(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 288: Tim mật lạnh lẽo
Ngay lúc này, Hô Đột Tiêu lòng nóng như lửa đốt, muốn tìm được Hung Nô Đại Vương giữa dòng lũ kỵ binh cuồn cuộn trong thời gian ngắn như vậy, thật sự là chuyện nói dễ hơn làm.
Chừng hai mươi vạn kỵ binh, đồng loạt lao tới trên bình nguyên rộng lớn, cái trận thế ấy lớn lao biết chừng nào? Phóng tầm mắt nhìn khắp nơi, chỉ thấy quân sĩ Hung Nô gào thét diễu võ dương oai, khói bụi mịt trời theo bước chân kỵ binh ào ạt lao tới, cát bụi tung lên mù mịt đến mức hắn không thể mở mắt, trong mắt tất cả đều là một màn sương mờ.
Thật tình mà nói, với hơn hai ngàn tàn quân của bọn họ, để chống lại dòng lũ kỵ binh đang xông tới, thì những kỵ binh đó chưa kịp va ngã bọn họ, chưa kịp giẫm đạp bọn họ thành thịt nát đã là may mắn lắm rồi.
Hàng vạn con ngựa chạy chồm, móng ngựa gầm vang như sấm, tiếng kêu của bọn họ, người khác căn bản không thể nghe thấy. Những kỵ binh xông lên phía trước, nhiều nhất chỉ thấy bọn họ há to miệng đóng mở, ai có thể thực sự nghe được bọn họ đang gào thét điều gì? May mắn thay, những kỵ binh Hung Nô này cưỡi ngựa cũng khá khôn ngoan, khi thấy phía trước có người dừng lại không lao lên, thì trong lúc phi nước đại tốc độ cao, các kỵ binh vẫn có thể miễn cưỡng lách qua bên cạnh mà xông tới, không thực sự va vào bọn họ.
"Đại Vương! Đại Vương!" Bị Kỳ Phong nhắc nhở, Hô Đột Tiêu vội vàng muốn tìm Hung Nô Đại Vương, lòng hắn như muốn vỡ tung. Thế nhưng hắn lại không thể di chuyển nửa bước trước dòng lũ kỵ binh, căn bản không thể thực sự đi tìm Hung Nô Đại Vương của mình, chỉ có thể đứng nguyên tại chỗ sốt ruột, bất lực kêu gọi.
Ô ô...
Tiếng kèn vang lên như tiếng đòi mạng, to lớn và xuyên thấu, xuyên qua tiếng vó ngựa hỗn loạn rung trời và tiếng la giết, xuyên qua dòng kỵ binh lướt qua họ mà xông tới phía trước.
"Xong rồi... Xong rồi..." Hô Đột Tiêu mặt xám như tro tàn, cả người buông lỏng đến rã rời, không còn chút nhuệ khí nào của một thống lĩnh tiên phong Hung Nô hay một cường giả Hung Nô.
Khi tiếng kèn truyền đến tai bọn họ, hai ngàn kỵ binh Hung Nô may mắn sống sót này đều mang một vẻ sợ hãi, nội tâm kinh hoàng, ngơ ngác quay đầu nhìn về phía dòng kỵ binh hỗn loạn đang xông vào quân Hán.
"A!" "Đây là cái gì... A!"
Vô số kỵ binh Hung Nô, gần như cùng lúc đó, bị những mũi tên nỏ nặng nề bắn tới trúng người, phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa. Sau đó, kỵ binh trơ mắt nhìn những người đứng trước mặt mình đột nhiên bị nhấc bổng lên, máu tươi bắn tung tóe. Tất cả bọn họ đều kinh hãi ghìm ngựa, nhưng nếu không bị những mũi tên nỏ dài xuyên thấu bắn chết, thì cũng bị dòng kỵ binh phía sau lao tới đẩy ngã xuống đất. Trong phút chốc, dòng kỵ binh Hung Nô cuồn cuộn lao tới, như đột nhiên đâm phải đê biển, gây nên vạn trượng bọt nước.
Những kỵ binh Hung N�� này, chết thật không oan uổng. Bọn họ xông pha từ xa, vốn dĩ đã nhìn thấy lác đác những thi thể tan nát từ rất xa, lại còn có hơn hai ngàn kỵ binh Hung Nô sống sót chặn trước đống hài cốt đó. Thế nhưng bọn họ lại không coi trọng cảnh tượng kinh hoàng này, mà vẫn xông thẳng vào tầm bắn của xe bắn tên.
