Đại Kiều và Tiểu Kiều, dù đây là lần đầu tiên hợp tấu khúc nhạc này, nhưng với thiên phú âm nhạc trời phú của mình, họ lại hòa hợp đến mức thiên y vô phùng, tạo nên một khúc nhạc du dương vấn vít không dứt, tựa ngọc trai rơi mâm ngọc.

Đặc biệt là tiếng tiêu của Đại Kiều, uyển chuyển, lượn lờ, đã thể hiện trọn vẹn tinh túy của khúc nhạc này, thổi lên một cách chuẩn xác đến kinh ngạc. Khi cần chút u sầu thoang thoảng, tiếng tiêu như truyền vào khúc nhạc một nỗi buồn man mác, khôn tả. Đến đoạn nhạc dịu dàng, Lưu Dịch lại có thể cảm nhận được từ tiếng tiêu ấy một thứ tình cảm thiếu nữ nồng nàn. Đoạn nhạc đó, như khóc như kể, phảng phất đang thổ lộ tâm tư cùng Lưu Dịch.

Đặc biệt, khi Lưu Dịch cất giọng hát đến đoạn cuối, không biết có phải Lưu Dịch đã thật sự cùng hai nàng sinh ra sự giao cảm tâm linh hay không, nhưng giữa họ, ánh mắt chợt ánh lên nét dịu dàng, dị sắc, rồi cùng nhau nhìn nhau đầy ân tình.

Má Đại Kiều ửng hồng, đôi mắt đẹp mông lung tựa cảnh sắc Giang Nam đầy sương khói, lúc này dường như sắp rỏ lệ, ánh lên vẻ dịu dàng vô cùng, xen lẫn chút si mê bỏng cháy khi nhìn Lưu Dịch. Nàng vốn đứng sau lưng Tiểu Kiều thổi sáo, nhưng giờ phút này, có lẽ bị ánh mắt ân tình của Lưu Dịch hấp dẫn, nàng lại không kìm lòng được, chính nàng cũng không hay biết, đã chầm chậm bước đến trước mặt Lưu Dịch, ánh mắt say đắm nhìn vào mắt chàng, khóe môi khẽ run, khiến người ta cảm nhận được nội tâm nàng lúc này chắc hẳn cũng chẳng hề tĩnh lặng.

Tiếng đàn của Tiểu Kiều cũng tương tự tuyệt mỹ, êm tai, tựa như giọt nước mưa, như tiếng đàn chạm vào tâm khảm, mỗi tiếng vang đều thấm sâu vào lòng người. Nàng dứt tiếng đàn trước, vì vậy, nàng vừa đàn xong liền đứng dậy, khẽ nhếch môi, khẽ ngân nga cùng Lưu Dịch câu hát cuối cùng. Vô tri vô giác, nàng cũng bước đến trước mặt Lưu Dịch, ngây ngẩn nhìn vào mắt chàng.

Lưu Dịch cũng có phần nhập thần. Ngoài việc Lưu Dịch dốc lòng ca khúc "Tân Uyên Ương Hồ Điệp Mộng" này, thì chàng còn say mê khúc nhạc do hai nàng thổi đàn. Chàng không tự chủ được, những cảm xúc thâm sâu hiện lên trên mặt, chẳng hề che giấu, bộc lộ thứ tình cảm dịu dàng ấy qua biểu cảm và ánh mắt.

Khoảnh khắc ấy, ba người như thể không còn ai khác xung quanh, hầu như muốn dính chặt vào nhau, nhìn nhau đầy ân tình, khiến cả trời đất cũng vì đó mà mềm mại.

Bầu không khí, trong phút chốc, trở nên có chút lạ lùng, sau sự hài hòa là một nét ám muội nhè nhẹ.

Nắng vàng rải rọi vào trong tiểu đình, chiếu lên ba người, khiến khung cảnh trong đình ấm áp lạ thường. Đặc biệt là gió nhẹ thoảng đưa hương đào đến, khẽ lay động tà áo ba người, khiến người ta cảm thấy sảng khoái, thanh tân, làm cả bức tranh sinh động hẳn lên. Ai cũng không nỡ phá vỡ cảnh tượng tuyệt đẹp này.

