Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Thuật Sĩ - Chương 72: Khoái hoạt đan

“Để bảng nghỉ đi, ngươi đi cùng ta một chuyến.” Vương Bảo Ngọc nói.

“Đi đâu làm gì?” Hỏa nghi hoặc hỏi.

“Đừng lắm lời như vậy, ta sắp xếp sao thì ngươi cứ làm vậy, nếu không ta sẽ xào ngươi thành món mực xào đấy.” Vương Bảo Ngọc không nhịn được nói.

“Mực xào? Còn muốn xào nữa ư?” Hỏa nghe không hiểu.

“Nói chuyện với ngươi thật khó khăn. Lát nữa ngươi hãy đi nói với phu nhân, bảo là ngươi theo ta ra ngoài một chuyến. Đúng rồi, tiện thể mang theo một cái lọ sành để nấu thuốc.” Vương Bảo Ngọc hạ lệnh.

“Hừ, đi cùng ngươi ra ngoài mới là khó khăn thật!”

Hỏa khẽ lầm bầm một câu, rồi ngoan ngoãn ra ngoài tìm Hoàng Nguyệt Anh xin phép nghỉ. Vương Bảo Ngọc thì đã tìm đủ tất cả dược liệu làm Khoái Hoạt Đan, lại đi vơ vét mười mấy con đỉa đen. Đợi cho tất cả mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, hắn liền cùng Hỏa, một đường tiến về nơi bí mật kia.

Vương Bảo Ngọc tự nhiên là muốn đi nấu chế Khoái Hoạt Đan, bởi vì loại thuốc này trong quá trình nấu, mùi hôi thối quả thực có thể bay xa ngàn dặm, nấu gần nhà chắc chắn không phù hợp, chỉ có thể tìm một nơi vắng vẻ không người. Còn về việc mang theo Hỏa, hắc hắc, đương nhiên là trong quá trình nấu thuốc, nếu hắn thực sự không chịu nổi mùi tanh tưởi này, có thể bảo nha đầu này giúp một tay.

Hai người đi dọc theo Thanh Thủy Hà được vài dặm, vừa đến một bãi lau sậy. Hỏa nói vị trí chính là một chỗ nước cạn nằm giữa bãi lau sậy. Nước sông không sâu, hai người lội nước đi đến đây. Vương Bảo Ngọc tìm một ít cỏ tranh cùng cành cây, đặt cái lọ sành lên trên, rồi cho dược liệu vào trong, cuối cùng là mười mấy con đỉa đen kia.

Những con đỉa đen này trắng mịn lạ thường, hơn nữa sức sống phi thường, thậm chí có hai con trườn ra khỏi túi vải rơi xuống đất. Hỏa sợ đến vội vàng nhảy ra, buồn nôn che miệng lại suýt chút nữa thì không phun ra.

“Đừng đứng ngây ra đó, mau mau tóm chúng lại!” Vương Bảo Ngọc vừa bận rộn thu dọn, vừa phân phó Hỏa.

“Ta, ta không dám!” Hỏa giơ năm ngón tay lên, nhưng nhìn những con đỉa đen trắng mịn đáng sợ đang không ngừng ngọ nguậy trên đất, nàng vẫn không dám động thủ.

“Nếu những con đỉa đen này chết, sẽ ảnh hưởng đến công hiệu của thuốc, thì ta đến Hắc Long Sơn coi như là phí công!” Vương Bảo Ngọc bực mình nói.

“Bảo Ngọc, lần này huynh nấu chế loại thuốc gì vậy? Sao lại dùng đến đỉa đen?” Hỏa không nhịn được tò mò hỏi.

“Hắc hắc, đừng hỏi, dù sao thì cũng có thể kiếm bộn tiền.” Vương Bảo Ngọc vô cùng thần bí nói.

Vừa nghe nói có thể kiếm tiền, Hỏa lập tức trở nên càng tích cực hơn, liền khom lưng, không chút do dự, mỗi tay tóm một con, ném đỉa đen vào trong lọ sành.

