Chốc lát sau, quả nhiên cửa trại đại doanh quân Minh mở ra, một vị tướng quân thúc ngựa phi nhanh ra, phía sau cũng theo sát một hàng quân sĩ.

Lưu Dịch từ xa nhìn thấy vị tướng lĩnh đang thúc ngựa phi ra, không khỏi sững sờ trong chốc lát, chợt cảm thấy những ghi chép lịch sử thực sự có rất nhiều sai lệch. Chí ít, trong miêu tả về hình thể của Phan Phượng, có sự khác biệt rất lớn.

Có lẽ, người thời cổ đại khi ghi chép về các dũng tướng thường dùng những từ như thân cao mấy thước, eo hơn một vòng, hình thái khôi ngô để hình dung. Nếu không như vậy, sẽ không thể hiện được vẻ uy vũ của họ.

Phan Phượng đang cưỡi trên chiến mã kia, không hề cao lớn hay tráng kiện như ghi chép. Ngược lại, thân hình có vẻ hơi yếu ớt, đang phi nước đại trên chiến mã, phảng phất như một cơn gió cũng có thể quật ngã hắn khỏi lưng ngựa.

Lưu Dịch vừa nhìn đã suýt chút nữa cho rằng, một thượng tướng Phan Phượng như vậy, ắt hẳn chỉ là lời đồn thổi sai lệch, vốn là hạng người hữu danh vô thực.

Cũng may, Lưu Dịch đã nhìn thấy cây khai sơn búa lớn trong tay Phan Phượng. Đó là một cây búa lớn gần bằng thân hình Phan Phượng. Cây búa này, so với cây khai sơn kim phủ Lưu Dịch từng thấy còn lớn hơn một vòng.

Nếu cây búa lớn kia thực sự được làm từ kim loại và đá, Lưu Dịch tin rằng, nặng 180 cân là thật không sai.

Ừm, lại nhìn con chiến mã đang phi nước đại kia, tiếng vó ngựa trầm hùng. Phỏng chừng, cây búa lớn là thật, vị Phan Phượng này quả thực có sức mạnh kinh người, hẳn là người có chân tài thực học.

Vào khoảnh khắc này, nhìn thấy Phan Phượng, Lưu Dịch bỗng nhiên nhớ lại một người khác, đó chính là Lý Nguyên Bá, anh hùng đệ nhất thời Tùy Đường. Tương truyền, Lý Nguyên Bá dù có thân thể trời sinh yếu ớt, lại có thần lực kinh người. Phan Phượng này, e rằng cũng là một Thần Lực Vương cùng loại với Lý Nguyên Bá.

"Tặc tướng Hoa Hùng chớ có càn rỡ! Ta thượng tướng Phan Phượng đến đây gặp ngươi! Có dám giao chiến một trận?"

Phan Phượng lao đến giữa hai trận địa, xuống ngựa cầm búa, lại dùng cây búa chọc lấy đầu Du Thiệp mà khiêu chiến Hoa Hùng.

Hoa Hùng ngày đó bị Lưu Dịch đánh bại trong ba chiêu, lại nghe Lưu Dịch nói một phen. Sau khi dẫn quân về cửa ải, hắn luôn cảm thấy khó chịu, tâm thần bất an, trong lòng như có một luồng khí uất nghẹn khó mà phát tiết. Hắn cũng lần đầu bắt đầu có suy nghĩ của riêng mình. Suy nghĩ về cuộc đời của mình, đặc biệt là sau khi theo Đổng Trác, những hành động của mình liệu có đúng hay sai. Nhưng là người ít học, dù cảm thấy những lời Lưu Dịch nói có rất nhiều điều hợp lý, nhưng bản thân hắn lại không thể suy nghĩ ra một điều gì đó hiển nhiên.

Hơn nữa, hắn tự nhiên cũng sẽ không lúc này phản bội Đổng Trác để quy hàng Lưu Dịch. Hiện tại hai quân đang giao đấu, việc phản chủ đầu quân, hắn thực sự làm không được. Những đạo lý khác hắn không hiểu, nhưng nếu lúc này phản bội Đổng Trác đầu quân Lưu Dịch, chính bản thân hắn cũng không qua được ải lòng.

