Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Kỵ Khảm - Chương 12: Tướng tướng bản vô chủng

Sau một ngày rèn luyện, hắn đã đạt được tiến bộ rõ rệt.

Đẳng cấp đã tăng lên.

Nửa đêm, trong quân doanh, Điền Tín vẫn ngồi xếp bằng trên chiếc sạp gỗ cao ba thước. Chiếc ba lô vốn nặng trịch trên lưng hắn cũng đã chủ động cởi xuống đặt trước mặt. Giờ đây, hắn chỉ còn độc thân trong b�� y phục lụa thô màu trắng tinh khiết hai lớp.

Trước mặt hắn, những di binh không chịu nổi đã liên tục đứng dậy trở về doanh trại. Cũng có những người đã nghĩ thông suốt, rủ nhau kéo đến để lôi kéo những đồng đội cố chấp quay về trại.

Gió đêm se lạnh, trước mặt Điền Tín giờ đây chỉ còn lại mười mấy di binh vẫn cố chấp kiên trì.

Hai bên cửa doanh trại, những chậu than vẫn cháy đỏ lửa. Liêu Hóa và Hạ Hầu Bình cùng nhau đến, loáng thoáng thấy bóng dáng Điền Tín trong bộ bạch phục.

Thấy số di binh còn trụ lại đã rất ít, đại đa số đều đã khuất phục, cả hai thở phào nhẹ nhõm rồi cùng nhau quay về phòng nghị sự.

Trong phòng phụ, Liêu Hóa nhấp một ngụm trà nóng, khẽ cảm khái: "Giờ đây thiên hạ, nhân khẩu là yếu tố then chốt. Không ngờ Điền Hiếu Tiên tuổi tuy còn trẻ, nhưng lại có cái nhìn sâu sắc như vậy. Phương Bắc có nhiều tuấn kiệt lắm thay. Tào tặc thất đạo, nhưng những anh tài ấy không được trọng dụng, đó chính là may mắn của Đại Hán ta!"

Hạ Hầu Bình đang cầm bút sao chép quân thư, khẽ dừng tay nói: "Nguyên Kiệm huynh, điều ta lo lắng vẫn là quân hầu. Nghi Đô quận vốn hiếm dân di cư, giờ đây vẫn có thể tập hợp thêm một doanh binh sĩ để nghe lệnh tiền tuyến. Chỉ e rằng quân hầu sẽ truyền lệnh đến hai quận Vũ Lăng, Linh Lăng, ra lệnh mỗi bên tăng cường thêm một doanh di binh."

Xung quanh Giang Lăng có nhân khẩu đồn điền quân sự, xung quanh Kinh Châu lại có trăm họ phương Bắc chạy nạn đến. Loại thứ nhất là quân đồn chủ yếu sản xuất lương thực, loại thứ hai là dân đồn thí điểm. Những nhân khẩu này chỉ có thể được tập hợp làm phụ binh khi nông nhàn, không thể để họ mặc giáp ra chiến trường.

Nếu không, tổn thất tuy nhỏ, nhưng lại có thể châm ngòi việc dân chúng kinh hoàng, quy mô lớn ly tán chạy nạn.

Bởi vậy, sau khi duy trì cục diện phồn thịnh cho Kinh Châu, nguồn lực có thể trưng binh thêm giờ đây chỉ còn lại chư di Kinh Nam.

Hạ Hầu Bình lo lắng, Liêu Hóa thì lặng thinh đối diện.

Hiện tại, tuyến Tây Hán Trung, tuyến Đông Hoài Nam đang giao chiến ác liệt. Tuyến Trung, Tào Nhân và Quan Vũ đều đang kiềm chế lẫn nhau, chỉ e đối phương sẽ chia quân chi viện cho các chiến trường khác.

Xét cả tình lẫn lý, quân đoàn Kinh Châu ở tuyến giữa đều muốn tiến lên phương Bắc giao chiến một trận. Một là để gây áp lực cho quân Tào, hai là khích lệ Tôn Ngô, thể hiện rằng bản thân đang giao chiến với quân Tào, sẽ không xé bỏ minh ước Tương Thủy, để họ yên tâm tác chiến tại Hoài Nam, qua đó kiềm chế thêm nhiều quân Tào hơn.

Tào Nhân hiện tại có 4 vạn binh mã, phòng thủ hoàn toàn với 4 vạn quân; trong khi quân Kinh Châu có thể Bắc phạt với đội quân dã chiến và thủy sư chỉ vỏn vẹn khoảng 2 vạn người.

Nhìn lại Quan Độ, Xích Bích, đều là những trận mà đại quân tụ tập lấy số đông đánh số ít, nhưng kết quả đều thảm bại mà về.

Có thể thấy, chiến dịch tấn công không hề dễ dàng, huống chi là lấy số ít đánh số đông, trong khi địch còn có thành trì kiên cố.

