(Đã dịch) Tam Quốc Khắp Nơi Mở Hack (Tam Quốc Xử Xử Khai Ngoại Quải) - Chương 240: Lưu Bị trúng tên
"Bắn tên...!"
"Hưu hưu hưu hưu...!"
Trong trận chiến tranh giành cầu nổi, hai bên bờ sông không ngừng bắn tên áp chế đối thủ.
"Vân Trường, Hán Thăng, Tử Nghĩa, lui lại, nhường cầu nổi, thả bọn chúng qua sông!" Sau một hồi giao tranh nhỏ, Hứa Định ra lệnh cho Quan Vũ và những người khác ở phía trước, bảo bộ binh của họ nhanh chóng rút lui.
"Ti��n công, chiếm ổn bờ đông..."
Viên Thiệu và Viên Thuật công kích vô cùng tích cực, lần lượt chiếm giữ một đầu cầu nổi, binh sĩ hai quân nhanh chóng vượt qua cầu, một lượng lớn quân tiếp viện đổ bộ lên bờ đông.
"Thông báo Từ Vũ, phóng hỏa!" Thấy Viên Thiệu và Viên Thuật đã có một vạn người qua sông, Hứa Định quả quyết cho người phất cờ hiệu.
Ở thượng nguồn, Từ Vũ thấy vậy, lập tức hô: "Phóng hỏa đốt thuyền, cho ta xông...!" Từ Vũ hạ lệnh, một nửa số thuyền được đốt lửa ở phía trước, sau đó, một nửa số binh sĩ nhảy xuống nước, chạy ra phần đuôi thuyền, dùng hai tay đẩy và hai chân đạp mạnh.
Những thuyền đang bốc cháy, xuôi dòng tăng tốc đột nhiên lao về phía cầu nổi ở hạ nguồn.
"Không tốt...! Bắn tên, ngăn cản bọn chúng...!"
Thủ hạ của Viên Thiệu và Viên Thuật thấy thuyền lửa lao tới, đồng loạt la to không ổn, vội vàng điều động cung thủ bắn thuyền.
Thế nhưng, những thuyền cháy đó đều không có người trên boong, binh sĩ đều nấp ở phần đuôi thuyền dưới nước, nên cung tên của bọn chúng ho��n toàn vô dụng.
"Oanh..."
Một chiếc thuyền lửa lao thẳng tới, trực tiếp phá nát chiếc cầu nổi đã bị làm suy yếu, dây thừng của chiếc cầu đó lập tức đứt rời.
"Ầm ầm...!"
Các thuyền khác cũng nhao nhao đâm vào, lập tức khiến cầu nổi đứt thành nhiều đoạn, đồng thời làm cháy cầu.
"Nhảy!" Phá tan chiếc cầu nổi thứ nhất, Từ Vũ lại hạ một mệnh lệnh, tự mình dẫn người nhảy xuống nước, tiếp tục đẩy nửa số thuyền còn lại. Nửa số thuyền này cũng đã được đốt lửa từ trước, lúc này đầu thuyền đang bốc hỏa, cháy rất mạnh.
"Rầm rầm rầm..."
Những chiếc thuyền này lần lượt đâm vào chiếc cầu thứ nhất, làm cho những chỗ hổng càng lớn thêm, sau đó tiếp tục lao xuống chiếc cầu còn lại ở phía dưới.
"Bắn tên! Mau bắn tên, bắn chết bọn chúng...!"
"Lặn..."
Từ Vũ và binh sĩ của ông đồng loạt lặn xuống nước bơi ngược lên thượng nguồn.
Mũi tên bắn tới đều rơi xuống nước, mất hết uy lực, khiến Viên Thuật và Viên Thiệu tức giận dậm chân.
"Tiến công!"
Phá hủy xong cầu nổi, Hứa Định vung lệnh kỳ, dứt khoát ra hiệu một tiếng, kỵ binh phủ vệ gầm lên giận dữ, lao thẳng về phía một vạn binh mã của Viên Thiệu và Viên Thuật vừa mới vượt sông.
"Ném!"
Mở đầu cuộc tấn công là một nghìn ngọn tiêu thương được ném ra, trong nháy mắt găm vào quân số một vạn của hai Viên.
Lập tức tiếng kêu rên liên hồi.
"Bắn...!" Vọt đến gần, ngàn nỏ đồng loạt bắn, ba trăm người một đội, bóp cò, xông lên. Hết đội này đến đội khác, họ xông đến cách bốn năm mươi bước, sau đó quay đầu tạt sang hai bên.
Khiến binh sĩ của hai Viên đồng loạt lùi lại, lập tức vô số người rơi xuống nước.
"Phốc phốc..."
Tên nỏ như máy gặt, không ngừng bắn chết và làm bị thương những binh sĩ này.