Vì vậy, bất kể thế nào, hắn đều muốn tiếp tục chiến đấu. Còn một điểm nữa. Hắn cũng có chút lo lắng những lời Lưu Dịch nói với hắn, chỉ là muốn lung lay quyết tâm tác chiến với quân Minh của hắn. Hứa hẹn, hắn tự thấy quả thực có chút lung lay, điều này đối với hắn mà nói là không th��� tha thứ. Mặc kệ đúng sai thế nào, hiện tại đều vì chủ của mình, hắn đã là tướng lĩnh dưới trướng Đổng Trác, thì phải làm đúng bổn phận của mình, những chuyện khác, cứ để tự nhiên.

Trong lúc Hoa Hùng đã quyết định chủ ý. Đại quân vạn ngựa ngàn quân của quân Minh đã đến dưới Tị Thủy Quan. Nhìn thấy doanh trại liên miên bất tuyệt ngoài cửa ải, vạn vạn quân mã, khí phách của hắn đột nhiên sinh sôi. Đặc biệt nhớ lại lời Lưu Dịch nói, thiên hạ người tài ba dị sĩ đông đảo. Hắn nghĩ mình, vốn chỉ là một kẻ vô danh yên lặng, vẻn vẹn là một nô lệ trong bộ lạc người Hồ, bây giờ, nếu có thể từng lần lượt giao phong với các anh hùng thiên hạ, dù có chết cũng không uổng một đời này.

Thế là, hắn liền điểm tướng xuất quan, khiêu chiến các anh hùng thiên hạ.

Hắn giao đấu với Lưu Dịch, Lưu Dịch không hề tổn thương hắn, đã hạ thủ lưu tình với hắn. Vì vậy, chỉ sau hai ba ngày tĩnh dưỡng, hắn đã hồi phục lại trạng thái tốt nhất. Khi hắn khiêu chiến, một vị tướng xuất chiến, hắn đã ra sát chiêu mãnh liệt khi vị tướng này còn chưa hoàn toàn triển khai thế tiến công, ba chiêu đã chém chết.

Hắn ba chiêu bại vào tay Lưu Dịch, vì vậy, hắn ba chiêu chém tướng, cũng có ý vị thị uy với Lưu Dịch, cứ như thể đang nói, đây cũng là cái gọi là người tài ba dị sĩ trong miệng ngươi sao?

Đương nhiên, cũng không biết Lưu Dịch có đang xem hay không, nhưng hắn chính là có một chút ý tứ như vậy. Có một luồng khí thế không chịu thua.

Một võ tướng, nếu không có tinh thần không chịu thua này, thì hắn mãi mãi cũng không thể đột phá võ đạo. Hoa Hùng cũng chính là có tinh thần không chịu thua này, mới có thể có địa vị hôm nay, mới có thể trở thành dũng tướng hàng đầu trong quân Đổng Trác.

Chém chết Du Thiệp, chiến ý của Hoa Hùng vang dội, tiếp tục khiêu chiến.

Lần thứ hai xuất chiến, là một vị tướng lĩnh nhìn có vẻ gầy yếu, nhưng lại khiến Hoa Hùng thầm cảnh giác.

Tuy nhiên, Hoa Hùng không sợ hãi, cũng không nói lời nào, trực tiếp thúc ngựa xông lên nghênh chiến.

"Uống!"

Trường đao của Hoa Hùng bay lượn, nương theo chiến mã lao nhanh, một đao mang thế tấn công ác liệt.

Keng!

Cây búa lớn như tấm ván cửa của Phan Phượng, hô một tiếng, chém chuẩn xác vào trường đao của Hoa Hùng. Hai binh khí giao kích, một tiếng kim loại vang lên, cùng lúc đó hai chiến mã cũng lướt qua nhau.

"Ha ha, Hoa Hùng cũng chỉ đến thế mà thôi, quay lại!" Thân hình Phan Phượng mặc dù yếu ớt, nhưng giọng nói lại như chuông đồng, vừa giao đấu với Hoa Hùng một hiệp mà hơi thở vẫn không loạn.

