Chiều tà đẹp vô biên, nhưng vị quan nhỏ đã chạy mất rồi!

Quan Vũ rời đi gọn gàng, phất ống tay áo không vương chút mây màu nào. Điều này khiến Thái Sử Từ và Tào Nhân có phần xấu hổ, hai người cách nhau không quá mười mét, mỗi người trợn trắng mắt, dùng ánh mắt lặng lẽ giao tiếp.

Tào Nhân: Thái Sử Từ, tên ngốc nhà ngươi, dưới trướng ngươi đó là kỵ binh ư? Chạy còn chậm hơn cả rùa đen nữa!

Thái Sử Từ: Tào Nhân, ngươi còn mặt mũi mà nói ta sao? Quân tốt dưới trướng ngươi toàn là cọc gỗ hay sao? Ngay cả Quan Vũ đã kiệt sức, ngựa đã mệt lử mà các ngươi cũng không cản nổi, sao ngươi không chết quách đi!

Tào Nhân: Ngươi bớt nói lại đi, ta đâu có không ngăn Quan Vũ? Là ngươi đến quá chậm thì có!

Thái Sử Từ: Ngươi nói bậy! Cái đó mà gọi là ngăn cản ư? Ném một hòn đá xuống đất còn hữu dụng hơn đám phế vật các ngươi nữa.

Tào Nhân: ...

Thái Sử Từ: ...

Giờ phút này, Thái Sử Từ và Tào Nhân đều vô cùng hối hận. Quan Vũ đã cùng đường mạt lộ, đây là một cơ hội tốt biết chừng nào, vậy mà chỉ vì hai kẻ hèn hạ lòng dạ hẹp hòi, vì tư lợi, đã để Quan Vũ chạy thoát mà không hề sứt mẻ. Thái Sử Từ và Tào Nhân thề, nếu trời cao ban cho bọn họ một cơ hội nữa, dù phải tổn binh hao tướng, họ cũng sẽ giữ chân Quan Vũ lại nơi đây.

Hai người có thể đoán trước được, điều chờ đợi họ chắc chắn sẽ là một trận mắng mỏ từ Lý Trọng và Tào Tháo.

Không kìm được sự bi thương, họ nhìn nhau vài lần rồi Thái Sử Từ và Tào Nhân đồng thanh thở dài một tiếng, không nói lời nào mà quay về Trần Lưu và Tân Trịnh. Đương nhiên, hai kẻ đơn giản đó lại bắt đầu tìm cách trốn tránh trách nhiệm. Lý do cũng rất đơn giản: Thái Sử Từ chỉ trích Tào Nhân ra công không xuất lực, không dốc hết sức chặn đường Quan Vũ.

Tào Nhân nếu muốn giải thích thì cũng y như vậy, chỉ là đổi tên người mà thôi.

Điều phải thừa nhận là, lời cả hai nói đều là sự thật, dù nghe có phần buồn cười.

...

Biết tin Quan Vũ chạy thoát, Lý Trọng hối hận đứt ruột. Lý Trọng hối hận không phải vì Thái Sử Từ và Tào Nhân không diệt được Quan Vũ, mà Lý Trọng hối hận chính là bản thân mình nhất thời sơ suất, vậy mà đã bỏ lỡ một cơ hội ngàn năm khó gặp.

Nếu Thái Sử Từ và Tào Nhân có thể giết Quan Vũ, thì Lưu Bị rất có thể sẽ tái diễn lịch sử, xuất binh báo thù cho Quan Vũ. Với thực lực hiện tại của Lý Trọng, quả thật không đủ khả năng phát động viễn chinh phía đông, vượt sông đánh chiếm Kinh Châu. Nhưng Lý Trọng cũng không sợ Lưu Bị bắc tiến quyết chiến với mình, nếu Lưu Bị thật sự nhất thời hành động theo cảm tính, xuất binh Bắc phạt, Lý Trọng tuyệt đối có nắm chắc đánh bại Lưu Bị.

