Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 173: Toàn bộ không sống khá giả

Tam Quốc Tinh Kỳ Tác giả: Đông Phương Chức Chu

Chứng kiến cảnh tượng này, Cúc Nghĩa không chút do dự hạ lệnh bắn tên về phía Tào Thuần. Những chiến hữu đã lọt vào vòng vây, ông ta cũng không màng đến, cứ xem như không nhìn thấy vậy. Vì vậy, Cúc Nghĩa hạ quyết tâm, chấp nhận cả việc bắn chết binh lính của mình đang giao chiến. Điều này quả thực nằm ngoài dự kiến của Tào Thuần.

Nhưng Tào Thuần chỉ sững sờ trong khoảnh khắc, rồi lập tức dẫn Hổ Báo Kỵ dưới trướng xông thẳng về phía Tiên Đăng Doanh của Cúc Nghĩa. Đối với kỵ binh và nỏ binh mà nói, thời gian chính là khoảng cách, mà khoảng cách chính là sinh tử. Tào Thuần trong cơn phẫn nộ thúc ngựa phi nhanh hết mức có thể, như một tia chớp lao thẳng về phía Tiên Đăng Doanh. Hổ Báo Kỵ phía sau Tào Thuần cũng theo sát ông ta, mặc cho tên nỏ bay tứ tung, thúc ngựa phi nước đại. Những binh lính này, để nhanh chóng tiếp cận trận nỏ, thậm chí đã từ bỏ việc vây giết kỵ binh Viên Thiệu.

Khinh kỵ binh nhanh hơn kỵ binh hạng nặng, có tính linh hoạt rất cao, ngay cả khi phía trước có người ngã ngựa, cũng có thể né tránh. Do đó, dù nỏ của Tiên Đăng Doanh cường hãn vô cùng, nhưng vẫn không thể ngăn cản Tào Thuần xông đến trước mặt. Sau khi bỏ ra cái giá mấy trăm thương vong, Tào Thuần một thương đánh bay binh lính Tiên Đăng Doanh đầu tiên.

Tiên Đăng Doanh của Cúc Nghĩa cũng không phải chỉ biết dùng nỏ, năng lực cận chiến của họ cũng vô cùng cường hãn. Lúc này, họ liền vung trường thương giao chiến cùng Hổ Báo Kỵ. Sau một hồi chém giết đẫm máu, Tào Thuần cuối cùng cũng xông đến trước mặt Cúc Nghĩa.

Võ nghệ của Cúc Nghĩa cũng không hề yếu, đối mặt Tào Thuần, ông ta uy nghiêm bất khuất, một thương đâm thẳng vào ngực Tào Thuần. "Chết đi!" Tào Thuần đã sớm giết đến điên cuồng, ánh mắt lộ ra vẻ điên cuồng tột độ. Đối mặt đòn tấn công này của Cúc Nghĩa, ông ta không hề né tránh, thân mình khẽ nghiêng, trở tay đâm trả một thương. Đây hoàn toàn là lối đánh lấy mạng đổi mạng, chỉ xem ai sợ chết mà thôi. Cúc Nghĩa cũng không sợ chết, không hề né tránh, nhưng Tào Thuần vừa ra tay đã liều chết khiến Cúc Nghĩa có chút trở tay không kịp.

"Phập... Phập..."

Cúc Nghĩa một thương đâm xuyên đầu vai Tào Thuần, nhưng cũng bị Tào Thuần một thương đâm xuyên ngực. Hai người giao chiến chỉ một hiệp, Hà Bắc danh tướng Cúc Nghĩa tử trận, Tào Thuần trọng thương!

