Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 175: Vây khốn Nghiệp Thành

Viên Thiệu cho rằng việc tiếp tục đóng quân tại huyện Đãng Âm đã không còn ý nghĩa. Dù ở đây có thể kiềm chân chủ lực của Tào Tháo và Lý Trọng, giành thời gian cho hậu phương điều binh khiển tướng, nhưng trên thực tế chẳng có mấy tác dụng. Viên Đàm ở Thanh Châu căn bản không còn dư lực để cứu viện mình, còn Viên Hi ở U Châu đường xá xa xôi, muốn đến cứu viện cũng phải mất thêm thời gian.

Người gần mình nhất lúc này chính là Viên Thượng. Viên Thiệu nhận được tin tức rằng Viên Thượng đã rời Nghiệp Thành, đang đến các quận huyện để triệu tập viện binh.

Tuy nhiên, việc này cũng cần rất nhiều thời gian. Quan trọng hơn là ba người con trai của Viên Thiệu không đồng lòng, đến lúc đó biết đâu lại gây ra chuyện gì phiền phức. Chi bằng tự mình thống lĩnh đại cục, trấn nhiếp các quận. Mình từ bỏ phòng thủ Đãng Âm, Tào Tháo đương nhiên sẽ tiến quân thần tốc công chiếm một số quận huyện, nhưng Viên Thiệu cũng hiểu đạo lý dùng không gian đổi lấy thời gian.

Phá vòng vây không đơn giản như vậy. Bốn vạn đại quân của Tào Tháo đang vây ngoài thành, 5000 binh mã của Triệu Vân cũng siết chặt con đường bắc thượng Nghiệp Thành. Vì vậy, việc bắc thượng Nghiệp Thành gần như là không thể, Viên Thiệu cũng không dám mạo hiểm.

Viên Thiệu không phải sợ hãi 5000 quân của Triệu Vân, mà là sợ bị Triệu Vân cầm chân, để Tào Tháo tập kích từ phía sau.

Đừng thấy hiện tại Lý Trọng và Tào Tháo bằng mặt không bằng lòng, nhưng chỉ cần mình chưa chết, hai người đó sẽ không trở mặt khai chiến. Hơn nữa, một khi có cơ hội giết mình, hai nhà bọn họ sẽ lại hợp tác mật thiết.

Mục tiêu của Viên Thiệu là quận Bột Hải quê hương mình. Viên Thiệu đã gây dựng cơ nghiệp ở Nam Bì nhiều năm, dù trong lúc vội vàng cũng có thể tập hợp được mấy vạn quân, như vậy sẽ có vốn để đối kháng Tào Tháo.

Lần này Viên Thiệu quyết định chuyên quyền độc đoán, cũng không tiện thương nghị với thuộc hạ, lập tức từ bỏ huyện Đãng Âm, thẳng tiến quận Thanh Hà.

Viên Thiệu đương nhiên đã tính đến việc Tào Tháo sẽ truy sát mình, nhưng Viên Thiệu thực sự không để Tào Tháo trong lòng. Hắn biết rõ, kỵ binh hiện tại của Tào Tháo chỉ có 2000 Hổ Báo Kỵ, số kỵ binh này không đủ để uy hiếp các Đại Kích Sĩ của mình. Chỉ cần 3000 kỵ binh của Triệu Vân không tham chiến, mình có thể rất dễ dàng trở về quận Bột Hải.

Đương nhiên, Viên Thiệu cũng không phải đứa trẻ ba tuổi, biết rõ rút quân tất nhiên sẽ có tổn thất. Không sao, hơn vạn bộ binh cứ để Tào Tháo tùy tiện giết, muốn giết thế nào cũng được.

Hơn nữa tốc độ truy kích của Tào Tháo cũng sẽ không quá nhanh. Các huyện thuộc Ngụy Quận, Thanh Hà quận đều là những nơi Tào Tháo cần chiếm lĩnh, Tào Tháo tuyệt đối không dám bỏ qua đường lương thảo mà một mình xâm nhập. Khó khăn duy nhất chính là khoảng thời gian phá vây này mà thôi.

Tháng ba năm Kiến An thứ ba (198), Viên Thiệu từ bỏ huyện Đãng Âm, phá vòng vây theo hướng đông bắc.