Điều này thực không phải Lý Trọng cuồng vọng tự đại. Nếu có cơ hội như vậy, đừng thấy Tào Tháo hiện đang dốc toàn lực đánh Ích Châu, nhưng đến lúc đó Tào Tháo nhất định sẽ xuất binh tương trợ hắn.

Không phải vì Lý Trọng và Tào Tháo có quan hệ mật thiết, mà là để biến cục diện thiên hạ chia ba thành hai hùng tranh bá, Tào Tháo cũng sẽ vui mừng thấy điều đó thành hiện thực. Huống chi, một khi tiêu diệt Lưu Bị, Tào Tháo có thể từ Ích Châu xuất binh, xuôi theo sông mà thẳng tiến đánh chiếm Kinh Châu, còn Lý Trọng cũng có thể đánh chiếm Dương Châu. Đây tuyệt đối là một kết cục đôi bên cùng có lợi.

Nhưng trên đời này nào có thuốc hối hận để uống, Lý Trọng chỉ đành rầu rĩ không vui mà quay về Nghiệp Thành.

Tương tự, Tào Tháo cũng hối hận không kịp. Xét về tầm nhìn chiến lược, Tào Tháo tuyệt đối không hề thua kém Lý Trọng. Ông cũng biết mình đã bỏ lỡ một cơ hội ngàn năm khó gặp, chỉ có thể trút lửa giận lên người Lưu Chương ở Ích Châu, khiến Lưu Chương không ngừng kêu khổ, Thành Đô tràn ngập nguy cơ.

Đương nhiên, Lưu Bị chạy thoát về Tương Dương, tự nhiên phải bốn bề tế trời, cảm tạ trời xanh đã che chở.

Kiến An năm thứ chín, tháng ba, tiết trời gieo hạt đã đến, làn gió ấm áp ôn hòa lướt qua đồng quê, để lại một màu xanh non mơn mởn. Những cây lúa mạch mảnh mai non tơ nhảy múa theo gió, tựa như vòng eo thiếu nữ, khiến lòng người say đắm không thôi.

Trên bầu trời, hồng nhạn bay về phương bắc, để lại tiếng kêu trong trẻo liên hồi.

Vương Tam mặt rỗ tựa mình vào một gốc cây cọc, tay xách một con thỏ rừng béo múp, cảm thấy mình thật may mắn, vô cùng may mắn, quả thực là thiên chi kiêu tử.

Giới thiệu một chút, Vương Tam mặt rỗ là người ở Ngụy Quận, sống bằng nghề nông, năm nay năm mươi hai tuổi. Tên thật của ông là Vương Tam, vì trên mặt rỗ rất nặng nên người ta trêu chọc gọi là Vương Tam mặt r���. Điều này rất bình thường, ở thời cổ đại có rất nhiều người không có tên tự đàng hoàng, nào là Cẩu Đản, Nhị Nha... cứ gọi như vậy là cả đời.

Hôm nay, Vương Tam mặt rỗ vẫn như mọi khi ra đồng lúa mạch nhà mình làm nông, nào ngờ lại gặp được con thỏ ngốc nghếch kia tự đâm đầu vào cọc gỗ mà chết, khiến Vương Tam mặt rỗ nhặt được một món hời lớn.

Điều này chẳng phải là may mắn sao?

Vương Tam mặt rỗ từng trải qua loạn Khăn Vàng, chiến dịch thảo phạt Đổng Trác, đại chiến Quan Độ, mấy trận đại chiến lớn, vậy mà một lần ra chiến trường cũng không có, điều này may mắn hay không?

Vương Tam mặt rỗ không những chưa từng ra chiến trường, mà khoảng năm mươi tuổi còn tìm được một bà góa phụ phong nhũ phì mông làm vợ, hơn nữa người vợ trẻ còn sinh cho Vương Tam mặt rỗ một đứa con trai bụ bẫm. Điều này chẳng phải là may mắn sao?

