Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 625: Tần Nghi Lộc cái chết (hạ)

Rầm!

Quân thuẫn binh của Tần Nghi Lộc ở tiền trận không tài nào ngăn cản được sự xung phong của Trương Phi. Trương Phi cùng lúc hất tung cả người lẫn khiên, lập tức phá tan một lỗ hổng lớn. Dĩ nhiên, trong đó còn có một số thương binh, đáng thương thay cho bọn họ. Họ còn chưa kịp giơ trường thương trong tay ra đâm tới, đã bị một luồng sát khí hung mãnh từ Trương Phi phóng ra chém ngang mà đứt, một đòn đó đã giết chết cả một mảng lớn. Máu thịt văng tung tóe, tàn chi ghê rợn.

Đội kỵ binh của Trương Phi vừa xông vào trận địa của quân Tần Nghi Lộc, liền như mãnh hổ vồ vào đàn dê, không một ai có thể chống đỡ Trương Phi trong chốc lát. Có thể tưởng tượng được, Tần Nghi Lộc cũng vừa mới tập hợp tàn binh bại tướng, bản thân họ đã không còn chút ý chí chiến đấu nào. Hơn nữa, đội hình của họ cũng chỉ là vội vàng bày ra, giữa các quân sĩ cũng hoàn toàn không có chút phối hợp nào. Có lẽ, trong lòng Tần Nghi Lộc cũng biết một số đạo lý tương khắc giữa các binh chủng trên chiến trường, hắn có thể kịp thời tập hợp một số Cung Tiễn binh, và cho thuẫn binh ở tiền trận chống đỡ đã là rất tốt rồi. Nhưng khi Trương Phi dẫn quân xông vào trận địa của hắn, Tần Nghi Lộc liền biết mình đã sai. Hắn sai ở chỗ, đã không lập tức bỏ trốn ngay khi Trương Phi dẫn quân rời khỏi thành. Hắn lẽ ra nên ngay khoảnh khắc Trương Phi ra khỏi thành, lập tức dẫn quân di chuyển về phía thành tây, tiến sát tới đại quân của Vu Cấm, Lý Điển, chứ không phải hy vọng mình có thể chống lại quân Trương Phi một lúc, đợi Vu Cấm, Lý Điển dẫn quân đến cứu viện.

Trương Phi dẫn kỵ binh vừa xông vào trận địa của Tần Nghi Lộc, toàn bộ quân trận liền rối loạn. Trương Phi dẫn mấy ngàn quân sĩ ra khỏi thành, kỵ binh chỉ là những người đầu tiên giao chiến với quân Tần Nghi Lộc mà thôi. Không xa lắm, mấy ngàn quân mã cùng nhau reo hò giết chóc, đen kịt một vùng đang ồ ạt kéo tới. Quân Tào tức khắc rối loạn. Mặc dù tạm thời mới chỉ có khu vực trung tâm quân trận bị công kích, nhưng nhìn thấy quân đội từ xa ồ ạt kéo đến, binh lính ngoài trận đã hoảng sợ. Không biết là ai hô to trước tiên, một tiếng "Quân địch hùng mạnh, mau chạy!" đã khiến quân trận của Tần Nghi Lộc. Giống như đàn dê bị vỡ trận, với một tiếng ào ào, quân trận vừa mới tập hợp được không lâu, lại lập tức tan rã tứ tán.

Nếu là quân tinh nhuệ thực sự, khi đối mặt với quân địch chiếm ưu thế, có lẽ họ còn dám đánh một trận. Nhưng những quân sĩ của Tần Nghi Lộc này, có được tính là tinh nhuệ ư? Có người đi đầu, sẽ có càng ngày càng nhiều người nghĩ thoát thân, Tần Nghi Lộc hiện giờ có muốn ngăn cũng không ngăn được. Ha ha, nếu hắn ngăn được, thì khi Quan Vũ dẫn quân tập kích vừa rồi, quân lính của hắn cũng đã không tan rã rồi.