Khúc nhạc êm tai, ca từ thanh thoát du dương, người lại đẹp. Lưu Dịch cùng Nhị Kiều hòa ca. Kiều Công đứng một bên lắng nghe, dường như vừa nghe thấy khúc nhạc tiên giáng trần, cả người hơi run rẩy, khuôn mặt già nua ửng hồng vì hưng phấn.

Ông đặc biệt chú tâm lắng nghe Lưu Dịch dốc hết tình cảm ca hát, chưa từng tưởng tượng được, một khúc từ phổ thông như vậy lại có thể êm tai đến thế. Chạm thẳng vào tâm hồn, khiến ông say sưa, hoàn toàn đắm chìm trong ý cảnh tuyệt đẹp này.

Nếu là người bình thường, chỉ biết nghe mà không hiểu âm nhạc, có lẽ họ sẽ không xúc động đến vậy. Nhưng Kiều Công vốn là người tinh thông âm luật, vừa nghe xong, ông mới thật sự cảm nhận được cái tinh túy của khúc nhạc, bài ca này.

Ông dám chắc, cả đời này chưa từng nghe qua khúc ca nào hay và êm tai đến vậy. Ngày hôm nay bất ngờ được nghe, khiến ông cảm thấy cuộc đời này thật đáng giá, trong lòng vô cùng khuây khỏa.

Đây quả là một khúc tuyệt xướng, nếu truyền ra ngoài, ắt sẽ khiến thế nhân phải điên đảo. Đến giờ ông mới hay, thì ra ca nhạc trên đời này còn có thể được đàn hát theo cách như vậy, đây hoàn toàn là mở ra một phong cách mới, khác biệt với ca nhạc cổ đại.

Hay lắm! Hay lắm!

Kiều Công không kìm được trong lòng thốt lên mấy tiếng tán thán. Chưa xong lời, ông chợt tỉnh lại, khúc ca nhạc mà ông chưa từng nghe qua này, chẳng lẽ lại do vị Lưu quản sự trước mắt đây sáng tác ra?

Nếu quả thật là như vậy, thì tài hoa của người này thật sự có thể dùng bốn chữ "kinh diễm tuyệt thế" để hình dung.

Thế nhưng, nếu quả thật do người này sáng tác, vậy hắn thật sự chỉ là một quản sự nhỏ bé của Chu gia thư hương sao? Nếu một quản sự của Chu gia cũng tinh thông nhạc nghệ đến vậy, thì những người khác trong Chu gia sẽ thế nào đây?

Lần đầu tiên, Kiều Công không khỏi sinh ra một tia nghi hoặc về thân phận của Lưu Dịch, bởi vì những gì Lưu Dịch thể hiện, quả thật khiến ông không khỏi nghi ngờ. Lại nghĩ đến bảy loại âm phù mà người này đã nhắc tới, nghĩ đến hệ thống âm nhạc mà người này đã nói, những điều đó càng khiến Kiều Công cảm thấy vị Lưu quản sự này quả thực không hề tầm thường.

Kiều Công không kìm được, buột miệng phá vỡ khung cảnh tuyệt đẹp trước mắt, theo bản năng hỏi: "Lưu tiểu huynh đệ, khúc từ này là do huynh đệ sáng tác sao? Ách... Các con..."

Ha ha, lúc này Kiều Công mới chợt tỉnh ngộ, hai vị tuyệt sắc mỹ nhân trước mắt lại chính là con gái ruột của mình, mà giờ đây, hai con gái này lại đang đứng bên Lưu Dịch, thân mật đến mức có chút ám muội, ngây ngẩn nhìn nhau. Đồng thời, ông còn thấy Đại Kiều, người đứng gần Lưu Dịch hơn, đang chầm chậm giơ tay lên, gần như muốn cùng Lưu Dịch nắm lấy tay. Nếu ông chậm nói một chút, e rằng bàn tay nhỏ bé của cô con gái bảo bối này đã rơi vào tay Lưu Dịch rồi. Điều khiến ông kinh ngạc hơn là, Tiểu Kiều cô bé kia cũng rục rịch, muốn đưa tay ra nắm lấy tay Lưu Dịch.

Lời của Kiều Công đã khiến Lưu Dịch, Đại Kiều và Tiểu Kiều, đang chìm đắm trong sự ân tình, ám muội ấy, lập tức bừng tỉnh.

