(Đã dịch) Tam Quốc Đệ Nhất Cường Binh - Chương 65: Thích thì chiến
"Rốt cuộc tại sao? Sao lại thành ra thế này?" Vệ Tư trợn mắt hốc mồm nhìn cuộc loạn chiến ngoài xe ngựa – mà nói đúng hơn, đó phải là một cuộc tàn sát!
Ngàn mong vạn đợi, đợi được viện binh hùng mạnh, vậy mà chưa kịp nói được đôi lời đã quay mâu đối đầu, hung hãn hơn cả kẻ địch ban đầu gấp mấy phần, giáng một đòn cực kỳ nặng nề lên các kỵ binh.
Đầu tiên là chủ tướng bị một kích đánh bay, sau đó, họa kích đã hóa thành cơn bão táp, bao phủ tới. Kẻ nào bị cuốn vào đều chỉ có kết cục tan xương nát thịt; đối mặt đòn tấn công bất ngờ như vậy, các kỵ binh hộ vệ chỉ vùng vẫy được một lát rồi hoàn toàn tan rã.
Không phải là họ không muốn dốc sức chiến đấu, chỉ là tình thế quá đỗi quỷ dị, vượt quá mọi hiểu biết của họ; còn hai kẻ địch trước sau thì đều quá đỗi hung tàn, vượt xa khả năng chịu đựng của họ.
Trên thực tế, trước những đối thủ như vậy, ngay cả việc chạy trốn cũng là một hy vọng xa vời.
Tốc độ của Xích Thố Mã thực sự quá nhanh!
Cứ việc truy binh chỉ có một người, nhưng với nhóm binh lính đó mà nói, cứ như có hàng trăm người đang truy đuổi phía sau, ai nấy đều cảm thấy ngọn họa kích kia đang vung vẩy đòi mạng sau lưng mình, mãi đến khi tiếng kêu thảm thiết của đồng bạn khác vang lên bên tai, họ mới thở phào một hơi.
Bất quá, điều khiến họ mừng rỡ nhất là, giọng nói tính toán lạnh lùng kia đã gần đạt đến con số ba mươi, sẽ sớm đạt đến ngưỡng giới hạn.
Có lẽ, sau khi đạt đến ngưỡng giới hạn, ác mộng sẽ chấm dứt? Vừa bi ai, vừa vui mừng, sau khi thoát thân, lòng các kỵ binh ngổn ngang vạn mối tơ vò.
"Tại sao? Bởi vì các ngươi cầu viện nhầm người!"
Lần thứ hai mượn đao giết người thành công, Vương Vũ không khỏi thầm hiểu, rất nhanh thôi, hắn sẽ phải đối mặt với đối thủ khủng khiếp này. Tranh thủ lúc đối phương đang tàn sát, hắn phải phục hồi thể lực, quan sát chiêu thức của đối thủ để vạch ra phương án ứng phó, đó mới là việc cần làm lúc này.
Bất quá, nghe được Vệ Tư nghi vấn, hắn vẫn không khỏi mất tập trung, đáp lại câu hỏi lẩm bẩm của đối phương.
"Nhầm? Làm sao có thể sai được?" Vệ Tư hoàn toàn không hiểu.
Vương Vũ khẩy môi nói: "Rất đơn giản, đây không phải vấn đề lệ thuộc hay vấn đề phe phái, chỉ là các ngươi tìm nhầm người, chỉ bằng các ngươi, liệu có thể khiến Lữ Phụng Tiên vui vẻ nghe lệnh được sao?"
"Nhưng mà, ta rõ ràng đã dâng Kim Châu..."
"Kim Châu?" Vương Vũ càng thêm khinh thường, "Vệ tiên sinh, ngươi cũng là một người thông minh, sẽ không thật sự cho rằng, Lữ Ôn Hầu lại vì chút tiền bạc mà ra tay giết Đinh Nguyên ư?"
"Lời đồn sai lầm?" Mắt Vệ Tư trợn tròn xoe, đáp án này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
"Lời đồn quả là hại người..." Lòng hiếu kỳ của Vệ Tư trỗi dậy, nhưng Vương Vũ lại chẳng nói gì thêm.
Với một kẻ hấp hối sắp chết, vốn dĩ chẳng có gì đáng để nói nhiều, nếu như không phải là không muốn ra tay trước mặt Thái Diễm, đường đột giai nhân, Vệ Tư hẳn đã thành người thiên cổ rồi.
Về phần bên kia, dưới họa kích của Lữ Bố, kẻ xui xẻo thứ ba mươi hai đã ngã xuống...
