(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 473: Thái Sơn tặc vương
Thời Đại Hán có thuyền, sớm đã có thủy quân cùng chiến thuyền cỡ lớn.
Tuy nhiên, đối với những người ở phương Bắc hay Trung Nguyên mà nói, thuyền bè và thủy quân vẫn còn xa lạ với họ. Dù là Tào Tháo, Viên Thiệu hay trước kia là Công Tôn Toản, tất cả đều quen giao tranh trên đất liền, cơ bản chưa từng nghĩ đến vấn đề thủy quân. Nói đến thủy quân, dường như chỉ có các thế lực vùng Giang Nam mới sở hữu binh chủng đặc biệt này. Trước kia, Tôn Kiên chính là người có thủy quân, sở hữu không ít chiến thuyền cỡ lớn. Lưu Biểu ở Kinh Châu đương nhiên cũng có.
Thế nhưng, việc các thế lực Giang Nam có thủy quân cũng không khiến Tào Tháo cùng các thế lực khác quá mức bận tâm. Bởi vì, thủy quân chỉ phát huy tác dụng ở các con sông lớn, hồ nước; hiện tại, họ vẫn chưa nghĩ đến việc tranh đoạt các vùng đất Giang Nam trong tương lai. Do đó, họ cũng chưa từng nghĩ đến việc thành lập thủy quân để đối kháng với các thế lực Giang Nam. Dù sao, họ đang ở nội địa, những đội thủy quân kia dù thế nào cũng không thể uy hiếp được họ. Vì vậy, về cơ bản họ không hề coi trọng binh chủng này.
Thế nhưng, tin tức Trình Dục mang đến lại khiến Tào Tháo phải cảnh giác. Bởi vì, dù Đại Hán có chiến thuyền l���n, mỗi chiếc có thể chở khoảng một đến hai ngàn quân sĩ. Thế nhưng, những chiến thuyền cỡ lớn như vậy lại vô cùng hiếm, một chiếc chiến thuyền có thể chở hai ngàn quân mã, trong lòng nhiều người đã là đỉnh cao. Thực tế, cả Đại Hán e rằng cũng không có mấy chiếc chiến thuyền như vậy, chúng đều là những chiến thuyền cỡ lớn mà triều đình Đại Hán đã đóng từ không biết bao nhiêu năm về trước. Trải qua bao năm tháng, e rằng chúng đều đã hư hại phần lớn, hoặc rơi vào tay một số thủy tặc, giặc cướp; những chiếc còn có thể bảo tồn lại e rằng cũng vô cùng hiếm hoi.
Ừm, chiếc cẩm phàm thuyền của Cam Ninh thực chất là quan thuyền do phủ quan Đại Hán triều đình đóng, sau đó rơi vào tay Cam Ninh. Nó đã được cải tạo thành cẩm phàm thuyền khiến người ta nghe danh đã khiếp vía. Thực tế, chiến thuyền càng lớn cũng khó có thể di chuyển trên sông lớn.
Thế nhưng, hiện tại thủy quân Tân Hán triều lại sở hữu những chiến thuyền cỡ lớn hơn, có thể chở ba, bốn ngàn người, điều này khiến Tào Tháo không thể không coi trọng. Đồng thời, L��u Dịch lại xuất hải bằng thuyền. Nếu Lưu Dịch sở hữu mười chiếc chiến thuyền cỡ lớn trở lên như vậy, điều đó có nghĩa là ông ta ít nhất có thể vận chuyển mấy vạn quân mã cùng lúc, chưa kể những chiến thuyền trước đó. Đây không đơn giản chỉ là vài vạn quân mã, mà là mười mấy vạn quân mã. Số lượng mười mấy hai mươi vạn quân mã này, nếu thông qua đường biển bất ngờ tiến đánh Từ Châu, sẽ khiến Tào Tháo khó lòng phòng bị, và kế hoạch đoạt Từ Châu của ông ta sẽ thất bại.
Vì vậy, trong lòng Tào Tháo hiện giờ vô cùng sốt ruột. Ông hiểu rằng nhất định phải nhanh chóng đoạt lấy Từ Châu, tránh đêm dài lắm mộng. Vạn nhất Lưu Dịch bất ngờ xuất binh từ đường biển chiếm mất Từ Châu, Tào Tháo ắt hẳn sẽ phiền muộn đến chết.