Trong phút chốc, cả ba người như vừa bừng tỉnh từ giấc mộng, đều đồng loạt khẽ thở ra một hơi, rồi lùi lại một bước.

Sau khi cảm thấy không ít lúng túng, Lưu Dịch cũng thầm tiếc nuối, nếu không phải Kiều Công ở đây, giờ có lẽ chàng đã nắm được đôi tay trắng như tuyết, mềm mại của Đại Kiều và Tiểu Kiều rồi. Như vậy, chàng có thể tiến thêm một bước giao lưu với hai nàng, ít nhất, trong mối quan hệ, sẽ không còn chỉ là quen biết mà có sự đột phá.

Nói gì cũng là giả, chỉ có chiếm được trái tim hai nàng, Lưu Dịch mới có thể thuận lợi có được hai nàng trong tay. Bây giờ xem ra, tình hình vẫn khá khả quan, hai nàng này, e rằng đã có chút động lòng với chàng, ít nhất, các nàng khẳng định đã có ấn tượng sâu sắc về chàng.

Hai nàng lúc này lại vô cùng e thẹn, sau khi lùi lại một bước, đều có vẻ luống cuống tay chân, không dám nhìn Lưu Dịch, cũng chẳng dám nhìn cha mình. Cứ đứng ngây ra đó, không biết phải làm sao.

Lưu Dịch đương nhiên dư sức ứng phó với tình huống này. Chàng trước tiên giả vờ như vừa mới hoàn hồn, rồi ôm quyền về phía Kiều Công, vẻ mặt áy náy nói: "Kiều Công, tiểu tử vừa rồi quá mức nhập tâm. Nhất thời quên hết mọi thứ, suýt nữa mạo phạm hai vị thiên kim của ngài. Tiểu tử đáng chết, xin Kiều Công trách phạt."

Nghe Lưu Dịch nói vậy, Đại Kiều và Tiểu Kiều cũng mới bừng tỉnh, mới nhận ra sự thất thố của mình vừa rồi. Phải biết, vị Lưu Thiên quản sự này là khách quý đến nhà các nàng làm khách, việc các nàng vừa rồi thân mật với khách như thế thật sự là không phải phép. Nếu như chuyện vừa rồi mà để người khác nhìn thấy, không biết họ sẽ nhìn các nàng bằng ánh mắt nào.

Các nàng từ trước đến nay ít giao du bên ngoài, bình thường rất ít tiếp xúc với người lạ, ngoại trừ người trong thôn biết đến sự tồn tại của các nàng. Thế giới bên ngoài, căn bản chẳng có ai biết đến hai người họ. Vì vậy, các nàng bình thường cũng căn bản chưa từng gặp người lạ.

Thật ra, từ lâu các nàng vẫn thường đến tiểu đình sau núi này để luyện tập cầm kỳ thi họa. Hai tỷ muội ở đây thổi sáo, kéo đàn, ca hát, sống một cách vô cùng tự nhiên tự tại. Ngày hôm đó, các nàng cũng đến đây từ sớm, Kiều Công đến, nói muốn tiếp đãi khách quý ở đây, bảo các nàng quay về. Nhưng từ trước đến nay, chưa từng có ai được cha coi trọng đến mức dẫn khách quý vào cấm địa trong lòng các nàng. Điều này khiến hai nàng vô cùng hiếu kỳ về vị khách quý mà cha nhắc đến. Vì vậy, dù vẫn rời đi, nhưng các nàng không thật sự đi xa, mà lén lút trốn sang một bên, do lòng hiếu kỳ thúc đẩy, muốn xem xem vị khách quý có thể khiến cha mình coi trọng đến vậy rốt cuộc là người như thế nào.

Không ngờ, điều khiến các nàng kinh ngạc là, vị khách quý mà cha các nàng tiếp đãi lại là một thanh niên trẻ tuổi như vậy, tuổi tác không lớn hơn các nàng là bao.