"Tần tướng quân, mau mau trốn đi, Trương Phi chính là người có vạn phu mạc địch chi dũng, nếu bị hắn nhìn chằm chằm, e rằng cũng không thoát được, đi mau!" Bên cạnh Tần Nghi Lộc, lại vẫn có không ít tướng sĩ trung thành. Những người này kỳ thực là gia đinh gia tướng do hắn bồi dưỡng nhiều năm. Lần này, hắn biết rằng làm tiên phong quân công kích Từ Châu chắc chắn sẽ không đơn giản như vậy, vì vậy, hắn gần như đã mang theo tất cả lực lượng của mình đến đây.

"Đúng vậy, đúng vậy, những binh lính Tào này đều sẽ không nghe lệnh chúng ta, đồng thời, Trương Phi kia cũng quá lợi hại, đi mau!" Tần Nghi Lộc lúc này mới bàng hoàng tỉnh hồn lại sau cơn kinh ngạc vì quân mã của Trương Phi vừa rồi, hắn hoảng loạn không ngừng kêu gọi thân tín của mình che chở cho hắn thoát thân.

"Giết!"

Trên chiến trường tiếng gào giết vang trời, từng tiếng kêu thảm thiết chói tai thê lương. Toàn bộ chiến trường đều hỗn loạn, quân sĩ của Tần Nghi Lộc tứ tán chạy trốn, còn quân sĩ của Trương Phi thì không ngừng truy đuổi. Chiến đấu thời cổ đại chính là như vậy, nếu quân sĩ của họ không có niềm tin liều mạng, không có tinh thần dâng trào, không có ý chí chiến đấu kiên cường bất khuất, thì một khi rơi vào cục diện bất lợi, họ sẽ rơi vào thế bại trận toàn quân tan tác. Mà ý chí chiến đấu, sĩ khí từ đâu mà có? Niềm tin chiến đấu lại từ đâu mà đến? Rất rõ ràng, những quân mã của Tào Tháo này, dường như cũng không có những phẩm chất ấy.

Nói đến, cuộc chiến giữa Tào Tháo và Lưu Bị, dường như thật sự không có quá nhiều ý nghĩa. Mặc dù người ở thời đại này không có quá nhiều chủ kiến của riêng mình, đều quen thuộc với việc mù quáng tuân theo. Họ đến công kích Lưu Bị, có lẽ là quân tướng của họ đã nói rằng, Lưu Bị muốn thảo phạt chúa công Tào Tháo của họ, vì vậy, Lưu Bị đáng chết, vì vậy, họ liền đến thảo phạt Lưu Bị. Một cái cớ như vậy, cũng không thể khơi dậy đấu chí của quân sĩ. Huống hồ, những quân mã mà Tần Nghi Lộc dẫn dắt này, đều là một số binh lính Tào già yếu bệnh tật?

Trương Phi dẫn theo hơn ngàn kỵ binh, trực tiếp xuyên thủng quân trận của Tần Nghi Lộc, thúc ngựa phi thẳng lên một dốc ruộng cao hơn một chút ở phía trước. Hắn ghìm ngựa nhìn bốn phía, đang tìm kiếm tung tích của Tần Nghi Lộc. Lần này gặp phải quân Tào công thành, Trương Phi theo bản năng cho rằng là do việc quân mã của Tần Nghi Lộc và Vu Cấm chia nhau công thành. Nếu không có Tần Nghi Lộc ở phía sau công thành, Trương Phi đã có thể tập trung đối phó quân Vu Cấm công thành, như vậy, hắn cũng không cần mệt mỏi và uất ức đến thế. Vì vậy, Trương Phi đầy bụng tức giận, đã trút hết lửa giận lên người Tần Nghi Lộc.