Vốn dĩ Tào Tháo có chút lo lắng việc để Trình Dục đi chiêu hàng Tang Bá sẽ nguy hiểm đến tính mạng, nhưng khi nghĩ đến việc đoạt Từ Châu đã cấp bách, ông liền quyết định cử Trình Dục đi gặp Tang Bá.
Tang Bá, tự Tuyên Cao, người huyện Hoa, Thái Sơn.
Giờ khắc này, Tang Bá ở Từ Châu, th��m chí trong cảnh nội Thanh Châu, đều là một nhân vật đại danh đỉnh đỉnh. Hoàn toàn có thể xem ông ta như một chư hầu một phương để đối đãi, chứ không thể chỉ xem như thuộc cấp của một người nào đó.
Dù là Đào Khiêm khi làm Từ Châu Mục, hay Lưu Bị và Lữ Bố hiện giờ, thực chất không ai có thể chân chính nắm giữ Tang Bá. Thật ra, cũng không biết vì sao, Tang Bá tuy uy danh hiển hách, thế nhưng bản thân ông ta lại chưa từng dựng cờ xưng vương, dù cho ông đã là đại ca được các sơn tặc vùng Thái Sơn công nhận. Ông vẫn cam chịu dưới danh nghĩa của người khác, an yên ở vùng Thái Sơn làm một tướng quân vui vẻ, sống cuộc đời tự tại, nhàn nhã.
Thực lực thực tế của Tang Bá, cùng những vùng đất ông ta kiểm soát, quả thực quá lớn. Từ phía bắc dãy núi Tiểu Phái, phía nam dãy núi Thái Sơn, kéo dài đến khu vực đỉnh chính Thái Sơn, tức là dãy núi dài hàng trăm dặm ngăn cách với Duyện Châu, hầu như đều nằm trong phạm vi thế lực của Tang Bá. Hơn nữa, các khu vực xung quanh Thái Sơn giờ đây cũng nằm dưới sự chỉ huy của Tang Bá; phần lớn những sơn tặc, giặc cướp đều phải nghe lệnh ông ta. Nếu Tang Bá thật sự muốn tự lập, ông ta hoàn toàn có thể trong thời gian ngắn triệu tập vài trăm ngàn quân mã.
Vùng Thái Sơn rộng lớn ngàn dặm, với vô số sơn tặc, giặc cướp ẩn náu, việc triệu tập vài trăm ngàn quân mã là hoàn toàn có khả năng. Chẳng phải trước kia Quản Hợi cũng từng triệu tập vài trăm ngàn quân mã đó sao? Khi Quản Hợi tấn công Bắc Hải và Từ Châu, một phần quân mã bị Lưu Bị, người tình cờ đi ngang qua Bắc Hải, tiêu diệt; một phần khác bị Lưu Bị và Khổng Dung chiêu mộ, nhưng phần lớn hơn đã bỏ trốn. Những tàn binh Khăn Vàng bỏ trốn kia đương nhiên lại trốn vào núi rừng tiếp tục làm đạo tặc. Những người này, cuối cùng đều phải nghe theo hiệu lệnh của Tang Bá, bằng không, khi mất đi sự thống trị của Quản Hợi và không được Tang Bá cho phép, họ cũng không thể sống yên ở Thái Sơn.
Vì vậy, chỉ cần Tang Bá đứng lên hô hào, đám tặc ở Thái Sơn ắt sẽ hưởng ứng, vài trăm ngàn quân mã chỉ là chuyện nhỏ.
Tuy nhiên, Tang Bá chưa từng triệu tập toàn bộ đám tặc Thái Sơn. Ông ta dường như không có dã tâm, chỉ an phận với hiện trạng, suốt ngày đắm chìm trong cảnh sắc sơn thủy. Không ai biết Tang Bá sẽ ở đâu, bởi vì địa bàn thế lực của ông ta quá rộng lớn, không ai biết ông ta sẽ đến nơi nào, hay ở trên đỉnh núi nào. Đôi khi, ngay cả Lữ Bố, người chủ nhân trên danh nghĩa của Tang Bá, cũng không biết ông ta ở đâu. Thực tế, sau khi Tang Bá nương tựa Lữ Bố, Lữ Bố cũng chỉ gặp ông ta một lần mà thôi, sau đó Tang Bá không còn xuất hiện nữa. Ha ha, nói đến, Tang Bá người này quả thật có chút phong thái thần long thấy đầu không thấy đuôi.
