Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 76: Can đảm Triệu Vân

Nói ra thật nực cười. Viên Thiệu cùng Viên Thuật và bè lũ còn đang bàn mưu tính kế làm sao thảo phạt Lưu Dịch. Thế nhưng, khi Lưu Dịch dẫn đại quân đến, dù họ còn giữ mười lăm vạn binh lực hùng mạnh, thì ai nấy cũng đều kinh hãi.

Có lúc, không phải cứ đông người là có dũng khí. Những đả kích Lưu Dịch gây ra cho Viên Thiệu, Viên Thuật thật sự quá nhiều. Mỗi lần họ muốn đối phó Lưu Dịch, có lần nào chiếm được lợi thế? Từ khi bắt đầu xung đột với Lưu Dịch đến nay đã mấy năm rồi, mấy năm qua giao tranh không ít, lần nào mà cuối cùng chẳng bị Lưu Dịch làm cho chật vật?

Từ trận chiến tranh giành thể diện ở Di Hồng Lâu bắt đầu kết thù kết oán, đến phục kích Trường Nhai, phục kích đường vận lương, sau đó là đại binh đoàn tập kích, rồi đến tranh chấp khi Tây Viên Bát Giáo Úy, thậm chí sau đó là điều động đại quân vây công, mỗi lần, Lưu Dịch đều thoát được, trái lại còn khiến họ hao binh tổn tướng. Thực lực cá nhân uy mãnh của Lưu Dịch, cùng sự tinh nhuệ của quân sĩ dưới trướng, đã sớm khắc sâu vào nội tâm Viên Thiệu, Viên Thuật. Bóng đen bất khả kháng cự, bất khả địch của Lưu Dịch cứ thế ghim chặt trong lòng họ, không tài nào xua tan nổi.

Đặc biệt là Viên Thuật, khi hắn ở Lạc Dương vây công phủ quan trấn giữ lương thực – một nơi vốn chỉ là một quan phủ nhỏ – lại khiến hắn liên tiếp hao tổn mấy ngàn quân mã, đến mức lòng gan lạnh lẽo. Bản thân hắn còn bị Lưu Dịch bắt được, suýt nữa bị chém giết. Nếu không phải cung đình xảy ra chính biến, Lưu Dịch muốn lấy đại cục làm trọng, e rằng lần đó đã không dễ dàng buông tha Viên Thuật hắn như vậy.

Vì lẽ đó, Viên Thuật giờ đây đặc biệt kinh sợ Lưu Dịch. Biết Lưu Dịch tự mình dẫn mấy vạn đại quân đánh tới, hắn suýt nữa đã liều lĩnh suất quân rời đi.

Phía đối diện Lạc Dương, tường thành Hổ Lao Quan cũng không tính quá cao lớn. Vẻn vẹn cao khoảng ba trượng, tức chừng mười mét, chỉ cần một chiếc thang mây hoặc dùng dây thừng, cũng có thể dễ dàng và nhanh chóng leo lên đầu thành.

Viên Thiệu cùng bè lũ nhận báo Lưu Dịch suất mấy vạn đại quân đánh tới. Hắn không dám dựa vào Hổ Lao Quan giằng co với Lưu Dịch, bởi vì trong lòng biết Hổ Lao Quan không ngăn nổi công kích của Lưu Dịch, mà là nhắm mắt điều động đại quân, bày trận bên ngoài Hổ Lao Quan, muốn cùng Lưu Dịch chống lại.