Dĩ nhiên, Trương Phi đứng trên cao nhìn quanh, cũng là để ý xem liệu có quân Tào từ thành tây đến trợ giúp hay không. Nếu phát hiện có điều bất thường, hắn phải lập tức gióng trống thu quân, nhanh chóng rút về thành. Thế nhưng, bây giờ nhìn lại, quân Vu Cấm vừa mới dừng công thành, lui binh trở về, cũng chưa có phản ứng gì. Tạm thời, vẫn sẽ không phái quân đến cứu viện. Trước khi Vu Cấm phái quân đến cứu viện, Trương Phi cảm thấy vẫn còn chút thời gian để tìm xem cái tên rùa xanh Tần Nghi Lộc này. Trong loạn quân, muốn tìm được một người quả thật không dễ dàng, đặc biệt là trong tình cảnh tứ tán chạy trốn như thế này.

Trên thực tế, Tần Nghi Lộc chỉ cần cởi bỏ áo giáp trên người, dù cho không đổi quần áo binh sĩ thông thường, hắn cũng có khả năng chạy thoát. Điều này, hắn tự nhiên cũng đã làm, trong lòng hắn rõ ràng, bộ áo giáp đại diện cho thống quân tướng lĩnh này của mình có thể sẽ quá mức dễ thấy, vì vậy, hắn căn bản không nghĩ gì nhiều, liền vứt bỏ nó đi. Nhưng Tần Nghi Lộc thật sự không nên, hắn không nên mang theo tất cả gia đinh gia tướng đã bồi dưỡng nhiều năm đến đây. Những gia đinh gia tướng kia, phỏng chừng cũng có vài trăm người. Họ có lẽ quả thật đã nhận không ít ân huệ của Tần Nghi Lộc, đối với Tần Nghi Lộc vẫn còn khá trung thành. Bởi vậy, Tần Nghi Lộc sau khi đã cởi bỏ áo giáp, hắn có lẽ chính mình cũng không nghĩ tới, hắn chỉ là nghĩ lần này làm tiên phong quân sẽ gặp nguy hiểm, nên đã mang tất cả những người mình có thể mang đến, hy vọng những người do mình bồi dưỡng này có thể bảo vệ an toàn cho hắn. Nhưng không ngờ, chính vì mang theo những người này, trái lại lại là nguyên nhân chủ yếu khiến hắn mất mạng.

Trương Phi lập tức nghiêng đầu nhìn quanh, thấy binh lính Tào bị quân mã của hắn truy kích mà tứ tán bỏ chạy. Có một nhóm người đã thu hút sự chú ý của hắn. Bởi vì, binh lính Tào tứ tán chạy trốn, đại đa số đều chỉ lo cho bản thân, cắm đầu chạy thật xa, bình thường sẽ không quan tâm người khác, hỗn loạn một mảnh. Thế nhưng, riêng một nhóm nhỏ người kia, nhân số của họ lại khá đông. Đồng thời, không giống binh lính Tào thông thường hoảng loạn ch��y trốn, mà dường như đang bảo vệ ai đó trong lúc bỏ chạy. Kinh nghiệm chiến trường của Trương Phi phong phú đến mức nào? Hắn vừa nhìn, liền biết những binh lính Tào đó nhất định đang bảo vệ một nhân vật lớn nào đó trong lúc tháo chạy. Mà trong chi quân Tào này, e rằng chỉ có Tần Nghi Lộc mới được coi là cái gọi là nhân vật lớn. Ngay sau đó, Trương Phi chỉ tay trường mâu, quát lên: "Tần Nghi Lộc ở phía trước, tuyệt đối đừng để hắn chạy thoát, đuổi theo!"

Tiếng vó ngựa ầm ầm lần thứ hai vang động trời, các tướng sĩ hò reo theo sự chỉ dẫn của Trương Phi mà xông lên giết chóc. Tần Nghi Lộc nghe thấy tiếng vó ngựa ầm ầm phía sau, hắn kinh hãi hồn phi phách tán. Quay đầu nhìn lại, một đại tướng trông như hung thần ác sát, không phải Trương Phi thì là ai? Đáng chết! Hắn thầm mắng một tiếng, mắt khẽ đảo. Hắn ra lệnh cho những người đi theo mình quay lại chống đỡ quân mã của Trương Phi, còn bản thân hắn không chút do dự vỗ vào lưng ngựa, chiến mã cuồng tê một tiếng, điên cuồng xông thẳng về phía trước. Thành đông và thành tây, cách nhau hơn mười dặm, cho dù cộng thêm khoảng cách giữa hai doanh trại quân, cũng sẽ không vượt quá hai mươi dặm, chỉ cần trốn vào đại doanh quân Tào của Vu Cấm là an toàn.