Thế nhưng, Trình Dục lại có thể tìm được Tang Bá.
Sở dĩ Trình Dục đến từ Hứa Xương để gặp Tào Tháo, và tự tin có thể thuyết phục Tang Bá quy thuận Tào Tháo, không phải vì ông ta ba hoa chích chòe, mà là vì ông ta đã có sự chuẩn bị. Trước đó, Tào Tháo quyết định sử dụng kế sách giương đông kích tây, ám độ Trần Thương do ông và Tuân Du cùng lập ra: hòa giải với Lữ Bố, đại quân tiến về phía bắc vào Duyện Châu, sau đó từ phía bắc Duyện Châu, khu vực Tế Nam, Sơn Đông tiến vào phía bắc Từ Châu, chặn đứng khả năng Lữ Bố tháo chạy lên Thái Sơn, một lần đánh bại Lữ Bố. Khi đó, Trình Dục đã cân nhắc đến Tang Bá, người đã hùng cứ Thái Sơn nhiều năm và không ai có thể làm gì được. Ông sớm đã lo lắng rằng Tang Bá rất có thể sẽ là chướng ngại lớn nhất trong kế hoạch này của họ.
Vì vậy, Trình Dục liền bí mật phái người đi điều tra tình hình hiện tại của Tang Bá. Trước kia, khi Tang Bá cùng cha gặp nạn, chạy trốn, Trình Dục đã ra tay cứu viện, và từng trò chuyện với cha của Tang Bá là Tang Giới. Năm đó, Tang Bá khoảng mười tám, mười chín tuổi. Khi đó, Tang lão gia tử đã chừng năm mươi. Thời gian trôi qua nhiều năm như vậy, Tang lão gia tử hẳn đã hơn sáu mươi tuổi. Người đã qua sáu mươi, bảy mươi, vượt qua một giáp, gần thất tuần. Trong thời buổi loạn lạc này, có thể sống đến sáu, bảy mươi tuổi quả thực không dễ dàng, nếu không cũng sẽ không có câu "thất thập cổ lai hy".
Mà con người ta, khi về già, sẽ đặc biệt nhớ quê, mang nặng tư tưởng lá rụng về cội. Trình Dục đương nhiên đã biết từ lời của Tang lão gia tử rằng họ là người ở đâu. Vì vậy, ông ta tạm thời phái người đến huyện Hoa, Thái Sơn để tìm hiểu. Kết quả, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Trình Dục, Tang lão gia tử vẫn còn khỏe mạnh. Đương nhiên, Tang lão gia tử không ở huyện Hoa, Thái Sơn.
Thế nhưng, ở huyện Hoa, Thái Sơn, căn nhà cũ của gia đình họ Tang vẫn được bảo tồn, đồng thời còn vừa được sửa sang mới. Theo người mà Trình Dục phái đi điều tra, Tang lão gia tử quả thật có ý định trở về huyện Hoa, Thái Sơn để an hưởng tuổi già. Không tìm thấy trực tiếp Tang lão gia tử ở huyện Hoa, Thái Sơn, nhưng Trình Dục đã để lại tin nhắn, nhờ người trông coi quê nhà của Tang Bá ở huyện Hoa, Thái Sơn chuyển lời cho cả Tang lão gia tử và Tang Bá. Chưa đầy hai ngày, Trình Dục liền nhận được hồi đáp từ Tang lão gia tử, biết được nơi ở của ông.
Chỉ cần tìm được Tang lão gia tử, việc tìm Tang Bá sẽ dễ dàng hơn nhiều. Đây cũng là một trong những lý do vì sao Trình Dục tự tin có thể thuyết phục Tang Bá quy hàng Tào Tháo. Bởi vì, chỉ cần thuyết phục được Tang lão gia tử, Tang Bá đương nhiên sẽ chỉ có thể nghe theo ý cha, quay về phò trợ Tào Tháo.
Và Tang lão gia tử, ông đang ở trong cảnh nội huyện Thái An, phía bắc Thái Sơn, không xa Tế Nam, Sơn Đông. Trước đây, Tang Bá từng mang cha tránh né sự truy sát của quan phủ, chạy trốn đến huyện Đông A phía tây Tế Nam, Sơn Đông, cũng chính là cố hương của Trình Dục. Không ngờ, ông lại ẩn cư trong cảnh nội huyện Thái An phía đông Tế Nam, một đông một tây với cố hương của Trình Dục. Đối với các địa phương trong cảnh nội Sơn Đông, Trình Dục đương nhiên là xe nhẹ đường quen.