Tuy nhiên, cũng khó trách những kỵ binh Hung Nô này lại tiền phó hậu kế đi tìm cái chết. Tất cả là do tình thế chiến trường thay đổi trong khoảnh khắc. Bọn họ căn bản không kịp có bất kỳ suy nghĩ nào.
Kể từ khi những người Hung Nô này tấn công vào Tịnh Châu, cướp bóc một đường đến nay, cũng đã gần một tháng rồi, chưa từng gặp phải sự chống cự hiệu quả nào từ quân Hán. Bọn họ căn bản chưa từng nghĩ rằng quân Hán dám đối đầu trực diện với bọn họ. Do đó, trong quân Hung Nô, đa phần đều mang tâm lý khinh địch, cho rằng Đại Hán thực sự đã suy yếu, không thể đỡ nổi một đòn. Bây giờ, bọn họ vì Thái Sử Từ chống cự, khiến ai nấy cũng ôm đầy bụng oán khí, hận không thể xông đến trước mặt quân Hán, dùng lợi đao trong tay mình hung hăng dạy dỗ quân Hán một trận.
Thêm vào đó, lại có mệnh lệnh của Hung Nô Vương. Mệnh lệnh quân lính phải nhanh nhất truy kích quân Thái Sử Từ đang bỏ chạy, vì vậy, khi nhìn thấy quân Hán, bọn họ chỉ muốn xông thẳng tới chém giết, tiêu diệt quân Hán tận gốc. Hơn hai mươi vạn kỵ binh, lại không được huấn luyện nghiêm chỉnh như quân Lưu Dịch. Quân kỷ không nghiêm minh, cấm lệnh không chặt chẽ, tướng quân của bọn họ cũng không có tài thống lĩnh quân đội như các tướng lĩnh trong quân Lưu Dịch. Vì vậy, một khi hơn hai mươi vạn kỵ binh xung phong, chẳng khác nào đàn cừu không người chăn dắt, các tướng quân của họ, đa phần đều mất quyền kiểm soát quân sĩ. Trừ phi lúc này có mệnh lệnh của Hung Nô Đại Vương, tiếng kèn đình chỉ tiến quân vang lên, bằng không, bọn họ chỉ sẽ điên cuồng xông về phía trước.
Đông người thì mạnh dạn, bọn họ có tới hai mươi vạn đại quân, trận thế xung phong đồng loạt khiến ai nấy cũng cảm thấy tâm thần phấn chấn, ngông cuồng tự đại. Thử hỏi thiên hạ ngày nay, ai có thể ngăn cản được hai mươi vạn kỵ binh xung phong?
Không có! Bọn họ từ trước đến nay chưa từng tưởng tượng rằng quân Hán có thể chống lại đại quân xung phong của mình trên bình địa. Cho dù quân Hán có kết thành trận thế, dù cho bọn họ có thể gặp phải một chút chống cự, quân sĩ của họ có thể sẽ hy sinh một vài người, thế nhưng, bất kể là ai, dưới vó sắt của hai mươi vạn kỵ binh, đều sẽ bị bọn họ nghiền nát tan tành. Đây chính là tâm lý phổ biến của quân sĩ Hung Nô.
Vì vậy, bọn họ theo sát hai vạn quân tiên phong này giết tới trước quân Hán, mặc dù từ xa đã thấy hai vạn kỵ binh tiên phong bị quân Hán giết cho người ngã ngựa đổ, thế nhưng, hai vạn kỵ binh đối với hai mươi vạn kỵ binh mà nói, thật sự là quá nhỏ bé. Hai vạn kỵ binh xung phong không thể xông tới trận tuyến quân Hán, không thể đánh tan quân Hán, điều này không có nghĩa là bọn họ không thể. Vì vậy, bọn họ không chút do dự, không hề dừng lại, trực tiếp tiến công quân Hán.
Kỳ thực, trận thế xung phong của hai vạn kỵ binh tiên phong lúc nãy cũng chưa hoàn toàn triển khai. Nói cách khác, trước đại trận xe bắn tên trải dài mấy dặm, không phải mỗi xe bắn tên đều có kỵ binh Hung Nô đứng trước. Nhìn từ xa, thi thể của hai vạn kỵ binh chỉ là ngã rạp thành một vùng trong đại trận xe bắn tên. Hiện tại, hai mươi vạn kỵ binh mới thực sự dàn trận, hoàn toàn lấp đầy không gian trống trước đại trận xe bắn tên, hơn nữa, mơ hồ có xu hướng đột xuất về hai bên, ý đồ bọc đánh đại trận giường nỏ này.
