Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Khắp Nơi Mở Hack (Tam Quốc Xử Xử Khai Ngoại Quải) - Chương 20: Trương Ninh đuổi theo

Thành Lạc Dương!

Trong phủ Lạc Dương Lệnh, một cậu bé cũng chỉ tầm bảy tám tuổi tấm tắc khen ngợi, lẩm bẩm: "Thật là một Hứa Định sức mạnh hơn bá vương, thật là một Hứa Định tài thơ lỗi lạc!"

Từ ngoài cửa, một nam tử trung niên mặc quan phục bước vào, cười hỏi cậu bé: "Du nhi, con đang suy nghĩ gì vậy?"

Cậu bé đáp: "Cha đoán xem?"

"Để ta nghĩ xem, chuyện gì có thể khiến Du nhi thông minh tuyệt đỉnh của ta vừa ganh tị lại vừa ngẩn ngơ đến thế… Chẳng phải chuyện năm bài thơ của Hứa Định, được Pháp Chính kể lại và nhắc đến rộng rãi gần đây đó sao?" Nam tử trung niên được cậu bé gọi là cha, họ Chu tên Dị, chính là Lạc Dương Lệnh. Cậu bé trước mặt chính là con trai ông, Chu Du.

"Cha đoán đúng rồi. Con đang suy nghĩ về thi từ của Hứa phủ quân. Hứa phủ quân này quả là một kỳ nhân, tài hoa và sức mạnh của hắn, e rằng trên đời hiếm người sánh kịp." Chu Du cười nói: "Điều quan trọng nhất là, hắn mới chỉ mười bảy tuổi, Pháp Chính kia thật may mắn!"

"Chẳng lẽ Du nhi cũng có ý muốn bái Hứa Bá Khang làm thầy, rồi cũng muốn đến Đông Lai một chuyến sao?" Chu Dị cười trêu chọc.

Chu Du không phủ nhận, coi như ngầm thừa nhận.

Cùng lúc đó, tại một tửu quán khác, tên Hứa Định lại một lần nữa được người ta nhắc đến. Mọi người đều lấy làm kinh ngạc, đồng thời cũng có chút tiếc nuối vì đã bỏ lỡ cơ hội được kết giao với một người như Hứa Định.

"Nếu thằng nhóc Hứa Định này không đi nhanh như vậy, thì Viên Công Lộ đây đã muốn cùng hắn phân cao thấp, xem hắn có bao nhiêu bản lĩnh."

Trùng hợp thay, trong tửu quán có một bàn khách chính là hai vị công tử nhà họ Viên: Viên Thiệu và Viên Thuật. Viên Thuật này từ nhỏ đã thích kết giao du hiệp, thời niên thiếu cũng cực kỳ hoang đường, cầm kiếm chu du khắp nơi, tính tình lại càng kiêu căng ngạo mạn vô cùng.

Thấy mọi người tán dương Hứa Định, người đã làm bị thương thúc phụ hắn, Viên Thuật liền trực tiếp hậm hực ném vò rượu xuống bàn ăn. Khách trong tửu quán vừa định nổi giận chất vấn Viên Thuật, nhưng khi phát hiện người vừa nói lại là Viên Thiệu và Viên Thuật, con của đương triều Thái úy Viên Ngỗi, liền vội vàng nuốt lời định nói trở lại vào bụng.

Khác với Viên Thuật, Viên Thiệu ngồi ngay ngắn, nét mặt không hề biến sắc. Hắn chỉ mân mê bình rượu, thầm nghĩ trong lòng: "Tuy rằng Viên gia ta có chút khúc mắc với Hứa Định, nhưng nếu có thể hóa giải, thuận thế lôi kéo hắn, thì Hứa Định này biết đâu lại là một trợ lực cho Viên gia ta sau này. Hắn chỉ là con em hàn môn, chỉ cần ban chút ân huệ, chẳng phải sẽ ngoan ngoãn nằm trong tay sao? Tờ giấy đệ nhất thiên hạ, ngươi không xứng có được đâu. Đến Đông Lai rồi, mà hưởng thụ cho tốt đại lễ Viên gia ta đã chuẩn bị cho ngươi đi."