Chỉ mất nửa ngày thời gian, dưới sự hộ tống của Từ Hoảng cùng khoảng một hai trăm thân vệ, Trình Dục rất nhanh đã đến huyện Thái An, tìm thấy Vân Thạch Sơn phía dưới nổi tiếng trong cảnh nội huyện Thái An. Huyện Thái An kỳ thực nằm dưới chân núi Thái Sơn. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, quần sơn trùng điệp cao thấp, từ thấp lên cao, tầng tầng lớp lớp, hoặc nằm phục vững chãi, hoặc vươn cao ngất trời, chỉ riêng phong cảnh sơn thủy này đã đủ khiến lòng người say đắm không thôi.
Không nói không biết, Thái Sơn Thái An là nơi sản sinh chính của thạch cao, lưu huỳnh tự nhiên và đá hoa cương ở Trung Quốc; trữ lượng khoáng thạch cao đứng đầu châu Á. Đá hoa cương Thái Sơn vốn mang ý nghĩa "vững như núi Thái", "nặng tựa Thái Sơn", các công trình kiến trúc nổi tiếng của Trung Quốc như Đại Lễ Đường Nhân Dân ở Bắc Kinh, Quảng trường Thiên An Môn, Bia Kỷ Niệm Anh Hùng Nhân Dân đều chọn dùng đá hoa cương Thái Sơn.
Và Vân Thạch Sơn này, thực chất là một mỏ đá cổ xưa, nơi đây sản xuất thạch cao, đá hoa cương, được điêu khắc thành các món đồ mỹ nghệ, từ lâu đã là vật phẩm yêu thích của các gia đình giàu có khắp Đại Hán. Ví dụ như, những con vật trấn trạch, sư tử đá trước cửa các gia đình giàu có kia, rất có thể được khai thác đá hoa cương từ đây mà điêu khắc thành.
Huyện Thái An thực chất là địa bàn thế lực của Tào Tháo, vẫn luôn có quan binh của Tào Tháo trấn thủ ở huyện Thái An, thế nhưng cũng chỉ giới hạn trong thị trấn huyện Thái An mà thôi. Thực tế, nơi đây đã là vùng núi, ngoài thị trấn ra, người dân ở các địa phương khác đều không chịu sự chỉ huy của quan phủ. Khắp nơi đều có sơn tặc. Tang Bá vẫn luôn là Tặc Vương Thái Sơn, vì vậy, cha của ông ta đương nhiên không thể ở trong huyện Thái An.
Dưới Vân Thạch Sơn, có một trang viên không hề xa hoa, nói là trang viên, chỉ vì nó mang lại cho người ta cảm giác rất có quy cách, tự thành một chỉnh thể; thực tế, nhìn qua nó giống một thôn trang hơn, chỉ là được bao quanh bởi một bức tường đất và đá mà thôi. Nơi đây chính là nơi an trí gia thuộc của các bộ hạ thân tín của Tang Bá, bên trong phần lớn là phụ nữ và trẻ em, còn đàn ông thì đều đi theo bên cạnh Tang Bá cả.
Đương nhiên, nơi đây vẫn có không ít binh sĩ trấn thủ. Trình Dục và Từ Hoảng cùng đoàn người còn chưa đến nơi, nhưng đã bị người trong trang viên phát hiện, toàn bộ trang viên lập tức bắt đầu chuyển động. Những người đàn ông, phụ nữ, già trẻ lớn bé đều vô cùng bình tĩnh tự mình thu dọn đồ đạc. Ừm, đây đã là thói quen của họ. Bình thường, họ sống như dân thường, thế nhưng mỗi khi có chuyện bất thường xảy ra, ví dụ như có quan binh đến, hay một toán binh mã không rõ lai lịch lại đông đảo. Họ đều sẽ vô cùng tự giác và nhanh gọn chuẩn bị sẵn sàng cho việc rút lui.
Nếu trang viên này gặp nguy hiểm, sẽ có khoảng ba bốn trăm binh sĩ trú tại trại đá của trang viên để phòng thủ; người trong trang viên sẽ từ phía sau trang viên lên núi, trốn vào rừng sâu. Dù sao, họ có tính cảnh giác vô cùng cao, ý thức tự vệ cực mạnh. Quả không hổ là người sống với nghề sơn tặc, ngay cả người nhà của họ cũng vô cùng cơ tr��.