Nếu không có bất trắc xảy ra, thì năm vạn quân sĩ Hán này sẽ rất có khả năng phải đối mặt với xung phong trực diện của kỵ binh, cùng vô số kỵ binh Hung Nô đột xuất từ hai cánh bao vây tấn công.
Nhưng mà, khi dòng kỵ binh Hung Nô đang xung phong đột nhiên bị một tiếng cự minh đến kinh hãi, những kỵ binh Hung Nô đột xuất hai bên, bọn họ tận mắt chứng kiến một màn thảm sát kinh hoàng ở cự ly gần, trực tiếp khiến bọn họ sợ đến gần như ngất đi, ai nấy đều run rẩy.
Trong đại trận giường nỏ, những kỵ binh Hung Nô vượt qua đại trận xe bắn tên, khi bọn họ thúc ngựa liều mạng xung phong, nhìn thấy phía trước một hàng vật đen như mực, "ô" một tiếng, đột nhiên bắn ra một loạt mũi tên dài như trường mâu, bay sát mặt đất, nhanh như chớp.
Những mũi tên dài này, như điện quang hỏa thạch, với một tư thế kỳ lạ, thoáng chốc đã bay tới trước mặt bọn họ, sau đó, lướt qua bên cạnh, rồi bọn họ liền thấy binh sĩ bên cạnh, đồng thời đang xung phong, bị mũi tên dài ấy lập tức xuyên thủng thân thể, "bùng" một tiếng. Những binh sĩ đó, liền như bị cái gì đó từ phía sau đột nhiên kéo mạnh, cùng nhau bay ngược ra phía sau.
Những quân sĩ Hung Nô may mắn ở vòng ngoài trận tên nỏ, nhìn thấy binh sĩ bên cạnh trúng tên bay ngược, nhìn thấy đồng đội của họ bay lên giữa không trung, biểu cảm vặn vẹo, đôi mắt kinh hãi trừng lớn đến đỏ ngầu, nhìn những mũi tên dài xuyên qua thân thể bọn họ, tạo ra từng lỗ máu, bọn họ không khỏi há hốc miệng kinh ngạc. Hoàn toàn quên mất việc điều khiển ngựa xung phong, chỉ biết quay đầu ngơ ngác nhìn từng dãy quân sĩ bị đánh giết.
Trong phút chốc, tiếng kêu thảm thiết, tiếng ngựa hí, hỗn loạn một mảnh. Từng dãy kỵ binh Hung Nô, như bị cắt cỏ, từng dãy bay ngược, chết trạng khủng khiếp.
Bọn họ nhìn thấy, những chiến mã đang phi nhanh, bị những mũi tên dài cấp tốc bắn trúng đầu ngựa, cả cái đầu ngựa đột nhiên bị lực xung kích đánh nát, máu thịt văng tung tóe. Sau đó, những chiến mã bị nát đầu vẫn có thể vì quán tính mà lao về phía trước một đoạn, rồi đổ sụp xuống với một tiếng rầm. Tuy nhiên, kỵ binh trên lưng chiến mã đã sớm bay xa hàng chục trượng ở phía sau rồi.
Cái này... chuyện này là sao? Kỵ binh Hung Nô nhất thời đều bị sợ đến choáng váng.
"Giết!" "Giết!"
Cùng lúc đó, quân Lưu Dịch ẩn nấp ở hai bên xe bắn tên, gần như đồng loạt từ chỗ ẩn thân nhảy ra, đồng thanh phát ra tiếng gào. Nhanh chóng giết về phía trung gian.
Đương nhiên, quân sĩ Lưu Dịch cũng không phải xông pha hỗn loạn như ong vỡ tổ như binh sĩ Hung Nô. Bọn họ từ chỗ ẩn thân đi ra, cấp tốc xếp thành trận thế, tất cả đều là quân trường thương ở phía trước, cung tiễn binh ở phía sau, tạo thành một chiến trận sắc bén, với đội hình áp bức, tiến về phía kỵ binh Hung Nô.
Phục binh toàn bộ xuất hiện, lập tức khiến những kỵ binh Hung Nô đã bị uy lực của xe bắn tên làm cho mất mật càng thêm choáng váng.
