Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đệ Nhất Cường Binh - Chương 68: Lần sau tiến bộ điểm (đốt)

Màn đêm lặng lẽ buông xuống, bao trùm khắp hai bên bờ sông.

Trên bờ sông, trận chiến diễn ra hăng say.

Tuy rằng trời đã khá tối, nhưng với nhãn lực của Vương Vũ, điều đó cũng không gây trở ngại đáng kể. Hắn nhìn rõ, vẻ mặt của Quan Vũ đã chẳng còn sự thong dong như khi giao chiến với Nhan Lương ở Bạch Mã nữa. Mỗi khi đao kích chạm nhau, ông lại khẽ nhíu mày, sắc mặt càng thêm đỏ ửng. Vốn dĩ Quan Vũ đã có khuôn mặt đỏ, giờ phút này càng đỏ như thể sắp rỉ máu.

Vương Vũ biết rõ nguyên nhân. Chiêu thức của Lữ Bố hùng mạnh, thế nặng, ám kình càng khiến người ta khó lòng chống đỡ. Võ tướng tầm thường, đừng nói là đối đầu trực diện, ngay cả chỉ vài lần binh khí va chạm cũng có thể thổ huyết.

Giao chiến gần trăm chiêu với quái vật như vậy mà vẫn có thể vừa công vừa thủ, quả nhiên không hổ danh Quan Vũ. Tuy nhiên, cũng chỉ đến thế. Theo thời gian trôi đi, thế công của Quan Vũ càng ngày càng yếu, trái lại Lữ Bố, không những hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi trận chiến kéo dài trước đó, mà cứ như vừa khởi động đủ mức, bùng nổ toàn lực.

Tuy nhiên, dù hai người này thắng bại thế nào, thế cuộc cũng sẽ không có thay đổi quá lớn.

Số người xem cuộc chiến không ngừng tăng lên. Ban đầu chỉ là vài tốp kỵ binh lẻ tẻ, họ là những tán binh lạc hậu trên đường, nay quay lại nhập đoàn. Sau đó, vài đội kỵ binh nhẹ, mỗi đội vài trăm người, từ các hướng khác nhau, lần lượt gia nhập hàng ngũ những người theo dõi cuộc chiến.

Giờ khắc này, trên quan đạo truyền đến tiếng vó ngựa như sấm rền, chủ lực cả hai bên đã tới.

Bên Vương Vũ là Bạch Mã Nghĩa Tòng của Công Tôn Toản, bên quân Tịnh Châu cũng đều là kỵ binh. Bộ binh tốc độ tiến lên quá chậm, tất nhiên không thích hợp với tình cảnh này.

Chắc là không đánh tiếp được nữa rồi. Tuy rằng bóng đêm quá dày đặc, tầm nhìn có hạn, Vương Vũ không thể phân biệt được Tịnh Châu quân rốt cuộc đã tới bao nhiêu kỵ binh, nhưng hắn vẫn cho rằng trận chiến này đã đến hồi kết.

Đánh đêm thời cổ đại, thắng bại không dựa vào tài năng của chỉ huy hay sự tinh nhuệ của binh sĩ, mà lại dựa vào vận may. Giờ đây nếu giao chiến, vừa là kỵ chiến vừa là đánh đêm, đây sẽ là một trận chiến không có người thắng. Cả hai bên đều không thể phát huy hết sở trường, cuối cùng chỉ có thể lưỡng bại câu thương, không thu được gì.

Theo quan sát của Vương Vũ, Lữ Bố cũng hẳn rất chú trọng bảo toàn thực lực. Điểm này, có thể thấy rõ từ việc hắn mượn đao giết người hôm đó.

Nghĩ lại cũng phải, về mặt tình cảm mà nói, quân Tịnh Châu đều là những đồng bào đã cùng Lữ Bố chinh chiến nhiều năm. Xét về tình hình thực tế, quân Tịnh Châu xa cố thổ, chỉ có bấy nhiêu người, chết một người là thiếu một người.

Nguy hiểm không lớn, lại có lợi lộc để nắm giữ, thì giao chiến một trận cũng không đáng kể. Chỉ vì tranh giành một hơi, mà bắt huynh đệ mình mạo hiểm, Lữ Bố không phải kẻ sẽ làm chuyện như vậy.

Ngược lại, Lữ Ôn Hầu hôm nay nhất định muốn đánh cho tận hứng, cũng chẳng ngại đôi ba lời ra tiếng. Vương Vũ nhìn sang Trương Phi, thấy ông ta đang vội vàng đến, mặt đỏ bừng. Nhìn dáng vẻ đó, bất cứ lúc nào cũng có thể xông lên.

