(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 329:
Kiều Công, bởi tài hoa âm nhạc của Lưu Dịch, xem y như tri kỷ. Dù mới quen biết một hai ngày nhưng nay đã có cảm giác thành thật, thân thiết tựa người quen cũ.
Ông ta nói với Lưu Dịch: "Lưu tiểu huynh đệ à, người đời có câu hồng nhan bạc mệnh, hay mang ngọc mắc tội. Tiền đồ con gái mình ra sao, lão phu đây làm cha nào lại không biết? Suốt những năm qua, lão phu hầu như nhốt chúng trong khuê phòng, không dám để chúng công khai lộ diện. Không tin, cứ hỏi người trong thôn Kiều gia mà xem, ngay cả những thôn dân ấy cũng hiếm khi có cơ hội nhìn rõ hai con gái lão phu. Lão phu lo sợ, nếu tiếng lành của tiểu nữ truyền ra ngoài, sẽ mang tai họa đến cho Kiều gia ta. Nếu không phải vừa gặp đã quen, trò chuyện cùng tiểu huynh đệ hết sức vui vẻ, lại thấy huynh đệ ngươi lời lẽ không giống kẻ tiểu nhân xấu xa, lão phu mới dám yên lòng để hai tiểu nữ ra gặp ngươi đó."
"Ây... Kiều Công, người chẳng phải lo lắng quá mức ư? Đại Kiều, Tiểu Kiều hai nữ trời sinh quyến rũ, xinh đẹp đáng yêu, mà Kiều Công lại là danh sĩ hoàn huyền, ai dám mang tai họa đến cho Kiều gia?" Lưu Dịch quả thật không ngờ Kiều Công lại có nỗi lo lắng như thế.
"Ha ha, Lưu tiểu huynh đệ, ngươi từ nơi khác đến, hẳn cũng rõ thời thế Đại Hán bây giờ ra sao? Thời loạn lạc này, giặc cướp hoành hành, cả Đại Hán bị khắp nơi chư hầu cát cứ. Những chư hầu đó, kẻ nào chẳng hung hãn tàn bạo? Phong thái dung nhan của hai tiểu nữ, nếu để thế nhân biết được, ai mà không muốn có được? Nữ nhân, những tuyệt sắc mỹ nhân ấy, khác gì bảo vật thông thường? Đều là thứ cường quyền muốn chiếm đoạt, vật tốt đẹp, kẻ nắm quyền ai lại chẳng muốn độc chiếm?" Kiều Công thở dài: "Nếu là thái bình thịnh thế, lão phu cũng có thể từ từ tìm cho đôi con gái này một chốn quy túc tốt đẹp. Thế nhưng, hiện tại lão phu nào dám công khai tìm kiếm nhà chồng ưng ý cho hai tiểu nữ? Thời loạn, trân bảo cất giấu còn có thể may mắn thoát thân, nếu phơi bày giữa đời, tất sẽ bị thế nhân tranh giành mà thôi."
"Điều này... lời Kiều Công nói dường như cũng có chút đạo lý."
"Đây đâu phải là đạo lý? Hoàn toàn là hiện thực đó! Gia tộc họ Kiều của lão phu, cớ gì phải ẩn mình nơi thâm sơn cùng cốc này? Với tài lực của Kiều gia ta, thực tế cũng đủ để mua nhà lập nghiệp ở những thành lớn, có thể cho người Kiều gia sống an ổn giữa chốn phồn hoa. Thế nhưng, cớ sao lão phu không đến đại thành mà sinh sống? Chẳng phải vì tuy nơi thâm sơn, nhưng có thể không tranh chấp với đời, để Kiều gia đời đời bình an sao? Ấy vậy mà, nay bởi vì lão phu sinh được hai nữ xuất chúng đến thế, lão phu liền nảy sinh nỗi sợ các nàng sẽ mang tai ương đến cho Kiều gia ta." Kiều Công nói trong nỗi lo lắng khôn nguôi.
Lưu Dịch không ngờ Kiều Công lại thật sự vì hai cô con gái xuất chúng của mình mà cảm thấy phiền muộn.
Tuy nhiên, Lưu Dịch ngẫm nghĩ. Nỗi lo của Kiều Công, kỳ thực cũng chẳng phải không có lý do nào. Nhìn tình hình thôn Kiều gia, cả thôn phỏng chừng chỉ vỏn vẹn mấy chục hộ gia đình, gộp lại e rằng cũng chỉ dăm ba trăm người. Thanh niên trai tráng thực sự, gộp hết vào chắc chắn cũng không quá trăm người.