"Không được! Trúng mai phục rồi!" Dòng kỵ binh Hung Nô đang xung phong, đội hình trống trải rộng mấy dặm ở trung tâm của họ, đang bị xe bắn tên vô tình thu gặt sinh mệnh của quân sĩ. Trước phương thức thu gặt như cắt cỏ này, cho dù kỵ binh của họ có đông đến mấy, có xông nhanh đến mấy, thì cũng chỉ có đường chết, căn bản không thể xông vào được ba bốn trăm bước bên trong đại trận xe bắn tên. Hiện tại, đột nhiên lại có số lượng lớn quân Lưu Dịch xuất hiện từ hai bên, bọn họ còn dám xông lên phía trước sao?
Trước mặt có vũ khí cường lực khiến bọn họ nghe tên đã mất mật trong tình huống không rõ, hai bên lại có đại quân xuất kích, bọn họ làm sao không biết mình đã trúng phục kích?
"Lùi..."
Tim mật lạnh lẽo, kỵ binh Hung Nô vội vàng ghìm ngựa quay đầu, không tiếc mạng sống mà rút lui.
Vào lúc này, nếu như kỵ binh Hung Nô không bị uy thế của xe bắn tên làm phân tâm, các cánh kỵ binh vẫn tiếp tục xung phong, từ cánh mà giết tới, bọc đánh quân sĩ của đại trận xe bắn tên, thì cho dù bọn họ không thể đánh bại mấy vạn quân Lưu Dịch của đại trận xe bắn tên, thì cũng có thể phá trận mà ra, thoát được một mạng. Nhưng hầu như tất cả kỵ binh Hung Nô, khi nhìn thấy phía trước có những mũi tên dài uy lực không thể chống đỡ, hai bên lại có phục binh xuất kích, ai nấy đều theo tiềm thức cho rằng phía trước chắc chắn còn có bẫy rập mai phục của quân Lưu Dịch. Vì vậy, trước tiên ai cũng muốn thúc ngựa bỏ chạy.
Hai bên đại trận xe bắn tên, đương nhiên có cạm bẫy các loại, thế nhưng, cạm bẫy là vật chết, không hẳn có thể thực sự chống đỡ được xung kích của nhiều kỵ binh Hung Nô như vậy. Bọn họ đông người như thế, cho dù là dùng người lấp cũng có thể san bằng cạm bẫy, mở ra một con đường máu. Nhưng tiếc, kỵ binh Hung Nô đều lựa chọn rút lui.
Mà bọn họ không ngờ tới, ngay khi phục binh của quân Lưu Dịch ở hai bên xuất kích, ở rất xa phía sau bọn họ, hai vạn kỵ binh gần như theo sát phía sau hậu quân của họ mà xuất kích. Không, không phải xuất kích, chỉ là lơ lửng ở phía sau họ mà thôi. Bởi vì quân mã của kỵ binh Hung Nô quá đông, đồng thời tất cả đều một lòng xông thẳng về phía trước, nên cho dù có thêm một chi kỵ binh không phải của họ lơ lửng phía sau, bọn họ cũng không ai nhận ra rằng chi kỵ binh này không phải người của mình. Hoàng Tự suất hai vạn kỵ binh, lơ lửng từ xa, thấy quân đội hai bên đại trận xe bắn tên xuất kích, lập tức ra lệnh cho kỵ binh bắt đầu hành động. Kỵ binh tản ra tứ phía, cắt đứt bao tải trên lưng ngựa của họ, từ giữa lao ngang ra hai bên. Trong bao tải là chông sắt được đổ xuống liên tục, từng viên đinh bốn góc, rơi xuống đất, dù có rơi thế nào đi nữa, cũng sẽ có một chiếc gai nhọn đen thui chĩa lên trên. Sau khi kỵ binh lao ngang ra, đã hình thành một đại trận chông sắt, rộng tới một dặm, dài tới mười dặm. Vẫn chưa hết, kỵ binh lao ra hai bên, sau khi vòng qua đại trận, lại nhằm vào trung gian mà rong ruổi, làm dày thêm đại trận chông sắt thành hai dặm rộng. Sau đó lại lùi về dàn trận phía sau, cách đại trận chông sắt nhìn những kỵ binh Hung Nô vẫn còn đang xông về phía đại trận xe bắn tên, đề phòng kỵ binh Hung Nô khi rút lui sẽ đột phá đại trận chông sắt mà bỏ trốn.