Trong thời kỳ có thể bùng phát một trận quyết chiến bất cứ lúc nào này, thêm một doanh binh lực, liền tăng thêm một chút tỷ lệ chiến thắng.

Việc duy trì cục diện Kinh Châu vô cùng khó khăn, Quan Vũ cũng vì thế mà đắc tội không ít quan lại, hào tộc.

Chính vì ngăn chặn quan lại, hào tộc bằng những thủ đoạn làm ác, nên dân chúng mới được an cư, người dân Hán và dân di mới có được hòa bình ngắn ngủi.

Việc tiếp tục tạo áp lực trưng binh lên hai quận Linh Lăng, Vũ Lăng, tuy có thể mộ được những binh lính phù hợp yêu cầu, nhưng e rằng lại sẽ đắc tội với quan lại, hào tộc ở hai quận này.

Vậy ai có thể khuyên nhủ Quan Vũ đây?

Liêu Hóa không hề nghĩ đến việc khuyên nhủ như thế nào, chỉ cảm thấy việc tiếp tục trưng binh không hề có lỗi gì.

Hiện tại vốn là thời điểm quan lại trên dưới đồng lòng, cùng chịu gian khổ. Nếm trải thêm một chút gian khổ cũng không có gì sai.

Chỉ cần thắng được trận chiến sắp tới, hào tộc Kinh Châu ắt sẽ thu hoạch được càng nhiều.

Hãy nhìn những tướng lĩnh, quan lại Kinh Châu theo Lưu Bị vào Ích Châu; rồi nhìn xem hiện tại Ích Châu có biết bao quận thú, huyện lệnh mà tuyệt đại đa số đều là người Kinh Châu, họ còn có gì để bất mãn nữa?

Trong quân doanh di binh, Điền Tín khẽ run lên, nhắm mắt tĩnh lặng, tập trung tinh thần. Tấm bảng ẩn hiện giờ đây dần trở nên rõ ràng.

Sau khi đạt đến cấp năm và bổ sung thêm chút thiên phú, Điền Tín thấy rõ thêm nhiều biến hóa.

Điền Tín, cấp năm.

Thể chất 12;

Trí lực 11;

Mị lực 10; Với sức ảnh hưởng hiện tại, tám giờ mị lực có thể đầu độc một thân binh. Thân binh có thể được truyền thụ một đạo thiên phú, người có tư chất ưu dị sẽ tự có thiên phú.

Thiên phú một: Cấp bốn thiết cốt;

Thiên phú hai: Cấp bốn cường kích;

Thiên phú ba: Cấp hai tường sắt;

Thiên phú bốn: Cấp bốn đi nhanh;

Thiên phú năm: Cấp một chữa thương.

Số thiên phú còn lại có thể bổ sung thêm: Không.

Hắn mở mắt, liếc nhìn ngân ấn đang khúc xạ ánh trăng trước mặt. Địa vị tăng lên giúp danh vọng lan truyền hữu hiệu, từ đó ảnh hưởng khiến mị lực thăng tiến. Địa vị tăng lên cũng làm cho "hàm lượng vàng" của mị lực tăng lên, nhờ đó có thể tiêu hao ít hơn để đầu độc thân binh.

Ngay cả việc đầu độc mèo chó cũng có thể kết thành thân binh, đồng thời truyền thụ cho đối phương một thiên phú. Việc đầu độc danh tướng, kiêu tướng, lực sĩ cũng có thể kết thành thân binh, vẫn sẽ ban cho một thiên phú. Nếu những người này tự mang thiên phú, thì những thiên phú đó cũng sẽ được kích hoạt.

Nếu bản thân là một virus thời không, thì hiện tại chính là lúc cảm hóa để tạo thêm "hạ tuyến" virus mới. Đối phương tư chất càng tốt, thì năng lực tổng hợp của virus mới cũng sẽ càng mạnh.

Trong lúc đang suy tư, gió đêm lớn dần. Chẳng bao lâu sau, đã thấy một tia chớp xẹt ngang chân trời nơi phương xa. Tuy chưa nghe tiếng sấm, nhưng trong đại doanh Kinh Thành một vùng cũng đã lác đác hạt mưa rơi.

Chỉ có mười mấy di binh kiên trì đến tận bây giờ, đương nhiên sẽ không bị nước mưa dọa lùi.

Nhưng rất nhanh, bọn họ đã bị những di binh khác vọt ra lôi kéo về doanh trại. Điền Tín cũng thu cẩn thận ấn tín, mặc bộ giáp tơ tằm mà bước tới doanh trại gần nhất.

Đây là ban đêm, đây là doanh trại duy nhất trong quân có ánh nến. Cũng là doanh trại của các quân trưởng đang nghỉ lại.

Khi Điền Tín bước vào, mấy quân lại đang t��c trực đứng dậy nghênh đón, chắp tay hành lễ: "Xin chào Điền doanh đốc."