Gạt chuyện Lạc Dương sang một bên, Hứa Định cùng mọi người rời thành, một đường về phía đông. Chẳng mấy chốc Vượng Tài đã gia nhập đoàn người, khiến Pháp Chính và Vương Phục cùng mọi người giật mình, sau đó tấm tắc ngợi khen. Quả là lợi hại, vậy mà thuần phục được một con đại sơn hổ hung dữ.

Xuôi theo Lạc Thủy về phía đông, đoàn người nhanh chóng ra khỏi Hổ Lao Quan. Chặng kế tiếp chính là Huỳnh Dương. Hứa Định thấy thằng nhóc Pháp Chính cũng đã đi bộ lâu như vậy, liền chuẩn bị cho cậu bé lên xe ngựa. Đương nhiên chính Hứa Định cũng ngồi lên, lấy cớ giám sát.

"Đa tạ lão sư!"

Cuối cùng cũng được ngồi xe ngựa, Pháp Chính xoa xoa đôi chân đau nhức, liên tục cảm ơn, sau đó lại quay sang Điêu Thuyền đang ngồi trên xe nói: "Đương nhiên còn phải cảm ơn Nhậm tỷ tỷ nữa."

"Thôi đừng nói lảm nhảm nữa, mau lên đi." Hứa Định nhẹ nhàng vỗ nhẹ vào cậu bé Pháp Chính nhỏ người mà tinh quái một cái, đẩy cậu bé lên xe, rồi bản thân mới nhảy phóc lên.

"Ai, tại sao ta cũng là đứa bé mà lại không được ngồi xe ngựa chứ? Chúa công bất công quá đi mà, bất công quá đi mà!" Quách Gia hâm mộ, liền giả vờ làm nũng, lắc đầu thở dài nói.

Đám người nhìn thoáng qua thân hình đã khá phát triển của Quách Gia, chỉ biết im lặng. Thấy không ai để ý đến mình, Quách Gia lại xích gần Hí Chí Tài, hỏi nhỏ: "Chí Tài, ngươi nói thằng nhóc Pháp Chính này, thật sự chỉ vì ngưỡng mộ võ dũng của chúa công mà chặn đường kể chuyện thôi sao?"

Hí Chí Tài đáp: "Đương nhiên không chỉ là vậy. Pháp Chính này tuy nhỏ, nhưng cũng như Phụng Hiếu vậy, vô cùng thông minh, tâm tư lại linh hoạt. Hắn nhìn thấy chúa công, chỉ nhắc đến chuyện Anh Hùng Lâu, lại nửa lời không đả động đến tờ giấy đệ nhất thiên hạ, có thể thấy ý của hắn không nằm ở đó."

"À há! Hắn chính là chạy đến vì tờ giấy đệ nhất thiên hạ đó! Tên tiểu tử này quả là biết tính toán, có được một ông thầy hời, sau này có thể danh chính ngôn thuận sử dụng giấy bông tuyết. Chậc chậc, thằng nhóc này ghê gớm thật, nhỏ như vậy đã biết tính kế rồi, lớn lên còn thế nào nữa? Xem ra ta cần phải thay chúa công uốn nắn tư tưởng nguy hiểm này của hắn một cách tử tế." Quách Gia xoa xoa cằm, vẻ mặt nghiêm nghị nói.

Hí Chí Tài: "…"

"Lão sư, vì sao chúng ta không đi theo đường cũ ngài đã đến Dĩnh Xuyên khi rời kinh, mà lại đi về phía đông đến Trần Lưu?" Pháp Chính ngồi trong xe có chút hiếu kỳ hỏi.

Điêu Thuyền cũng chăm chú chờ Hứa Định trả lời. Hứa Định từng nói quê nhà hắn là huyện Tiêu, Bái Quốc. Từ Dĩnh Xuyên đi qua nước Trần, quãng đường sẽ gần hơn, thuận tiện về nhà hơn mới phải chứ.