Cuộc ác chiến sắp sửa bùng nổ, điều Vương Vũ cần làm là dốc toàn tâm nghênh chiến.
"Ngươi biết?" Phản ứng của Lữ Bố cho thấy, hắn vẫn còn kinh hồn bạt vía về tài năng chạy trốn thoát thân của Vương Vũ, nên ngay cả khi đang giết người, hắn vẫn chú ý đến động tĩnh của Vương Vũ.
"Có biết." Câu hỏi của Lữ Bố không đầu không đuôi, nhưng Vương Vũ cũng trả lời rất ngắn gọn.
"Làm sao ngươi biết?" Lữ Bố cau mày, sắc mặt âm trầm, không đợi Vương Vũ trả lời, hắn quay ngựa lại, tự hỏi tự trả lời, sau đó lớn tiếng gào to: "Là loại nhu nhược như Ngưu Phụ sao? Hừ, chẳng có ích gì. Được rồi, đừng lảm nhảm nữa, động thủ!"
Nghĩ đến câu chuyện xưa Giả Hủ miêu tả, kết hợp với cảnh tượng trước mắt, Vương Vũ trong lòng thầm than: Không thèm giải thích, cũng chẳng muốn nghe người khác giải thích, coi trời bằng vung, cực kỳ tự đại, lúc này mới phù hợp với hình tượng đệ nhất dũng tướng thiên hạ.
Hắn vẫn rất kỳ quái, Lữ Bố được khắc họa trong diễn nghĩa là kẻ tham tiền háo sắc, thiển cận, ngu si và vô cùng hèn mọn. Trong thời đại Tam Quốc quần hùng hội tụ này, dù ở bất kỳ lĩnh vực nào, kẻ có thể tiếu ngạo quần hùng đều phải có những điểm phi phàm mới phải.
Ngoại trừ một vài tình tiết nhỏ, cái hình tượng trong diễn nghĩa kia hoàn toàn không có phong độ của cao thủ, Vương Vũ vẫn rất khó hiểu, mãi đến khi có hiểu biết về triều Minh sau này, hắn mới vỡ lẽ.
Hình tượng kia trong diễn nghĩa, kỳ thực chính là hình tượng võ tướng trong mắt văn nhân triều Minh. Còn kẻ mà hắn đang thấy trước mắt đây, mới chính là đệ nhất dũng tướng Tam Quốc!
Dụng kế với người này rất dễ, chỉ mấy câu nói đã tiêu trừ hậu hoạn. Bất quá, cũng chỉ đến thế mà thôi, đây là thời đại của kẻ mạnh làm vua, không thể chần chừ, cuối cùng vẫn phải dùng nắm đ��m để nói chuyện!
"Xin mời Ôn Hầu chỉ giáo!" Vương Vũ thúc ngựa, giương thương, khí thế như thủy triều dâng, bao trùm lấy Lữ Bố.
"Ngựa không tồi." Đối mặt Vương Vũ mạnh mẽ thế tiến công, ánh mắt Lữ Bố lóe lên tia tinh quang, ung dung gật đầu, lúc này mới khởi động Xích Thố, tiến lên đón đánh.
"Thương thì có làm sao?"
"Thử xem liền biết!" Vương Vũ trên mặt không chút nào yếu thế, nhưng trong lòng lại dâng lên sự cảnh giác cao độ.
Ban đầu hắn còn định giở lại chiêu cũ, lợi dụng sự biến hóa nhanh chóng của ngựa, đánh Lữ Bố trở tay không kịp, xem liệu có thể chiếm chút lợi thế nào không, ngờ đâu còn chưa kịp thực hiện đã bị nhìn thấu rồi. Chỉ có nhãn lực tinh tường cùng kinh nghiệm lão luyện đến một mức nhất định mới có thể đạt tới trình độ này!
Kế sách không thể thực hiện, chỉ đành liều mạng mà thôi.
"Uống ah!" Kèm theo tiếng hổ gầm, thế thương dũng mãnh bách chiến bách thắng của Vương Vũ lại một lần nữa được triển khai!
Vẫn chưa từng có ai ngăn được một thương này của hắn trên chiến trường, trong các cuộc luận bàn kín, tuy liên tiếp bị Quan, Trương phá giải, nhưng đó là khi bộ chiến.
Thực ra, một thương này của hắn không có quá nhiều chiêu thức cầu kỳ, chỉ thuần túy là dồn toàn bộ sức lực vào một đòn duy nhất. Bộ chiến dựa vào sức mạnh của bản thân hắn, kỵ chiến lại cần thêm sức mạnh từ chiến mã, dù lực hông và chân của Vương Vũ không tồi, nhưng làm sao sánh được với những bảo mã như Ô Truy?
