng Trác, mà chỉ là không mấy lạc quan về tương lai của Vương Vũ, đồng thời nhớ nhà mà thôi.

Hơn nữa, khi nói những lời này, Giả Hủ không phải vì muốn giúp sức, mà là từ sự hứng thú đối với kế hoạch giải quyết khó khăn, từ quá trình cân nhắc kế hoạch mà tìm thấy niềm vui trong những cuộc đối đầu trí tuệ.

Theo Giả Hủ, việc hắn có nói hay không dường như không mấy quan trọng, bởi vì Vương Vũ lần nào cũng đã liệu tính trước mọi việc, khiến hắn cảm thấy thất bại.

Nhưng trên thực tế, Vương Vũ đã thầm vui mừng, ít nhất trước mắt, xét về cái nhìn đại cục, hắn mạnh hơn Giả Hủ.

Mặc dù chưa từng nghiên cứu lịch sử, chỉ xem qua tiểu thuyết, nhưng so với người xưa, ưu thế biết trước mọi chuyện của hắn là không thể lay chuyển. Người ở thời đại này, dù sao cũng bị giới hạn bởi thân phận địa vị và trở ngại thông tin, một người không có quyền lực dù lợi hại đến đâu cũng không thể thực sự nắm rõ đại thế thiên hạ trong lòng bàn tay.

Bởi vậy, ít nhất hiện tại, Giả Hủ còn kém về mặt này.

Nhưng về mặt chi tiết nhỏ, cũng như khả năng nắm bắt tâm lý con người, Vương Vũ lại không bằng Giả Hủ.

Việc lợi dụng tài nguyên hiệu quả, hắn làm cũng không tệ, điểm này đã được thể hiện nhuần nhuyễn qua Ngưu Phụ. Nhưng muốn sử dụng tài nguyên đạt đến hiệu quả tối ưu nhất, hắn lại không mấy thành thạo.

Về phương diện này, Giả Hủ là đại hành gia.

Thông qua cuộc thương nghị như đấu pháp, Vương Vũ khéo léo lôi kéo Giả Hủ vào cuộc, Giả Hủ tuy ngoài miệng luôn nói là bị ép buộc, nhưng cũng tỏ ra vô cùng thích thú.

Thế là tốt rồi, hiện giờ bản thân đã bắt đầu thay đổi để trở thành một phương bá chủ, không nhất thiết phải đích thân đi đầu mọi chuyện, nhiều khi chỉ cần biết dùng người là đủ.

"Về phương diện này, ta đã cân nhắc kỹ lưỡng. Văn Hòa tiên sinh, chúng ta có muốn đánh cược thêm một lần không? Tiền cược như cũ, chỉ cần ta có thể thuận lợi dụ Hoa Hùng ra ngoài và giết chết hắn, ngươi sẽ giúp ta thêm một việc nhỏ."

"Lại có ư?" Giả Hủ sờ cằm hỏi, "Ngươi không đích thân xuất hiện?"

"Đúng vậy." Vương Vũ gật đầu.

"Muốn dụ Hoa Hùng ra ngoài ư? Một Hoa Hùng sau khi say rượu tuy thân thể hơi mỏi mệt nhưng đầu óc vẫn tỉnh táo?"

"Không sai."

"Cũng không phải hoàn toàn không thể, nhưng e rằng cần một người phi thường giúp sức... Tướng quân đã có nhân tuyển này rồi sao?"

"Tiên sinh cao kiến." Vương Vũ giơ ngón cái lên. "Rất nhiều biện pháp, không phải ai khác không ngờ tới, mà là do lượng thông tin không đủ. Bởi vậy, hắn có thể đi trước một bước."

"Cũng được, dù sao cũng chỉ là việc nhỏ, ta cứ cùng ngươi đánh cược thêm một ván vậy."

...

Cùng lúc Công Tôn Toản cùng những người khác kéo đến, còn có các chư hầu với những toan tính riêng.

Họ không dẫn theo đại quân đến mà, giống như Viên Thuật, chỉ mang theo vài trăm kỵ binh nhẹ, đợi đại quân phía trước xuất phát vài ngày sau mới đuổi theo.

Trên thực tế, họ đến sớm hơn dự kiến, và số người đến cũng đông hơn.

Đến sớm chủ yếu là vì Vương Vũ cùng đoàn người sau khi hội quân trên đường đã mang theo rất nhiều đồ quân nhu, tốc độ hành quân lập tức giảm đi, dẫn đến các chư hầu theo sau đã phán đoán sai thời gian;

Còn về việc người đến đông hơn, chủ yếu là vì minh chủ Viên Thiệu, người ban đầu quyết định ở yên trong doanh trại, đột nhiên thay đổi chủ ý.