Một ngôi làng như vậy, ẩn mình trong thâm sơn, nếu không ai biết đến thì còn ổn. Nhưng nếu để thế nhân hay tin, e rằng chỉ cần chừng trăm tên giặc cướp cũng đủ sức cướp bóc thôn Kiều gia một trận. Vạn nhất, hai tuyệt sắc mỹ nhân của Kiều gia bị bọn giặc cướp nhìn thấy, kết cục chắc chắn là vô cùng bi thảm.
Kỳ thực, cũng may là Kiều Công giấu hai nữ sâu kín trong khuê phòng. Nếu để danh tiếng mỹ lệ của Nhị Kiều lan xa, e rằng Kiều gia cũng đã sớm lâm vào tai ương. Chẳng cần nói đến giặc cướp, ngay cả những chư hầu bình thường cũng e rằng sẽ kéo đến đây đòi hỏi hai nữ. Đâu cần phải cầu xin, chỉ cần tùy tiện phái một hai trăm người đến, đều có thể cướp đi Nhị Kiều. Kiều gia, cũng đã sớm gặp phải tai họa rồi.
Thời thế này, có vật tốt quả thật phải cố gắng cất giữ kỹ càng, nhất là khi bản thân không có năng lực bảo vệ tốt những gì mình sở hữu.
Trong lịch sử, Nhị Kiều ban đầu quả thật không được thế nhân biết đến. Trước khi lần lượt gả cho Tôn Sách và Chu Du, các nàng vẫn là những người lặng lẽ vô danh. Nếu không phải Tôn Sách và Chu Du hai tên tiểu tử tình cờ đi lạc vào Kiều gia, lén lút trèo tường, trông thấy hai cô gái tuyệt sắc trong vườn, rồi sau đó mới lần lượt cầu được Nhị Kiều, bằng không, trên đời cũng sẽ chẳng có Giang Đông Nhị Kiều, đôi tỷ muội này e rằng sẽ không bao giờ xuất hiện trong sử sách.
"Kiều Công, là phúc thì không phải họa, là họa thì khó tránh. Lo lắng quá mức cũng vô ích, con cái trưởng thành ra sao nào phải sức người có thể khống chế? Chúng ta cũng không thể vì những điều có vẻ xa vời mà lúc nào cũng lo lắng hoài nghi chứ? Theo ý ta, mọi chuyện rồi sẽ có lúc giải quyết, thuyền đến đầu cầu ắt tự thẳng. Huống hồ, hiện giờ thế nhân ai biết Kiều gia có hai nữ tuyệt sắc đây? Đừng nghĩ ngợi nhiều làm gì, đến, Kiều Công, chúng ta hôm nay có rượu hôm nay say!" Lưu Dịch không biết an ủi Kiều Công cách nào cho phải, đành tự rót một chén rượu, rồi lại rót đầy chén Kiều Công, nâng chén nói.
"Ha ha, phải đó, hôm nay có rượu hôm nay say, nào, cạn chén!"
Lưu Dịch và Kiều Công không tiếp tục đi sâu đàm luận về chuyện Nhị Kiều nữa. Hai người lại quay câu chuyện về phương diện âm nhạc, và vẫn thảo luận trong đình cho đến khi có người đến mời dùng cơm trưa.
Đương nhiên, đối với tâm thái như thế của Kiều Công, Lưu Dịch cũng ít nhiều có thể thấu hiểu. Kỳ thực, đó cũng giống như việc nắm giữ một bảo vật giá trị liên thành trong tay, trong lòng người luôn có chút bất an, ch��� lo đánh mất, hay sợ bị kẻ gian nhòm ngó.
Rất nhiều phú ông cũng sẽ có tâm thái tương tự, và bởi vì tâm thái này mà ăn không ngon, ngủ không yên, luôn sợ bảo bối của mình bị kẻ khác đoạt mất. Nếu là thời loạn lạc, cảm giác bất an này sẽ càng trở nên nghiêm trọng.
Cũng may thay, Kiều Công cũng chưa đến nỗi ăn không ngon, ngủ không yên. Ông ta chỉ là một trí giả lo liệu xa xôi mà thôi.