Bất kể người khác nghĩ thế nào, Vương Tam mặt rỗ bản thân đã cảm thấy mãn nguyện rồi. Tri túc thường lạc, là một nông dân lao khổ, Vương Tam mặt rỗ thực sự không có hùng tâm tráng chí gì, có thể nối dõi tông đường đã là tốt lắm rồi. Vả lại, Vương Tam mặt rỗ còn nghe nói, gần đây Triệu Vương muốn áp dụng một chế độ tên là khoa cử gì đó, nghe nói chế độ này vừa ban hành, ngay cả dân thường cũng có thể làm quan.

Đương nhiên, Vương Tam mặt rỗ rất có tự biết mình, ông biết rõ mình không phải là một kẻ có tài làm quan, chữ bẻ đôi ông còn chẳng biết một giỏ là gì! Tuy nhiên, Vương Tam mặt rỗ cũng không phải là không có chút dã tâm nào, con trai nhà ông trông khá thông minh lanh lợi, nếu không thì sẽ gửi đến cái gì đó... tư thục của Quản Ninh tiên sinh học vài năm sách, rồi thử lại tư thục của Triệu Vương. Biết đâu tổ tông hiển linh, lão Vương gia cũng có thể sinh ra một vị đại quan thì sao!

Đây cũng không phải Vương Tam mặt rỗ si tâm vọng tưởng. Quản Ninh quả thực đã mở không ít học quán ở Hà Bắc, học phí cũng không đắt. Những gia đình có gia cảnh khá giả một chút đều có thể cho con đi học vài ngày. Vương Tam mặt rỗ cũng không ngoại lệ, mặc dù những năm này thuế má rất nặng, nhưng vì mấy năm liên t��c chinh chiến, dân số giảm mạnh, mỗi hộ có thể được chia nhiều đất đai hơn trước rất nhiều.

Vương Tam mặt rỗ cảm thấy thân thể mình vẫn còn khá tốt, sống thêm hai ba mươi năm nữa không thành vấn đề. Nỗ lực làm việc, khai phá thêm vài mẫu ruộng, cho con trai đi học một hai năm cũng không phải là chuyện khó.

Ngay lúc Vương Tam mặt rỗ đang chìm vào suy nghĩ miên man... thì trên quan đạo bỗng nhiên truyền đến một hồi tiếng vó ngựa.

Vương Tam mặt rỗ vội vàng mở to mắt, nhìn về phía quan đạo. Năm nay, người có thể cưỡi ngựa, trừ binh lính ra, đều là quý nhân. Chẳng cần nói đến ai khác, ngay cả con trai của Huyện lệnh cũng không có tư cách mua một con ngựa tốt! Vương Tam mặt rỗ nhớ rất rõ, chính năm ngoái, vì tự ý mua chiến mã, con trai Huyện lệnh đã bị một vị tướng quân tên là Vũ An Quốc hung hăng quất cho một trận roi da.

Đối với dân chúng mà nói, đây quả thực là một chuyện tốt. Từ khi bị tướng quân Vũ An Quốc đánh một trận, con trai Huyện lệnh đã trung thực hơn nhiều, cũng không dám tùy tiện trêu ghẹo các cô gái, bà vợ người khác nữa.

Tuy nhiên, Vương Tam mặt rỗ chỉ nghe thấy tiếng vó ngựa, mà không nhìn thấy kỵ sĩ nào. Đợi một lúc lâu, Vương Tam mặt rỗ cuối cùng cũng nhìn thấy ba bóng người trên quan đạo. Hai người đi phía trước, một người đi phía sau, ba người đó nhìn thoáng qua hướng này, rồi chạy về phía ruộng lúa mạch của Vương Tam mặt rỗ.

"Không sợ làm bẩn giày các ngươi ư!" Vương Tam mặt rỗ lén lút cười một tiếng. Tình cảnh này ông cũng đã gặp vài lần rồi, đều là Triệu Vương phái người ra điều tra dân tình. Tuy nhiên, những người này rất ít để bùn đất làm bẩn giày của họ, đa số đều đứng trên quan đạo, gọi ông đến để hỏi thăm mà thôi. Song, những người này hỏi cũng rất cẩn thận, lại còn có tùy tùng ở bên cạnh ghi chép.