Trình Dục có lẽ cũng cảm nhận được bầu không khí căng thẳng bên trong trang viên này. Ông ta vội vàng ra lệnh cho quân mã đi theo bảo vệ ở lại phía xa, chỉ mình cùng Từ Hoảng một người, xuống ngựa đi bộ, tiến đến trước cổng lớn của trang trại. Gõ cửa gọi người, Trình Dục nói rõ ý đồ đến, và cho biết thân phận, nói rằng muốn yết kiến Tang lão.
Không lâu sau, cổng trang liền mở rộng, một lão giả tóc hoa râm, dưới sự nâng đỡ của hai tiểu đồng, vội vã bước ra. Ông ta đến trước mặt Trình Dục, mở to mắt, có lẽ vì mắt kém chân chậm, nhìn ngắm một lúc lâu, ông ta mới có vẻ hơi kích động. Đẩy hai tiểu đồng đang đỡ mình ra, cúi đầu bái lạy. Ông nói: "Nguyên lai ân công đã đến. Lão hủ không nghênh đón từ xa, thất kính thất kính, xin ân công cho lão phu được cúi đầu bái tạ!"
Trình Dục vội vàng né tránh, không dám nhận cái cúi đầu của Tang Giới, liền nhanh chóng bước tới nói: "Ai nha nha, Tang lão gia tử. Trình mỗ tôi sao dám nhận cái cúi đầu của ông? Ân công hay không ân công, xin đừng nhắc lại, năm đó cũng chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay, không cần bận tâm. Mau mau đứng lên."
"Ha ha. Hay lắm." Tang Giới được đỡ dậy, vỗ vào cánh tay Trình Dục, nói: "Ân công chớ trách, lão phu già cả mắt kém, nhất thời không nhận ra ân công. Thật không ngờ, lão phu đã một chân bước vào quan tài rồi mà còn có thể gặp lại ân công một ngày. Như vậy, dù lão phu có chết cũng mãn nguyện."
"Ách, Tang lão gia tử, không nên nói vậy. Lão gia tử vẫn còn khỏe mạnh. Là Trình mỗ mạo muội, cố ý đến yết kiến lão gia tử." Trình Dục thấy lão già này cứ một tiếng ân công, một tiếng ân công, chợt cảm thấy có chút ngượng ngùng, liền thuận thế bày tỏ ý đồ đến.
"Ừm, sao cũng được, đến đây, đây không phải chỗ nói chuyện, đi, cùng lão phu vào trong rồi bàn tiếp." Tang Giới tuy có vẻ mắt kém chân chậm, thế nhưng lại vô cùng khôn khéo. Ông biết Trình Dục là ai, biết khó nói chuyện ở đây, liền mời Trình Dục vào trang, vừa đi vừa nói nhỏ: "Trình tiên sinh, xin yên tâm, có lão phu ở đây, không ai dám làm hại ngài."
"Không sao, lão gia tử xin mời."
"Xin mời!" Tang Giới nói xong, thẳng lưng xoay người, dường như suy nghĩ một chút, rồi phất tay với những người trong trang nói: "Không sao rồi, mọi người cứ tiếp tục công việc, không cần lo lắng. Này, Ngả Nhi, mau, mau đi gọi phụ thân con về. Nói là ân công Trình tiên sinh, người năm đó đã cứu hắn và gia gia các con, đã đến rồi. Bảo hắn dù có việc gì lớn đến mấy cũng phải về một chuyến, bằng không, gia pháp hầu hạ!"
"Vâng, gia gia." Đứa trẻ lớn hơn một chút đứng bên cạnh Tang lão gia tử cung kính đáp lời.
"Ừm, đúng rồi, Trình tiên sinh, đứa lớn này tên là Tang Ngả, đứa nhỏ hơn một chút là Tang Thuấn, là hai đứa con trai "vô dụng" của Tuyên Cao. Này, hai đứa con đã gặp Trình tiên sinh rồi đó, phải nhớ kỹ Trình tiên sinh, ông ấy chính là đại ân nhân của Tang gia chúng ta." Tang Giới tự lúc này mới nhớ ra mà nói.