Thế nhưng, những gia binh gia tướng của hắn làm sao là đối thủ của đội kỵ binh Trương Phi này? Kỵ binh xẹt qua như gió, phàm là binh lính địch dám cả gan chặn trước chiến mã, đều như bị cắt cỏ, bị kỵ binh gào thét lao tới chém giết.

"Tần Nghi Lộc! Xem ngươi chạy đi đâu? Nạp mạng đi!"

Chỉ chốc lát sau, Trương Phi cũng đã đuổi kịp Tần Nghi Lộc.

"Chết!"

Trương Phi từ xa một mâu đâm ra, một luồng kình phong đâm thẳng vào lưng Tần Nghi Lộc. Tần Nghi Lộc trong lòng tuy hoảng sợ, nhưng hắn quả thực cơ trí, nghe tiếng Trương Phi quát, hắn liền biết Trương Phi đã đuổi theo sát. Sau lưng lạnh toát, tóc gáy dựng đứng, hắn chợt cắn răng, lăn mình khỏi lưng ngựa. Tần Nghi Lộc quả thật không tính là có bản lĩnh gì, thế nhưng, hắn miễn cưỡng cũng được coi là một võ tướng nhị lưu. Thân là võ tướng, dù chưa từng trải qua, hắn cũng đã từng thấy sự lợi hại của những võ tướng nhất lưu thực sự. Đặc biệt là từng trải qua sự lợi hại của Lữ Bố, hắn biết, những võ tướng nhất lưu này, họ đã có thể dùng sát khí vô hình để giết người.

"Nha!"

Chiến mã của Tần Nghi Lộc phát ra một tiếng hí dài cuồng loạn, sau đó ngã chổng vó, lập tức đổ nhào về phía trước. Hóa ra là sau khi Tần Nghi Lộc nhảy khỏi lưng ngựa, Trương Phi một đòn đã giết chết chiến mã của Tần Nghi Lộc.

"Ô!"

Trương Phi ghìm ngựa, một tiếng rống dài, sau đó Bát Trượng Xà Mâu chỉ tay, mũi mâu vừa vặn chống vào yết hầu Tần Nghi Lộc.

"Hừ, Tần Nghi Lộc, hôm nay, ta liền muốn lấy mạng chó của ngươi!" Trương Phi lạnh lùng nhìn Tần Nghi Lộc nói: "Còn có di ngôn gì cuối cùng, mau nói đi."

"Khặc khặc..." Tần Nghi Lộc ho sặc sụa, hắn cảm nhận được hàn khí ở yết hầu, toàn thân run rẩy. Hắn ho khan hai tiếng, ho ra bụi bặm trong miệng, run rẩy nói: "Ai ai, tam tướng quân, tam gia, chúng ta đều là quen biết đã lâu, đâu đến nỗi phải như vậy? Xin tha mạng, xin tha mạng..."

"Hừ, ngươi còn có mặt mũi xin tha ư?" Trương Phi khinh thường nhìn Tần Nghi Lộc một cái, nói: "Chưa nói đến hôm nay ngươi công kích thành trì của ta, chỉ nói năm đó, sau khi tên giặc Lữ Bố cướp Từ Châu từ tay ta, bản tướng quân trú quân ở Tiểu Bái, cho các ngươi chống lại Tào Tháo từ phía tây. Cái tên ngươi, lại giúp Lữ Bố chiếm đoạt lương thảo lẽ ra phải giao cho bản tướng quân. Năm đó ta đã muốn lấy mạng ngươi, ngươi còn không biết xấu hổ mà xin tha ta ư?"