Lưu Dịch đã suất quân đến rồi, vậy thì không thể bỏ qua được. Viên Thiệu tuy vô năng, nhưng cũng biết nếu đại quân của hắn rụt rè ẩn mình bên trong Hổ Lao Quan không chịu xuất chiến, đến lúc đó bị đại quân Lưu Dịch vây lấp, binh lực không thể triển khai, thì dù hắn có nhiều binh mã cũng vô dụng. Khi đó, hoặc là bị Lưu Dịch đánh giết phá quan, hoặc là chỉ có thể ảo não rút quân khỏi quan ngoại. Cần phải biết rằng, một khi hắn rời đi, sau này muốn quay lại e rằng sẽ khó khăn, đồng thời, không đi sớm lại cứ trì hoãn. Cứ phải đợi đến khi đại quân Lưu Dịch đến rồi mới đi, vậy, đây sẽ là đả kích lớn thế nào đến uy tín của hắn? Thiên hạ chư hầu sẽ nhìn hắn ra sao? Vì lẽ đó, Viên Thiệu cũng cảm thấy, một trận chiến với Lưu Dịch dường như là không thể tránh khỏi.

Chỉ cần đánh bại Lưu Dịch, thuận lợi đoạt được Lạc Dương, vậy thì thiên hạ này sẽ thuộc về Viên Thiệu hắn. Đây là một cơ hội vàng, Lưu Dịch mới chiếm được Lạc Dương, đặt chân chưa vững, nếu bỏ lỡ, e rằng sau này sẽ không có cơ hội tốt như vậy nữa.

Vì lẽ đó, Viên Thiệu trong lòng dù có chút sợ hãi Lưu Dịch, thế nhưng dã tâm nơi đáy lòng đã thúc đẩy hắn đưa ra lựa chọn quyết chiến với Lưu Dịch.

Hoàng hôn sắp tới, ánh tà dương đỏ quạch như máu.

Bên trong Hổ Lao Quan, trống trận thùng thùng, tiếng người huyên náo.

Đại quân Viên Thiệu ở phía trước, đại quân Viên Thuật ở phía sau, binh mã của mấy lộ chư hầu khác chia thành từng nhóm đứng hai bên, trận địa sẵn sàng đón quân địch.

Triệu Vân suất năm ngàn kỵ binh đạp bụi mà đến, đến trước đại quân của Viên Thiệu.

Triệu Vân không hề có nửa điểm sợ hãi trước quân trận hơn mười vạn đại quân mà Viên Thiệu bày ra. Hắn vung tay lên, năm ngàn kỵ binh chỉnh tề xông trận, ngăn chặn tuyến đầu. Còn bản thân hắn thì dẫn theo mấy chục thân binh, tay cầm thương thúc ngựa, phi thẳng đến trước kỳ soái của minh quân minh chủ Viên Thiệu.

Giơ cao ngân thương trắng như tuyết, Triệu Vân mặt lạnh lùng hướng về phía Viên Thiệu quát lớn: "Viên Thiệu Viên Bản Sơ, các ngươi bày ra đại quân ở đây, rốt cuộc muốn làm gì?"

"Ngươi là người phương nào? Suất quân đến đây lại vì cớ gì?" Viên Thiệu dĩ nhiên nhận ra Triệu Vân, đã từng gặp mặt trong cuộc luận võ chiêu thân, nhưng vẫn cố tình hỏi.

"Thường Sơn Triệu Tử Long! Thống lĩnh kỵ binh dưới trướng Thái Tử Thái Phó Lưu Dịch, nay phụng mệnh Thái Tử Thái Phó, đến đây tiếp quản Hổ Lao Quan, để trấn giữ kinh sư, bảo đảm an toàn. Các ngươi là minh quân, không đi thảo phạt Đổng Trác, lại không ai đi đường nấy, vẫn còn nán lại Hổ Lao Quan này rốt cuộc muốn làm gì?" Triệu Vân phất ngân thương, lạnh giọng nói: "Thái Tử Thái Phó hiện tại đang nắm Thiếu Đế trong tay làm hoàng đế chính thống, chính đang trùng kiến tân Hán đình để thống trị thiên hạ. Các ngươi Viên thị bốn đời tam công, giờ khắc này đáng lẽ phải trở về triều đình, vì chấn hưng Đại Hán mà ra sức mới phải. Thế nhưng, các ngươi vẫn còn lưu luyến ở Hổ Lao Quan, không chịu vào Lạc Dương bái kiến Thái Tử Thái Phó, chẳng lẽ muốn cầm binh tự trọng? Phải biết, bất tuân Hán đình chính là phản tặc, chẳng lẽ các ngươi cũng muốn học Đổng Tặc, muốn nghịch phản sao?"