Thống soái của Tiên Đăng Doanh và Hổ Báo Kỵ đồng thời ngã ngựa tử trận (binh lính không nhìn rõ vị trí Tào Thuần bị thương). Cảnh tượng này quả thực như châm ngòi cho một thùng thuốc súng. Binh lính hai bên lập tức từ tác chiến chuyển sang liều chết, trên chiến trường đao chém thương đâm, máu thịt bay tứ tung. Kỵ binh có ưu thế áp đảo so với bộ binh. Huống hồ, số lượng Hổ Báo Kỵ lại vượt xa Tiên Đăng Doanh, theo lý mà nói, Hổ Báo Kỵ lẽ ra phải chiếm ưu thế rất lớn, nhưng kết quả lại là tổn thất của hai bên không chênh lệch là bao. Nguyên nhân rất đơn giản: dù Hổ Báo Kỵ được trang bị tốt, chất lượng binh sĩ cao, nhưng cũng không địch lại việc binh lính Tiên Đăng Doanh cũng có chất lượng cao, hơn nữa lại liều chết. Ngươi chém ta một đao, ta liền đâm ngươi một thương, trừ phi vũ lực hai bên chênh lệch quá lớn, hoặc một bên có trận hình nghiêm chỉnh, nếu không nhất định sẽ là kết cục một đổi một.

Từ đó có thể thấy được, bình thường Cúc Nghĩa nhất định rất được binh lính ủng hộ. Nói cách khác, binh lính Tiên Đăng Doanh chắc chắn sẽ không liều chết chém giết, mà đã sớm đầu hàng.

Khi Tào Thuần đã tiêu diệt Tiên Đăng Doanh của Cúc Nghĩa ở đây, bên kia Cao Lãm cũng thật sự không chịu nổi chiến thuật biển người của Tào Hưu, chỉ đành thúc ngựa chạy trối chết. Cùng lúc đó, đại quân của Hạ Hầu Đôn cũng đã quay đầu trở về. Tào Tháo không phải kẻ ngu, phát hiện sự chỉ huy của mình có sai lầm, nhận thấy Tiên Đăng Doanh chiến đấu vô cùng cường hãn, liền lập tức thông báo Hạ Hầu Đôn đừng đi Nghiệp Thành nữa, mà hãy lập tức quay về viện binh. Đội quân chủ lực của Hạ Hầu Đôn vốn dĩ hành quân chậm chạp, khoảng cách với hậu đội chỉ trong vòng ba bốn dặm, nên việc rút quân về đương nhiên nhanh chóng vô cùng.

Chiến sự đến đây, đội hình truy kích ba đoạn của Viên Thiệu chỉ còn lại tám ngàn Đại Kích Sĩ. Tiên Đăng Doanh toàn quân bị diệt, Cúc Nghĩa tử trận, tám trăm kỵ binh cũng toàn quân bị diệt. Còn năm ngàn Hổ Báo Kỵ của Tào Tháo cũng không khá hơn là bao: một ngàn Hổ Kỵ toàn quân bị diệt, Tào Thuần trọng thương, bốn ngàn Báo Kỵ chết trận một nửa, có thể nói là nguyên khí đại thương. Về phần chiến lược của hai bên, Viên Thiệu coi như đã hoàn thành hơn nửa, nhưng cũng phải trả một cái giá thảm trọng. Mục tiêu tiêu diệt Đại Kích Sĩ của Tào Tháo không hề tiến triển, bất quá lại loại bỏ được Tiên Đăng Doanh của Viên Thiệu. Mặt khác, sức cơ động của Viên Thiệu cũng bị tiêu diệt gần hết.

Có thể nói, Viên Thiệu và Tào Tháo đã liều mạng đến mức lưỡng bại câu th��ơng, trở về quân doanh đều phải ôm đầu khóc rống. Viên Thiệu đã hoàn thành ý đồ chiến lược, nhưng Tào Tháo lại tiến thoái lưỡng nan. Muốn tiếp tục tấn công Nghiệp Thành, nhưng huyện Đãng Âm vẫn nằm trong tay Viên Thiệu. Đây là một cái đinh trên đường vận lương của Tào Tháo. Chưa nhổ bỏ cái đinh này, Tào Tháo đừng hòng có một hạt lương thực nào vận đến tiền tuyến. Lý Trọng đúng là có lương thảo, nhưng chỉ cần không phải thống soái ngu ngốc đến cực điểm, thì sẽ không giao sinh mệnh quân nhu của mình cho quân đội đồng minh không đáng tin cậy. Huống chi Tào Tháo tuyệt đối không tin tưởng Lý Trọng, tựa như Lý Trọng tuyệt đối không tin tưởng Tào Tháo vậy. Nếu Lý Trọng cắt đứt lương thảo của Tào Tháo, năm vạn đại quân của Tào Tháo sẽ không một mảnh giáp nào quay về được Hứa Xương.