Hai tiểu đồng hiếu thuận tuân mệnh, quỳ xuống trước mặt Trình Dục, sau đó, vô cùng hồn nhiên chớp đôi mắt to nhìn Trình Dục, như muốn khắc sâu hình ảnh ông vào tâm trí.
"Ha ha, ngoan lắm, Tang Ngả, Tang Thuấn, đứng dậy đi, không ngờ, chớp mắt một cái, con trai của Tuyên Cao đã lớn đến vậy rồi."
"Ha ha, một đứa mười tuổi, một đứa bảy tuổi."
"Lão gia tử thật có phúc khí. Ta nhìn chúng nó thông minh lanh lợi, tương lai ắt không phải kẻ tầm thường đâu."
"Nào có nào có, xin mời xin mời." Tang Giới tuy ngoài miệng nói hai đứa cháu nội này vô dụng, thế nhưng nghe được lời khen của Trình Dục, trong lòng cũng vui sướng như hoa nở vậy.
Không lâu sau, Tang Giới liền nghênh đón Trình Dục và Từ Hoảng đến nơi ở, một căn nhà trông qua vô cùng đơn giản. Bên ngoài đơn giản, bên trong càng đơn giản, không hề có quá nhiều trang trí xa hoa, hoàn toàn là một gia đình bách tính bình thường.
Điều này khiến Trình Dục bất giác dâng lên lòng tôn kính đối với Tang Giới. Bởi vì ông biết, với địa vị hiện tại của Tang Bá, đặc biệt là việc Tang Bá vô cùng hiếu thuận với cha mình, nếu Tang Giới đồng ý, ông nhất định có thể sống những ngày tháng giàu sang thực sự. Thế nhưng, nhìn thấy Tang Giới vẫn sống cuộc đời kham khổ như vậy, Trình Dục không thể không khâm phục.
Trên thực tế, vài năm trước Tang Giới vẫn còn có thể ra đồng làm ruộng, nếu không phải bây giờ mắt ông kém lắm, ông vẫn còn muốn ra đồng làm việc đó. Qua nhiều năm như vậy, Tang Bá tuy đã gây dựng được danh tiếng, thế nhưng Tang Giới lại chưa bao giờ cần Tang Bá chu cấp, hoàn toàn tự mình nuôi sống bản thân. Thậm chí, vợ con của Tang Bá ở lại đây, tức con dâu và cháu nội của ông, ông cũng có thể dùng hai bàn tay mình để nuôi sống. Một lão già có thể làm được như vậy, đồng thời lại kiên trì muốn làm như vậy và còn làm được rất tốt, điều đó khiến người ta không thể không khâm phục.
Thực ra, Tang lão gia tử làm như vậy, chính là muốn thông qua ảnh hưởng của bản thân để tác động đến tính cách của con trai mình là Tang Bá, khiến nó không đến nỗi đi vào con đường tà đạo. Ông đối với việc Tang Bá làm tặc, ông không phản đối, thế nhưng lại kiên quyết phản đối việc Tang Bá cướp bóc nhà cửa như những sơn tặc, giặc cướp bình thường. Ông cho rằng, dù là sơn tặc, giặc cướp cũng có thể tự lực cánh sinh. Làm giặc cướp không nên chỉ vì cướp bóc, mà nên cướp của người giàu chia cho kẻ nghèo, thay trời hành đạo. Như vậy, dù có làm sơn tặc, cũng mới có thể tồn tại lâu dài. Nếu không, nhìn những kẻ làm sơn tặc kia, có mấy ai có kết cục tốt đẹp?
Tang lão gia tử cho rằng, đây không chỉ là vấn đề chính tà, mà là kiên trì bản thân, là hành vi làm việc thiện tích đức. Tang Bá cũng chính vì chịu ảnh hưởng từ Tang lão gia tử, nên dù làm tặc, ông ta cũng chưa từng làm ra chuyện gì thương thiên hại lý. Ít nhất, ông ta có thể kiên trì bản thân, không giống những sơn tặc bình thường khác.
Những điều này cũng là lý do Tang Bá có thể trở thành đại ca đứng đầu của sơn tặc Thái Sơn hiện nay, bởi vì Tang Bá trọng nguyên tắc, trọng nghĩa khí. Cũng là một trong những lý do quan phủ có thể chấp nhận Tang Bá, bởi vì Tang Bá không làm điều ác. Ấn phẩm này được dịch và bảo hộ độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.