“Nhóm lửa!” Vương Bảo Ngọc lại phân phó.

Hỏa vốn là nha đầu chuyên nhóm lửa, việc đánh lửa bằng đá lửa rất thành thạo, rất nhanh đã nhóm lửa được đám cỏ tranh.

“Lửa không đủ mạnh!” Vương Bảo Ngọc kêu lên.

Thế là Hỏa nằm xuống, ra sức quạt lửa. Ngọn lửa nhanh chóng bùng cháy, phát ra tiếng đùng đùng, còn Hỏa thì bị khói hun đến mức ho sặc sụa, dùng tay quẹt lên mặt, lập tức trở nên đen kịt. Nha đầu này, Vương Bảo Ngọc thật hết lời. Chẳng trách nàng ta đen như vậy, hóa ra đều là bị khói hun. Nàng ta lại không biết tìm cái ống trúc hay gì đó để thổi, ai, quả thực quá ngu ngốc.

Nước trong lọ sành càng lúc càng nóng, mười mấy con đỉa đen bên trong cảm nhận được mối đe dọa chết chóc, bắt đầu không ngừng quằn quại, thậm chí còn phát ra tiếng kêu chi chít kinh người. Đừng nói là Hỏa, ngay cả Vương Bảo Ngọc nghe thấy âm thanh này cũng cảm thấy tê dại cả da đầu.

“Mau mau lấy nắp đậy lại!” Vương Bảo Ngọc vội vàng nói.

“Ngươi sao không tự làm!” Hỏa cũng không dám tới gần.

“Nếu chúng chạy hết thì làm sao bán lấy tiền được!” Vương Bảo Ngọc trừng mắt nói.

“Cái này...”

Hỏa cuối cùng vẫn do dự, cầm lấy nắp đậy lên lọ sành. Có lẽ là cảm nhận được cái chết đang đến gần, những con đỉa đen bên trong càng lăn lộn kịch liệt hơn, thậm chí có mấy con nhảy vọt lên khỏi mặt nước.

“Nhanh đậy lại!” Vương Bảo Ngọc tức giận đến muốn đạp chết con nhỏ Hỏa này.

Hỏa cắn răng đậy mạnh xuống, nhưng chỉ trong khoảnh khắc đó, vẫn có một con dùng hết sức nhảy ra khỏi lọ sành. Hỏa vội vàng dùng tay chặn lại, thế nhưng khao khát sống sót mãnh liệt khiến con đỉa đen liều mạng giãy giụa. Hỏa cố gắng giữ nhiều lần, nhưng hoặc là bị nhiệt độ trên người nó làm bỏng, hoặc là bị nó ngoan cường thoát ra khỏi kẽ tay. Cuối cùng con đỉa đen cứ thế lật lên lật xuống trên bờ cát, ngọ nguậy bò về phía dòng sông.

Trời cao vẫn còn lòng hiếu sinh. Con đỉa đen này trên người vừa bị bỏng, lại bị thương, nói không chừng còn có vết cào của móng tay dài của Hỏa. Vương Bảo Ngọc trong lòng dấy lên lòng trắc ẩn, chân vừa nhấc cao lại hạ xuống. Con đỉa đen cuối cùng cũng trườn vào Thanh Thủy Hà, rồi biến mất không còn tăm hơi.

Khi nước trong lọ sành bắt đầu sôi trào, một làn khí tanh hôi nồng nặc khó tả liền bốc lên, nhanh chóng bao trùm cả khu vực này. Có lẽ vì những con đỉa đen này được lấy từ đầm nước đen, loại mùi hôi này còn nặng hơn trước rất nhiều, khiến người ta ngửi thấy có cảm giác nghẹt thở.

“Mẹ kiếp, đúng là quá thối!” Vương Bảo Ngọc kêu to một tiếng, vội vàng bịt mũi chạy thật xa.

