Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 231: Làm tướng chi đạo

Tôn Sách trầm ngâm một lát, hắn cũng hiểu ra lời Chu Du nói rất có lý, nhưng vẫn còn chút bất an về Chu Du, vì vậy chậm rãi nói: "Công Cẩn, Tào Nhân dũng mãnh vô song, cứ để ta đi, đừng vội công hạ Hợp Phì."

Chu Du lắc đầu nói: "Bá Phù, nếu không thể nhanh chóng chiếm Hợp Phì, Tào Tháo một khi đánh b���i Thái Mạo, sẽ chuyển quân đánh Giang Đông, đến lúc đó, việc làm chủ Trung Nguyên sẽ vô cùng khó khăn."

"Ân..." Tôn Sách khẽ gật đầu, nhíu mày hỏi: "Lý Tử Hối đâu rồi? Chẳng hay Lý Tử Hối khi nào có thể xuất binh kiềm chế Tào Tháo."

Chu Du lộ ra vẻ mặt kỳ lạ, chậm rãi nói: "Nói ra thật kỳ lạ, người này cũng không biết xuất thân thế nào, cứ như có thể thấu hiểu đại thế thiên hạ. Trận chiến Hổ Lao Quan, Lý Tử Hối nhân thế mà lên, như diều gặp gió, nay đã là bá chủ một phương. Nhưng người này lại cực kỳ kín đáo, không ra tay thì thôi, vừa ra tay ắt có thu hoạch lớn, thật khiến người khác phải bội phục. Chỉ là không biết làm sao người này lại biết được chuyện của Trọng Mưu (Tôn Quyền), lẽ nào người này cũng có quân cờ ẩn giấu ở Giang Đông chăng."

Nhắc đến Tôn Quyền, nét mặt Tôn Sách chợt lóe lên vẻ tức giận, không kìm được hừ lạnh một tiếng.

Chu Du chỉ biết cười khổ, nói tiếp: "Theo kinh nghiệm trước đây, Lý Tử Hối ắt sẽ không ra tay vào lúc này. Ta đoán chừng, trừ phi Tào Tháo đại bại... hoặc đại th��ng, Lý Tử Hối mới có thể khởi binh kiềm chế Tào Tháo."

Tôn Sách cũng có cái nhìn sâu sắc về cục diện, nghe vậy khẽ gật đầu, rồi nhíu mày nói: "Ta lấy làm lạ, cớ gì Tào Mạnh Đức không động binh với Lý Tử Hối trước nhỉ?"

"Ha ha..." Chu Du cười cười, nói khẽ: "Điều đó há chẳng phải đơn giản sao? Tào Tháo là người làm việc vô cùng cẩn trọng, hắn không nhìn thấu được Lý Tử Hối, dĩ nhiên không dám tùy tiện động binh."

Tôn Sách ngẩn người, cười lớn nói: "Vậy thì tốt quá, ta lại muốn xem Tào Mạnh Đức có nhìn thấu ta được chăng."

Ngày thứ hai, Tôn Sách chia tám ngàn quân cho Chu Du bắc thượng, phái thêm Lăng Thao, Từ Thịnh hiệp trợ Chu Du, còn mình thì dẫn hơn bốn vạn đại quân tiếp tục vây khốn Hợp Phì.

Chu Du mang theo tám ngàn quân vượt qua Hợp Phì, một đường bắc tiến, dọc đường đi, Chu Du liên tục phái người xem xét địa thế hai bên quan đạo, tìm một nơi thích hợp để đóng trại.

Sau hai ngày khảo sát, Chu Du tại nơi cách Hợp Phì về phía bắc bốn mươi dặm hạ trại, lặng lẽ chờ quân Tào Nhân.

Năng lực của Chu Du thì không cần phải nói thêm chi tiết. Trong thời Tam Quốc, ngoài Tào Tháo ra, không ai có thể sánh bằng Chu Du. Nếu không phải Chu Du mất sớm khi còn trẻ tuổi, liệu Gia Cát Lượng có thể độc chiếm phong thái hay không, vẫn còn là một nghi vấn lớn.

