Ha ha, chẳng trách huynh đệ lại đối xử với ta như vậy, hóa ra là vì ghi nhớ cố nhân tình nghĩa. Giờ này hắn đang ở nơi nào? Phạm Kim Cường cười vang, tỏ vẻ rất hứng thú hỏi.

Haizz, hắn ở một nơi xa thật xa, nói đúng hơn là ở một ngàn tám trăm năm sau. Vương Bảo Ngọc thở dài.

Phạm Kim Cường vẫn ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu Vương Bảo Ngọc đang nói gì. Vương Bảo Ngọc thấy vẻ mặt hàm ý đó, trong lòng lại càng buồn khổ, cần phải nói ra hết. Mặc kệ người đàn ông này có nghe hiểu hay không, hắn vẫn tiếp tục kể: "Phạm Kim Cường ấy từng mấy lần cứu mạng ta. Tình cảm của chúng ta thân thiết như huynh đệ, chỉ tiếc không biết còn có thể gặp lại hắn nữa hay không."

"Hắn đã làm những gì?" Phạm Kim Cường mơ màng phụ họa.

"Hắn là một cảnh sát, một anh hùng trừ gian diệt ác. Sau đó, hắn trở thành Bí thư Ủy ban Chính pháp trong thành phố. À đúng rồi, hắn trông rất giống huynh, cũng có mẹ già phụng dưỡng, là một người con chí hiếu."

Cảnh sát? Bí thư Ủy ban Chính pháp? Những từ này đối với Phạm Kim Cường mà nói, đều vô cùng xa lạ. Thế nhưng, từ "anh hùng" thì hắn lại nghe hiểu, mang theo chút tiếc nuối nói: "Nam nhi trên đời, ai mà không muốn trở thành anh hùng chứ? Chỉ là, chữ hiếu đè nặng trên đầu, không cho phép ta mơ mộng viển vông."

"Phạm đại ca, ta biết xem tướng, huynh có anh khí giữa hai hàng lông mày, lại trọng tình tr���ng nghĩa, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành anh hùng thôi." Vương Bảo Ngọc khích lệ.

"Nếu được như vậy, kiếp này của ta cũng chẳng còn gì hối tiếc." Phạm Kim Cường vui vẻ nói. Có lẽ vì cảm thấy hứng thú với một Phạm Kim Cường khác, hắn lại hỏi: "Vị huynh đệ kia của ngươi có vợ con chưa?"

"Có chứ, vợ hắn rất giỏi giang, kiếm tiền nhiều vô kể, con trai thì khỏe mạnh kháu khỉnh rất đáng yêu." Vương Bảo Ngọc thao thao bất tuyệt.

Phạm Kim Cường gượng cười: "Lẽ nào lại có chuyện nữ tử ra ngoài kiếm tiền? Chắc hẳn huynh đệ kia của ngươi vô cùng lười biếng."

"Haizz, huynh không hiểu rồi. Ở thời đại ấy, nam nữ bình đẳng, phụ nữ kiếm tiền nhiều hơn chồng không phải là chuyện hiếm lạ gì." Vương Bảo Ngọc nói.

Phạm Kim Cường vẫn còn chút cô đơn, nói: "Đáng tiếc ta không thể sánh bằng vị huynh đệ kia của ngươi. Ta đã qua tuổi ba mươi mà vẫn chưa cưới vợ."

"Có gì mà vội chứ, Phạm Kim Cường kia cũng phải hơn bốn mươi tuổi mới có con trai. Các huynh đều thuộc dạng kết hôn muộn, sinh con muộn!" Vương Bảo Ngọc tán gẫu đến vui vẻ, không khỏi bật cười ha hả.

Phạm Kim Cường tuy không nghe rõ hết, nhưng thấy Vương Bảo Ngọc vui vẻ, bản thân hắn cũng cảm thấy tâm tình không tệ.

Hai người cứ thế bên đống lửa trò chuyện phiếm. Cứ cách một lát, Phạm Kim Cường lại đi gần đó tìm bụi rậm, duy trì đống lửa cháy. Thế nhưng, đến nửa đêm, bụi rậm quanh Hắc Thủy Đàm vốn đã cằn cỗi, chẳng còn bao nhiêu, cuối cùng cũng bị Phạm Kim Cường tìm hết. Đống lửa tắt, bốn phía chìm vào một vùng tăm tối.

Phạm Kim Cường nằm bên đống lửa còn vương hơi ấm, ngủ say như chết. Mặc dù tiếng ngáy của hắn như sấm, nhưng lại khiến nơi đây không còn vẻ cô quạnh.

Vương Bảo Ngọc ngồi trên một tảng đá lớn, lúc nhìn lên tinh không, lúc lại nhìn sang Hắc Thủy Đàm. Bầu trời đen kịt, mặt nước cũng đen ngòm, xung quanh tất cả đều tối đen như mực.

Sùng sục! Một tiếng động vang lên, Vương Bảo Ngọc sợ đến suýt thì nhảy dựng. Cẩn thận lắng nghe, hình như đó là tiếng bong bóng nước. Vương Bảo Ngọc trấn tĩnh lại, cũng nhắm mắt nhưng trằn trọc mãi vẫn không ngủ được. Chẳng biết vì sao, trong lòng hắn luôn có một tia bất an mơ hồ, dường như sắp có đại sự xảy ra.

Đột nhiên, mí mắt phải của Vương Bảo Ngọc giật liên hồi, khiến hắn cảm thấy lòng dạ rối bời. Cũng đúng lúc này, giữa không gian tĩnh mịch hoàn toàn, đột nhiên truyền đến tiếng gió vù vù.