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Viên Thiệu. Triệu Vân thấy Viên Thiệu không có ý định bắc thượng, cũng không toàn lực truy sát mình, chỉ dùng khinh kỵ bắt giết hơn một ngàn quân tốt, rồi lấy cớ người ngựa mỏi mệt, thu binh quay về.

Còn Tào Tháo truy sát Viên Thiệu thì tích cực hơn nhiều. Trong một trận vây đánh, Viên Thiệu tổn thất 5000 quân tốt, nhưng đã thành công chạy thoát lên quan đạo, tiến về huyện Hoàng.

Tào Tháo đương nhiên sẽ không bỏ qua Viên Thiệu, lúc này dẫn binh đuổi theo, hai người đánh rồi ngừng, ngừng rồi đánh, mãi đến Nam Bì mới dừng bước. Lúc này đã là tháng tư năm Kiến An thứ ba.

Không nói đến việc Tào Tháo và Viên Thiệu giằng co tại Nam Bì, Lý Trọng lúc này cũng đã hạ Vũ Thành, chính thức xuất binh đánh Nghiệp Thành.

Trong lúc đó, Cam Ninh đã "trưng binh" được sáu bảy ngàn người, cộng thêm thủy quân do Chu Thái mang đến, và quân hàng của Triệu Vân bắt được, Lý Trọng vây khốn Nghiệp Thành với tổng cộng hơn bốn vạn quân tốt.

Lý Trọng lúc này phái Triệu Vân dẫn đầu một vạn quân tốt bắc thượng huyện Vũ An, đánh Cao Cán. Hách Chiêu ở huyện Thiệp cũng xuất binh tương trợ. Hai người trải qua hơn mười ngày đẫm máu chiến đấu ác liệt, cuối cùng công hãm huyện Vũ An, bám theo truy giết Cao Cán đến Hàm Đan. Hàm Đan là nơi trị sở của Triệu Quận, được xem là một thành lớn, nhưng binh lính trong đó đã sớm bị Cao Cán điều đi hết. Cho nên Triệu Vân và Hách Chiêu vẫn có năng lực đánh chiếm Hàm Đan, chỉ là cần tốn chút thời gian mà thôi.

Trải qua hơn hai mươi ngày chém giết, Triệu Vân cùng Hách Chiêu cuối cùng dùng xe công thành đánh sập cổng thành Hàm Đan, hạ được Hàm Đan. Cao Cán một mình trốn về phía bắc, đi tìm Viên Thượng.

Lưu lại Hách Chiêu đóng quân ở Hàm Đan, Triệu Vân dẫn binh xuôi nam, nhập quân cùng Lý Trọng, bao vây Nghiệp Thành, chỉ để lại cửa bắc cho Thẩm Phối phá vòng vây.

Đây không phải chiến thuật vây ba bỏ một, mà là binh lực của Lý Trọng thực sự không đủ để vây kín bốn phía. Từ bỏ cửa bắc cũng là hành động bất đắc dĩ. Đương nhiên, nếu Thẩm Phối chọn phá vòng vây, Lý Trọng tự nhiên cầu còn không được. Nói thật, Lý Trọng không có hứng thú gì với Thẩm Phối. Thẩm Phối là người tận trung với Viên Thiệu, căn bản không có khả năng chiêu hàng. Nghiệp Thành mới là quan trọng nhất.

Đầu tháng năm, Lý Trọng cuối cùng đã điều động binh mã hoàn tất, bắt đầu công việc chiêu hàng theo thông lệ.

Lời kêu gọi đầu hàng không ngoài việc nói Viên Thiệu không nghe Thiên tử hiệu lệnh, tàn bạo bất nhân, cực kỳ hiếu chiến. Còn ta, Lý Trọng là người chính nghĩa, nhân từ, đến đây để giải cứu dân chúng Nghiệp Thành khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng. Các ngươi hãy nhanh chóng buông vũ khí đầu hàng, ta có thể tấu lên Thiên tử đặc xá tội lỗi của các ngươi, vân vân và vân vân...

Tóm lại, đó là một đống lời vô nghĩa, nhưng vẫn có thể đả kích sĩ khí quân phòng thủ. Dù sao trời còn chưa mưa, Lý Trọng cũng có thừa thời gian để nói lời thừa thãi, sao lại không làm chứ?