Một thương này xuất ra trên lưng ngựa, uy lực so với lúc bộ chiến đâu chỉ lớn hơn ba, năm lần? Ngày đó hắn dùng thương giết Hoa Hùng, tất nhiên là do mưu kế hiệu quả, nhưng nếu không phải thương thế của Vương Vũ cường hãn đến vậy, Hoa Hùng cũng chẳng dễ bị chém đầu như thế!
Hai bên chiến mã đều là vật phi phàm, quãng đường xung trận tuy rất ngắn, nhưng đều trong khoảnh khắc đã đẩy tốc độ lên mức cao nhất. Thế thương của Vương Vũ vốn cực nhanh, trong khoảnh khắc va chạm nhau càng nhanh đến khó tin!
Trường phong dường như xuyên phá hạn chế không gian, khoảnh khắc trước còn ở trước mặt, khoảnh khắc sau đã vọt tới cách mấy trượng, bỏ lại sau lưng cả tiếng gió rít gào!
Đây là thế công mạnh nhất mà Vương Vũ đã tung ra kể từ khi xuất đạo!
Nếu đặt vào vị trí khác, cho dù là chính bản thân hắn ở kiếp trước đạt đỉnh cao nhất, đối mặt một thương như vậy, cũng chỉ có thể tìm cách tránh né, hơn nữa còn chưa chắc tránh thoát. Nếu không thì chính là lấy công đối công, cùng kẻ địch liều mạng, ngoài ra, không còn cách nào khác.
Khoảnh khắc xuất thương, Vương Vũ liền đã biết, dưới áp lực mạnh mẽ của Lữ Bố, hắn đã dung hợp kinh nghiệm chiến đấu liên tục mấy ngày, võ nghệ có đột phá.
Thời khắc này, hắn dứt bỏ rồi tất cả tạp niệm, quên mất sơ tâm cứu người, quên mất chí hướng xưng hùng trong thời loạn, cũng quên mất viện binh phía sau, hắn thậm chí còn không giữ lại chút sức lực nào, đem toàn bộ lực lượng bộc phát ra, toàn tâm toàn ý chỉ muốn phân thắng bại với đệ nhất dũng tướng Tam Quốc!
Đối mặt với đòn đỉnh cao của Vương Vũ, ánh mắt Lữ Bố cũng có sự thay đổi.
Vốn dĩ, trong mắt hắn toát ra sáu, b��y phần phẫn hận cùng ba phần khinh bỉ, kèm theo vài tia thưởng thức mơ hồ. Ngoại trừ đối với huynh đệ quân Tịnh Châu, Lữ Bố xem ai cũng mang theo vài phần khinh bỉ, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến hắn bị người đời bàn tán, so ra, Vương Vũ được xem trọng đến mức độ này đã là rất cao rồi.
Nhưng giờ khắc này, Lữ Bố phát hiện, đánh giá về Vương Vũ dường như vẫn còn chưa đủ. Chỉ bằng vào một thương này, võ nghệ của đối phương đã có thể bước vào hàng ngũ nhất lưu rồi.
Sự phẫn hận biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là vẻ nghiêm túc. Lữ Bố từ bỏ ý định trêu chọc hay coi thường, gạt bỏ ý nghĩ có thể lật tay một cái là giải quyết đối phương, bởi lẽ trước mặt cường địch, chỉ có dốc toàn bộ tinh thần ứng phó!
Sau đó, Lữ Bố đã phô bày trước Vương Vũ phương pháp ứng phó thứ ba: vừa đập vừa cào!
Họa kích phóng tới trước, dường như muốn đâm ngược lại, nhưng qua trong giây lát, thế đâm liền đã biến thành quét ngang, đến cả thế thương cực nhanh cũng không thể đuổi kịp, họa kích đã d��� như trở bàn tay nắm gọn, hai món binh khí giao kích liên hồi, phát ra tiếng va chạm ầm vang trời đất!
Cách Lữ Bố lựa chọn ứng phó hoàn toàn nằm ngoài dự tính của Vương Vũ.
Việc đối phó với thế đâm là khó khăn nhất, bởi vì quá nhanh, cho dù có nhãn lực và sự nhanh nhẹn, có thể nắm bắt được hướng đâm và chặn lại chính xác, cũng chưa chắc đã chống đỡ nổi. Khi Vương Vũ xông doanh trước đó, chặn một chiêu phi kích của Lữ Bố, cũng chính là do đạo lý này.