Ô ô! Tiếng gió nghe như có người đang khóc, lại như tiếng dã thú gào thét, khiến người nghe tê dại da đầu, sởn gai ốc. Tiếng gió càng lúc càng lớn, nhưng lại không hề có cảm giác gió thổi vào người. Cuối cùng, tiếng gió biến thành tiếng rống gầm, xông thẳng Cửu Tiêu, chấn động tâm thần người ta chập chờn. Vương Bảo Ngọc cuối cùng cũng nghe rõ, đây chính là tiếng rồng ngâm trong truyền thuyết!

"Phạm đại ca, mau tỉnh lại!" Vương Bảo Ngọc trong lòng kinh hãi, lớn tiếng gọi Phạm Kim Cường đang ngủ say. Người này ngủ say như chết, tiếng động lớn đến vậy mà vẫn không tỉnh.

Phạm Kim Cường dường như chẳng nghe thấy tiếng Vương Bảo Ngọc gọi, vẫn ngáy vang từng hồi. Vương Bảo Ngọc sốt ruột, vươn tay đẩy hắn. Thân thể Phạm Kim Cường lắc lư một trận, nhưng hắn vẫn không hề tỉnh lại, cứ như đang hôn mê.

Vương Bảo Ngọc vội vàng dùng tay bịt mũi Phạm Kim Cường. Phạm Kim Cường khó thở liền há hốc miệng, Vương Bảo Ngọc lại che miệng hắn, cố gắng khiến hắn tỉnh lại. Thế nhưng dưới ánh sao yếu ớt, mặt Phạm Kim Cường đã tím tái, bụng cũng hơi nhô lên, mà hai mắt hắn vẫn nhắm nghiền, bất động.

Vương Bảo Ngọc cũng không muốn tự tay giết chết huynh đệ tốt của mình, liền vội buông tay ra. Hô... Phạm Kim Cường thở một hơi dài nhẹ nhõm, trở mình, lại tiếp tục ngủ say, đến cả mí mắt cũng không hề động đậy!

Ô gào! Ô gào!

Tiếng rồng ngâm vẫn vang vọng không ngừng, trong đó còn mang theo sự oán hận và không cam lòng tột độ. Vương Bảo Ngọc không sao chịu nổi, vội bịt tai lại, nhưng âm thanh ấy dường như vẫn vang vọng trong tâm trí hắn, không thể xua đi.

"Tiếng quái quỷ gì vậy?! Ai đó?!" Vương Bảo Ngọc nhảy dựng lên la lớn. Thung lũng không hề có tiếng hồi âm nào, ngoài tiếng rồng ngâm như muốn chấn động tâm phách kia.

Giữa lúc Vương Bảo Ngọc gần như bị âm thanh không tên này bức điên, đột nhiên, Hắc Thủy Đàm vốn tĩnh lặng như tờ lại xuất hiện một tia sáng, tiếp theo là hai đạo, ba đạo, rồi càng lúc càng nhiều tia sáng với những màu sắc khác nhau. Những tia sáng này tựa như đàn cá, không ngừng bơi lội, dần dần tụ tập về vùng trung tâm.

Khi các tia sáng trong đầm tụ tập đến vùng trung tâm, chúng liền có trật tự giãn ra, tạo thành thế "quần tinh củng nguyệt". Cùng lúc đó, tiếng rồng ngâm làm người ta kinh hãi kia bỗng im bặt.

Vương Bảo Ngọc trong lòng nhất thời nhẹ nhõm, không thể tin được mà trợn mắt nhìn không chớp vào những biến hóa kỳ dị trong Hắc Thủy Đàm. Ngay lúc hắn đang đoán những linh quang này có phải là những con cá phát sáng hay không, thì chỉ thấy tại vùng trung tâm ánh sáng, một cột nước đột nhiên vọt lên. Cột nước hiện ra tư thế uốn lượn trên không trung, hệt như giao long xuất hiện giữa biển khơi.

Chuyện khiến người ta kinh ngạc hơn nữa đã xảy ra! Bốn phía cột nước dường như có một bức tường vô hình bị lột ra từng mảng, những giọt nước mưa tí tách rơi xuống. Cùng lúc đó, một Tiểu Thanh Long giương nanh múa vuốt hiện ra thân hình, trôi nổi giữa không trung.

Tiểu Thanh Long dài chừng mười mấy mét, toàn thân xanh biếc, sừng rồng và vuốt rồng lại có màu vàng óng, trông vô cùng uy nghiêm.

Tiểu Thanh Long dường như đã bị gò bó rất lâu, nó trên không trung vươn vai giãn gân cốt, hệt như đang duỗi người. Tiếp đó, nó vô cùng nhân tính hóa mà thở ra một hơi thật dài. Luồng khí tức ẩn hiện ấy, sau khi bay về phía bầu trời đêm, lại hóa thành một vầng Ngũ Sắc Tường Vân sáng rực.

Lúc này, phía dưới Tiểu Thanh Long, nước trong đầm nổi sóng cuồn cuộn. Những ánh sáng năm màu rực rỡ kia cuồn cuộn bốc lên từng đợt, với tốc độ cực nhanh, quấn quanh thân Thanh Long.

Đây quả là một cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào! Vương Bảo Ngọc xem mà mắt hoa lên, tâm tình vô cùng kích động. Rồng là vật linh thiêng, có thể tận mắt nhìn thấy, đó là một cơ duyên lớn lao biết bao!

Lời dịch này, tâm huyết của Tàng Thư Viện, xin được giữ trọn vẹn tại nơi này.