Còn Hoa Hùng, lại không được như vậy. Một đao của hắn, khiến hắn cảm thấy như đang công kích vào một bức tường thành. Hai cánh tay của hắn bị búa lớn của Phan Phượng chấn phản đến tê rần. Mặc dù không có sức nặng áp đảo như khi giao chiến với Lưu Dịch, nhưng sức mạnh kinh người của Phan Phượng cũng đã khiến Hoa Hùng có chút giật mình. Hắn biết Lưu Dịch nói không sai, trong quân Minh này, kỳ nhân dị sĩ quả thực rất nhiều.

Tuy nhiên, hắn cũng không vì thế mà mất đi chiến ý, liền ghìm ngựa quay người, múa đao tái chiến.

Trong lúc nhất thời, hai dũng tướng lớn ở giữa hai trận địa qua lại xung phong, ngươi tới ta đi, cát bay đá chạy.

Luận sức lực, Phan Phượng có thể hơn Hoa Hùng một chút, thế nhưng, luận kinh nghiệm tác chiến, luận mã chiến, Phan Phượng lại kém xa Hoa Hùng.

Còn nữa, một điểm chí mạng nhất, Phan Phượng tuy có man lực, nhưng búa pháp của hắn chiêu thức không nhiều, tới tới đi đi đều là mấy chiêu ấy, tựa hồ có thể so với "ba bản phủ" của Trình Giảo Kim thời Tùy Đường.

Ở đây, Lưu Dịch từ xa quan sát cũng mơ hồ đoán được, một người, dù cho sức mạnh có lớn đến đâu, hình như cũng không cần thiết phải làm ra một cây búa lớn khủng khiếp như vậy để làm binh khí, sẽ rất vướng víu phải không? Hay là dùng để dọa người? Một binh khí nặng 100 cân đã là nặng hơn rất nhiều binh khí của người khác, và cũng có thể giết chết địch thủ, cần gì phải làm ra một cây búa lớn như vậy? Một hòn đá nhỏ có thể đập chết người, lại cần gì phải vác một tảng đá lớn đây?

Mà Phan Phượng nhất mực muốn làm ra một cây búa lớn đáng sợ như vậy, phỏng chừng là vì hắn biết búa pháp chiêu thức của mình không nhiều, cho nên liền lợi dụng trọng lượng của cây cự phủ, phối hợp với man lực của hắn để trực tiếp dùng sức mạnh đánh bại địch thủ.

Hắn nghĩ như vậy không sai, nhưng phàm là binh khí nặng thì tính linh hoạt thiếu nghiêm trọng, sẽ không ai ngây ngốc đứng yên để hắn chém. Từ khi Hoa Hùng cùng hắn giao đấu mấy đòn, phát hiện sức mạnh của mình không bằng Phan Phượng, Hoa Hùng liền không còn cùng Phan Phượng chém liều mạng nữa. Hoa Hùng một đao nhanh hơn một đao. Sau hơn mười hai mươi hiệp giao chiến, Phan Phượng liền tả chống hữu đỡ, đã lộ dấu hiệu thất bại.

Tuy nhiên, Lưu Dịch cũng nhìn ra được, lẽ ra, với tình hình lực tay Phan Phượng nhỉnh hơn Hoa Hùng một chút, dù Phan Phượng võ nghệ kém hơn, dù có thua cũng có thể thoát thân. Chỉ cần quay về bổn trận, có quân sĩ hộ vệ, thì cũng sẽ không bị Hoa Hùng chém. Thế nhưng trong lịch sử, Phan Phượng đích thực đã bị Hoa Hùng chém. Giờ khắc này Lưu Dịch mới mơ hồ nhìn ra nguyên nhân. Hóa ra, là do ngựa của Phan Phượng quá tệ, không chỉ bản thân cưỡi ngựa kém, ngay cả chiến mã của hắn cũng không phải ngựa tốt. Giao chiến một trận này, Lưu Dịch rất rõ ràng nhìn ra được, chiến mã của Phan Phượng dường như có chút không thể chịu nổi tải trọng nữa rồi.

