Trong màn đêm dày đặc, hàng ngàn thiết kỵ Tiên Ti lao vun vút về phía thành trì. Những đốm lửa nhỏ li ti kéo dài hàng dặm, đó là những mũi tên lửa được kỵ binh bắn ra trong lúc phi nước đại, đột ngột tấn công.

Hơn mười thị vệ bên cạnh Tra Hoài đồng loạt quát lớn: "Nâng khiên! Ẩn mình!" Tiếng hô chỉnh tề xé tan màn đêm, giữa tiếng vó ngựa ầm ầm vang dội, vẫn nghe rõ mồn một.

Ba ngàn bộ binh cúi thấp người, giương cao tấm khiên, ẩn nấp sau ụ tường. Những thị vệ còn đang bảo vệ các quan lại vội vàng giương khiên lên, nhưng vì số quan chức quá đông mà thị vệ lại quá ít, không thể che chắn hết tất cả. Mọi người đành cúi rạp người xuống, cầu mong sẽ không đen đủi bị tên bắn trúng.

Mưa tên như châu chấu xé rách màn đêm, trong chớp mắt đã bay đến đầu tường. Tiếng vun vút mang lửa như mưa đổ xuống, không ngớt bên tai. Chỉ trong khoảnh khắc, khắp tường thành đã dày đặc mũi tên: có mũi găm vào tháp canh, có mũi cắm thẳng xuống đất và tường thành, vẫn cháy bùng ngọn lửa, rọi sáng rực một vùng xung quanh.

Hạng Khang và những người khác chợt nhận ra xung quanh mình không hề có mũi tên nào. Ngẩng đầu lên, họ không khỏi kinh hãi biến sắc, chỉ thấy trước mặt mọi người, Bạch Tử Vân hiên ngang đứng đó, hai tay như có ma lực vẫy vùng trên không trung. Những mũi tên bay tới như thể có sinh mệnh, vô cùng ngoan ngoãn xoay chiều rồi bay ngược trở lại. Hạng Khang lấy hết can đảm đứng dậy, bước xuống từ ụ tường để kiểm tra, kinh ngạc phát hiện những mũi tên lửa bắn tới, sau khi qua tay Bạch Tử Vân, lại như chớp giật bay ngược trở lại, găm trúng kỵ binh Tiên Ti dưới thành. Hạng Khang ước tính sơ bộ, trong phạm vi khoảng năm đến mười bước, không một mũi tên nào trượt.

Vốn dĩ, kỵ binh Tiên Ti dưới thành chỉ bắn rồi chạy, lượn vòng quanh thành mà không để ý đến điều bất thường. Nhưng khi số người chết ngày càng nhiều, tướng lĩnh Tiên Ti Thiết Hổ đã phát hiện ra. Hắn thét lớn một tiếng, ra lệnh thuộc hạ tập trung hỏa lực bắn về phía bên này. Nhất thời, mũi tên lửa bay tới như mưa che kín trời. Hạng Khang kinh hãi kêu lên một tiếng, vội vàng cúi rạp người, thầm nghĩ trong lòng: "Tôn thượng nhất định phải trụ vững!"

Bạch Tử Vân thấy trên bầu trời gần nghìn mũi tên cùng lúc lao về phía mình. Với từng ấy tên, ngay cả Càn Khôn Đại Na Di cũng đành bó tay. Hắn chỉ đành rút trường kiếm bên hông ra, kiếm khí tựa cầu vồng, xé toang bầu trời. Trường kiếm múa như bay, tạo thành một tấm kiếm khiên hình tròn, đẩy bật toàn bộ mưa tên bay tới.

Kỵ binh Tiên Ti dưới thành tròn mắt kinh ngạc. Một nhân vật như vậy tuyệt đối không phải người thường, hẳn phải là thiên thần. Chúng kỵ binh Tiên Ti sợ đến hồn xiêu phách lạc, đội hình đại loạn.

Lúc này, cửa thành kẽo kẹt mở ra, một đội kỵ binh áo trắng giáp trắng xông ra khỏi thành, la to: "Đồ giặc, nạp mạng đi! Xông lên!"

Đội kỵ binh này tự nhiên là Long Tượng quân, do Nhan Lương, Công Tôn Việt cùng khoảng mười đệ tử nội môn khác dẫn đầu. Họ phi ngựa như bay, xông thẳng vào giữa hàng ngàn kỵ binh Tiên Ti.

Hạng Khang và mọi người trợn mắt nhìn. Họ biết rằng đệ tử Trường Lưu tiên môn tu luyện tiên pháp, võ công siêu quần, tất nhiên dũng mãnh vô song, nhưng không ngờ hai trăm kỵ binh lại dám xông thẳng vào đội quân tiên phong năm sáu ngàn quân địch.