Một thương này của Vương Vũ thế cực mãnh liệt, trong tình huống bình thường, là không thể nào ngăn chặn hoàn toàn, nhiều lắm là chỉ có thể tách ra điểm yếu. Nhưng Lữ Bố đã làm như vậy, hiển nhiên không phải vì bất cẩn, mà là hắn hoàn toàn tự tin!
Khoảnh khắc thương kích tương giao, Vương Vũ chỉ cảm thấy trên tay truyền đến một nguồn sức mạnh, tựa như bị một cây búa lớn đánh trúng, không, nói đúng hơn, là cây trường thương của hắn bị một mũi khoan khổng lồ đâm trúng!
Đầu tiên, lực xung kích nghiêng hướng ra ngoài truyền đến từ báng thương, ngay sau đó lại bi��n thành lực kéo nghiêng hướng vào trong, lại sau đó, kéo ngang, kéo dọc, trường thương dường như bị cuốn vào loạn lưu, lại phảng phất là trải qua một trận địa chấn. Toàn bộ lực đâm tiêu tan, nếu không phải Vương Vũ có khí lực lớn, e rằng cây trường thương cũng đã tuột khỏi tay rồi!
Ám kình?
Một danh từ thoáng lướt qua trong lòng Vương Vũ.
Người đầu tiên nhắc đến thuật này với hắn là Phương Duyệt, sau đó trong các cuộc luận bàn với Quan, Trương, hắn lại đích thân thể nghiệm. Bất quá, hắn không thể ngờ rằng, ám kình của Lữ Bố lại có thể đạt đến trình độ như thế này.
Quá kinh khủng, quả thực gần bằng khí công trong tiểu thuyết võ hiệp.
Đây thực sự là thân thể có thể làm được đấy sao?
Chẳng trách Lữ Bố lại dùng họa kích làm binh khí, muốn phát huy loại ám kình công hiệu này, họa kích đa công năng, không nghi ngờ gì nữa là sự lựa chọn tốt nhất.
Trong đầu hắn nhanh chóng thay đổi suy nghĩ, chỉ ở trong chớp mắt, thực tế, thời gian để Vương Vũ suy tính là cực kỳ ngắn ngủi!
"Thương cũng không tệ lắm, nhưng cũng chỉ có như thế!"
Vừa gạt đi đòn mạnh nhất của Vương Vũ, lực đạo từ họa kích vẫn chưa tiêu tan hết, mang theo dư uy, họa kích liền trực tiếp theo báng thương quét ngang Vương Vũ!
Hai tay Vương Vũ đều bị một kích ẩn chứa ám kình của Lữ Bố chấn đến tê dại, đúng vào lúc lực cũ đã cạn, lực mới chưa kịp sinh ra, làm sao còn có thể chống đỡ được đòn tấn công này?
Hắn lập tức không chút chần chừ, dùng sức trên eo, thi triển công phu Thiết Bản Kiều, ngửa mặt lên trời, nằm rạp trên lưng ngựa. Đồng thời, tay trái vứt thương, một viên châu chấu thạch từ tay áo trượt xuống, tay phải khẽ đẩy cán thương một cái, trường thương lướt trên báng họa kích một chút, xoay một vòng đổi hướng, chém chéo về phía Lữ Bố.
Mọi thứ đều xảy ra trong chớp mắt, lúc đó, hai ngựa đã lướt qua nhau.
Đối mặt chiêu xuất kỳ bất ý này, rốt cục sắc mặt Lữ Bố cũng thay đổi.
Thế thương của Vương Vũ dù mãnh liệt, nhưng đối với hắn mà nói vẫn chưa đủ tầm; sức mạnh của Vương Vũ đối phó tạp binh có thể đánh đâu thắng đó không gì cản nổi, nhưng so với Lữ Bố lại hoàn toàn không cùng đẳng cấp; chưa kể kỹ xảo dùng lực của Vương Vũ dù không tệ, nhưng hắn căn bản không hiểu ám kình, chính diện va chạm, hắn hoàn toàn rơi vào thế hạ phong.
Bất quá, Vương Vũ cũng có những điều khiến Lữ Bố cảm thấy hứng thú, đó chính là những quái chiêu tùy cơ ứng biến của hắn, như chiêu vứt thương đâm ngược này, hay như viên châu chấu thạch bay đến sau gáy hắn ngay khi hai người vừa lướt qua nhau!
Thật thú vị, chuyến này quả không uổng công mình đi!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.