"Không không, tam tướng quân, sự tình không phải như vậy, năm đó là Lữ Bố bảo Tần Nghi làm vậy mà, ngài cũng có thể hiểu được, ăn lộc vua, vì vua mà làm việc, mệnh lệnh của Lữ Bố, tiểu nhân làm sao dám không nghe theo..."

"Phi!" Trương Phi quát lạnh: "Vậy còn ngươi hiện tại thì sao? Chẳng lẽ lại là 'ăn lộc vua, vì vua mà làm việc'? Ngươi là nghe lệnh Tào Tháo mà đến công kích thành Tiểu Bái của ta sao? Năm đó, ta mắng Lữ Bố là nô bộc ba họ, ta thấy ngươi hiện giờ cũng gần như vậy, trước tiên là dưới trướng Lữ Bố mưu sự, sao bây giờ lại nghe lời Tào Tháo?"

"Tam tướng quân, ta... ta đây cũng là bị ép buộc mà thôi..." Tần Nghi Lộc hiện giờ chỉ muốn giữ mạng sống, buột miệng nói: "Tam tướng quân không biết đó thôi, Hạ Bì gặp phải Tào Tháo dùng nước vây, các tướng Hầu Thành, Tống Hiến, Ngụy Tục đã phản bội Lữ Bố, tiểu nhân cũng bị bọn họ trói buộc. Vốn dĩ, tiểu nhân cảm ơn ơn tri ngộ của Lữ Bố, giả như Lữ Bố có gì bất trắc, tiểu nhân cũng sẽ đi theo. Nào ngờ, Lữ Bố chẳng phải đã được Tân Hán triều Thái phó Lưu Dịch cứu đi rồi sao? Chúa công Lữ Bố của tiểu nhân chưa chết, tiểu nhân cũng không dám chết trước chứ."

"Hừ hừ..." Trương Phi nghe Tần Nghi Lộc nói một phen này, trong lòng hắn buồn nôn đến cực điểm. Hắn nói như vậy, là muốn nói mình là người trung liệt sao? Là muốn biến hắn thành một người trung nghĩa? Để cho mình thật không tiện ra tay giết hắn?

Tần Nghi Lộc thấy Trương Phi lạnh lùng nhìn hắn, mặt không chút biểu cảm, vội vàng nói nhanh: "Tam tướng quân, ạch, tam tướng quân. Thật sự. Tần Nghi công kích thành trì của tướng quân, thật sự có vạn phần nỗi khổ tâm bất đắc dĩ mà! Ngài không biết đó thôi. Gia đình tiểu nhân, vợ con tiểu nhân, đều đã bị Tào Tháo bắt giữ. Tào Tháo lợi dụng gia đình tiểu nhân, uy hiếp tiểu nhân phải làm việc cho hắn, tiểu nhân mới dẫn quân đến tấn công thành trì của tam tướng quân. Xin mời tam tướng quân niệm tình quen biết cũ, niệm tình tính mạng lớn nhỏ cả nhà Tần mỗ, tạm tha lần này đi. Tần Nghi Lộc ta đảm bảo, tuyệt đối sẽ không bao giờ làm địch với tam tướng quân nữa, cho dù bây giờ Tào Tháo lập tức muốn chém đầu Tần Nghi ta, cũng sẽ không làm địch với tam tướng quân."

"Ha ha..." Trương Phi cười khẩy nói: "Quả nhiên! Kẻ tiện thì vô địch thiên hạ. Tần Nghi Lộc à, ngươi quả thật là một kẻ tiểu nhân, một trăm phần trăm không hơn không kém tiểu nhân."

"Phi!" Trương Phi nhổ một bãi nước bọt về phía Tần Nghi Lộc, quát lên: "Đừng tưởng rằng ta không biết chuyện của ngươi, ngươi lại vẫn muốn lừa ta ư? Rõ ràng là ngươi vì lấy lòng Tào Tháo, đem vợ mình dâng cho Tào Tháo làm thiếp, bây giờ còn cả gan trắng trợn đổi trắng thay đen, ngược lại nói là Tào Tháo lấy vợ con ngươi uy hiếp ngươi sao? Hừ hừ, thật không biết ngươi còn có biết hay không chữ 'xấu hổ' viết thế nào."