Từ xa, các nàng thấy người này cùng cha mình bàn luận chuyện trên trời dưới biển, kiến thức uyên bác đến mức khiến các nàng phải giật mình, và cũng từ đó mà dấy lên lòng hiếu kỳ. Đặc biệt là khi người này nói về loại rượu Hầu Nhi tửu kia, tuy các nàng không thích rượu, nhưng cũng biết cha mình làm ra rượu Đào dại như thế nào, vậy mà người này lại lập tức nói ra được nguồn gốc của rượu Đào dại này. Đồng thời, câu chuyện về Hầu Nhi tửu cũng khiến các nàng cảm thấy mới lạ, hiếu kỳ.

Vì vậy, các nàng lại càng không muốn rời đi, trốn trong rừng đào lén nghe trộm.

Cuối cùng, khi câu chuyện chuyển sang âm nhạc, thì đây lại càng là lĩnh vực mà cả hai nàng đều hứng thú. Các nàng lại càng không muốn rời đi.

Thực ra, vốn dĩ "cha hiểu con không ai bằng", Kiều Công đương nhiên biết hai cô con gái này không hề thật sự rời đi, mà là đang lén nhìn trộm trong rừng đào. Khi nghe Lưu Dịch nói về bảy loại âm phù kia, ông không kìm được sự sốt ruột, liền gọi hai nàng ra, bảo các nàng mang nhạc khí đến.

Khi hai nàng đến gần, họ mới nhìn rõ ràng, vị Lưu Thiên quản sự này lại là một thiếu niên anh tuấn, phong lưu nhường ấy. Khắp người toát ra một thứ tài tình thu hút ánh mắt các nàng, khiến các nàng không khỏi nhìn người này bằng con mắt khác.

Trong lòng các nàng đều cảm thấy, vị Lưu Thiên quản sự này trông vô cùng thân thiện, khiến các nàng tự nhiên sinh ra thiện cảm với người này.

Ăn nói khôi hài, dáng người lại vừa mắt, khiến người ta vừa gặp đã thấy thân thiết, những điều này cũng là một trong những nguyên nhân khiến Lưu Dịch có thể thu hút nhiều nữ nhân đến vậy. Đương nhiên, tiếp xúc nhiều với Lưu Dịch, người ta sẽ càng cảm nhận sâu sắc thứ tình cảm đa tình bẩm sinh của chàng. Thêm vào đó, Lưu Dịch, nếu đặt trong thời đại này, thật sự có thể coi là người thông hiểu thiên văn địa lý, dù không thể nói là tinh thông mọi thứ, nhưng nếu để chàng khoe khoang, tuyệt đối có thể khiến người ta phải ngẩn người kinh sợ.

Thái độ đối nhân xử thế đúng mực, tự nhiên toát ra từ người Lưu Dịch, cùng cái vẻ phong lưu tiêu sái trong từng cử chỉ, cũng là nguyên nhân khiến hai nàng không khỏi sinh ra hảo cảm với chàng.

Hiện tại, dù không thể nói cả trái tim các nàng đã hoàn toàn thuộc về Lưu Dịch, nhưng khi nghe Lưu Dịch thỉnh tội với cha mình, dù biết cha sẽ khó mà thật sự trách phạt vị khách quý khiến các nàng có ấn tượng tốt này, nhưng trong lòng vẫn có chút căng thẳng, đồng thanh nói: "A, cha... Chuyện này, là do con thất thố, không liên quan đến Lưu công tử... Xin cha, xin cha đừng trách cứ Lưu, Lưu Thiên đại ca..."

Ấy... Kiều Công nghẹn lời một lát, có chút kỳ lạ nhìn hai cô con gái bảo bối của mình. Ông đâu có ý định trách phạt Lưu Thiên? Chỉ là nhất thời cảm thấy con gái mình và Lưu Thiên đều quá mức nhập tâm, nếu quả thật để họ vì quá mức nhập tâm mà làm ra vài động tác quá đỗi thân mật, đặc biệt là trước mặt ông – một người cha, thì có vẻ không ổn cho lắm.

Thực ra, Kiều Công cũng không đặt việc nhỏ này vào lòng, chỉ là vì vội vàng muốn nói chuyện với Lưu Dịch, nên mới đột nhiên phát hiện sự không đúng của con gái mình và Lưu Thiên.