Con chiến mã đó, cõng một người, còn phải thêm binh khí nặng hơn 100, 200 cân. Khi chủ nhân của binh khí phát lực, đâu chỉ vạn cân? Lại còn có thể cùng Hoa Hùng dũng mãnh như vậy giao kích, chiến mã phải chịu bao nhiêu lực tác động? Phàm mã trước sau đều là phàm mã, không chịu nổi hết đợt xung kích này đến đợt xung kích khác.

Quả nhiên, ngay khi Lưu Dịch vừa nhìn ra manh m��i, Hoa Hùng và Phan Phượng hai người lần thứ hai xông vào nhau. Một tiếng vang ầm ầm, chiến mã của Phan Phượng hí dài lùi lại, loạng choạng không vững.

"Không được!" Lưu Dịch khẽ suy nghĩ, cảm thấy vẫn nên cứu Phan Phượng một mạng. Phan Phượng này là tướng yêu quý của Ký Châu Thứ sử Hàn Phức. Mà Ký Châu và căn cứ Đại Trạch Pha của mình ở U Châu cũng không xa. Nếu cứu Phan Phượng một mạng, có lẽ sẽ có lợi cho sự phát triển của mình ở U Châu sau này. Vì vậy, Lưu Dịch không suy nghĩ nhiều, thúc vào bụng ngựa, Bạch Long Mã tức thì như một mũi tên bay ra khỏi rừng.

Lúc Lưu Dịch lao ra khỏi rừng, chiến mã của Phan Phượng mới ầm một tiếng ngã nghiêng xuống đất. Phan Phượng trên lưng ngựa nhất thời không kịp thoát ra, lại bị chiến mã đè xuống phía dưới. Đồng thời, cây búa lớn trên tay hắn cũng tuột khỏi tay mà văng đi.

"Nhận lấy cái chết!" Trường đao của Hoa Hùng giơ lên, chiến mã lao nhanh, trường đao vạch xuống một đường đao sắc lẹm.

Bùng!

Một đạo máu tươi văng tung tóe. Hóa ra Phan Phượng trong tình thế cấp bách, đã nâng con chiến mã đang đè lên mình ném về phía Hoa Hùng, bị Hoa Hùng một đao chém thành hai đoạn.

Nhưng giờ khắc này Hoa Hùng đã một lòng muốn chém chết Phan Phượng, thế đao chưa hết, mắt thấy liền từ khoảng cách của con ngựa bị chém mà vung xuống Phan Phượng đang không kịp tránh.

Hô!

Một đạo kình phong trong lúc nguy cấp, "bính" một tiếng đánh vào đường đao của Hoa Hùng.

Hóa ra Lưu Dịch, lúc này còn cách mười hai mươi bước, đã kịp lao tới, rút bội kiếm bay tới, làm lệch đường đao tất sát của Hoa Hùng.

"Ha ha, Hoa Hùng tướng quân, chúng ta lại gặp mặt! Người này ta mang đi, xin hẹn gặp lại!" Lưu Dịch một tay cầm kiếm, phi ngựa lướt qua vị trí của Phan Phượng, tay kia tóm lấy Phan Phượng, nhấc hắn lên và thúc ngựa phi về phía doanh trại.

Đây là giữa hai quân trận, Phan Phượng bị thua, quân sĩ dưới trướng hắn không hẳn dám đến cứu Phan Phượng, vả lại cũng không kịp. Thế nhưng, Hoa Hùng nếu không nghĩ đến tình quen biết giữa hắn và Lưu Dịch, thừa thắng truy sát, Lưu Dịch sợ rằng sẽ có nguy cơ bị quân Hoa Hùng bao v��y tiêu diệt. Trong tình huống chưa rõ Hoa Hùng có thực sự muốn quy phục mình hay không, Lưu Dịch không muốn nán lại trò chuyện nhiều với Hoa Hùng.

"Lưu Dịch! Ngươi đây là ý gì? Ta muốn chém Tổ Mậu, ngươi quát bảo ngừng lại ta Hoa Hùng cũng không sao. Ngày hôm nay hai quân giao chiến, ngươi lại chạy tới từ tay Hoa Hùng ta cứu người đi, ngươi, ngươi đây là khinh thường Hoa Hùng ta sao?" Hoa Hùng bị Lưu Dịch làm cho ngẩn ngơ, nhất thời lại có chút nổi nóng. Mấy ngày nay hắn bị Lưu Dịch làm cho cả người bất an, hiện tại lại chạy đến ngăn cản hắn chém tướng, không khỏi cũng có chút giận dữ.