Khi toàn bộ tên đã bắn xong, Quan Vũ dẫn bộ binh quân thứ năm cầm khiên tiến lên. Phía sau là hai nghìn quân vũ trang của Từ gia và Chu gia, gầm thét từng bước tiến lên, bao vây binh sĩ của hai Viên ở bờ sông, như muốn phát động tấn công.
Chẳng mấy chốc, Từ Hoảng dẫn một nghìn kỵ binh lại xông tới, tiêu thương lại được ném ra, bay vào giữa đám đông.
"A..."
"Phốc phốc...!"
Nhất thời lại là tiếng kêu rên liên hồi.
Tiếp đó, nghìn kỵ binh nỏ của Hứa Định, sau khi đã nạp tên xong, lại xông tới. Họ cùng nhau lao vào, lại một lần nữa khiến quân địch ngã xuống la liệt.
Đại quân vạn người của hai Viên lập tức tổn thất hơn một nửa, khiến Viên Thiệu và Viên Thuật ở phía đối diện đau như cắt ruột.
Tàn sát!
"Nhảy cầu, bơi tới..."
Không biết là ai đã ra lệnh cho binh sĩ của hai Viên ở bờ Hà Đông.
Đám tàn binh của hai Viên cắn răng, đồng loạt nhảy xuống sông.
"Tiến công..."
Muốn chạy ư? Muộn rồi! Hứa Định và Từ Hoảng dẫn kỵ binh từ hai bên xông vào, bắt đầu chém giết và giẫm đạp.
"Giết!"
Quan Vũ và các tướng khác cũng nhao nhao xông tới, vung đao chém giết...
"Tại sao có thể như vậy?"
Viên Thiệu nheo mắt, quả thực không thể tin nổi.
Rõ ràng bọn họ đang chiếm thượng phong, rõ ràng là bọn họ vây giết Hứa Định kia mà.
Vậy mà giờ đây lại thành Hứa Định vây giết quân của họ.
"Âm mưu! Không đúng, đây là một cái âm mưu..."
Viên Thiệu dường như chợt hiểu ra điều gì đó?
Triệu Vân!
Đúng! Triệu Vân vì sao phải trốn?
Không hợp lý!
Không thích hợp!
"Chúa công! Chúa công mau bày trận..."
Ngay khi Viên Thiệu còn đang nghĩ đến Triệu Vân thì Triệu Vân dẫn ba nghìn kỵ binh quay đầu xông sát trở lại.
Đương nhiên chạy ở trước mặt là Nhan Lương cùng mấy chục kỵ binh của hắn.
Viên Thiệu và quân lính nghe tiếng nhìn lại.
Lập tức đều có cảm giác như gặp quỷ.
Nhan Lương... Triệu Vân... Đây là có chuyện gì?
Hai người bọn họ không phải hẳn là...
"Chúa công! Chúa công mau bày trận..." Nhan Lương hô to, lòng nóng như lửa đốt, không ngừng thúc ngựa.
"Cái này... Nhanh! Mau bày trận..." Mãi một lúc sau, Viên Thiệu mới bừng tỉnh.
Những người khác cũng vậy, đồng loạt chỉ huy thuộc hạ chuẩn bị chặn đánh Triệu Vân.
Thế nhưng lúc này đã quá muộn, vả lại bọn họ cũng không mang theo vật cản phòng ngự nào, chỉ có thể cuống quýt điều cung thủ ra phía sau, biến hậu trận thành tiền trận.
Về phần binh sĩ cầm khiên, thì đã sớm qua sông, lúc này đang bị Quan Vũ và những người khác vây hãm, gần như bị tàn sát sạch.
"Đi mặt phía bắc!"
Triệu Vân cũng không trực tiếp xông thẳng vào vị trí của Viên Thiệu, mà là đổi hướng lao vào chỗ Lưu Bị.
Binh sĩ của Lưu Bị kỷ luật càng kém, sức chiến đấu càng yếu hơn, chính vì thế Triệu Vân nghĩ sẽ phá địch từ đây trước, tìm ra lỗ hổng để gây ra sự sụp đổ của liên quân Viên Lưu.
"Ngăn chặn! Mau cho ta ngăn lại..."
Lưu Bị thầm kêu một tiếng hỏng bét, vừa rồi còn may mắn vì bộ đội của mình không giành được cầu nổi, không phải vượt sông sang bờ đông để bị Hứa Định phản công tiêu diệt.
Kết quả không ngờ Triệu Vân của quân Hứa Định lại lao thẳng về phía ông ta.
"Phốc phốc..."
Bộ binh vốn đã yếu thế trước kỵ binh, huống chi lại là đội quân Lưu Bị vốn sức chiến đấu không mạnh, không hề có chút chuẩn bị nào.