Hứa Định đáp: "Chú Chí Tài của con nói, ông ấy có một người bạn thân ở Bình Khâu, Trần Lưu. Chuyến này đi Đông Lai nhân tiện muốn chiêu mộ thêm một vài người tài mới, nên chúng ta không về huyện Tiêu, mà qua Trần Lưu rồi sẽ đến Tế Âm, Sơn Dương."

"A! Đệ tử đã hiểu." Pháp Chính lập tức ngậm miệng, không hỏi thêm gì nữa.

Đoàn người tiếp tục đi về phía đông, xuyên qua Huỳnh Dương, xuôi Tế Thủy từ Dương Vũ ra khỏi địa giới Hà Nam Doãn, rồi tiến vào quận Trần Lưu.

Một ngày nọ, vừa bước chân vào Trần Lưu, phía sau có một kỵ sĩ đuổi theo. Người cưỡi ngựa chính là một nữ tử. Hơn nữa, lại là một người đã từng gặp mặt một lần.

"Trương cô nương, cô l��m gì ở đây?"

Chưa kịp đợi người nhà Pháp Chính đuổi tới, kết quả lại là Trương Ninh chạy đến. Hứa Định khó hiểu nhìn vị Thánh nữ Thái Bình đạo này.

Trương Ninh nói: "Hứa đại ca muốn đến Đông Lai phải không? Vừa vặn ta cũng có việc đi Thanh Châu, dọc đường e rằng không yên ổn, cho nên muốn đi cùng Hứa đại ca."

Lý do này nghe thật gượng ép, nhưng Hứa Định lại không tiện phản bác. Trong lòng hắn không muốn dính líu gì đến Trương Giác, nhưng cũng chỉ đành bất đắc dĩ đáp lời: "Vậy thì đi cùng đi."

"Cảm ơn Hứa đại ca, Hứa đại ca, huynh thật tốt quá!" Trương Ninh vui mừng ra mặt, giục ngựa đuổi theo đoàn người.

Đoàn người tiếp tục lên đường. Trên xe ngựa, Điêu Thuyền mím môi nhịn hồi lâu, mấy lần muốn nói rồi lại thôi.

Hứa Định hỏi: "Thuyền nhi muội muội làm sao vậy? Có phải muội không khỏe chỗ nào không?"

"Không có… không có gì đâu công tử." Điêu Thuyền cuống quýt lắc đầu nói.

Hứa Định nói: "Thuyền nhi đã nói bao nhiêu lần rồi, gọi là Hứa đại ca, đừng gọi công tử."

"Vâng, công tử?" Điêu Thuyền vẫn theo thói quen cũ đáp lời.

… Hứa Định.

Có Trương Ninh gia nhập, đoàn người càng thêm náo nhiệt. So với Điêu Thuyền rụt rè nói nhỏ, đối với Hứa Định luôn cung kính, cẩn trọng từng li từng tí, thì Trương Ninh lại càng lộ vẻ tùy tiện, cứ như thân quen đã lâu. Mang khí chất giang hồ nhi nữ, nàng trước hết đã làm thân với Vương Phục, bàn luận chuyện võ học. Tiếp đó lại cùng Quách Gia vốn dĩ phóng khoáng vui vẻ cũng nói chuyện rất vui vẻ thoải mái. Đương nhiên, đa số thời gian, Trương Ninh cố ý hay vô tình đều tìm Hứa Định trò chuyện.

Hứa Định cũng không hẳn bài xích Trương Ninh, chỉ là đối với thân phận của nàng và phụ thân nàng là Trương Giác có chút ngầm dè chừng. Một ngày nọ, gần đến Phong Khâu, Hứa Định gọi Trương Ninh đến.

Đây là lần đầu tiên Hứa Định chủ động nói chuyện với mình, Trương Ninh nghe vậy vui vẻ đi theo hắn đến một lùm cây nhỏ cách biệt. Trương Ninh nhìn quanh bốn phía, thấy không có người, trong rừng yên tĩnh, trong lòng như có nai con nhảy nhót, không khỏi có chút căng thẳng, hỏi: "Hứa đại ca, huynh tìm ta có chuyện gì vậy? Ở đây không có ai, hẳn là có thể nói chứ!"

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free