"Tài nghệ không bằng người, ngươi chém Hoa Hùng ta, ta cũng không thể nói gì. Nhưng ngươi ba lần bốn lượt như vậy, là trêu ngươi Hoa Hùng ta sao?" Hoa Hùng gào lên, tiếng vang vọng khắp chiến trường.

"Ha ha, cũng không phải. Ngươi chém người nên chém, ta Lưu Dịch tuyệt đối sẽ không hiện thân ra gây khó dễ cho ngươi. Nhưng Phan Phượng này cũng là một hảo hán, ta không đành lòng thấy hắn cứ thế mà chết, có nhiều chỗ đắc tội, xin thứ lỗi!" Lưu Dịch tự ngẫm lại cũng thấy buồn cười, quả nhiên, mình bây giờ sao lại giống như một kẻ cứu hỏa vậy? Đồng thời, lại chuyên môn từ tay Hoa Hùng mà cứu người. Tuy nhiên, hắn không quay đầu lại, thúc ngựa rời khỏi chiến trường hướng về đại doanh.

"Khó chịu quá! Các huynh đệ, giết cho ta! Xông trận!" Hoa Hùng cục tức không thể phát tiết, không khỏi hét lớn một tiếng, thúc quân xông thẳng vào đại doanh quân Minh.

Các quân sĩ theo Phan Phượng xuất chiến, thấy Phan Phượng bị Hoa Hùng đánh xuống ngựa, cho rằng Phan Phượng ắt hẳn phải chết. Ai ngờ đột nhiên bị một tướng lao ra từ bên cạnh cứu đi. Gặp lại Hoa Hùng thúc quân đánh tới, bọn họ cũng mau chóng rút quân, vội vàng trước khi Hoa Hùng giết đến. Họ rút về đại doanh, đóng cửa doanh lại, sau đó dùng cung tiễn ngăn cản xung kích của Hoa Hùng.

Đương nhiên, tiếng gầm giận dữ của Hoa Hùng, các quân sĩ của Phan Phượng cũng nghe thấy, biết là Lưu Dịch đã cứu đi tướng quân của họ. Bọn họ về đến đại doanh, bẩm báo với Viên Thiệu và những người khác tình huống trước sau khi Phan Phư���ng xuất chiến.

Phan Phượng cũng thất bại sao? Trong quân trướng, các chư hầu càng thêm kinh hãi. Trong những ngày qua, họ cùng nhau, tự nhiên không tránh khỏi việc ganh đua so sánh tài năng. Các tướng lĩnh dưới trướng họ cũng thường xuyên luận võ, luận bàn. Ai cũng biết man lực của Phan Phượng, nhưng ngay cả Phan Phượng cũng bị thua, vậy ai có thể địch lại Hoa Hùng?

Mọi người giờ khắc này dường như ngầm hiểu ý nhau, không ai nhắc đến chuyện Lưu Dịch cứu Phan Phượng đi, cũng không hề nói Lưu Dịch có thể đánh bại Hoa Hùng. Bởi vì, không ai muốn nhìn thấy Lưu Dịch lập oai trước mặt quân Minh, để tránh làm tăng thêm sức ảnh hưởng của Lưu Dịch trong quân Minh.

"Hoa Hùng thật không ngờ dũng mãnh, bây giờ ai trong chúng ta có thể chém chết hắn đây?" Viên Thiệu cố ý lái sang chuyện khác, làm ngơ không nhắc đến Lưu Dịch. Ông ta nói: "Đáng tiếc, đại tướng Trương Cáp của ta không ở đây, nếu không, thì Hoa Hùng đáng là gì?"

"Đúng vậy, đại tướng Kỷ Linh dưới trướng ta không có mặt, nếu không, cũng có thể chém Hoa Hùng." Viên Thuật phụ họa nói.