Còn Hỏa, rốt cuộc phản ứng chậm hơn một chút, bị mùi hôi xông phải đến suýt ngất xỉu. Nàng loạng choạng chạy vài bước, lập tức lao xuống Thanh Thủy Hà, chỉ lộ ra cái đầu nhỏ.

Có hai con chim dã cầm đang ve vãn nhau, cũng bị mùi hôi xông phải, từ trong bụi lau sậy bay vút lên. Khi chúng hoảng loạn bay ngang qua bầu trời phía trên lọ sành, hai tiếng “đùng đùng” vang lên, hai con chim dã cầm cùng nhau rơi xuống đất, bất tỉnh nhân sự. Hỏa đang ngồi xổm dưới nước vừa thấy cảnh này, lập tức ướt sũng từ giữa sông nhảy vọt lên bờ, nín thở chạy về phía hai con chim dã cầm, rất nhanh nhẹn vặn cổ chúng. Hai con chim dã cầm liền cứ thế mà bỏ mạng.

Một lát sau, mùi hôi dần dần nhạt đi. Vương Bảo Ngọc tiến lại gần, bảo Hỏa dẹp bỏ đống củi dưới lọ. Ngọn lửa nhỏ chậm rãi nấu chế, tốn mất cả buổi sáng. Dưới đáy lọ sành cuối cùng đã biến thành một hỗn hợp sệt như hồ dán. Có lẽ do là dược liệu thuần tự nhiên, không độc hại của thời Tam Quốc, thuốc mỡ còn như ngọc đen, tản mát ra ánh sáng lấp lánh nhàn nhạt, đẹp hơn nhiều so với những lần trước.

Đợi đến khi lớp hồ dán này nguội đi và cô đặc lại, Vương Bảo Ngọc lúc này mới đem chỗ hồ dán đó, vê thành mấy chục viên thuốc nhỏ màu đen. Từng viên được gói cẩn thận bằng giấy dầu, cất vào chiếc túi vải đã chuẩn bị sẵn từ trước. Chiếc túi vải đặt trong tay nặng trĩu. Trải qua vài lần biến cố, Khoái Hoạt Đan cuối cùng cũng chính thức ra lò. Vương Bảo Ngọc vui vẻ ra mặt, tâm trạng vô cùng tốt, cất tiếng ngâm nga khúc hát nhỏ.

Ở thời hiện đại, Vương Bảo Ngọc chính là nhờ vào thứ này mà trở thành một tỷ phú ngàn tỷ, không hơn không kém. Hắn tin rằng, dù ở thời cổ đại kinh tế lạc hậu này, loại thuốc hay này cũng có thể giúp hắn mở ra một cuộc đời giàu sang.

Sau khi thu dọn đơn giản một chút, Vương Bảo Ngọc liền cùng Hỏa đắc ý song song quay về. Hỏa một tay xách theo một con chim dã cầm, dọc đường đi còn nhỏ nhẹ thương lượng với Vương Bảo Ngọc, hỏi rằng có thể nói những con chim dã cầm kia là do nàng bắt được hay không, để nàng có thể đổi lấy mấy phần thưởng từ phu nhân.

Vương Bảo Ngọc gật đầu đồng ý, nhưng cảnh cáo Hỏa, không được nói chuyện xảy ra trưa nay ra ngoài. Hỏa tự nhiên miệng lưỡi liên tục đáp ứng, nàng cảm thấy người đàn ông bên cạnh mình càng ngày càng thần bí, khiến người ta càng lúc càng không thể nhìn thấu.

Hai người chỉ lo đi thẳng về phía trư���c, không hề chú ý đến phía sau, dòng sông vốn yên ả bỗng nổi lên những gợn sóng nhỏ, thỉnh thoảng còn có cá chết nổi lên. Bóng hình trời xanh mây trắng chiếu trong nước thỉnh thoảng bị một bóng đen bồn chồn khuấy đục, trở nên vỡ vụn.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free