Trước thành có hơn mười đoạn chiến hào bị đứt đoạn. Đây là những công trình dở dang mà Thái thú Hạng Khang cho đào vội vã sau khi hay tin Cư Dung Quan bị công phá. Long Tượng quân vòng qua những chiến hào này, xông vào giao chiến cùng kỵ binh Tiên Ti.

Long Tượng quân vô cùng hung hãn. Dưới sự dẫn dắt của Nhan Lương, Công Tôn Việt và mười đệ tử nội môn khác, căn bản không ai có thể ngăn cản, quả nhiên là người cản giết người, Phật cản giết Phật.

Long Tượng quân mỗi người cầm trong tay trường thương, động tác đơn giản nhưng nhanh chóng không gì sánh được. Mỗi ngọn thương đâm ra là một sinh mạng tươi trẻ mất đi, máu tươi văng tung tóe, tiếng kêu thảm thiết vang trời. Đội quân Long Tượng tân binh này lần đầu tiên giết người, ban đầu còn chưa quen, may mắn dưới sự dẫn dắt của Nhan Lương và những người khác, họ dần dần thích nghi.

Nhan Lương và hơn mười đệ tử khác dẫn đầu, hai đội còn lại bảo vệ hai bên cánh. Phi nước đại dữ dội, nhưng đội hình không hề xáo trộn chút nào. Đội kỵ binh hơn hai trăm người này, như ba mũi dao nhọn sắc bén, tàn nhẫn đâm thẳng vào giữa hàng ngàn kỵ binh Tiên Ti.

Tướng tiên phong Tiên Ti Thiết Hổ không ngờ người Hán lại có gan xông ra khỏi thành, mà còn là một đội kỵ binh hung hãn đến thế. Mỗi binh sĩ trong đội kỵ binh này, nếu đặt vào quân đội của hắn, đều có đủ sức mạnh để đảm nhận chức vụ bách phu trưởng, thiên phu trưởng. Thế nhưng, tất cả lại chỉ thuộc về một đội quân duy nhất của đối phương.

Người Hán sao lại có nhiều dũng sĩ đến vậy? Huống hồ, mỗi người đều cưỡi ngựa điêu luyện như thế, chẳng hề kém cạnh những huynh đệ lớn lên trên lưng ngựa của mình.

Vị tướng dẫn đầu, mũ trắng giáp trắng, lại cưỡi một con ngựa trắng, hệt như đầu rồng dẫn dắt cả đội hình, điều khiển hướng đi và tốc độ của cả đội kỵ binh.

Thiên phu trưởng Cây Lạc Dê là dũng sĩ bậc nhất của Tiên Ti. Mấy lần quân Tiên Ti xâm phạm biên giới, hắn luôn là người xông pha đầu tiên, giết không ít mãnh tướng của người Hán, chưa từng coi trọng sức mạnh của người Hán. Giờ thấy đội kỵ binh áo trắng giáp trắng cưỡi ngựa trắng hung hãn đến thế, như vào chỗ không người, nhất thời trong lòng giận dữ, hắn dẫn một ngàn kỵ binh của mình xông tới, hét lớn bằng tiếng Hán: "Ta chính là dũng sĩ Tiên Ti Cây Lạc Dê, đồ chó Hán, mau nạp mạng!"

Nhan Lương cười lạnh một tiếng, ngựa trắng dưới thân chợt tăng tốc, phi như điện xẹt, thoáng chốc đã đến trước mặt Cây Lạc Dê. Nhan Lương quát lớn một tiếng, như sấm sét:

"Nhan Lương ở đây, Hồ Lỗ, chịu chết đi!"

Trường đao vung lên như tia chớp, xẹt qua không trung một vệt cầu vồng trắng xóa. Cây Lạc Dê căn bản không kịp phản ứng, hai mắt hoa lên, liền cảm thấy mình bay bổng, nhìn thấy lưng của chính mình, cái lưng không đầu ấy...

Máu tươi từ chỗ cổ bị đứt phun ra tung tóe, dưới ánh lửa rọi sáng, cảnh tượng bi tráng và khốc liệt đến lạ thường.

Chủ tướng vừa chết, một ngàn bộ hạ của Cây Lạc Dê nhất thời hoang mang tột độ, mất đi sự chỉ huy của Cây Lạc Dê, nhanh chóng rối loạn, bị đội quân của Nhan Lương xông lên truy kích, lập tức tan vỡ, bỏ chạy tứ tán.