Một đám chư hầu cũng đều dồn dập nói, tiếc nuối rằng tướng tài của mình không ở đây, nhưng không một ai dám khinh suất xuất chiến.

Chỉ có Tào Tháo mặt trầm mặc, không nói một lời. Quả thực, mấy viên đại tướng phía sau hắn có chút nóng lòng muốn thử sức, nhưng Tào Tháo không lên tiếng, bọn họ cũng không dám tùy tiện xin ra trận.

Không phải Tào Tháo không muốn mạo hiểm tính mạng của các đại tướng dưới trướng mình xuất chiến, mà là vào giờ khắc này, hắn đã nhìn rõ sắc mặt của các chư hầu. Biết bọn họ cũng không phải ai cũng một lòng muốn diệt Đổng Trác. Bao gồm cả anh em họ Viên, những người vốn có thâm cừu huyết hải diệt môn với Đổng Trác. Chuyện Viên Thuật giấu giếm quân lương của Tôn Kiên, Tào Tháo lẽ nào lại không biết? Bất kể vì công hay vì tư, cách làm này của Viên Thuật quả thực không quang minh.

Vì công, Đổng Trác là gian tặc, người trong thiên hạ ai cũng muốn tiêu diệt. Giờ khắc này, quân Minh phải nên đồng lòng hiệp lực, anh dũng xung phong. Vì tư, các anh hùng thiên hạ không khác nào đang giúp anh em Viên Thiệu, Viên Thuật báo thù. Nhưng anh em bọn họ lại vẫn rắp tâm hại người, lại giam giữ quân lương của Tôn Kiên không phát, điều này thật sự khiến người ta thất vọng.

Viên Thiệu lẽ nào lại không biết những chuyện xấu Viên Thuật làm? Nhưng ông ta lại chỉ nhắm mắt làm ngơ, ngầm chấp thuận Viên Thuật làm như vậy. Điều này khiến các anh hùng thiên hạ làm sao còn nguyện dốc sức giết giặc?

Hắn Tào Tháo, cũng không muốn bị anh em họ Viên đâm một nhát sau lưng. Vì vậy, hắn cũng chỉ có thể ẩn nhẫn không phát, không muốn giành lấy vị trí người tích cực dẫn đầu này. Hơn nữa, Viên Thiệu cho đến nay cũng chưa sử dụng đến một binh một tướng nào của mình, không hề tổn thất chút nào, thực lực vẫn bảo toàn nguyên vẹn. Hắn Tào Tháo lẽ nào lại muốn quá sớm tổn thất binh lực?

Có người tiếc nuối, có người chửi rủa, có người trầm mặc, nhưng có người lại không nhẫn nại được.

Người này chính là Quan Vũ, Quan Nhị ca. Hắn chính nghĩa trung trực, thấy những cái gọi là anh hùng thiên hạ này chần chừ lùi bước, sợ sệt không dám ra trận, không khỏi trong lòng cảm thấy bất nhẫn. Chỉ một tướng địch mà đã khiến liên quân khó xử như vậy, cứ tiếp tục thế này, đến bao giờ mới có thể thảo phạt Đổng Trác?

Hắn không khỏi lạnh giọng quát lên: "Ta nguyện đi chém đầu Hoa Hùng, dâng lên dưới trướng!"

Mọi người nghe tiếng nhìn lại, thấy một người thân cao chín thước, râu dài hai thước, mắt phượng, mày tằm, mặt như gấc chín, tiếng như chuông đồng, đứng thẳng trước trướng.

Viên Thiệu vừa nhìn, tự nhiên có ấn tượng, nhưng lại giả vờ như chưa biết mà hỏi: "Dưới trướng ai xin ra trận?"

Công Tôn Toản thấy Quan Vũ rốt cuộc không nhẫn nại được mà xin ra trận, trong lòng liền biết Quan Vũ ra tay, đánh bại Hoa Hùng tuyệt đối không thành vấn đề. Trong lòng vui vẻ, để mượn Quan Vũ lập oai trước mặt các anh hùng thiên hạ, nhanh chóng đáp lời: "Đây là Quan Vũ, nghĩa đệ của huynh đệ ta Lưu Bị Lưu Huyền Đức."