Thẩm Phối cũng hiểu rằng việc để Lý Trọng liên tục lung lay quân tâm không phải là cách hay. Vì vậy, ông ta quyết định xuất thành đánh một trận, để tăng sĩ khí, thể hiện quyết tâm giữ thành của mình.

Lý Trọng ngược lại rất kính nể con người Thẩm Phối. Thấy Thẩm Phối xuất chiến, lúc này ông ta liền mang theo Cam Ninh xông trận ra, nói chuyện với Thẩm Phối.

Thẩm Phối cũng không hề yếu thế chút nào, mang theo Phùng Lễ, Trương Tử Khiêm cách trận ra, cùng Lý Trọng đối diện trước trận.

Lý Trọng biết rõ Thẩm Phối là người cực kỳ trung thành với Viên Thiệu, cũng không mở miệng chiêu hàng. Chỉ là cao giọng nói: "Thẩm Chính Nam, bản hầu bội phục ngươi là người trung nghĩa, tất nhiên muốn cùng ta tử chiến, nhưng ngươi có biết không, hơn vạn quân tốt trong Nghiệp Thành đều là người vô tội. Thẩm Chính Nam ngươi hà tất liên lụy sinh mạng của những quân tốt vô tội này?"

"Ha ha ha..." Thẩm Phối cười lạnh một tiếng, cất cao giọng nói: "Lý Tử Hối quả thật khua môi múa mép như suối chảy. Bất quá Tấn Dương hầu nếu thực sự yêu quý sinh mạng quân tốt, vì sao lại xâm phạm châu huyện của ta?"

Lý Trọng lắc đầu nói: "Thẩm Chính Nam nói vậy sai rồi. Ta Lý Tử Hối phụng Thiên tử chi mệnh thảo phạt Viên Thiệu, sao có thể nói là vô cớ xâm phạm châu huyện của ngươi?"

"Ngươi!" Thẩm Phối bị Lý Trọng nói cho cứng họng, không thốt nên lời. Lúc này hắn mới nhận ra uy lực của việc Tào Tháo hiệp Thiên tử để hiệu lệnh chư hầu. Bất kể Tào Tháo và Lý Trọng vì mục đích gì mà đánh Viên Thiệu, thì người ta vẫn chiếm thế thượng phong về mặt đại nghĩa. Một câu Thiên tử chi lệnh đã dẹp bỏ hết thảy mọi lý lẽ.

Hiện tại ý chỉ của Thiên tử không giống như thời Tam quốc hậu kỳ. Hiện tại uy tín của triều đình Hán thất vẫn chưa tiêu tan hoàn toàn. Không ít dân chúng và sĩ tộc vẫn xem triều đình như trời long đất lở, răm rắp tuân theo. Nói cách khác, Viên Thuật cũng sẽ không vừa mới xưng đế đã bị vây công, một trận chiến liền binh bại như núi đổ.

Bất quá Thẩm Phối cũng không phải hạng người dễ đối phó. Hắn hơi suy nghĩ một chút liền phản bác: "Cái gì mà ý chỉ Thiên tử? Rõ ràng là ngươi Lý Tử Hối và Tào Mạnh Đức thừa dịp Thiên tử còn nhỏ, mở miệng khích bác, vu oan chủ công nhà ta!"

Theo Thẩm Phối, vừa nói ra lời này, Lý Trọng tất nhiên sẽ thẹn quá hóa giận. Nào ngờ Lý Trọng lại hơi sững sờ, như thể cảm ngộ được điều gì, thở dài nói: "Thẩm Chính Nam nói vậy sai rồi. Ta Lý Tử Hối vẫn luôn đóng quân ở Tịnh Châu, sao có thể đầu độc Thiên tử được chứ? Dù có chút hiểu lầm, thì đó cũng là do Tào Mạnh Đức. Chi bằng Thẩm Chính Nam ngươi đến Hứa Xương diện kiến Thiên tử, tự mình giải thích với Thiên tử, nếu có thể xóa bỏ hiểu lầm, chẳng phải rất tốt sao?"

Nơi đây là không gian riêng của những tác phẩm dịch thuật chất lượng cao từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free