"Hiền đệ, đệ không sao chứ?" Đang lúc suy nghĩ, Công Tôn Toản đã xông tới trước trận. Dù thân đầy bụi bặm, ông ta vẫn lập tức tìm đến Vương Vũ, vẻ mặt tràn đầy thân tình.

Vương Vũ cảm thấy ấm lòng.

Kết giao với Công Tôn Toản, ban đầu là xuất phát từ góc độ lợi ích. Nhưng khi giao tình càng sâu, hắn nhận ra đây là một quyết định hoàn toàn đúng đắn.

Công Tôn Toản là người phóng khoáng, trọng tình trọng nghĩa, tính cách hợp ý hắn. Giao du với người này, thậm chí chẳng cần che giấu, chỉ cần sống thật với bản thân là có thể chung sống hòa hợp.

"Tiểu đệ không sao, chỉ là cùng Lữ Ôn Hầu giao chiến một trận, may mắn bảo toàn tính mạng. Tiểu đệ nhất thời lỗ mãng, khiến đại ca phải lo lắng."

"May mắn? Hiền đệ quá khiêm tốn rồi." Công Tôn Toản lắc đầu, không đồng ý với lời giải thích của Vương Vũ.

"Võ nghệ của Vân Trường mạnh đến mức nào, ta thật khó lòng kiểm định. Nhưng Nhan Lương, Văn Sú danh chấn U, Ký Châu, cũng chẳng hề tầm thường chút nào. Từ xưa vùng Yến Triệu đã sản sinh bao hào kiệt, người có thể dương danh tại đây há lại tầm thường? Ta nghe nói Vân Trường ở trận Bạch Mã giao chiến với Nhan Lương, đại chiếm thượng phong; nay đối đầu Lữ Phụng Tiên... Hiền đệ có thể cùng Lữ Phụng Tiên giao tranh mấy trăm hiệp, sao có thể gọi là may mắn?"

"..." Vương Vũ ngượng ngùng.

Phương thức so sánh này rõ ràng không mấy khoa học, hoàn toàn không cân nhắc đến ngựa chiến, cũng như sự khác biệt giữa thủ vững hết sức và đối công trực diện.

Tuy nhiên, nhìn từ một góc độ nào đó, lời này lại có lý. Quan Vũ một trăm chiêu đã rơi vào thế hạ phong, bản thân hắn lại cùng Lữ Bố đại chiến ba trăm hiệp, xem ra đúng là mình lợi hại hơn một chút.

Ừm, chỉ là thoạt nhìn thì vậy...

Hơn nữa, nếu cứ tiếp tục suy luận, lát nữa Trương Phi mà xông lên, lại không thể đánh bại Lữ Bố, thì chẳng phải là...

"Tên nô tài ba họ chớ có càn rỡ, Trương Phi người đất Yên đây!" Đang lúc này, một tiếng gào thét như sấm nổ vang bên tai Vương Vũ. Trương Phi giơ cao Trượng Bát Xà Mâu, xông thẳng lên.

Vương Vũ giật mình thon thót!

Một bên khác, Lữ Bố cũng sắc mặt kịch biến!

Điều khiến Vương Vũ kinh sợ chính là cái miệng của Trương Tam gia. Chẳng nói chẳng rằng, ông ta lại xông lên chọc đúng vảy ngược của Lữ Bố. Với tính khí của Lữ Bố, nghe lời này xong còn không nổi điên sao? Vạn nhất hắn không hạ được đối thủ, dưới cơn nóng giận, xua quân tấn công, vậy thì mọi chuyện sẽ hỏng bét hoàn toàn.

Lữ Bố quả nhiên đúng như Vương Vũ dự liệu, nổi trận lôi đình!

Hai ngựa vừa giao thoa, họa kích trong tay Lữ Bố chọc nghiêng, phía dưới lại bất ngờ tung một cú đá nặng nề vào mông ngựa của Quan Vũ. Quan Vũ trở tay không kịp, nhất thời lúng túng, vô cùng quẫn bách.

Chiêu này của Lữ Bố là học t��� Vương Vũ. Lúc nãy khi hai người đối địch, Vương Vũ đã dùng chiêu này đạp vào Xích Thố. Lữ Bố cũng vừa học được liền dùng ngay, chỉ là chưa kịp dùng lên chính chủ, mà lại khiến Quan Vũ gặp tai vạ.

