Lữ Bố mạnh mẽ thu hồi Phương Thiên Họa Kích. Tốc độ quá nhanh khiến đại đa số mọi người không kịp nhìn rõ động tác của hắn, chỉ cảm thấy cây Phương Thiên Họa Kích to lớn kia đột nhiên biến mất khỏi tay Lữ Bố.

Ngay sau đó, mọi người thấy trong tay Lữ Bố bùng nổ một luồng kim quang. Luồng kim quang này tựa như mặt trời mới mọc, hào quang vạn trượng.

Phương Thiên Họa Kích hóa thành vạn ngàn đạo kim quang, bao bọc thân hình Lữ Bố. Lữ Bố ẩn mình trong kim quang, hình tượng trong chốc lát từ Ma Vương biến thành thiên thần uy vũ.

Triệu Vân vung thiết thương, cuộn trào tới. Thương ảnh quỷ khóc thần gào "Oanh..." một tiếng đụng vào kim quang.

Giữa hai người bỗng nhiên bùng nổ tiếng nổ lớn "Ù ù...", hai loại hào quang va chạm vào nhau, phát ra tiếng vang như sấm sét. Nhìn kỹ có thể thấy từng đạo ánh sáng đỏ lóe lên trong hắc quang và kim quang.

Cảnh tượng kỳ dị này chỉ duy trì vài giây. Thương ảnh của Triệu Vân và kích ảnh của Lữ Bố cũng dần dần tiêu tán. Từ giữa không trung, tú cầu đỏ trên thiết thương chậm rãi bay xuống. Lúc này, mọi người mới hiểu ra, bóng đỏ trong hào quang kia chắc chắn là tú cầu đỏ của thiết thương đã bị khí kình cắt đứt.

Bóng đỏ trên thiết thương của Triệu Vân được làm từ đuôi của hồng sóc, cực kỳ sáng, nên nhìn từ xa giống như ánh sáng đỏ lập lòe.

Quang ảnh tiêu tan, Triệu Vân thu thương rồi rời đi. Chân khẽ điểm, Trảo Hoàng Phi Điện đã lao ra bốn năm trượng. Triệu Vân lúc này mới ghìm cương Trảo Hoàng Phi Điện, thở hổn hển nói: "Thần kỹ của Ôn Hầu, Triệu Vân không địch nổi."

Lữ Bố ngồi trên lưng ngựa, Phương Thiên Họa Kích nằm ngang trong tay, không đáp lời, ngược lại cúi đầu xem xét cơ thể mình. Không lâu sau, hắn phát hiện trên khôi giáp có vài chỗ bị đâm rách. Đây không phải do võ nghệ Lữ Bố không bằng Triệu Vân, mà là bất luận lúc nào, phòng thủ cũng phải chịu thiệt đôi chút.

Lữ Bố cổ tay khẽ lật, cắm Phương Thiên Họa Kích xuống đất, cười nói: "Ra chiêu rất hay, chỉ xét về tốc độ ra chiêu, Triệu Tử Long có lẽ có thể xem là đệ nhất thiên hạ."

Triệu Vân cười khổ nói: "Ôn Hầu quá khen, hiện tại Triệu Vân đã là tay trói gà không chặt rồi. Ôn Hầu tùy tiện phản công vài chiêu, Triệu Vân liền không ngăn cản nổi."

Lữ Bố gật đầu, hắn biết Triệu Vân nói là thật. Nhưng hắn cũng biết, trong trạng thái bình thường, Triệu Vân liều mạng với mình sáu bảy mươi chiêu tuyệt đối không thành vấn đề, muốn thoát thân cũng rất dễ dàng. Dù sao, ai cũng không dại gì bộc phát toàn bộ thể lực khi không có nắm chắc, khiến về sau không còn sức lực.

Xoay người xuống ngựa, Lữ Bố cởi bỏ khôi giáp, thay một bộ quần áo.

