Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 160: Suốt đêm đuổi giết

Tác giả: Đông Phương Chức Chu

Cầu phiếu đề cử! Cầu cất giữ!

Cao Cán rút quân càng lúc càng chậm. Bởi lẽ, đến lúc ấy, những binh sĩ này đã bôn ba trong gió tuyết hơn một canh giờ, thể lực binh sĩ tiêu hao vô cùng nghiêm trọng. Trông mong họ có thể trở về đại doanh trư���c khi trời sáng thật sự là điều không tưởng.

Triệu Vân và Chu Thương xuất phát muộn hơn Cao Cán một chút. Hơn nữa, vì e ngại mai phục, tốc độ hành quân của cả hai cũng không quá nhanh, nên đã cho Cao Cán một chút thời gian để chạy trốn. Đến khi Triệu Vân và Chu Thương đuổi kịp, Cao Cán đã hội quân cùng Cao Nhu.

Binh sĩ của Cao Nhu xem như dĩ dật đãi lao (lấy sức nhàn chờ sức mỏi), để đội quân mỏi mệt của Cao Cán tạm lui. Họ tại giữa đồng trống bày ra trận thế, chặn đứng truy binh của Triệu Vân và Chu Thương.

Tương quan binh lực giữa hai bên là: Triệu Vân và Chu Thương có một ngàn kỵ binh, Cao Cán có năm ngàn binh sĩ, trong đó có một ít kỵ binh.

Do địa hình là bình nguyên, sắc trời lại đã sáng rõ, Triệu Vân thực sự không hề đặt bốn ngàn binh sĩ của Cao Cán vào mắt. Lập tức liền nói với Chu Thương: "Nguyên Đức (tên tự của Chu Thương), Triệu Vân sẽ dẫn năm trăm tinh kỵ xung kích trận địa địch, Nguyên Đức ngươi hãy từ cánh mà xông vào, thế nào?"

Chu Thương hỏi: "Hiện tại động thủ, chẳng lẽ không đợi hậu quân của Bá Đạo sao?"

Triệu Vân lắc đầu nói: "Ta và ngươi đều là kỵ binh, hành quân năm dặm, cả người lẫn ngựa thể lực đều không có vấn đề. Trong khi Cao Cán đã hành quân suốt một đêm, binh sĩ mệt mỏi rã rời. Chỉ có hai ngàn binh sĩ của Cao Nhu là còn chút thể lực, ta và ngươi chỉ cần phá tan hai ngàn binh sĩ này, trận chiến này tất thắng không thể nghi ngờ. Nếu phải đợi bộ binh của Bá Đạo đến, thể lực binh sĩ của Cao Cán cũng có thể hồi phục một ít. Hơn nữa, cũng có thể đề phòng Cao Cán phái viện quân đến."

Chu Thương cũng biết đạo lý đêm dài lắm mộng, lúc này gật đầu nói: "Cũng tốt, nếu không thì Cao Cán có thêm viện quân cũng là phiền toái, chi bằng bây giờ giải quyết đám người này."

Hai người thương nghị ổn thỏa, Triệu Vân quay người hô lớn: "Hôm nay binh sĩ Cao Cán mỏi mệt rã rời, nhân cơ hội này, các vị tướng sĩ hãy cùng ta xông trận phá địch, đoạt lấy công đầu trận này!"

"Nguyện tuân tướng quân hiệu lệnh!" Năm trăm tinh kỵ đồng loạt hô lớn.

Những binh sĩ này thật sự không phải qua loa lấy lệ với Triệu Vân. Lý Trọng đối với công lao quân sự ban thưởng vô cùng phong phú, miễn thuế, ban thưởng mọi thứ đều không thiếu, binh sĩ quả thực anh dũng tranh giành lập công, nhất là trong tình huống phần thắng lớn như thế này.

Chiến đấu ở bình nguyên, một kỵ binh đối phó với năm bộ binh mỏi mệt rã rời thật sự không có vấn đề gì lớn.

Triệu Vân xung trận đi đầu, năm trăm binh sĩ bày ra trận hình xung kích, hô vang lao thẳng đến bộ binh của Cao Nhu. Cùng lúc đó, Chu Thương mang theo năm trăm kỵ binh quanh một vòng cung, xung kích vào cánh quân của Cao Nhu.

Trên chiến trường tuyết đọng dày đến đầu gối. Chiến mã mỗi lần cất vó đều hất tung những khối tuyết lớn, lại bị gió bắc thổi qua, cuốn bay đầy trời tuyết đọng.

Cao Nhu thầm kêu may mắn trong lòng. Tuyết đọng sâu đến đầu gối đã làm tốc độ xông tới của chiến mã giảm đi ít nhiều, có thể khiến mình phòng thủ nhẹ nhàng hơn một chút, ít nhất cũng có đủ thời gian để giương cung bắn tên.

"Sưu sưu sưu..." Từng mũi tên lông vũ rời dây cung, bay về phía kỵ binh của Triệu Vân. Ít nhất có ba bốn mươi mũi tên lông vũ nhắm thẳng vào Triệu Vân, chiếm gần một nửa tổng số tên bắn ra.

Triệu Vân cười lạnh một tiếng, thép thương trong tay vung vẩy, gạt mở những mũi tên lông vũ bay tới. Hắn càng mong những binh sĩ này bắn hết tên về phía mình, bởi như vậy, kỵ binh của mình sẽ không mảy may tổn hao mà xông đến trước trận địa địch.

Tuy nhiên Triệu Vân đã lầm. Dù xông lên phía trước nhất, tầm bắn khá gần nên Cung Tiễn Thủ vẫn còn có chút chính xác. Nhưng những mũi tên bay về phía sau thì kình đạo không đủ, bị cuồng phong thổi bay xiêu vẹo, căn bản không thể xuyên thủng áo giáp trên người kỵ binh.