"Ồ? Vậy hắn hiện đang giữ chức vụ gì?" Viên Thiệu cố ý hỏi.

Trời đất chứng giám, giờ khắc này ra trận giết địch, chức vị của chiến tướng thì có chuyện gì? Đây chỉ là Viên Thiệu ghi hận Quan Vũ, Trương Phi và những người khác đã khinh bỉ cái nhìn của mình. Vì vậy, ông ta cố ý muốn làm vậy, muốn nhục nhã Quan Vũ một phen. Thử nghĩ xem, khi Du Thiệp, Phan Phượng xuất chiến, ông ta lại vì sao không hỏi thăm chức quan của họ? Đây là một sự nhục nhã rất rõ ràng.

Công Tôn Toản không biết Viên Thiệu sẽ vì Quan Vũ dành cho mình một ánh mắt lạnh lẽo mà ghi hận, không rõ ý nghĩa thực sự của câu hỏi này của Viên Thiệu, thêm vào việc hắn căn bản không biết chuyện đó, nên thành thật nói rằng: "Quan Vũ hiện đang theo Lưu Huyền Đức huynh đệ của chúng ta làm cung thủ cưỡi ngựa."

"Cung thủ cưỡi ngựa?"

"Ha ha. . ."

Các tướng trong trướng vừa nghe, người đứng ra xin ra trận không ngờ lại là một cung thủ cưỡi ngựa?

Cung thủ cưỡi ngựa, thực chất chỉ là một binh sĩ, một binh sĩ có khả năng cưỡi ngựa bắn cung, cùng lắm cũng chỉ là một tinh binh mà thôi. Một người lính mà lại yêu cầu xuất chiến đối đầu với Hoa Hùng kiêu ngạo? Chẳng phải là trò cười sao?

Nhất là Viên Thuật, kẻ có thói mắt chó khinh người, cười lớn nhất, không ngừng quát: "Ngươi dám sỉ nhục các chư hầu miền Đông chúng ta không có đại tướng sao? Chỉ là một cung thủ hèn mọn, dám nói bừa! Mau đánh hắn ra!"

Mắt phượng của Quan Vũ khép hờ, lóe lên một đạo hàn quang lạnh lẽo, rồi lại khép hờ, lặng lẽ đứng thẳng, như ngọn núi bất động, đứng thẳng tắp, phảng phất như không nghe thấy những lời chế giễu của mọi người.

Nhưng trên người Quan Vũ dường như có một luồng khí thế vô hình, như chực chờ bùng nổ bất cứ lúc nào.

"Chậm đã!" Tào Tháo nhìn thấy quả nhiên có quân sĩ muốn tiến lên đánh Quan Vũ ra. Hắn cũng sớm biết hai nghĩa đệ của Lưu Bị võ công phi phàm, nếu quân sĩ thực sự dám tiến lên đánh Quan Vũ, sợ rằng sẽ gây họa. Liền vội vàng ngăn cản: "Chư vị bớt giận. Người này vừa nói lời hùng hồn, ắt hẳn có chút dũng khí; cứ để hắn thử sức, nếu không được thì trách phạt cũng chưa muộn."

"Để một cung thủ xuất chiến, tất sẽ bị Hoa Hùng cười nhạo." Viên Thiệu chính là không hài lòng với Quan Vũ, không muốn hắn xuất chiến, dù cho hắn thực sự có bản lĩnh chém chết Hoa Hùng.

"Quan Vũ dáng vẻ không tầm thường, Hoa Hùng làm sao biết hắn là cung thủ?" Tào Tháo cũng không biết tâm tư oán hận của Viên Thiệu, thực sự cho rằng Viên Thiệu là do khinh thường xuất thân của Quan Vũ, liền thay Quan Vũ nói đỡ, muốn cho Quan Vũ xuất chiến.

"Nếu không thành công, xin chém đầu ta!" Quan Vũ mở mắt nói một câu, rồi lại bán khép hờ mắt phượng.

Toàn bộ nội dung bản dịch này, xin được giữ riêng tại thư hiên truyen.free, trân trọng như bảo vật.