Mặc cho ông ta hò hét thế nào, mặc cho Trương Lôi Công chỉ huy ra sao.
Triệu Vân dẫn theo các kỵ binh cùng nhau xông thẳng tới, quân Lưu Bị không chết thì cũng bị thương, sợ hãi đồng loạt tránh né, bỏ chạy tán loạn.
"Lưu Bị, chết đi!"
Triệu Vân đâm một nhát nhanh gọn, giết chết một tiểu tướng của Lưu Bị, rồi lao thẳng về phía soái kỳ của Lưu Bị.
"Chúa công đi mau!" Giản Ung kéo Lưu Bị vội vàng chạy trốn.
Lưu Bị cũng không do dự, lên ngựa hướng bắc mà chạy.
Triệu Vân giương cung lắp tên, bắn một mũi tên tới.
Lưu Bị dường như cảm nhận được có tên bắn tới từ phía sau, vội nghiêng người né tránh.
Phập một tiếng, một mũi tên găm vào mông ông ta. Lưu Bị kêu lên đau đớn, nhưng vẫn cố nén đau nắm chặt dây cương để không bị ngã xuống.
Thấy Lưu Bị đã bỏ chạy, Triệu Vân cũng không truy kích, đâm giết mấy tên địch binh xung quanh, sau đó quay đầu lao về phía Trương Lôi Công.
Trương Lôi Công cũng dọa đến mức phải mau chóng bỏ chạy.
Chỉ là bên ông ta không dễ chạy, vì phía nam là quân của Viên Thiệu, ông ta muốn tránh cũng không được, thấy Triệu Vân xông tới, đành phải vung đao chém một nhát.
"A!"
Triệu Vân xông tới, vung thương rung chuyển, đầu thương lại nhanh như chớp đâm tới, đâm chết Trương Lôi Công ngã ng��a.
Triệu Vân không quan tâm kết quả, dẫn quân giẫm đạp, trực tiếp xua đuổi quân Lưu Bị đang hỗn loạn tiến vào quân Viên Thiệu để chém giết.
"Giết..."
Quân Lưu Bị sụp đổ như tuyết lở, đã gây náo loạn cho quân Viên Thiệu, hoàn toàn không thể ngăn cản kỵ binh Triệu Vân.
"Giết..."
Lương Tập và những người khác cũng xông vào, chém giết tàn bạo, không ngừng xung phong, không ngừng giẫm đạp.
"Chúa công, việc cấp bách là phải rút lui, không thể tiếp tục nữa!"
Quách Đồ không cam lòng nói.
"Được! Rút lui!" Viên Thiệu cũng không cam lòng, vội vàng dẫn mấy nghìn quân lính còn chưa tan tác rút lui.
Trước khi đi, ông ta ra lệnh cho Văn Sửu tiếp tục giữ vững trận địa, ngăn cản Triệu Vân.
Viên Thiệu vừa đi, Viên Thuật cũng không ngu dại, ông ta cũng dẫn người bỏ chạy trước.
Ông ta không thể đợi Triệu Vân xông tới, nếu không, mấy nghìn người còn sót lại của ông ta sẽ bỏ mạng hết tại đây.
Ở bờ phía tây sông, ba nghìn kỵ binh của Triệu Vân tiến thoái xông sát giẫm đạp liên tục, điên cuồng tàn sát.
Ở bờ phía đông sông, Hứa Định và quân lính của ông cũng đã kết thúc chiến đấu.
Hơn một vạn binh sĩ của hai Viên chết và bị thương hơn tám nghìn người, số còn lại nhìn thấy tình hình ở bờ tây, dĩ nhiên tuyệt vọng, đồng loạt đầu hàng.
Nhảy xuống sông cũng chẳng còn hy vọng, tiếp tục chiến đấu cũng chỉ là chết.
Chúa công đều bỏ chạy rồi, còn đánh cái gì nữa.
"Ha ha ha, giết...!"
Từ bờ tây, Từ Vũ dẫn thuộc hạ đồng loạt chui ra khỏi nước, lên bờ phía tây, bắt đầu truy sát liên quân Viên Lưu đang bị Triệu Vân xông sát đánh tan.
Mặc dù Từ Vũ và quân lính của ông chỉ có khoảng hai trăm người, nhưng lúc này thừa thắng truy kích kẻ bại trận, hai trăm người ấy làm việc bằng hai nghìn người, đuổi theo liên quân không ngừng chém giết.
Từ Vũ vung hai thanh đại chùy, múa vung vẩy hai bên, cũng như sát thần giáng thế, khiến liên quân Viên Lưu càng chạy nhanh hơn.
(Hết chương này) Truyện được biên tập bởi truyen.free, nơi những áng văn chương cổ kim được trau chuốt tỉ mỉ.