Nói thì chậm, kỳ thực, các quân của Lưu Dịch phối hợp ăn ý, bất kể là công kích của đại trận xe bắn tên, hay phục binh hai bên xuất kích, cùng với hai vạn kỵ binh của Hoàng Tự dàn trận, đều được hoàn thành trong thời gian cực ngắn để bao vây chi quân hơn hai mươi vạn kỵ binh này. Toàn bộ quá trình, có lẽ chỉ hơn một phút đồng hồ.
Mà kỵ binh Hung Nô, lúc này, tất cả đều đã sợ ngây người. Bọn họ xông tới nhanh, chết cũng nhanh, trước đại trận giường nỏ, vô số kỵ binh Hung Nô đã ngã xuống. Bọn họ, cũng coi như giật mình không dám tiến lên nữa. Kỵ binh phía sau cũng không còn xông về phía trước, không dám tiến vào tầm bắn của xe bắn tên nữa.
Hô Đột Tiêu, cũng coi như đã gặp được Hung Nô Đại Vương Vu Phù La.
Thế nhưng, không cần Hô Đột Tiêu báo cáo tình hình cho Vu Phù La nữa, bởi vì, hắn cũng đã nhìn thấy.
Trong tầm bắn của đại trận xe bắn tên, đã không còn một người nào có thể đứng vững. Khắp nơi bừa bộn, máu tanh nồng nặc, vô cùng thê thảm.
Vu Phù La nhìn những mũi tên dài uy mãnh, nằm la liệt thành từng dãy giữa những thi thể tàn khốc, nay đã không còn mục tiêu để bắn, ánh mắt nứt ra, đỏ ngầu, khóe mắt như có dòng máu rỉ ra.
Toàn thân hắn run rẩy, run rẩy đưa tay bất lực nhấc lên, dùng roi ngựa chỉ vào cảnh tượng trước mắt giống như Tu La Địa Ngục. Lâu thật lâu không nói nên lời.
Mãi lâu sau, hắn mới thốt ra từ kẽ răng một giọng nói âm lãnh đến mức khiến người ta lạnh gáy: "Này, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Ai có thể nói cho ta biết chuyện gì đang xảy ra!"
Hắn gầm lên: "Một lần xung phong, thậm chí còn chưa chạm tới bóng dáng chiến sĩ Hán quân, chúng ta đã thương vong nhiều quân sĩ như vậy! Ai có thể nói cho ta biết. Trước mắt đây là chuyện gì đang xảy ra? Đây chính là những dũng sĩ vô địch không sợ hãi của bộ tộc Hung Nô chúng ta! Là căn cơ của bộ tộc Hung Nô chúng ta, vậy mà lại chết một cách không minh bạch như vậy? Ở đây có bao nhiêu người? Có bao nhiêu người? Ba vạn? Bốn vạn? A..."
Vu Phù La ngửa mặt lên trời điên cuồng gào thét một tiếng, khóe mắt đỏ ngầu, cuối cùng nước mắt cũng tuôn rơi.
Khoảnh khắc này, Vu Phù La đau lòng đến mức, tim cũng như tan nát.
"Đại... Đại Vương..." Hô Đột Tiêu run rẩy muốn tiến lên nói chuyện.
Xoẹt!
Một đạo hàn quang lóe lên. Đầu lâu to lớn của Hô Đột Tiêu, mang theo một vệt máu tươi, đột ngột bay vút lên trời, miệng há to không kịp khép lại, đôi mắt lồi ra, lóe lên một tia không rõ, rồi chớp mắt đã mất đi sinh khí.
"Là thống lĩnh tiên phong, gần như toàn quân bị diệt. Thế nhưng lại không kịp thời báo cáo tình hình cho bản vương, trơ mắt nhìn tộc nhân của mình tiền phó hậu kế đi tìm cái chết, chết không hết tội! Hừ." Vu Phù La trên tay lưỡi dao sắc bén đang nhỏ máu, vẻ mặt dữ tợn nghiến răng nói.
Vu Phù La đây là oan uổng Hô Đột Tiêu rồi, quân tiên phong của hắn chỉ đi trước đại quân hai mươi vạn của họ một bước. Vu Phù La vội vã đuổi theo quân Thái Sử Từ, sau đó hắn suất đại quân giết qua, chỉ là đến trước sau thôi. Hơn nữa, hai mươi vạn đại quân xung phong, nếu không có mệnh lệnh của Đại Vương, làm sao có thể tùy tiện ngăn cản được đại quân xung phong. Có thể nói, từ khi hắn phát ra mệnh lệnh, để đại quân xung phong về phía trước, cũng đã định trước kết cục bại vong của hắn.