Viên Thiệu có sức ảnh hưởng rất lớn, vài lộ chư hầu đều coi hắn như Thiên Lôi sai đâu đánh đó, còn vài lộ tuy không đáng tin cậy bằng nhưng cũng không dám lơ là động tĩnh của hắn.

Động thái của hắn lập tức trở thành tín hiệu, tất cả chư hầu dốc toàn bộ lực lượng cùng đến Hổ Lao Quan, đóng quân trong các doanh trại ở khu vực an toàn, cách xa đại doanh.

"Cứ ngỡ mấy vị kia có kế sách thần kỳ gì, hóa ra cũng chỉ đến thế, mất ba tướng liền sợ hãi không dám ra trận, thật sự là thua trận lại thua ngư��i, mất mặt đến tận nhà, hừ."

"Đúng vậy, vị Thái Sơn Tiểu Bá Vương kia chẳng phải hét một tiếng lùi Thiên Quân, được xưng dũng mãnh đứng đầu tam quân sao? Sao đối mặt chỉ một Hoa Hùng đã khiếp đảm thế? Mà nói đến, lần trước hắn gặp Lữ Phụng Tiên cũng quay đầu bỏ chạy, không hề chiến ý. Xem ra cái gọi là Tiểu Bá Vương cũng chỉ là một bá vương chuyên bắt nạt kẻ yếu mà thôi."

"Gặp yếu thì mạnh, gặp mạnh thì yếu, tuy rằng mất thể diện, nhưng cuối cùng cũng coi như còn biết thân biết phận. Chỉ đáng cười tên Viên Công Lộ kia, khẩu khí lớn hơn trời, vừa ra trận đã lộ nguyên hình, làm mất hết mặt mũi của Viên gia bốn đời tam công. Thật không biết lão thái úy nghĩ thế nào, lại chọn kẻ như thế làm con cháu dòng chính, mà không phải Bản Sơ tài đức vẹn toàn, thật khiến người ta thở dài."

"Còn Công Tôn Toản kia, được xưng là danh tướng, kỳ thực cũng chẳng ra sao, xem ra những Hồ Lỗ ở Bắc Cương thật sự yếu đáng thương. Chẳng trách Lưu U Châu lại đau đầu đến vậy, dưới trướng có loại tướng tá vừa không có bản lĩnh lại còn tính khí lớn, quả thật khiến người ta phiền muộn."

Trong trướng, đám danh sĩ đang bàn luận chuyện trời chuyện biển, lời châm chọc như nước thủy triều, quở trách tất cả các chủ tướng tiền quân. Ngôn từ cực kỳ trào phúng, khiến các chư hầu có quan hệ với các tướng lĩnh tiền quân ở đó đều cảm thấy chói tai, nhưng lại không thể làm gì.

Trương Mạc thầm vui mừng, may mà lão hữu Vương Khuông đang dưỡng bệnh trong doanh trại không theo tới, bằng không nói không chừng tại chỗ cũng sẽ tức giận đến phát bệnh.

Nói đến cũng lạ, vị hiền chất kia dường như không phải người có tính khí tốt.

Sau khi xin ra trận, bị Công Tôn Toản chậm trễ, hắn vẫn có thể nhẫn nhịn; đợi đến khi quân Hà Nội đến hội sư, Công Tôn Toản lại triệt để biến binh lính quận mình thành binh lính vận chuyển quân nhu, bị coi thường đến mức đó mà hắn vẫn chịu đựng; rồi Hoa Hùng diễu võ dương oai trước trận, hắn cũng chẳng hề kích động...

Chuyện này, trong ngoài đều lộ vẻ kỳ lạ!

Người nhận ra điểm này rất nhiều, chẳng hạn như Viên Bản Sơ đang ở vị trí nguyên soái.

Vào những lúc bình thường, nếu mọi người nghị luận như vậy, hắn dù không cười phụ họa cũng sẽ khiêm tốn vài câu để thể hiện khí độ. Nhưng hôm nay, Viên Thiệu lại cau mày, vẻ mặt nặng trĩu tâm sự.

Kỳ lạ, quá kỳ lạ rồi.

Ngay khi Trương Mạc còn đang bách tư bất đắc kỳ giải thì bên ngoài trướng có một người bước vào, dường như là một thân binh, hắn khẽ nhìn xung quanh rồi khom người, men theo rìa quân trướng đi vào góc trong.

Ngay sau đó, có người đứng dậy đi theo người thân binh kia ra ngoài. Trương Mạc định thần nhìn kỹ, người bước ra chính là Bắc Hải Thái Thú Khổng Dung.