"Phi!" Viên Thiệu nghe Triệu Vân nói về việc Lưu Dịch thành lập tân triều, không khỏi biến sắc mặt, trở nên tái nhợt dị thường. Hắn gắt một tiếng, mắng: "Ta là minh chủ thiên hạ chư hầu, ngươi Lưu Dịch cũng là một thành viên minh quân, lẽ ra phải tôn lệnh của bổn minh chủ. Hắn Lưu Dịch có tài cán gì mà đòi thành lập tân Hán đình? Đúng là bổn minh chủ nghe nói, Lưu Dịch mang Thiếu Đế ra xưng triều, muốn làm Đổng Trác thứ hai. Chuyến này của hắn, cùng Đổng Trác có khác biệt gì? Thức thời thì nhanh đi về bảo Lưu Dịch mời Thiếu Đế ra, do chúng ta thiên hạ chư hầu cùng nhau cung phụng. Tân Hán đình cũng nên được thành lập dưới sự hiệu triệu của bổn minh chủ, như vậy mới có thể được thiên hạ chư hầu tán đồng. Nhưng cứ để Lưu Dịch một đứa nhóc con miệng còn hôi sữa, nói thành lập tân triều là được thành lập tân triều ư? Người trong thiên hạ ai sẽ nghe phục?"

"Hừ! Ngươi Viên Thiệu là người nào? Chẳng lẽ ngươi có thể đại biểu Hán thất chính thống? Chuyện mang Thiếu Đế, chỉ là lời nói vô căn cứ. Thái Tử Thái Phó chính là đế sư, là Thái Phó của Thiếu Đế. Việc này, tiên đế tự mình sắc phong, tiên đế cũng từng nghiệm chứng thân phận của Thái Tử Thái Phó Lưu Dịch, thật là dòng họ Hán thất. Lưu Dịch cùng Thiếu Đế, thực không phải người một nhà, cớ gì lại đem ra đàm tiếu?" Triệu Vân chỉ thẳng vào quân sĩ các chư hầu khác, lớn tiếng nói: "Bây giờ đuổi đi Đổng Tặc, chính là thời cơ tốt nhất để khôi phục đế vị của Thiếu Đế, thành lập tân Hán đình, chấn hưng Đ���i Hán. Các ngươi chẳng lẽ còn muốn không tuân theo hiệu lệnh của tân triều, muốn làm tên trộm Hán gian hay sao?"

Lưu Dịch trong tay có Thiếu Đế, đích thực là một đại sát khí. Thân phận Thiếu Đế không thể hoài nghi, là Hán đế chính thống cũng không dung những chư hầu này phủ nhận. Trong lúc nhất thời, đối mặt sự chỉ trích của Triệu Vân, những chư hầu đi theo Viên Thiệu không khỏi cũng có chút e sợ, do dự, bởi vì, nếu thật sự bị quy là phản tặc, e rằng sau này họ sẽ càng khó tồn tại. Mà tên trộm Hán gian, người người có thể tru diệt. Đến lúc đó, ai cũng có thể hưng binh với họ. Đùi của Viên Thiệu không dễ ôm. Trừ phi Viên Thiệu hiện tại có thể đánh bại Lưu Dịch, nắm giữ tân Hán đình này, bằng không, có thể tưởng tượng sau này họ sẽ khổ sở đến nhường nào.