Lưu Dịch cùng Kiều Công trở lại Kiều gia dùng ngọ thiện, sau đó cáo biệt Kiều Công, rồi lại đi gặp chị em họ Ngô.
Lưu Dịch đã cùng Kiều Công nghị định, quyết định trước tiên thu mua những nhạc khí mà thôn dân Kiều gia thường chế tác khi nhàn rỗi, với một mức giá nhất định, bán cho Lưu Dịch. Còn trong tương lai, sẽ đợi Kiều Công theo lời Lưu Dịch, căn cứ vào hệ thống âm phù bảy loại thang âm, một lần nữa quy phạm thiết kế nhạc khí, chế tạo ra những nhạc khí có thể thống nhất lưu hành. Sau khi hoàn thành việc chế tác nhạc khí thế hệ mới, tương lai sẽ trao đổi về vấn đề giá cả.
Những sự việc này, kỳ thực cũng chẳng phải một sớm m���t chiều là có thể thực hiện. Dù sao, hệ thống âm nhạc âm phù bảy loại thang âm mà Lưu Dịch đề cập vẫn chưa được mở rộng ra bên ngoài. Thế nhân đều vẫn chưa có một quan niệm nhất định về hệ thống âm nhạc. Muốn đẩy hệ thống âm nhạc này mà Lưu Dịch đã nói tới lan tỏa khắp Đại Hán, khiến toàn quốc bách tính đều thấu hiểu và tiếp nhận, đây ắt là một trọng trách nặng nề, một chặng đường dài xa.
Tuy nhiên, Kiều Công lại vô cùng nhiệt tình. Từ miệng Lưu Dịch mà biết được hệ thống âm nhạc này, khiến ông ta lập tức như được tái sinh, cả người tinh thần phấn chấn hẳn lên. Lưu Dịch thấy vậy, trong lòng lại nảy ra ý niệm "biến thái" muốn dụ Kiều Công, nghĩ thầm: Kiều Công này ở phương diện âm nhạc quả thật có trình độ cực sâu. Nếu có thể mời ông ta xuống núi, để ông ta lập một học viện âm nhạc, dù chỉ là để ông ta mở một môn học âm nhạc trong học phủ Tân Hán triều để truyền thụ nghệ thuật, đó ắt cũng là một việc khá tốt.
Có điều, Lưu Dịch hiện tại tạm thời vẫn chưa thích hợp nói những chuyện này với Kiều Công, nên y tạm thời chưa nói, đợi đến khi thu được Nhị Kiều vào tay. Đến lúc đó, lại đưa lời mời đến Kiều Công cũng chưa muộn.
Gặp lại chị em họ Ngô, Lưu Dịch tự nhiên cũng sẽ không kể về chuyện y đã gặp gỡ hai vị cô nương Nhị Kiều cho các nàng nghe. Y chỉ đem chuyện giao dịch nhạc khí đã thương nghị cùng Kiều Công mà nói với chị em họ Ngô mà thôi.
Chuyện này, Lưu Dịch đã lấy thân phận quản sự của phu nhân Ngô thứ hai thuộc Chu gia ở Thư Huyền để nghị định với Kiều Công. Cuối cùng, vẫn cần phải cùng phu nhân Ngô thứ hai và Kiều Công xác nhận lại. Lưu Dịch kiến nghị phu nhân Ngô thứ hai cùng Kiều Công đạt thành thỏa thuận văn bản. Như vậy, thứ nhất có thể giúp hai bên trong quá trình giao dịch sẽ không vì một vài sự việc mà phát sinh tranh chấp không đáng có. Thứ hai, cũng có thể mượn thỏa thuận văn bản này để tương lai có thể tiến hành hợp tác lâu dài.