Kỳ Phong thấy Đại Vương đột nhiên chém giết Hô Đột Tiêu bên cạnh mình, hắn sợ đến mặt lập tức tái đi, "cạch oành" một tiếng quỳ xuống, liên tục dập đầu khẩn thiết nói: "Đại Vương! Quân Lưu Dịch không biết có loại vũ khí bí mật nào, lực sát thương rất lớn, chỉ cần chúng ta đến gần quân trận của bọn họ trong phạm vi hai dặm, đều không thể tránh khỏi bị tấn công. Những quân Hán này, bọn họ cố ý ở đó dẫn chúng ta đi chịu chết đó!"
"Vũ khí bí mật?" Vu Phù La chỉ vào những mũi tên dài, vẫn mang theo uy thế hùng mạnh, nằm la liệt thành từng dãy giữa những thi thể tàn khốc, nay đã không còn mục tiêu để bắn, giận dữ nói: "Chỉ bấy nhiêu sao? Chỉ những mũi tên dài như trường mâu này thôi mà đã cướp đi sinh mạng của nhiều dũng sĩ chúng ta như vậy?"
"Đại Vương..." Lâm Đạo chợt đi tới nhặt lên một mũi tên dài như trường mâu, hai tay dâng lên trước mặt Vu Phù La, vẻ mặt không đổi sắc mà nói: "Nỏ Tần, là nỏ Tần đó."
Ầm một tiếng, không ít người Hung Nô đã từng nghe nói về nỏ Tần, vừa nghe đến hai chữ "nỏ Tần" này, lập tức tất cả đều vỡ tổ, ai nấy mặt mày trắng bệch.
Vu Phù La tự nhiên cũng đã từng nghe nói về nỏ Tần, từ thời Tần Hoàng, quân Tần đã dùng nỏ Tần hố sát hàng trăm ngàn kỵ binh Hung Nô, buộc bọn họ không thể không rời xa Trung thổ, dẫn đến Hung Nô chia làm hai. Những điển cố này, mãi mãi là nỗi đau trong lòng người Hung Nô, mãi mãi không muốn đối mặt, không muốn nhắc tới. Có thể nói, mỗi một người Hung Nô, đối với hai chữ "nỏ Tần", đều bẩm sinh mang theo một ám ảnh, vừa nghe liền sợ.
Kỳ thực, Vu Phù La đã sớm nghi ngờ quân Lưu Dịch bây giờ đang sử dụng loại sát khí giống như nỏ Tần để tàn sát dũng sĩ của họ, chỉ là không muốn thừa nhận mà thôi.
Trên chiến trường, một mảnh tiếng hò giết, nhưng ở trung quân, lại một mảnh lặng im.
Lâm Đạo lén liếc nhìn vẻ mặt của Vu Phù La, yếu ớt mà nói: "Đại Vương, nếu quân Lưu Dịch đã vận dụng loại vũ khí có sức mạnh không thể chống cự như thế này, chúng ta đối mặt trực diện với quân Lưu Dịch, e sợ không thể nào tiêu diệt được nữa. Bọn họ sớm đã có dự mưu, mai phục ở đây. Hiện tại hai bên, phục binh đã xuất hết, quân ta cũng đã rối loạn quân tâm, không bằng chúng ta rút lui trước, lui ra khỏi vòng phục kích của bọn họ rồi mới quyết định."
"Lẽ nào cứ tính như thế? Mấy vạn dũng sĩ Hung Nô này liền hy sinh một cách vô ích?" Vu Phù La không cam lòng mà nói: "Chúng ta rút lui trước thì đã sao? Bây giờ để Lưu Dịch có được loại sát khí như vậy, chúng ta còn có thể có kế hoạch gì nữa? Nỏ Tần, trời sinh chính là khắc tinh của kỵ binh chúng ta, chẳng lẽ muốn trời diệt bộ tộc Hung Nô của ta? Lẽ nào chúng ta cứ như vậy lui về tái ngoại?"
Câu hỏi của Vu Phù La, không ai dám đáp. Uy lực của nỏ Tần, bọn họ đã tận mắt thấy rồi. Nếu lại xông lên phía trước, chỉ có một con đường chết, ai d��m chấp nhận? Vạn nhất Đại Vương muốn hắn ta phát động xung phong nữa, đây chẳng phải là lại đi chịu chết một cách vô ích sao?
Nội dung bản dịch này thuộc về riêng truyen.free và không thể tái bản ở nơi khác.