Kiều Công xua tay nói: "Ha ha, làm gì mà căng thẳng thế? Ta có nói sẽ làm gì Lưu tiểu huynh đệ đâu? Đây là Lưu tiểu huynh đệ biết điều mà nói vậy, là để cho ta cùng các con có thể xuống nước. Nó mới thỉnh tội với cha các con, các con còn tưởng là thật sao? Ha ha, Lưu tiểu huynh đệ, hai đứa con gái này của ta từ nhỏ đã sống ở đây, chưa từng ra khỏi nhà, bình thường cũng rất ít tiếp xúc với người ngoài, không hiểu đạo lý đối nhân xử thế ở đời, khiến ngươi chê cười rồi."

"Ha ha, Kiều Công đùa r��i. Thế nhưng, nói thật, hai vị muội muội Đại Kiều, Tiểu Kiều quả thực là tuyệt sắc giai nhân hiếm thấy trên đời. Vừa rồi, tiểu tử quả thật đã bị các nàng mê hoặc, suýt chút nữa thất thố. Những cô gái xinh đẹp, thanh thuần, trong ngọc trắng ngà như vậy, chẳng biết tương lai ai có phúc khí có thể cưới được các nàng làm vợ." Lưu Dịch xua tay, rồi đi đến bên bàn ngồi xuống, chuyển sang chủ đề khác, nói: "Kiều Công, chúng ta đừng bàn về những chuyện này nữa. Hãy bàn về ca vũ đi. Vừa rồi ngài hỏi, khúc nhạc này có phải do tiểu tử sáng tác không?"

Lưu Dịch không đợi Kiều Công nói thêm, liền tự mình nói tiếp: "Thật ra, ai sáng tác không quan trọng, quan trọng là bài hát này có thật sự hay không. Đây là khúc nhạc ta tình cờ nghe được, không dám nói là do tiểu tử sáng tác, nhưng trên đời này, ngoài tiểu tử ra, hẳn không ai biết đến nó, đương nhiên, bây giờ phu nhân của tiểu tử cũng biết bài hát này rồi."

Trong lời nói của Lưu Dịch, tiết lộ không ít tin tức.

Kiều Công có lẽ không quá chú ý, nhưng Nhị Kiều thì lại chú ý đến.

Các nàng, khi nghe Lưu Dịch trước mặt cha mình tán thưởng, trong lòng lại dâng lên một niềm vui khó tả. Khi nghe Lưu Dịch nói tương lai ai có phúc khí cưới được các nàng, các nàng cũng không khỏi hơi ngượng ngùng. Tiếp đó, dù Lưu Dịch nói bài hát này không phải do chàng sáng tác, nhưng các nàng lại cho rằng khúc nhạc này chắc chắn là của Lưu Dịch, chàng chỉ là khiêm tốn nên mới nói vậy. Điều này càng khiến các nàng thêm phần yêu thích nhân phẩm của Lưu Dịch.

Thế nhưng, đến cuối cùng khi các nàng nghe Lưu Dịch nói đã có phu nhân, điều này khiến trái tim cả hai nàng đều không khỏi chùng xuống, trong tích tắc, trong lòng chợt dâng lên một cảm giác chua xót.

Cho đến giờ phút này, các nàng mới chợt hiểu ra, thì ra, các nàng có lẽ đã đặt một loại kỳ vọng nào đó vào Lưu Dịch. Chỉ có vậy, khi nghe tin Lưu Dịch đã có phu nhân, các nàng mới có thể cảm thấy chua xót trong lòng đến thế.

Tâm trạng hai nàng quả thật rất kỳ lạ, trong một lời nói của Lưu Dịch, tình cảm trong lòng lại có những chuyển biến không ngừng. Đương nhiên, nói thì chậm mà thực ra rất nhanh, tất cả chỉ là thoáng qua trong tâm tư hai nàng mà thôi.

"Cha, người cứ cùng Lưu đại ca nói chuyện đi, con và muội muội xin trở về. Lưu đại ca, tạm biệt... Cây tiêu này, con cứ để tạm ở chỗ huynh." Đại Kiều lúc này, hình như không kìm nén được tâm trạng xao động trong lòng, có chút bực tức nói, cầm cây tiêu trên tay đặt trước mặt Lưu Dịch, ánh mắt mang theo chút si ngây nhìn Lưu Dịch một cái, rồi xoay eo quay người, bước ra khỏi tiểu đình.