Nhưng nếu muốn tiếp tục đánh huyện Đãng Âm, Đại Kích Sĩ của Viên Thiệu lại không tổn thất chút nào, muốn đánh hạ huyện Đãng Âm sẽ khó khăn vạn phần. Nếu muốn tiêu diệt Đại Kích Sĩ trong trận chiến, Tào Tháo còn không dám ra tay. Mình bây giờ chỉ có hai ngàn Báo Kỵ. Hai ngàn Báo Kỵ này cộng thêm bốn vạn đại quân của Hạ Hầu Đôn, liệu có thể tiêu diệt tám ngàn Đại Kích Sĩ cộng thêm một vạn bộ binh của Viên Thiệu sao? Vạn nhất dã chiến thất bại, Tào Tháo sẽ cần rất nhiều thời gian để điều binh khiển tướng, trong lúc vô hình cũng tạo cơ hội cho Viên Thiệu thở dốc. Còn Viên Thiệu cũng tương tự không dám ra tay. Tuy mười tám ngàn quân mã của mình có một nửa là Đại Kích Sĩ, nhưng liệu có thể đánh thắng hơn bốn vạn đại quân của Tào Tháo sao?

Vì vậy, trên chiến trường xuất hiện một cảnh tượng cực kỳ hiếm thấy. Sáu vạn đại quân của hai bên giằng co cách nhau mấy trăm bước, nhưng không ai dám ra tay trước. Lúc này, so với chính là tố chất tâm lý, so với chính là năng lực cá nhân của thống soái. Một quyết định của Tào Tháo hay Viên Thiệu đều có thể quyết định thắng bại. Người mắc sai lầm trước tiên vẫn là Viên Thiệu, Viên Thiệu rút binh rồi. Viên Thiệu chợt nảy ra một ý nghĩ tự mình đánh bại mình. Ý nghĩ đó là: vạn nhất... vạn nhất Lý Trọng phái một chi kỵ binh đến giúp Tào Tháo thì sao!

Tào Tháo không biết Viên Thiệu nghĩ gì. Nếu Tào Tháo biết, nhất định sẽ cười vang ba tiếng: "Lý Tử Hối còn mong ta và ngươi lưỡng bại câu thương ấy chứ, sao lại phái binh giúp ta? Bản Sơ à Bản Sơ! Ngươi nghĩ nhiều quá rồi!"

Viên Thiệu rút binh trở về huyện Đãng Âm, Tào Tháo cũng theo sát trở về đại doanh cũ, tiếp tục ở huyện Đãng Âm đối đầu căng thẳng với Viên Thiệu, đồng thời cũng phái người về hậu phương chiêu mộ binh lính. Lý Trọng ở cách đó trăm dặm, đến ngày hôm sau mới biết tin tức này. Tào Tháo vây Đãng Âm huyện, Lý Trọng dù có là kẻ ngu cũng phải phái trinh sát, sứ giả đi quan sát tình hình chiến đấu. Sứ giả lộ diện, trinh sát ẩn mình. Tào Tháo dù có biết rõ cũng sẽ không làm ra động thái gì, dù sao Tào Tháo cũng làm y như vậy. Lý Trọng cũng phát hiện không ít trinh sát của Tào Tháo ở bên ngoài thành Cửu Hầu. Chỉ cần những trinh sát này không có hành động quá phận, Lý Trọng có thể giả vờ như không nhìn thấy.

"Ha ha ha..." Hổ Báo Kỵ của Tào Mạnh Đức có một ngàn Hổ Kỵ toàn quân bị diệt, T��o Tử Hòa trọng thương, bốn ngàn Báo Kỵ hao tổn quá nửa. Viên Bản Sơ... Tiên Đăng Doanh toàn quân bị diệt, Cúc Nghĩa tử trận, Tinh Kỵ Tiến Lên toàn quân bị diệt." Lý Trọng nhìn chiến báo do trinh sát đưa tới, suýt chút nữa không nhịn được cười đến sặc sụa.

Phiên bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free