"Ây..." Tần Nghi Lộc lập tức sững sờ, trố mắt nhìn, chuyện của hắn, kỳ thực cũng không phải mới xảy ra quá lâu, nhưng Trương Phi ở Tiểu Bái này, lại cũng biết sao?

"Tam tướng quân, không lừa ngài đâu, tha mạng!"

Tần Nghi Lộc hiện giờ, muốn giữ mạng sống thì chỉ có thể hướng Trương Phi xin tha, với thân thủ hiện tại của hắn, cũng căn bản không dám có nửa điểm dị động trước mặt Trương Phi.

"Hừ! Cho dù ngươi không lừa ta thì đã sao?" Trương Phi lại hừ lạnh một tiếng, lạnh lùng nói với Tần Nghi Lộc: "Kẻ để vợ mình bị người khác chiếm đoạt, chỉ để cầu lợi lộc, quả là đồ dâm tiện vô sỉ! Người như vậy, lão Hắc ta cũng khinh thường, huống hồ, ngươi còn là một kẻ tiểu nhân ư? Xem ra, ngươi đã không còn di ngôn gì. Vậy thì... chết đi!"

"A!"

Một cụm huyết hoa tươi đẹp, từ yết hầu Tần Nghi Lộc trào ra.

Oành...

Tần Nghi Lộc siết chặt cổ mình, hắn không cam lòng, ánh mắt dần dần mất đi thần thái, mang chút oán độc nhìn Trương Phi, thân thể ưỡn ra, rồi ngã nghiêng xuống đất.

"Phi! Giết ngươi còn làm dơ vũ khí của ta, thật tiện cho ngươi!" Trương Phi nhìn thi thể Tần Nghi Lộc, lại khinh thường hừ một tiếng, không thèm để ý đến hắn nữa, thúc ngựa quay về.

Sau khi giết Tần Nghi Lộc, Trương Phi lập tức sai người gióng trống thu quân, dẫn quân rút về thành Tiểu Bái. Sắc trời cuối cùng cũng tối đen, từng trận tiếng côn trùng kêu, thay thế tiếng hò giết ban ngày.

Trở về thành gặp Quan Vũ, Trương Phi liền kể cho Quan Vũ việc đã chém Tần Nghi Lộc. Quan Vũ có chút trầm mặc, hồi lâu mới nói: "Ừm, giết cũng được, chỉ là, e rằng vợ con Tần Nghi Lộc sẽ khổ sở..."

"Híc, Nhị ca, sao huynh lại quan tâm đến vợ con Tần Nghi Lộc vậy?" Trương Phi có chút khó hiểu nhìn Quan Vũ.

"Ặc, không, được rồi, không nói chuyện này nữa." Ánh mắt Quan Vũ lóe lên mấy lần, đổi chủ đề nói: "Tam đệ, Nhị ca bây giờ lập tức muốn rời khỏi Tiểu Bái."

"A? Cái gì? Nhị ca, bây giờ trời cũng tối rồi, huynh rời Tiểu Bái lúc này muốn đi đâu?" Trương Phi có chút không rõ nói.

"Tam đệ..." Quan Vũ nhất thời không biết phải nói thế nào, vẻ mặt có chút âm u.

"Này! Nhị ca, huynh không phải người ấp a ấp úng như vậy, sao bây giờ lại thế?" Trương Phi thấy vậy, có chút không quá bình tĩnh nói.

"Ai, là thế này, đại ca chúng ta chuẩn bị tử thủ Từ Châu, vì vậy, thành Tiểu Bái này, cũng là nơi phải tử thủ."

"Chúng ta hiện tại chẳng phải đang làm như vậy sao? Nhị ca, huynh cứ yên tâm đi, chỉ cần có ta Trương Phi ở đây, Tiểu Bái sẽ không sao." Trương Phi ngắt lời Quan Vũ nói.