Dưới trướng Lưu Dịch dũng tướng như mây. Nếu bây giờ thành lập tân triều thuận lợi, trải qua một đoạn thời gian nghỉ ngơi dưỡng sức, với mấy triệu bách tính, việc chiêu mộ mấy chục vạn đại quân là chuyện dễ như trở bàn tay. Đến lúc đó, Lưu Dịch nắm giữ tân Hán đình này, liền có thể danh chính ngôn thuận xuất binh, bất cứ lúc nào cũng có thể thảo phạt lãnh địa của bọn họ. Đến lúc đó, ai có thể chống đỡ được đại quân Lưu Dịch?

Viên Thiệu thấy đông đảo chư hầu im lặng, không khỏi có chút sốt ruột nói: "Vô lý! Chư vị đừng vội nghe người này hồ ngôn loạn ngữ. Chúng ta có tấm lòng son sắt, một lòng vì dẹp trừ tên phản tặc, chấn hưng Đại Hán. Ai sẽ có lòng phản Hán? Chỉ là, tân triều Lưu Dịch thành lập này, có phải thật sự là Hán đình chính thống không? Bây giờ Thiếu Đế cũng còn không ở Lạc Dương kinh thành chứ? Chỉ là Lưu Dịch tự mình thành lập tân Hán đình, hừ hừ, ai biết Lưu Dịch chính hắn có ý đồ xưng hoàng xưng đế hay là thế nào? Một triều đình như vậy, có đáng để chúng ta đi cống hiến sức lực sao? Chư quân không thấy sao? Tôn Văn Đài cùng Lưu Dịch là bạn tốt, nhưng Tôn Văn Đài cũng không thừa nhận tính hợp pháp của tân Hán đình mà Lưu Dịch thành lập, mà là suất quân rời đi. Vì sao Tôn Văn Đài không ở lại cống hiến cho tân Hán đình này? Tào Mạnh Đức, Công T��n Toản, Khổng Dung, Đào Khiêm vân vân. Họ làm sao có thể thừa nhận tính chính thống của tân Hán đình này? Có ai trong số họ ở lại cống hiến cho cái gọi là Hán đình này không? Có thể thấy, Lưu Dịch thật là tặc tử! Nghe nói, Lưu Bị Lưu Huyền Đức, vốn cùng Lưu Dịch có quan hệ huynh đệ thân cận, thế nhưng Lưu Bị Lưu Huyền Đức cũng không ở lại Lạc Dương cống hiến cho tân đình này. Như vậy, có thể thấy, nhân phẩm của Lưu Dịch ra sao? Vì lẽ đó, chúng ta chỉ có thể thảo phạt Lưu Dịch, trừ tên trộm Lưu Dịch này, đón về Thiếu Đế, do chúng ta đi phụng sự hoàng đế mới là đúng lý."

Triệu Vân thấy Viên Thiệu chỉ bằng một cái miệng mà có thể đổi trắng thay đen, từ trong miệng hắn nói ra, có lý cũng thành vô lý, vô lý cũng biến thành có lý, trong lòng không khỏi một trận tức giận, cũng đối với Viên Thiệu có chút không nói nên lời. Nhân phẩm của Lưu Dịch thế nào, há lại là Viên Thiệu hắn có thể vu cáo được?

Lời đã đến nước này, nói thêm vô ích, chỉ có thể chiến thôi.

Thiên hạ này rốt cuộc thuộc về ai, còn phải xem thực lực.

Triệu Vân cũng mất đi hứng thú tranh luận thêm với Viên Thiệu cùng bè lũ. Lập tức, trường thương chỉ thẳng, quát lớn: "Nếu đã như vậy, vậy thì để binh đao phân rõ hư thực! Các ngươi không tuân theo mệnh lệnh của tân Hán đình, hiện rõ là phản tặc. Nếu không mau chóng rút quân nhường Hổ Lao Quan, đừng trách Thiết kỵ của Triệu mỗ vô tình, san bằng liên doanh!"