Đây lại là tình huống gì?

Trương Mạc ra dấu với đệ đệ Trương Siêu, sau đó lặng lẽ đứng dậy, đi theo sau Khổng Dung, hắn vô cùng hiếu kỳ.

Hậu quân không đông binh lính, nơi đóng quân cũng không lớn. Trương Mạc rón rén theo sau rất nhanh đã có phát hiện, đây là điều khá bất ngờ với hắn.

"Văn Cử công, Vương Vũ có lễ." Quả nhiên là có người tìm, Khổng Dung vừa mới rời tiệc sớm, người tìm đến lại không phải ai khác mà chính là Vương Vũ đang rất được chú ý.

"Có bằng hữu từ phương xa tới, chẳng biết trời đất là đâu, Bằng Cử ngươi đến thật đúng lúc. Lần trước câu thơ ngươi ngâm, nhiều người đều khen thú vị, hiện tại các vị cao hiền đang tề tựu, vừa hay cùng nhau thảo luận thi phú, lại đây, lại đây, để ta dẫn kiến cho ngươi..." Khổng Dung nhiệt tình kéo tay Vương Vũ, thuận thế muốn dẫn hắn vào trong quân trướng.

Trương Mạc thầm bĩu môi, trong số tất cả chư hầu, Khổng Dung là người bất thường nhất.

Mặc kệ người khác có tâm tư gì, ít nhất đều xuất binh và cấp lương thực, bề ngoài thì không có trở ngại. Ngay cả Đào Khiêm, Công Tôn Toản từ xa đến cũng đã mang theo hai, ba ngàn nhân mã, xem ra đều là tinh nhuệ.

Chỉ có Khổng Dung vừa không mang binh, cũng chẳng cấp lương thực, ngoài mấy trăm quận binh hộ vệ ra, hắn chỉ dẫn theo một... à không, là một đám cái miệng!

Tụ tập ở chỗ Khổng Dung là một đám danh sĩ. Không phải được công nhận, mà là tự xưng, không có mấy danh tiếng nhưng lại bày đặt ra vẻ ta đây. Cả ngày bàn luận chuyện trời chuyện biển, chẳng có câu nào đúng trọng điểm, còn vô căn cứ hơn cả khúc hát dân gian vừa gay gắt vừa nhàm chán kia.

Cũng may đám người này còn biết thân biết phận, không đi quấy rầy người khác, chỉ tự mình tụ tập. Xét về điểm này, họ lại hơn hẳn khúc hát dân gian kia một chút.

Dù sao người cũng không đông, Trương Mạc dù bĩu môi cũng đành chịu đựng.

Nhưng sự xuất hiện của Vương Vũ lại rất kỳ lạ, hắn tìm Khổng Dung làm gì? Không nghi ngờ gì, phía Khổng Dung chẳng có bất kỳ ai có thể giúp ích cho cục diện chiến đấu cả!

Vương Vũ dường như nhận ra điều gì, liền kéo tay Khổng Dung lại, từ chối nói: "Văn Cử công, Vũ là kẻ thô lỗ, vẫn là không nên quấy rầy nhã hứng của các vị thì hơn. Lần này Vũ đến là muốn nhờ Văn Cử công giúp đỡ."

"Hả?" Khổng Dung hơi mơ hồ, "Hiền chất có chuyện gì cần ta giúp? Chẳng lẽ có liên quan đến chiến sự phía trước?"

"Đúng vậy."

"Việc này... Ta có thể giúp được ư?" Khổng Dung quả thực rất biết mình.

"Chỉ cần Văn Cử công cho mượn một người ra trận, Hoa Hùng sẽ bị chém đầu, việc chiếm được Hổ Lao Quan cũng chỉ trong sớm tối mà thôi."

"... Cái gì? Chỗ ta lại có nhân vật như vậy ư? Hiền chất, ngươi không phải đang đùa ta đấy chứ?" Khổng Dung kinh ngạc, còn Trương Mạc ở xa suýt nữa ngã ngửa.

Chuyện này bản thân đã không thể tưởng tượng nổi, kết quả lại còn liên quan đến Khổng Dung, thế này muốn người ta nghĩ thế nào? Chẳng phải chính Lỗ Văn Cử cũng đang trợn mắt há hốc mồm sao?

Vương Vũ nghiêm mặt nói: "Đại sự quốc gia, há có lý lẽ đùa giỡn? Việc này không phải hắn thì không thể thành công."

"Hắn là ai?"

Vương Vũ từng chữ từng câu đọc lên một cái tên: "Mi Trúc, Mi Chính Bình!"

Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free