Gió tuyết đầy trời, tầm nhìn cực kỳ hạn chế, nên sau khi hai đợt tên lông vũ bay qua, Cao Nhu mới phát hiện ra vấn đề này. Vội vàng ra lệnh Cung Tiễn Thủ điều chỉnh tầm bắn. Lần này đã có chút ít hiệu quả, hơn mười kỵ binh xui xẻo không nhìn rõ mũi tên lông vũ đã bị bắn ngã ngựa.

Nhưng công kích tầm xa của Cao Nhu cũng chỉ đến thế mà thôi. Triệu Vân nộ quát một tiếng, thép thương vung vẩy, đập tan hơn mười tấm chắn ở phía trước mũi nhọn, dẫn đầu xông vào trận địa địch. Năm trăm kỵ binh theo đó nối đuôi nhau xông vào, khiến bộ binh của Cao Nhu bị đâm cho tán loạn khắp nơi.

Được cái này mất cái kia. Tuyết đọng làm chậm tốc độ công kích của chiến mã, nhưng đồng thời cũng cản trở hoạt động của bộ binh. So với chiến mã, chân người ngắn hơn nhiều. Chiến mã vẫn còn có thể duy trì hoạt động tự nhiên, còn bộ binh thì đã khó khăn trong từng bước chân, trở thành từng mục tiêu sống không thể di chuyển.

Vì thế, Cao Nhu căn bản không có cách nào chỉ huy quân trận vận chuyển, không thể phát huy ưu thế về số lượng bộ binh của mình.

"Giết! Giết! Giết!" Triệu Vân càng giết càng hăng, thép thương trong tay đón lấy thế gió tuyết, như cuồng phong nổi giận xoay chuyển, liên tiếp phá tan mấy tầng quân trận. Vận khí cực tốt, hắn gặp Cao Nhu.

Nhìn thấy đại kỳ của Cao Nhu, Triệu Vân hít sâu một hơi, đột nhiên cười nói: "Ha ha... Cao Nhu, ngươi có dám cùng Triệu Vân ta đại chiến ba trăm hiệp?"

Triệu Vân cố ý chấn nhiếp quân địch, phát ra âm thanh thật lớn, gần như vang vọng toàn bộ chiến trường.

"Ngươi thật sự vô sỉ quá mức! Ta mà có thể cùng ngươi đánh được ba trăm hiệp thì ta đã sớm bắt ngươi rồi." Cao Nhu trong lòng mắng chửi Triệu Vân. Giờ phút này nếu hắn còn không nhận ra võ nghệ của Triệu Vân thì mới là lạ, đương nhiên không dám tiến lên nghênh chiến, chỉ có thể không ngừng phái người đến ngăn cản Triệu Vân.

Trong tình huống này, trừ phi Cao Nhu phái thân binh của mình ra trận. Những thân binh này võ nghệ cao cường, trang bị tốt, may ra có thể cản trở Triệu Vân một chút. Nhưng Cao Nhu lại là kẻ cực kỳ sợ chết, căn bản không dám để thân binh của mình tiến lên trợ chiến. Ngược lại còn kêu to bảo thân binh bảo vệ mình. Vừa thấy chiến sự bất lợi, liền lập tức quay người bỏ chạy.

Vốn dĩ những binh sĩ này đã bị Triệu Vân giết cho kinh hồn táng đảm. Chủ tướng vừa bỏ chạy, lập tức liền tan vỡ. Gần hai ngàn binh sĩ trên mặt tuyết bỏ chạy khắp nơi, tiếng khóc than liên tục.

Lúc này kỵ binh của Chu Thương đã từ cánh xông vào trận địa địch. So với Triệu Vân, Chu Thương hầu như không gặp phải kháng cự, chỉ trong chốc lát đã mở ra một con đường máu, giết xuyên qua trận địa địch.

Hai đội kỵ binh trong trận địch tả xung hữu đột, lướt đi như bay qua lại, đuổi giết quân địch tứ phía, căn bản không cho quân địch cơ hội tụ hợp.

Cao Nhu dẫn thân binh của mình cùng một số tàn binh chạy đến bên cạnh Cao Cán. Phải nói nhân phẩm của Cao Nhu người này thực sự không tốt lắm, mặc dù có chút năng lực, nhưng lại cực kỳ sợ chết. Hắn lo sợ Triệu Vân, Chu Thương sẽ tiếp tục đuổi giết mình, lập tức liền hiến cho Cao Cán một kế: bảo Tô Do dẫn năm trăm binh sĩ chặn hậu.

Cao Cán trong lúc vội vàng cũng không nghĩ nhiều, lập tức liền bảo Tô Do mang binh chặn hậu, còn mình thì ba chân bốn cẳng bỏ chạy mất dạng.

Tô Do tức giận khôn nguôi! Vừa định mở miệng phản bác, lại nghĩ đến Cao Cán và Cao Nhu vốn là anh em họ, trong lòng thầm than một tiếng. Đã có tính toán riêng, lập tức ôm quyền lĩnh mệnh.

Triệu Vân và Chu Thương hai người đã hoàn tất việc truy sát và bắt giữ tàn binh của Cao Nhu, để lại một ít binh sĩ trông coi tù binh, lập tức dẫn binh đuổi giết Cao Cán.

Hai người chưa đuổi đi xa đã gặp Tô Do dẫn một đội binh mã chặn đường.

Chu Thương nói với giọng buồn bực: "Tử Long tướng quân, lần này hãy nhường công lao cho tiểu đệ nhé, cứ để Chu Thương ta dẫn người bắt giết Tô Do, lập chút công lao, thế nào?"

Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free