Triệu Vân lại thở dốc một lúc, mới xuống ngựa, cởi bỏ khôi giáp. Nhìn kỹ, Triệu Vân trên người đã ướt đẫm mồ hôi, như vừa từ trong nước vớt ra, tùy tiện rũ người một cái, có thể thấy mồ hôi tuôn rơi như suối.

Một thân binh tự giác đưa khăn tay lên, Triệu Vân lau mồ hôi rồi lui về phía cạnh sân tập võ.

Nơi Triệu Vân và Lữ Bố giao thủ cuối cùng, rãnh sâu chằng chịt, mặt đất đầy vết cắt. Hiển nhiên đến cuối cùng, bất luận là Triệu Vân hay Lữ Bố, đều có chút không khống chế nổi đường đi của binh khí, nên mới xảy ra tình huống thiết thương và Phương Thiên Họa Kích vô cớ xẹt qua mặt đất.

Lữ Bố thấy Triệu Vân đã bình phục hơi thở, cất tiếng cười lớn nói: "Triệu tướng quân hãy đi tắm rửa thay quần áo trước. Bản hầu đã chuẩn bị yến tiệc rượu, thiết đãi Triệu tướng quân từ phương xa đến dùng bữa tẩy trần."

"Đa tạ Ôn Hầu!" Triệu Vân vội vàng cảm ơn, đồng thời nhếch miệng, thầm nghĩ may mà võ nghệ của mình không tệ, nếu không, thật sự không kịp dự bữa tiệc rượu này.

Triệu Vân suy đoán quả nhiên không sai. Nếu Triệu Vân không thể hiện ra thực lực tài trí hơn người, Lữ Bố tuyệt đối sẽ không mời hắn uống rượu.

Lữ Bố tỏ ra vô cùng nhiệt tình, rượu và thức ăn cũng vô cùng phong phú, khiến Triệu Vân, người vẫn luôn ở nơi nghèo khó, có chút cảm giác choáng ngợp. Lữ Bố một bên mời rượu, một bên giới thiệu những người bên cạnh cho Triệu Vân, nhưng tâm tư Lữ Bố không đặt ở đây, chỉ nói qua loa tên họ, ngay cả chức vụ cũng không giới thiệu.

Rượu uống chưa đến độ, Lữ Bố đặt chén rượu xuống, ho nhẹ một tiếng, đưa ánh mắt nhìn về phía Triệu Vân.

Triệu Vân biết Lữ Bố có chuyện muốn nói, cũng vội vàng đặt chén rượu xuống, ôm quyền nói: "Ôn Hầu có việc xin cứ nói thẳng."

Lữ Bố dường như nhớ lại điều gì đó, trong mắt lóe lên một tia thần sắc kỳ dị, chậm rãi nói: "Triệu tướng quân, bản hầu có một chuyện muốn nhờ."

Triệu Vân kinh ngạc nói: "Ôn Hầu sao lại nói vậy? Triệu Vân nào có đức có tài, có thể khiến Ôn Hầu phải nhờ vả."

Lữ Bố cười khổ một tiếng, nói: "Ta cùng Trĩ Thúc (Trương Dương) quen biết đã lâu. Từ khi Lữ Bố rời Trường An đến nay, Trương Trĩ Thúc đối với Lữ Bố vô cùng ân nghĩa. Năm trước Lý Tử Hối bất ngờ xuất binh đánh chiếm Tấn Dương, Lữ Bố lại không thể ra tay tương trợ Trĩ Thúc, đến nay vẫn cảm thấy vô cùng tiếc nuối."

Triệu Vân nghe vậy lại cực kỳ khó xử, theo lời Lữ Bố, Lý Tử Hối coi như là kẻ thù của Lữ Bố.