"Thất phu muốn chết, nạp mạng đi!" Lữ Bố không tiếp tục truy sát, mà quay mũi giáo về phía Trương Phi.

Quan Vũ tuy lúng túng, nhưng đao pháp vẫn không hề loạn, muốn bắt ông ấy còn rất khó. Lữ Bố chỉ mượn cơ hội thoát khỏi Quan Vũ để đi giết Trương Phi mà thôi. Khả năng thu hút cừu hận của Trương Tam gia, kỳ thực cũng chẳng kém Vương Vũ là bao.

Tuy nhiên, Trương Phi cũng chẳng phải quả hồng mềm. Dù ở dưới cơn thịnh nộ, phát huy vượt xa người thường, Lữ Bố nhất thời cũng không thể làm gì được Trương Phi.

Kết quả này đúng như Vương Vũ đã dự đoán.

Đặc tính ám kình của Trương Phi khá thuần túy. Khi giao chiến, ông ta thích vừa rống vừa đánh. Mỗi tiếng rống, liền xuất ra một chiêu, không cần tích lực, mỗi chiêu đều có thể bùng nổ toàn lực. Vì vậy, tuy chiêu thức của ông ta xoay chuyển chậm, nhưng trước khi sức mạnh cạn kiệt, dù võ nghệ có cao hơn ông ta cũng khó lòng đánh bại được.

Giải thích theo thuật ngữ trò chơi, Trương Tam gia có thể khiến mỗi chiêu đều trở thành một đòn tấn công dữ dội. Trừ phi vũ lực cao hơn ông ta gấp đôi, bằng không không thể trong thời gian ngắn áp đảo được ông ta. Tương tự, đặc điểm của Quan Vũ lại giống như "xung phong" trong game, loại có "buff" khi cưỡi ngựa, ngựa càng tốt, "buff" càng cao.

Về phần Lữ Bố, đặc tính của hắn khá phức tạp, vừa có khả năng phá giáp, phá hủy binh khí, ám kình còn có thể gây thương tích cho đối thủ dưới dạng chấn động. Chỉ những ai từng đích thân giao chiến mới hiểu sự đáng sợ của hắn.

Trong lòng Vương Vũ cũng rất ngứa ngáy, hận không thể lập tức tìm một môn nội công để tu luyện. Không có nội kình, muốn vượt qua những danh tướng hàng đầu này, thực sự khó hơn lên trời.

Lữ Bố nhất thời không hạ được Trương Phi. Một bên khác, chẳng biết Quan Nhị Gia là thẹn quá hóa giận, hay lo lắng Trương Phi thất thủ, tóm lại ông ta cũng chẳng khách khí xông lên giáp công. Dựa vào thế xung phong và liên thủ, họ đã ép Lữ Bố vào thế hạ phong.

Ba con ngựa xoay tròn như đèn cù, tiếng binh khí giao kích, tiếng gầm giận dữ, tiếng ngựa hí, đan xen vào nhau, đinh tai nhức óc, khiến người đứng xem không khỏi biến sắc.

"Lấy đông hiếp ít thì có gì tài giỏi? Cái tên mặt đỏ kia, đợi Trương Liêu đến lĩnh giáo ngươi!" Quân Tịnh Châu đương nhiên sẽ không trơ mắt nhìn chủ tướng bị vây công. Một tướng thúc ngựa, đề đao, ngang nhiên xuất trận, chỉ đích danh muốn giao chiến với Quan Vũ.

Trương Liêu cũng đến ư?

Hôm nay thật không phải náo nhiệt tầm thường, ta cũng nên góp một chân mới được. Cùng Trương Liêu làm quen trước cũng tốt!

Vương Vũ cảm thấy mình đã hồi phục chút khí lực, thúc mạnh ngựa, xông ra trận reo lớn: "Nghe danh Nhạn Môn Trương Văn Viễn đã lâu, không bằng để ta đến thử sức một trận này thế nào?"

Tuy nhiên, Vương Vũ không để ý đến một điều: khả năng thu hút cừu hận của hắn còn hơn Trương Phi rất nhiều. Hắn vừa xuất hiện, Trương Liêu còn chưa kịp nói gì, thì đội hình quân Tây Lương đã hỗn loạn cả lên.

"Vương Bằng Cử, đợi Tào Tính ta đến lĩnh giáo ngươi!"

"Thành Minh đừng vội tranh công, đợi Hầu Thành ta đến đối phó hắn!"

"Ngụy Tục ở đây!"

"Tống Hiến!"