"Tam đệ, huynh hẳn là cũng biết chứ? Tào Tháo hiện giờ đang dẫn hai mươi vạn đại quân kéo đến. Hắn nhất định sẽ đến Tiểu Bái trước. Đến lúc đó, Tào Tháo sẽ có ba mươi vạn đại quân, đủ để vây thành Tiểu Bái đến mức nước chảy không lọt. Ngươi hiện giờ, với chưa đến ba vạn binh lực này, có thể giữ được thành Tiểu Bái sao? Huống hồ, ngày hôm nay một trận chiến, quân sĩ của ngươi cũng đã tổn thất không ít." Quan Vũ lo lắng nói.

"Binh đến thì tướng cản, nước đến thì đất ngăn." Trương Phi không hề sợ hãi nói: "Nhị ca, những năm gần đây, chúng ta đã trải qua không biết bao nhiêu đại chiến ác liệt rồi, huynh không cần lo lắng, Tào Tháo cho dù vây thành thì đã sao? Muốn cướp đoạt thành Tiểu Bái, hắn trước tiên phải bước qua thi thể Trương Phi ta!"

"Nói bậy!" Quan Vũ trừng Trương Phi một cái, nói: "Huynh đệ chúng ta, từ khi kết nghĩa đào viên, liền đã ôm chí giúp đỡ Hán thất, chấn hưng đại Hán. Hiện giờ, lý tưởng của chúng ta vẫn chưa đạt thành, sao lại xem thường chữ 'chết'? Tam đệ, ta đã nói với huynh rồi, chúng ta đều không nên quên, rốt cuộc chúng ta muốn gì. Nếu như đại ca hắn... hắn cũng không một lòng giúp đỡ Hán thất, như vậy, chúng ta cũng chỉ có thể... ừm. Hiện tại cứ không nói chuyện này vội, ta chính là sợ huynh lỗ mãng, mới cố ý đến dặn dò huynh. Thành Tiểu Bái, kỳ thực có giữ được hay không, cũng không có ý nghĩa quá lớn. Đại ca chúng ta vẫn còn hy vọng Viên Thiệu sẽ xuất binh đến cứu giúp, điều này, ta cảm thấy không có khả năng lắm. Huynh nghĩ mà xem, Tào Tháo vì Từ Châu, những năm này đã dốc hết tâm huyết, đủ để thấy hắn coi trọng Từ Châu đến mức nào. Với thực lực của chúng ta bây giờ, căn bản không thể đợi được viện quân của Viên Thiệu, e rằng sẽ bị Tào Tháo đánh bại mất. Vì vậy, lần này huynh cần nghe Nhị ca, thành Tiểu Bái, có thể giữ thì giữ, không thể giữ, thì phải trước tiên bảo toàn tính mạng, tốt nhất cũng có thể bảo toàn huynh đệ của chúng ta."

Trương Phi gãi gãi đầu, suy nghĩ kỹ một hồi mới hiểu rõ ý Quan Vũ muốn nói với hắn. Hắn ngại ngùng cười nói: "A, Nhị ca, nếu như không phải huynh đến nói với đệ điều này, đệ thật sự mu���n ở đây cùng Tào Tháo ăn thua đủ rồi. Được rồi, vậy đệ liền nghe lời Nhị ca. Huynh nói phải làm thế nào, đệ liền làm thế ấy. Cùng lắm thì, đệ dẫn các huynh đệ bỏ thành rời đi là được rồi."

"Bỏ thành thì cũng không cần quá vội vã. Dù sao, hiện giờ huynh ấy vẫn là đại ca của chúng ta, có thể vì huynh ấy tận chút sức, thì cần phải làm. Ừm, ta đã nói với huynh..." Quan Vũ đem chuyện Mi Trúc nói cho hắn, về việc trong thành Tiểu Bái có một con đường hầm bí mật, nói cho Trương Phi.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free