Không đợi Triệu Vân mở miệng giải thích, Lữ Bố lại nói tiếp: "Triệu tướng quân không cần nhiều lời. Nay thiên hạ đại loạn, anh hùng tranh giành, Trương Trĩ Thúc không giữ được cơ nghiệp của mình, đó là hắn không có thủ đoạn và phúc phận này, không trách người khác được. Từ Châu của ta lúc đó chẳng phải lấy từ tay Lưu Huyền Đức sao?"

Triệu Vân ha ha cười, thật sự không biết nói gì.

Lữ Bố tự mình nói: "Lại nói, ta cùng Lý Tử Hối coi như là cố nhân. Ngày đó tại Hổ Lao Quan, ta cùng Lý Tử Hối còn nói qua mấy câu. Người này cũng là anh hùng, không uổng công võ nghệ của Triệu tướng quân. Ta chỉ cầu Triệu tướng quân nói giúp vài lời trước mặt Lý Tử Hối, hỏi hắn có thể thả gia quyến Trương Trĩ Thúc hay không?"

Triệu Vân nghe vậy, bỗng nhiên đứng dậy, ôm quyền nói: "Ôn Hầu nhân nghĩa vô song, Triệu Vân vô cùng kính nể! Bất quá Ôn Hầu yên tâm, khi Triệu Vân lên đường, chúa công đã dặn dò, có thể thả gia quyến Trương Trĩ Thúc. Kỳ thật chúa công từ trước đến nay cũng không có ý định làm hại người nhà Trương Trĩ Thúc, đánh chiếm Tấn Dương cũng là thế tên đã trên dây, không thể không bắn, Ôn Hầu hẳn phải hiểu rõ."

Lữ Bố nghe vậy, trên mặt không khỏi lộ ra vài phần tươi cười.

Điều này khiến Triệu Vân vô cùng kính nể. Bất kể nói thế nào, Lữ Bố một khi có cơ hội liền nghĩ cách giải cứu người nhà Trương Dương, xét về nhân tình, quả thật rất sâu đậm.

Lữ Bố cũng cười mà nói một câu khen ngợi: "Lý Tử Hối quả thật là người nhân nghĩa. Mặt khác, Từ Châu thiếu ngựa, không biết Lý Tử Hối có thể bán chút ít chiến mã cho Lữ Bố không?"

Triệu Vân gật đầu nói: "Chuyện chiến mã chúa công đã từng dặn dò. Nhưng Ôn Hầu cũng biết, căn cơ của chúa công nhà ta ở Tịnh Châu chưa vững, mấy năm liên tục chinh chiến, chiến mã cũng không còn nhiều. Có thể cung cấp chút ít chiến mã cho Ôn Hầu cũng được, chỉ là số lượng cực ít, Ôn Hầu đừng trách."

Vừa nói đến chiến mã, những người cùng ngồi vội vàng đặt chén rượu xuống, tập trung tinh thần lắng nghe. Các tướng Tịnh Châu (Trương Liêu, Cao Thuận, Tống Hiến, Ngụy Tục cùng những tướng lĩnh dòng chính của Lữ Bố) càng thêm dồn hết sự chú ý. Sau mấy lần bại trận, Thiết Kỵ Tịnh Châu của Lữ Bố đã tổn thất gần hết, hiện giờ không đủ ngàn người. Tuy Tịnh Châu chư tướng đều tinh thông cách huấn luyện kỵ binh, nhưng không có chiến mã thì cũng như không bột khó gột nên hồ.

Vào thời đại này, chiến mã, gang, da thuộc đều là vật tư chiến lược. Ngay cả chư hầu nhỏ yếu cũng sẽ không bán cho người khác. Có thể nói, trừ một số thương nhân thần thông quảng đại, người bình thường căn bản không mua được những vật tư này.

Mà những đại thương nhân này, đi lại giữa các châu huyện, buôn bán những hàng hóa khan hiếm. Trong tình huống bình thường, các chư hầu khắp nơi đều không muốn đắc tội họ.

Bản dịch này được chuyển ngữ đặc biệt để quý độc giả thưởng thức trên truyen.free.