Ánh đuốc rọi sáng, tiếng vó ngựa nổ vang, tiếng chém giết thảm thiết hòa lẫn vào nhau. Trong sự hỗn loạn ấy, Nhan Lương vẫn phải phân tích tình hình xung quanh, bao gồm vũ khí, quân số, bố trí, khoảng cách của quân Tiên Ti xung quanh, cũng như thể lực, thương vong, số lượng vũ khí của binh sĩ và ngựa phe mình, và cả địa hình xung quanh. Đây là những tố chất cần có của một tướng lĩnh hợp cách. Những tình hình quân sự này, với chút kiến thức toán học của mình, hắn đều có thể phân tích cực nhanh. Điều duy nhất khiến hắn không hài lòng là ngôn ngữ của người Tiên Ti quá đỗi phức tạp, dù hắn đã học tiếng Tiên Ti nhưng vẫn có nhiều chỗ không hiểu.

Nhan Lương nhớ lời sư tôn dặn, Long Tượng quân sở trường là sức mạnh cá nhân vô cùng cường hãn, đánh giáp lá cà vô địch thiên hạ. Còn kỵ binh Hồ tộc Tiên Ti thì giỏi cưỡi ngựa bắn cung, chỉ cần rút ngắn khoảng cách, đánh giáp lá cà, người Hồ dù đông đến mấy cũng vô dụng.

Được màn đêm che chở, tướng lĩnh Tiên Ti Thiết Hổ không nhìn rõ tình hình xung quanh. Bị Nhan Lương chém giết một hồi mới kịp phản ứng, hắn nhanh chóng ra lệnh kỵ binh tạo thành thế bao vây, một trận thế hùng vĩ lao thẳng đến đội Long Tượng quân do Nhan Lương dẫn đầu. Đội Long Tượng quân khi đó trông như một con cừu giữa bầy sói.

Nhưng Thiết Hổ nhanh chóng nhận ra đó căn bản không phải cừu, mà là một con sư tử hung mãnh đang tung hoành giữa bầy sói. Những binh sĩ áo trắng giáp trắng vung vẩy trường thương trong tay, không ngừng chém giết như thể không biết mệt mỏi, oai dũng bá đạo, khiến trời long đất lở. Chỉ trong chốc lát đã có hàng trăm kỵ binh Tiên Ti thiệt mạng, và số người chết vẫn không ngừng tăng lên, trong khi đó, đội kỵ binh áo trắng giáp trắng lại không hề có ai thương vong.

Thiết Hổ kinh hãi biến sắc, lòng dâng lên một cỗ lạnh lẽo. Nhưng dù sao hắn cũng là một tướng dày dạn kinh nghiệm, rất nhanh đã nhìn ra nhược điểm của Long Tượng quân: đội quân này mỗi người đều là mãnh tướng dũng mãnh, cận chiến vô địch, nhưng toàn thân lại khoác giáp sắt khá nặng nề, thêm vào ngựa cũng có giáp trụ, rõ ràng không thể nhanh nhẹn bằng những huynh đệ của hắn.

Thiết Hổ liên tục ra lệnh, muốn kỵ binh dưới quyền giữ khoảng cách với Long Tượng quân, nhưng trong đêm tối, các quan tướng không nhìn thấy tín hiệu cờ. Giữa tiếng ồn ào hỗn loạn, tiếng hô của thị vệ cũng chẳng mấy ai nghe thấy, hắn chỉ đành phái thị vệ xông vào để truyền lệnh.

Lúc này, Nhan Lương đã nghe được mệnh lệnh của quân Tiên Ti, hắn vung trường đao lên, quát: "Rút!"

Giữa lúc hỗn chiến, mọi người nghe Nhan Lương hô lệnh, nhanh chóng rút ra khỏi vòng vây. Thấy kỵ binh truy đuổi thì dùng nỏ cầm tay bắn trả tấp nập, có cung tên bay tới thì dùng khiên che chắn. Mỗi người đều được huấn luyện nghiêm ngặt, ai yểm hộ, ai công kích, đều đâu ra đấy, nhanh chóng rút lui, rất mau đã trở lại thành.

Thiết Hổ dẫn đội truy đuổi phía sau, bị những loạt tên từ trên tường thành bắn trả liên tục. Nhìn Long Tượng quân ra vào tự nhiên, trong lòng hắn vừa uất ức vừa bất lực. Nhìn khắp mặt đất ngổn ngang thi thể kỵ binh của mình, mà đội quân áo trắng kia lại không hề có một người thương vong.

"Thiên hạ sao lại có một đội quân mạnh mẽ đến vậy? Nếu có một vạn quân như thế, thiên hạ ai địch nổi?" Thiết Hổ thở dài cảm khái.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.