"Vừa rồi nhờ chư vị đã xuất lực nhiều, nếu không e rằng phải giằng co trong mưa, tổn hại hòa khí mất."

Điền Tín chắp tay đáp lễ, rồi theo đó ngồi xuống bên cạnh lò sưởi vừa được nhóm lên. Hắn nhận lấy chén trà nóng bằng gốm đen do một thanh niên quân lại dâng lên, hai tay nâng chén trà ấm áp, liền nghe Đổng Khôi, một doanh quân chính, hỏi: "Chờ đến mai, Điền doanh đốc có liệu pháp động viên nào không?"

"Không còn thượng sách nào khác, chỉ có thể tuyển chọn đề bạt người Di làm đồn tướng, quân hầu một đường."

Điền Tín nhấp từng ngụm trà nhỏ, hương trà nồng nặc, nói: "Bây giờ quân ta đang đối đầu với Tào tặc tại Đào Lâm Tắc, Hiện Sơn, đã không đủ binh lực, cấp bách cần trưng tập di binh. Nếu trận chiến này phá Tào Nhân, định Tương Dương, rồi sau này Bắc phạt Trung Nguyên, thì càng thiếu thốn di binh hơn nữa. Vì lẽ đó, cần phải mạnh tay đề bạt, phân công di binh, khiến họ Hán hóa. Có thêm vài danh tướng quân xuất thân từ man di, cũng có thể tạo ra mấy vạn di binh."

Kinh Châu không phải là không có nguồn lính dồi dào, chỉ là bộ phận nhân khẩu này đã tham gia vào quan hệ sản xuất lâu dài, tốt nhất là không nên động đến.

Thấy năm quân lại trong phòng trầm mặc, Điền Tín cũng biết họ vẫn không thể bỏ đi thành kiến. Hắn nói tiếp: "Hán và Di khác biệt, sao có thể cùng nhau khôi phục đại nghiệp Hán thất? Nếu quân ta bại trận, chư di Kinh Nam ắt sẽ bị Tào tặc, Tôn Ngô lợi dụng, ngược lại gây hại cho ta. Chẳng bằng sớm tiếp nhận họ, biến họ thành trợ lực cho ta."

Đổng Khôi than nhẹ: "Mạt tướng cũng rõ đạo lý này, chỉ là chư di không có người thông hiểu đạo lý. Kẻ thông minh thì ham lợi bất nghĩa, dũng sĩ thì thô bạo vô tri. Đối phương không có anh hùng, làm sao hiểu được thời thế?"

Nói cho cùng, vẫn là họ không lọt mắt, không cho rằng di binh đáng để đề bạt, bồi dưỡng làm nòng cốt.

Trước lời này, Điền Tín khẽ trầm mặc tỏ ý tán đồng, rồi nói thêm: "Thời thế phi thường, phải làm việc phi thường. Hơn nữa, vương hầu, tướng tướng há có phải có chủng loại riêng biệt? Thây chất thành núi, máu chảy thành sông, ắt sẽ luôn có vài nhân vật hào kiệt vươn lên. Có thể bổ sung vào cánh chim của quốc gia, cũng không uổng công chúng ta dụng tâm bồi dưỡng."

"Kế sách trước mắt, không còn phương án nào tốt hơn."

Đổng Khôi thở dài một tiếng, chắp tay nói: "Mạt tướng nguyện ý nghe theo Điền doanh đốc chỉ dạy."

Thấy những quân lại đang túc trực này đã đồng ý, Điền Tín không chần chừ, lập tức bảo các quân lại mang quân thư đến, lật xem hồ sơ di binh trong doanh trại.

Luôn có một số di binh biểu hiện xuất sắc trong sinh hoạt hằng ngày, sẽ được ghi chép vào sổ làm bằng chứng để ban thưởng.

Di binh không có quân lương. Cách khích lệ sĩ khí của họ chỉ có những lời khen ngợi ngoài quy định, nhưng đó cũng chỉ là một khoản tiền nhỏ mà thôi.

Một doanh trừ quân lại, quân sĩ sẽ có khoảng 700 người, được chia thành ba khúc trái phải giữa, hoặc hai khúc trái phải, hai khúc trước sau. Mỗi khúc có binh lực khoảng hai, ba trăm người, nhưng không có chế độ biên chế cố định.

Chỉ có hai biên chế c�� định: một là một doanh 700 người, hai là năm doanh bộ của tướng quân. Còn từ doanh trở xuống, biên chế khá linh hoạt.

Biên chế hai khúc thì mỗi khúc khoảng 300 người; biên chế ba khúc thì mỗi tiểu khúc khoảng 200 người. Còn một đồn khác có 100 người là doanh bộ, với chức năng phức tạp.

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free đặc biệt thực hiện và phát hành, mong độc giả ghi nhớ nguồn gốc chân chính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free