Ngô Diễm tuy chỉ muốn mượn lý do này để duy trì mối quan hệ với Kiều Công, khiến nàng và Đại Ngô phu nhân càng thuận tiện hơn khi hướng đến Kiều Công để cầu hôn cho con trai mình. Thế nhưng, Lưu Dịch hiện tại lại coi giao dịch này như một công việc kinh doanh thực thụ có thể phát triển lâu dài. Sau khi đạt thành thỏa thuận với Kiều Công, dù Ngô Diễm sẽ không thật sự cầm nhạc khí mua từ Kiều gia đi kinh doanh, nhưng Lưu Dịch cũng sẽ thực hiện những việc này. Ít nhất, ở một vài thành thị cỡ lớn, Lưu Dịch sẽ phái người đi mở m��t số cửa hàng nhạc khí, sau đó đem nhạc khí mua được từ Kiều gia đưa đến đó để bán. Lưu Dịch hiện tại không cầu công việc kinh doanh này có thể tăng thêm nhiều thu nhập cho Tân Hán triều, nhưng y lại hy vọng thông qua việc bán nhạc khí, tương lai có thể mở rộng hệ thống âm nhạc mà y mang từ thời hiện đại đến khắp Đại Hán. Cửa hàng nhạc khí, quả là một con đường mở rộng rất tốt.
Chị em họ Ngô nghe được Lưu Dịch lại nhanh chóng như vậy đã thỏa thuận chuyện này với Kiều Công, các nàng quả thật cảm thấy có chút bất ngờ, đồng thời cũng vô cùng mừng rỡ. Bởi vì, các nàng cảm thấy như vậy có thể cùng Kiều Công trở thành đối tác, thế thì việc nói chuyện nhà cửa với Kiều Công sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.
Đại Ngô và Nhị Ngô lập tức vui vẻ bàn bạc, chuẩn bị cho bước thứ hai của mình. Đó là chờ sau khi giao dịch nhạc khí với Kiều Công được chứng thực, có thể đề xuất việc gặp gỡ người nhà Kiều Công. Đương nhiên, chủ yếu là muốn gặp gỡ hai cô con gái của Kiều Công, xem hai nữ nhân này trổ mã ra sao. Nếu gặp mặt thấy có thể xứng với Tôn Sách và Chu Du, các nàng liền kiếm cớ thăm dò một chút xem hai con gái Kiều Công đã có nơi nương tựa hay chưa. Nếu chưa thì tốt nhất, các nàng cũng có thể tiện thể nhắc đến con trai mình, sau đó thăm dò hỏi thử xem có thể kết làm thông gia không.
Chị em họ Ngô đều cảm thấy, những chuyện như vậy không thể quá vội vàng, cần từng bước một từ tốn mà tiến hành. Nếu quá mức đường đột, gây nên sự phản cảm của Kiều Công, thì việc hôn nhân này e rằng sẽ chẳng thể thành công.
Bây giờ nhìn lại, hết thảy đều nằm trong dự tính của các nàng. Để cố gắng tạ ơn Lưu Dịch đã bôn ba vì con trai mình, các nàng cũng không để ý hiện tại là ban ngày, mà hết sức chiêu đãi Lưu Dịch một phen.
Cũng may mắn, nơi này là một khu sân độc lập mà Kiều Công cố ý dọn dẹp để tặng cho chúng nữ ở lại. Dù các nàng có cùng Lưu Dịch dằn vặt ra sao, cũng sẽ không kinh động đến chủ nhân. Bằng không, ban ngày mà làm những chuyện hoang đường như vậy, e rằng chủ nhân cũng sẽ có ý kiến.
Ánh nhật quang, xuyên qua mái ngói lưu ly tinh sạch, chiếu rọi lên thân hình hai nữ đang quấn quýt cùng Lưu Dịch. Ánh sáng trắng mịn màng phản chiếu, khiến da thịt hai nữ trông đặc biệt mềm mại.
Lưu Dịch đặc biệt yêu thích loại da thịt mềm mại, tràn đầy vẻ nhu hòa của những nữ tử Giang Nam như chị em họ Ngô. Mềm mại không xương, chạm vào khiến Lưu Dịch cảm thấy trong lòng có vài phần mềm yếu, vô cùng tươi đẹp.
Cũng hiếm thấy, đừng nhìn Đại Ngô và Nhị Ngô đều đã ngoài ba mươi, tiệm cận bốn mươi tuổi, nhưng các nàng thật sự không hề già nua chút nào. Làn da tuyết trắng trên người vẫn ánh lên sắc hồng của thiếu nữ, kiều diễm hoạt bát, khiến Lưu Dịch yêu thích không buông tay.
Hoặc đặt các nàng lên giường, hoặc ôm các nàng đứng lên nhấc bổng lên xuống, hoặc khiến các nàng bò nằm trên mặt đất, từ phía sau thẳng tiến.