"Hừ, chiêu trò đã hết, không còn lời nào để nói nữa sao? Đại quân của bổn minh chủ ở đây, vốn muốn giết tới Lạc Dương, chém giết tên trộm Lưu, cứu Thiếu Đế khỏi thủy hỏa. Các ngươi trước đi tìm cái chết, cũng có thể giúp ta đỡ không ít công phu." Viên Thiệu hùng dũng quát lớn: "Muốn chiến thì chiến, chẳng lẽ ai lại cho rằng minh quân ta sẽ sợ ngươi Lưu Dịch sao?"

"Triệu Tử Long ta ở đây! Ai dám cùng ta một trận chiến!"

Triệu Vân trực tiếp khiêu chiến.

Võ nghệ của Triệu Vân, Viên Thiệu tự nhiên biết rõ sự lợi hại. Thế nhưng trong đám chư hầu lại có kẻ không biết. Bọn họ thấy Triệu Vân chỉ dẫn mấy ngàn kỵ binh mà đến, lại là một tiểu tướng mặt trắng, không hiểu tại sao Viên Thiệu lại nói nhiều với Triệu Vân đến vậy. Chỉ là mấy ngàn quân mã, đại quân của họ một lần xung phong là đủ che lấp, cần gì phải e ngại?

Ngay sau đó, dưới trướng Lưu Đại có một tướng, tên là Vương Úc, không biết điều thúc ngựa giương đao từ trong trận xung phong ra, quát lớn: "Chỉ là một tên nhóc con, dám ở trước mặt anh hùng thiên hạ mà dương oai, thật đáng ghét. Minh chủ, chờ ta vào lấy mạng nhỏ của hắn, các ngươi suất đại quân sau đó xung phong, chắc chắn khiến Lưu Dịch hao binh tổn tướng. Giết!"

"Được! Tướng quân cứ đi đối phó tiểu tướng kia, đại quân chúng ta lập tức xung phong." Viên Thiệu thấy có người ra mặt, trong lòng âm thầm cao hứng, vội vàng hạ lệnh đại quân chuẩn bị xuất kích.

"Hừ! Hạng người vô danh!" Triệu Vân không đợi Vương Úc xông đến trước ngựa, trực tiếp vung thương đập giết. Xoạt một tiếng, một đạo sát khí xuyên qua mũi thương mà ra. Vương Úc không kịp kêu gào, cạch một tiếng, lồng ngực hắn đã bị sát khí của Triệu Vân xuyên thủng. Ngay sau đó, trường th��ơng của Triệu Vân cũng tới, theo lỗ máu, tựa như rắn độc, trường thương xuyên qua cơ thể.

"Chết!"

"A..."

Thân thể Vương Úc bị Triệu Vân nhấc bổng lên giữa không trung, kêu thảm một tiếng tuyệt mệnh.

"Đã là phản tặc, Triệu mỗ liền lấy mạng ngươi!" Triệu Vân một thương đâm giết Vương Úc, chiến mã như điện xông về phía trước, nhắm thẳng đến đại kỳ minh chủ của Viên Thiệu mà xông tới giết.

Viên Thiệu thấy đại tướng quân mình vừa ra mặt đã bị Triệu Vân đánh giết, hắn nâng tay lên, đến lệnh đại quân tiến công cũng không kịp ban ra, trong lòng nhất thời đại hoảng, ngay cả mệnh lệnh cũng quên phát đi.

"Không được rồi, tướng địch hung hãn như vậy, nhanh! Đại quân xuất kích!" Viên Thiệu thấy Triệu Vân đã xung phong đến trước trận, lúc này mới hoàn hồn, vội vàng hạ lệnh.