Người người ào ạt xông lên, quần tình phẫn nộ!

Ồ, trong truyền thuyết tám kiện tướng mà tới năm người, thủ hạ của Lữ Bố quả nhiên không phải dạng vừa! Nếu có thể thu phục được Lữ Bố, chẳng phải tương đương với có được một gói quà lớn sao? Thêm vào tám kiện tướng, trong đó còn có những nhân tài kiệt xuất như Cao Thuận, Trương Liêu, lại còn được tặng kèm một nhánh cường quân. Nếu quả thật được như vậy, sở hữu Uyển Lạc, nhòm ngó Trung Nguyên cũng chẳng còn là chuyện chỉ nghĩ suông nữa.

Ý tưởng đột nhiên nảy ra này vô cùng mê người, hơn nữa cũng không phải hoàn toàn không hợp tình lý.

Dù sao Lữ Bố đối với mình vẫn có chút kính trọng, ít nhiều cũng có ý thưởng thức. Mặt khác, quan hệ giữa Lữ Bố và Đổng Trác cũng không quá tốt. Hơn nữa Lữ Bố lại có cái tính khí như vậy, chẳng thích nghe lời ai.

Theo lời giải thích của Giả Hủ, năm xưa Lý Nho đã lợi dụng điểm này, âm thầm tặng quà hậu hĩnh cho Lữ Bố, sau đó lại để tin đồn đến tai Đinh Nguyên. Đinh Nguyên vốn không phải người có trí mưu, vừa nghe việc này liền nổi giận, lập tức gọi Lữ Bố đến rồi mắng cho một trận, bắt hắn giải thích. Nếu giải thích không rõ ràng, thì sẽ phải làm thế này thế nọ.

Với tính khí như Lữ Bố, gặp phải chuyện như vậy, kết quả có thể tưởng tượng được.

Tương tự, hiện tại bản thân hắn cũng có thể dùng cách này để ly gián Đổng Trác và Lữ Bố, sau đó nhân cơ hội hành sự. Một khi thành công thì... Đương nhiên, việc này rất khó, nhưng sự do người làm, không thử sao biết không được?

Hiếm khi Vương Vũ lại hồn vía lên mây ngay trên chiến trường, mơ tưởng viển vông.

"Đều lùi xuống cho ta!"

Ý nghĩ bên hắn còn chưa kịp chuyển xong, Lữ Bố đang lúc kịch chiến đã quát lớn một tiếng: "Dựa vào số đông mà thắng thì có gì tài giỏi? Hừ, hai kẻ các ngươi còn chưa đáng kể! Vương Bằng Cử, ngươi nếu có ý, không ngại cũng xông lên thử xem!"

Đây mới đúng là bạo ngược lộ rõ ra ngoài! Muốn thu phục một vị đại năng như vậy, e rằng độ khó không hề nhỏ... Vương Vũ giật mình bừng tỉnh khỏi mộng đẹp, chỉ thấy Lữ Bố tung hoành ngang dọc, dựa vào sức cơ động siêu cường của Xích Thố và võ nghệ cao siêu, cộng thêm những tiểu xảo học từ chính Vương Vũ, vậy mà đã cân bằng cục diện!

Hiện tại, lại là thế cân bằng!

"Lữ Phụng Tiên này lại dũng mãnh đến vậy ư?" Công Tôn Toản kinh ngạc vạn phần. Quan, Trương liên thủ có thể đánh bại bộ đôi Nhan Lương, Văn Sú. Dùng điều này suy luận thì...

"Hiền đệ, võ nghệ của đệ thật sự khiến vi huynh thán phục. Hơn nữa thời gian, danh xưng Thiên Hạ Đệ Nhất này trừ đệ ra thì không còn ai khác nữa rồi."

Biết ngay đệ sẽ nói vậy mà. Vương Vũ vốn dĩ còn có ý định muốn lên hỗ trợ, để triệt để giành lấy danh tiếng của Lưu Bị. Nhưng kết quả bị Công Tôn Toản nói như vậy, hắn cũng mất mặt ít nhiều.

Tuy nhiên, giành danh tiếng thì không nhất thiết phải động tay động chân, nói chuyện cũng được. Vương Vũ cất giọng nói: "Ôn Hầu, sắc trời đã tối, tướng sĩ đều đã mỏi mệt rồi, sao không bãi binh ngay tại đây, đợi ngày khác ra trận tái đấu?"