Cuối cùng, làm cho cả hai nữ đều mệt mỏi rã rời.
Hành vi của Lưu Dịch cùng Nhị Ngô suýt chút nữa khiến mấy nữ khác cũng không nhịn được mà muốn gia nhập "chiến trường". Có điều, các nàng đều rõ mục đích chuyến này đến Kiều gia là gì, v�� vậy cũng không tiện làm thật những chuyện hoang đường ở Kiều gia quý phủ của người ta. Chị em họ Ngô là để chiêu đãi Lưu Dịch. Các nàng cũng có thể thấu hiểu tâm tư của chị em họ Ngô, vì lẽ đó liền nhường thời gian lại cho hai nữ cùng Lưu Dịch. Các nàng thì ở trong sân nói chuyện phiếm, đề phòng người Kiều gia tìm đến Lưu Dịch, tránh để người Kiều gia phá hỏng chuyện tốt của Lưu Dịch và Nhị Ngô.
Dù sao, chị em họ Ngô đã đề nghị Lưu Dịch ra vẻ quản sự của các nàng, vì lẽ đó hiện tại các nàng đều không phải đến với danh nghĩa nữ nhân của Lưu Dịch. Để người Kiều gia biết Nhị Ngô lại làm bừa với vị quản sự của mình, người Kiều gia sẽ đánh giá Nhị Ngô và Lưu Dịch ra sao đây?
Lưu Dịch đã cùng Kiều Công bàn bạc kỹ lưỡng, tối nay sẽ để phu nhân họ Ngô cùng y xác định chuyện giao dịch nhạc khí. Vì lẽ đó, Lưu Dịch cũng không đến mức làm cho hai nữ không còn sức đứng dậy.
Xong việc, Đỗ nương cùng Nghiêm thị lại đuổi Lưu Dịch ra khỏi sân của các nàng, còn hùng hồn tuyên bố: Các nàng hiện tại không ph��i là phu nhân của Lưu Dịch. Lưu Dịch là quản sự của các nàng, là một hạ nhân quản sự, không thể ở nơi nữ chủ nhân cư ngụ quá lâu, tránh để người khác buôn chuyện.
Lưu Dịch đối với điều này cảm thấy không còn gì để nói.
Có lẽ là vì bận tâm đến hình tượng, chúng nữ không ai có tâm thái muốn du ngoạn, tò mò với những nơi xa lạ.
Vì lẽ đó, Lưu Dịch đành một thân một mình đi dạo trong thôn Kiều gia, cảm nhận chút sự yên tĩnh của thôn trang ẩn mình trong núi này.
Thôn dân trong thôn Kiều gia đều đã hay tin người đến hôm qua là khách của Kiều Công. Vì lẽ đó, khi thấy Lưu Dịch đi dạo trong thôn, họ đều hết sức nhiệt tình, bắt chuyện mời Lưu Dịch vào nhà uống nước, trò chuyện. Rất rõ ràng, thôn dân nơi đây vẫn tương đối hiếu kỳ về Lưu Dịch cùng đoàn người.
Mà Lưu Dịch cũng hiểu rõ rằng, những thôn dân Kiều gia này, nguyên bản tất cả đều là người trong gia tộc chi thứ của Kiều Công. Có một vài người vẫn là hạ nhân mang họ khác trong nhà Kiều Công, thế nhưng hiện tại tất cả đều được ban họ, theo họ Kiều của ng��ời trong Kiều gia.
Bọn họ, cũng là mấy năm gần đây mới được phân ra, mỗi người tự lập gia đình, sống an bình tại nơi đây. Khi nhàn rỗi, họ liền chế tác một vài nhạc khí: có tiêu, địch, có đàn, tranh, còn có một số nhạc khí với tạo hình khá hiếm thấy. Những nhạc khí làm ra, bình thường đều sẽ tự mình cất giữ kỹ. Đến khi Kiều Công tìm được đầu ra tiêu thụ, họ sẽ đem ra giao cho Kiều Công xử lý, sau đó sẽ được chia một bộ phận tiền lời.
Có điều, trong thời đại này, rất ít khi có việc bán buôn thành công theo số lượng lớn. Rất nhiều người yêu thích thưởng thức và chơi nhạc khí, sẽ mộ danh tìm đến bái phỏng Kiều Công. Sau đó, Kiều Công sẽ tặng một vài nhạc khí cho những vị khách đến bái phỏng ông ta. Ừm, đúng vậy, là tặng, chứ không phải bán cho những khách nhân ấy.