Hơn mười vạn đại quân bày ra trận thế, làm sao mà hùng vĩ biết bao! Triệu Vân hiện tại lại là một người một ngựa đánh giết đến trước đại trận của minh quân. Nếu như đặt vào tình huống bình thường, thì có như một giọt nước nhỏ xuống biển rộng, căn bản sẽ không gây ra bất kỳ xung kích hay ảnh hưởng nào đến đại quân. Thế nhưng, Triệu Vân mang theo uy thế của việc một thương đâm giết Vương Úc, dĩ nhiên đã chấn nhiếp đến mức làm quân sĩ minh quân dưới trướng Viên Thiệu phải nhụt chí.

Triệu Vân lao đi, chớp mắt liền đến trước trận đại quân. Phía trước, một loạt binh sĩ, khiên chắn đều chưa kịp dựng lên, Triệu Vân liền cả người lẫn ngựa ầm một tiếng xông thẳng vào trong trận.

Liên tiếp mấy tên lính, lại bị uy lực xung kích của Triệu Vân hất văng tứ tán bay loạn, kêu thảm thiết vang lên.

Tình hình này, thì có như sóng lớn xông lên bãi cát, lại đột nhiên bị một tảng đá ngầm chắn lại, sau đó bọt nước nổi lên tứ phía. Chỉ có điều, bây giờ Triệu Vân chính là khối đá ngầm đó, chủ động xông vào trong sóng lớn mà thôi.

Đại quân Viên Thiệu đã bày trận xong xuôi. Trước khi đại quân Lưu Dịch đến, Triệu Vân chắc chắn sẽ không ra lệnh năm ngàn kỵ binh tùy tiện tấn công. Chiêu số đối phó kỵ binh, không phải chỉ Lưu Dịch mới biết. Hiện nay, hơn mười vạn đại quân với vô số binh lính cầm khiên, binh lính cung tiễn, quân lính cầm trường thương. Tùy tiện dẫn năm ngàn quân mã xung kích, ắt sẽ gây ra tổn thất rất lớn cho quân sĩ của mình. Trận chiến như vậy, Triệu Vân chắc chắn sẽ không đánh. Nhưng không dẫn quân xung phong, Triệu Vân chính mình lại dám đơn thân độc mã giết vào trong trận đại quân Viên Thiệu. Thứ nhất, hắn mình đầy gan dạ, võ nghệ siêu quần. Thứ hai, chiến mã của hắn cực nhanh, cho dù bị đại quân vây nhốt, Triệu Vân cũng chắc chắn có thể giết ra khỏi trùng vây.

Khi Triệu Vân giết vào trong trận, mệnh lệnh tiến công của Viên Thiệu mới truyền đạt tới. Nhất thời, đại quân cũng như hồng thủy vỡ đê gào thét lao về phía trước.

Giữa dòng đại quân đang cuồn cuộn cuộn trào, Triệu Vân tựa như một khối đá tảng sừng sững không ngã, đón đầu sóng, tốc độ không hề giảm, nhanh chóng xông thẳng đến đại kỳ minh chủ của Viên Thiệu mà giết tới. Những binh tướng muốn ngăn cản Triệu Vân đều bị thương hoa của Triệu Vân phá hầu, không thể cản được dù chỉ trong chốc lát.

"Viên tặc đừng chạy, mau nạp mạng đi!"

Khi Triệu Vân vọt tới, cung tiễn binh không thể kịp thời phát tiễn ngăn chặn, vì hắn đã xông vào trận tuyến từ phía sau. Cung tiễn binh đã mất đi hiệu dụng vốn có, khắp nơi đều là người của mình, tự nhiên không cách nào phát tiễn công kích Triệu Vân.

Viên Thiệu thấy Triệu Vân như đi vào chỗ không người, chớp mắt dĩ nhiên đã giết tới trước đại kỳ minh chủ của mình. Hắn cả kinh hồn phi phách tán, vội vàng nói: "Nhanh! Ai có thể chống lại tướng này?"

Hắn vừa hô, vừa thúc ngựa định chạy trốn sang bên, thế nhưng bốn phía đều là quân sĩ đang xông về phía trước, hắn cũng khó mà phóng ngựa thoát thân kịp. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free