Lữ Bố không lập tức trả lời, mà Hầu Thành cùng những người khác lại khó chịu kêu lên: "Nghĩ hay lắm! Hôm nay các ngươi cứ để người ở lại đây thì thôi, không thì nơi này chính là nơi chôn xương của các ngươi!"

Vương Vũ để ý thấy, Trương Liêu, Tào Tính cũng không hề phụ họa đồng đội. Là do tính cách trầm ổn? Hay vốn dĩ đã có sự bất hòa?

"Hừ!" Hầu Thành không ồn ào cũng may. Vừa bị trách cứ, hắn đã chọc Lữ Bố khó chịu. Lữ Bố hừ lạnh một tiếng, Xích Thố đột ngột tăng tốc, nhanh như tia chớp thoát khỏi vòng vây giáp công của Quan, Trương.

Đầu tiên là trừng mạnh Trương Phi một cái, Lữ Bố chuyển hướng Vương Vũ, nhìn thật sâu hắn một lát, lạnh lùng ném lại một câu: "Lần sau gặp lại, hãy tiến bộ thêm chút nữa!"

Dứt lời, hắn thúc ngựa rời đi. Trương Liêu, Tào Tính bám sát theo sau. Hầu Thành cùng những người khác nhìn nhau, lắc đầu rồi cũng đi theo. Mấy ngàn kỵ binh, trong nháy mắt rút lui sạch sẽ.

Quan, Trương cũng không truy kích. Hai người liên thủ mà không hạ được một người, bọn họ đã cảm thấy mất mặt rồi, nếu còn bám riết không tha, đó quả thực là hoàn toàn không biết xấu hổ. Hai vị nhân tài kiệt xuất này đều là người biết giữ thể diện, đương nhiên sẽ không làm chuyện thất đức như vậy.

Về phần Lưu Bị, hắn bị Lữ Bố dọa sợ đến mức, chỉ sợ sau khi xông lên cũng sẽ "hưởng" đãi ngộ như Trương Phi. Hắn nào có sức chống đỡ nổi một mãnh nhân đang thịnh nộ.

Màn đêm cuối cùng cũng bao phủ hoàn toàn đại địa. Gió sông thổi qua chiến trường, cuốn đi dấu vết trận chiến, theo dòng nước cuồn cuộn về đông mà biến mất không còn tăm tích, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Đây là sự tạo hóa của thiên nhiên, nhưng không thể phản chiếu lòng người.

Kỳ thực, rất nhiều thứ đã thay đổi, rõ rệt nhất chính là: Theo thế nhân truyền tụng về trận chiến này, tên tuổi Thái Sơn Vương Bằng Cử chắc chắn sẽ càng ngày càng vang dội, vang vọng khắp hai bờ sông, vang vọng khắp nam bắc đại giang.

P. Đã một thời gian Tiểu Ngư không tương tác với các bạn độc giả trong phần cuối chương, bởi vì đang bận rộn gõ chữ, suy tính tình tiết, đọc sách học hỏi và nhiều thứ khác nữa. Viết cuốn "Cường Binh" này, Tiểu Ngư là lần đầu tiên thử sức thể loại nhiệt huyết. Khi viết, chắc chắn sẽ có đôi chút sai sót. Từ trước đến nay, Tiểu Ngư vẫn luôn nơm nớp lo sợ, chỉ sợ phạm sai lầm.

Có thể vẫn còn đôi chỗ chưa vừa ý, nhưng Tiểu Ngư xin đảm bảo, cuốn sách này sẽ chỉ càng viết càng hay, chứ không phải ngược lại. Dù sao Tiểu Ngư cũng không phải lần đầu tiên viết sách, chỉ cần quen thuộc nhịp điệu hiện tại, nỗ lực ắt sẽ có thành quả.

Thật xấu hổ khi phải nói ra, Tiểu Ngư đã viết ba cuốn sách, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên lọt vào bảng xếp hạng top Views trên cùng trang. Thật sự rất kích động và cũng rất cảm động.

Cảm ơn các bạn già đã luôn ủng hộ, cũng hoan nghênh những bạn mới gia nhập. Sự ủng hộ của các bạn chính là động lực để "Cường Binh" mạnh mẽ hơn nữa. Hãy cùng nhau nỗ lực, để "Cường Binh" thực sự trở nên danh xứng v���i thực nhé!

Tiểu Ngư xin bái tạ các vị.

Cuối cùng, Tiểu Ngư xin hô một tiếng: Cầu vote, cầu đề cử, để sự ủng hộ đến mãnh liệt hơn chút nữa nhé!

Nội dung được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện sử thi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free