Nhưng những người thường đến bái phỏng Kiều Công, đều là những người yêu thích nhạc khí. Họ cũng chẳng phải thật sự ham muốn lợi lộc rẻ mạt, bình thường đều sẽ lưu lại một ít tiền tài, biếu tặng cho Kiều Công. Điều này gọi là "lễ thư���ng vãng lai" vậy. Được khách mời biếu tặng, Kiều Công mới sẽ lấy ra một bộ phận để trả cho thôn dân cung cấp nhạc khí.
Tình huống này cho thấy, trong thời đại này, nhạc khí kỳ thực vẫn chưa có ai coi chúng là một mặt hàng để kinh doanh. Lưu Dịch từng thấy ở Thư Huyền, cửa hàng nhạc khí mà Chu Dị để lại, rất có khả năng chính là cửa hàng chuyên bán nhạc khí sớm nhất xuất hiện trên đời này. Đáng tiếc, chưa kịp thật sự phát triển được, Chu Dị đã tráng niên mất sớm.
Có điều, cũng không phải nói trên đời này không có sự tiêu thụ nhạc khí, kỳ thực vẫn có. Chỉ là, không phải có thương gia chuyên môn kinh doanh nhạc khí, mà là ở một số hiệu cầm đồ có bán ra. Những thứ đó đều là nhạc khí mà những người thiếu tiền cầm cố, sau khi quá hạn không đến chuộc lại, ông chủ hiệu cầm đồ mới sẽ đem chúng bán ra, thu hồi một bộ phận tiền cầm cố.
Đối với người Kiều gia mà nói, thu nhập từ nhạc khí có thể cung cấp cho họ là nhỏ bé không đáng kể. Có lúc, có thể cả một năm đều chẳng có lấy một chút tiền lời. Thậm ch�� khi có tiền lời, cũng không phải tất cả thôn dân đều có. Sở dĩ họ kiên trì chế tác nhạc khí, chủ yếu là vì họ cũng thật sự yêu thích những lúc nhàn rỗi chơi khúc nhạc. Chịu ảnh hưởng của Kiều Công, người người trong số họ đều có một tay tuyệt nghệ, ít nhất là có thể thổi đàn một loại nhạc khí đặc biệt sở trường. Đó cũng là một loại tự ngu tự nhạc, để cuộc sống khô khan vô vị giữa chốn sơn dã này thêm phần thú vị.
Những nơi này, bị bọn họ khai khẩn ra không ít đất ruộng. Dựa vào nghề nông của mình, chỉ cần không có thiên tai hay loạn lạc, về cơ bản họ có thể tự giải quyết cuộc sống tự cấp tự túc. Còn thứ thật sự mang lại tiền tài thu nhập cho họ, là vào mỗi mùa thu. Hàng năm, trước khi đông lạnh giá rét kéo đến, bọn họ đều sẽ tổ chức người đi vào núi chặt cây cối, thông qua đường sông chảy ra từ trong núi, vận chuyển những cây cối đã đốn hạ ra bên ngoài.
Gỗ là vật phẩm thiết yếu mà rất nhiều thành thị đều cần. Mùa đông giá rét, lượng củi đốt tiêu hao là vô cùng lớn. Gỗ mà bọn họ vận chuyển ra ngoài, phần lớn là cung cấp cho người dân các thành trấn sử dụng trong mùa đông giá rét.
Trong thời đại này, công dụng của gỗ cũng không được nhiều như hậu thế. Rất ít gỗ sẽ được dùng để chế tạo một vài dụng cụ gia đình thiết yếu, kỳ thực, phần lớn chỉ được dùng làm củi đốt mà thôi.
Sản phẩm tiêu hao như thế, là thứ cần thiết hàng năm. Vì lẽ đó, buôn gỗ mới là nguồn thu nhập chính yếu nhất của thôn dân Kiều gia.
Thế nhưng, bởi những năm gần đây thiên hạ đại loạn, lượng gỗ bọn họ buôn bán cũng đã giảm đi nhiều. Năm nay, họ vẫn còn không biết có nên tiếp tục buôn gỗ ra bên ngoài bán hay không.
Độc quyền trên truyen.free, bản dịch này là tâm huyết của chúng tôi.