"Tỷ... đợi đệ muội với..." Tiểu Kiều cũng mang theo vẻ oán hận, lườm Lưu Dịch một cái, cũng không nói tạm biệt với Lưu Dịch, liền xoay người đi theo.

"Ấy... Các nàng thế này là sao..." Lưu Dịch có vẻ khó hiểu nhìn theo bóng lưng thướt tha của hai nàng, rồi nói với Kiều Công.

"Ha ha, hai đứa tiểu nha đầu còn hờn dỗi đấy mà, lão phu cũng chỉ là nói chúng vài câu thôi." Kiều Công lại chẳng mấy bận tâm, ánh mắt cưng chiều nhìn theo bóng hình hai con gái đi xa, sau đó lại có vẻ cảm khái nói: "Ai, Lưu tiểu huynh đệ à, hai đứa nha đầu này, từ nhỏ đã được lão phu chiều hư rồi. Vừa rồi nghe ngươi nói, đúng là đã nhắc nhở lão phu... Ừm, thực ra, khoảng thời gian này, lão phu quả thực đang buồn phiền vì tìm cho các nàng một gia đình chồng đây."

"Hức, Kiều Công, ngài nói đùa rồi. Với thiên tư quốc sắc của hai vị tiểu thư Đại Kiều, Tiểu Kiều, sao lại phải bận tâm chuyện tìm kiếm hôn sự cho các nàng? Tiểu tử tin rằng, chỉ cần Kiều Công truyền tin muốn gả con gái đi, thì e rằng ngưỡng cửa Kiều gia sẽ bị những người đến cầu thân giẫm nát mất thôi." Lưu Dịch chỉ tùy tiện nhắc một câu, Kiều Công lại tiếp tục bàn về hôn sự của Đại Kiều và Tiểu Kiều. Điều này khiến Lưu Dịch không khỏi tim đập thình thịch, cảm thấy đây là một cơ hội tốt. Chỉ cần tranh thủ được sự tán thành của Kiều Công, vậy thì việc chàng muốn có được đôi tuyệt đại song kiều này, cũng không phải là điều không thể.

"Ai, Lưu tiểu huynh đệ à, đây mới chính là nguyên nhân lão phu cảm thấy buồn phiền đó. Nếu hai tiểu nữ này, dung mạo chỉ bình thường, chỉ là những nữ tử bình thường, thì cũng dễ làm hơn nhiều, tùy tiện tìm một gia đình khá giả một chút, gả các nàng đi là được." Kiều Công thở dài nói: "Nhưng mà, các nàng từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, trời sinh đã có vẻ quyến rũ, nay lớn lên, lại càng trở nên vô cùng xinh đẹp. Ách, Lưu tiểu huynh đệ, lão phu không phải khoe khoang, thực ra, dùng lời ngươi nói, nói các nàng nghiêng nước nghiêng thành, quốc sắc thiên hương cũng không hề quá đáng, thế nhưng, cũng chính vì vậy, lão phu mới thấy khó xử đây."

Kiều Công nói vậy lại khiến Lưu Dịch có chút không thể hiểu nổi suy nghĩ này của ông. Cha mẹ nào mà chẳng mong con cái mình thông tuệ, dung mạo xinh đẹp? Thế nhưng, sao đến chỗ Kiều Công đây, lại thành nỗi buồn phiền của ông?

Lưu Dịch kinh ngạc khó hiểu hỏi: "Kiều Công, lời ngài nói này, hai vị tiểu thư Đại Kiều, Tiểu Kiều dung mạo xuất chúng, chẳng phải là chuyện tốt sao? Cái khó xử của Kiều Công lại từ đâu mà ra? Nếu con gái tiểu tử có thể xuất chúng như tỷ muội Kiều gia, Lưu mỗ tự nhiên sẽ càng thêm vui mừng mới phải."

"Ha ha, vui mừng thì tất nhiên rồi, đặc biệt là từ nhỏ nuôi nấng các nàng, nhìn các nàng từng ngày từ tiểu nha đầu biến thành đại cô nương, trong lòng tự nhiên vô cùng cao hứng, và cũng vì có những cô con gái như vậy mà cảm thấy tự hào."

Vẻ mặt của Kiều Công, quả thật có vài phần tự hào.

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành tại truyen.free.