Cần phải nói rõ một điều, Chu Du cũng không phải bị Gia Cát Lượng chọc tức mà chết. Trên thực tế, Chu Du là người có khí độ cao nhã, chứ không phải là kẻ lòng dạ hẹp hòi.

Doanh trại của Chu Du dĩ nhiên kiên cố vững chắc, bố trí có quy củ. Tào Nhân muốn công phá phòng tuyến của Chu Du vô cùng khó khăn.

Nhưng nếu chỉ xét như vậy thì quá coi thường Chu Du rồi. Chu Du không chỉ có ý định ngăn chặn Tào Nhân tiến công, hắn còn muốn đánh bại Tào Nhân, bình định trở ngại trên đường bắc tiến.

Bây giờ là cuối tháng một năm Kiến An thứ năm, thời tiết vẫn còn vô cùng giá lạnh, gió bấc gào thét. Chu Du đứng trên đài cao trong doanh trại, nhìn về phía rừng cây phương bắc, trên mặt hiện lên một nụ cười lạnh.

Từ Thịnh đứng bên cạnh Chu Du, thấy Chu Du cười, trầm giọng hỏi: "Đại Đô Đốc vì sao lại cười?"

Chu Du liếc nhìn Từ Thịnh, dùng ngón tay chỉ về phía trước nói: "Văn Hướng, ngươi xem địa thế phía trước, Tào Nhân sẽ hạ trại ở đâu?"

Từ Thịnh nhìn kỹ cảnh vật phía trước, chậm rãi đáp: "Nếu mạt tướng là Tào Tử Hiếu, ắt sẽ thiết lập trung quân ngay trên quan đạo, rồi thiết lập hai cánh tả hữu bảo vệ. Đợi đến khi tiến binh, tam quân đồng loạt xuất phát, mới có thể phát huy ưu thế về binh lực."

Chu Du khẽ gật đầu, hỏi tiếp: "Vậy Văn Hướng, ta hỏi ngươi, Tào Nhân nếu dựa theo phương pháp dựng trại mà ngươi nói, còn có sơ hở nào không?"

Từ Thịnh cẩn thận suy nghĩ, rồi lắc đầu nói: "Bẩm Đại Đô Đốc, nếu Tào Tử Hiếu dựa theo phương pháp dựng trại mà mạt tướng đã nói, tuy rằng phân tán binh lực, nhưng không có sơ hở nào có thể tìm thấy, dù sao bên ta chỉ có tám ngàn quân."

Chu Du cười lớn, hỏi tiếp: "Vậy Văn Hướng, ngươi nói Tào Tử Hiếu sẽ hạ trại theo phương pháp ngươi nói không?"

Từ Thịnh không chút do dự đáp: "Đại Đô Đốc, Tào Tử Hiếu từ khi thảo phạt Đổng Trác, theo Tào Mạnh Đức nam chinh bắc chiến, chẳng những võ nghệ cao cường, hơn nữa thông hiểu binh pháp, ắt sẽ dựa theo phương pháp dựng trại mà mạt tướng đã nói."

Chu Du nghe vậy cười lạnh nói: "Nếu Tào Tử Hiếu thực sự hạ trại ở đây, ta định sẽ đốt ba vạn đại quân của Tào Tử Hiếu thành tro bụi, một mảnh giáp cũng không về được Thọ Xuân."

Từ Thịnh nhìn những lá cờ trong doanh trại đang bay phất phới theo gió, cười khổ nói: "Đại Đô Đốc, hôm nay gió bấc gào thét, làm sao có thể dùng hỏa công thiêu rụi doanh trại của Tào Nhân đây?"

Lời này của Từ Thịnh cũng không phải là vô căn cứ. Hai quân giao chiến, thiên thời địa lợi nhân hòa vô cùng trọng yếu. Hiện tại Tào Nhân đang chiếm giữ thiên thời. Bây giờ là tháng một năm Kiến An thứ năm, thời tiết giá lạnh vô cùng bất lợi cho quân Giang Đông. Người miền nam không quen giá lạnh, đây là lẽ thường. Thứ hai, phía nam thiếu ngựa, trong năm vạn đại quân của Tôn Sách và Chu Du chỉ có ba nghìn kỵ binh. Trong dã chiến, tầm quan trọng của kỵ binh không cần phải nói nhiều. Tào Nhân phái ra một vạn kỵ binh cũng đã g���n như có thể đối chọi với năm vạn đại quân của Tôn Sách rồi. Thứ ba, ai cũng biết nước lửa vô tình, nhưng bây giờ gió bấc gào thét, Chu Du căn bản không có cách nào dùng hỏa công. Phóng hỏa ngược gió thì chẳng khác nào tự sát.

Chu Du mỉm cười, chậm rãi nói: "Văn Hướng... Kẻ làm tướng mà không nhìn được thiên thời, địa lợi, đó là tài trí tầm thường. Đêm qua mỗ đã xem thiên tượng, không quá năm ngày nữa, ắt sẽ có gió nam nổi lên. Đến lúc đó, hãy xem ta đại phá Tào Nhân thế nào."

Từ Thịnh toàn thân chấn động, lập tức quỳ một gối xuống đất, giọng nói khẽ run mà nói: "Đại Đô Đốc quả là thần nhân! Mạt tướng vô cùng bội phục. Đợi khi gió nam nổi lên, mạt tướng nguyện ý xông pha phía trước vì Đô Đốc, liều chết một trận chiến!"

"Ha ha..." Chu Du bật cười, khẽ lắc đầu nói: "Liều chết một trận chiến thì không đến nỗi. Ta còn chưa coi Tào Nhân ra gì... Từ Thịnh! Ngươi về doanh trại, lập tức sai người bí mật chuẩn bị lưu huỳnh, dầu hỏa và các vật liệu dễ cháy khác. Việc này tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài, hiểu chưa?"

Từ Thịnh lập tức cung kính đáp: "Mạt tướng xin cẩn tuân quân lệnh của Đại Đô Đốc."

Tào Nhân đến vào ngày hôm sau khi Chu Du hạ trại. Đây đã là tốc độ nhanh nhất của Tào Nhân rồi. Ba vạn đại quân xuất động, không đơn giản như trong phim ảnh. Lương thảo, quân giới, hậu cần tiếp tế, đều phải cân nhắc chu đáo.

Giống như lời Từ Thịnh đã nói, Tào Nhân chia ba vạn đại quân thành ba bộ, lần lượt lệnh phó tướng dưới trướng là Ngưu Kim, Hồ Tuân dẫn quân, còn mình cùng Mãn Sủng dẫn đầu trung quân.

Sai người dựng trại đóng quân, Tào Nhân dẫn theo mười mấy tên thân binh đến xem xét tình hình địch, cũng là xem xem doanh trại của Chu Du có sơ hở nào có thể lợi dụng không.

Kết quả thật rõ ràng, Tào Nhân vừa nhìn thấy doanh trại của Chu Du liền hít một hơi khí lạnh. Tuy rằng không nhìn thấy tình hình bên trong doanh trại, nhưng chỉ cần quan sát bên ngoài doanh trại của Chu Du đã cho Tào Nhân một cảm giác kiên cố. Hơn nữa, một luồng sát khí lạnh lẽo phát ra từ trong doanh trại khiến Tào Nhân không khỏi nhíu mày, không kìm ��ược lẩm bẩm: "Không ngờ Giang Đông lại có nhân tài như vậy! Chẳng lẽ phải công phá doanh trại này bằng vũ lực sao?"

Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả tâm huyết từ những dịch giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free