Có mấy lần Vương Tam mặt rỗ cũng rất tò mò, rướn cổ lên cũng không nhìn rõ người ta ghi chép những gì. Đương nhiên, dù có nhìn rõ thì ông cũng chẳng biết chữ.

Lần này cũng không ngoại lệ, mặc dù không nghe được họ nói gì, nhưng Vương Tam mặt rỗ cũng có thể nhìn ra được: có một người muốn lại gần xem, còn hai người kia lắc đầu ngăn lại, chỉ chỉ xuống chân, ý tứ rất rõ ràng.

Nhưng đến cuối cùng, ba người vẫn rời quan đạo, đi vào trong ruộng lúa mạch.

Người cầm đầu trông chừng ba mươi tuổi, dáng người cao ráo, tuấn tú lịch sự, ánh mắt nhìn quanh đầy uy nghiêm. Vương Tam mặt rỗ tuy không biết cụm từ "nhìn quanh sinh uy" là gì, nhưng ông có thể cảm nhận được, người này uy phong hơn cả Huyện lệnh nhiều.

Người thứ hai là một phụ nữ đẹp... Đừng thấy nàng nữ giả nam trang, nhưng vẫn là phụ nữ. Vương Tam mặt rỗ vừa nhìn đã nhận ra, nào có đàn ông da dẻ trắng nõn như vậy chứ? Nhưng ông cũng không dám nhìn nhiều, loại phụ nữ này mà nhìn nhiều vài lần không chừng có thể dẫn đến tai họa. Còn người cuối cùng, Vương Tam mặt rỗ không nhìn kỹ, chỉ thấy ông ta đứng rất xa một bên, trông có vẻ là một tùy tùng.

"Chào lão trượng!" (Năm mươi tuổi ở thời cổ đại đã được xem là người già). Người cầm đầu rất lễ phép, ôm quyền nói.

Vương Tam mặt rỗ vội vàng đáp lễ: "Chào quý khách, không biết mấy vị có việc gì chăng?"

Người cầm đầu cười nói: "Cũng không có việc gì, chỉ là đi ngang qua đây, thấy hoa màu của lão trượng không tệ, nên xuống xem một chút mà thôi." Nói đoạn, người này nhìn xuống mặt đất, vậy mà ngồi xổm đối mặt với Vương Tam mặt rỗ.

Tuy đây là một tư thế rất bình thường, nhưng lại khiến Vương Tam mặt rỗ cảm thấy vị quý nhân này vô cùng bình dị gần gũi.

Vị quý nhân nói tiếp: "Lão trượng, không biết mấy năm nay thu hoạch thế nào, cuộc sống có thuận lợi không?"

Vương Tam mặt rỗ cười khổ đáp: "Mấy năm đầu thì còn tạm, tuy thuế má rất nặng, nhưng vẫn miễn cưỡng đủ ăn. Nhưng năm ngoái ông trời chẳng có mắt, chẳng thu hoạch được gì, không ít người đã chết đói rồi."

Vị quý nhân cũng cười khổ một tiếng, thở dài nói: "Ôi, biết làm sao bây giờ, mấy năm liên tục chinh chiến, sao thuế má không nặng cho được? Nào có chiến tranh mà không cần thuế ruộng chứ."

Vương Tam mặt rỗ phụ họa: "Cứ chiến tranh thế này, dân chúng chỉ có gặp nạn thôi! Cũng chẳng biết cái loạn thế này bao giờ mới kết thúc, dân chúng sắp không chịu nổi nữa rồi."

Nghe đến đây, người nữ giả nam trang bỗng nhiên cười khẩy, cố tình the thé giọng nói: "Cái này còn không phải tại cái tên Triệu Vương kia sao, cực kỳ hiếu chiến, không phải đánh với Tào Tháo thì cũng đánh với người khác, hắn đáng chết nhất!"

Lời này khiến Vương Tam mặt rỗ sợ đến suýt nữa chạy trối chết. Mặc dù vùng đất do Lý Trọng cai trị có ngôn luận r���t cởi mở, cũng cho phép dân chúng tùy ý bàn luận triều chính, nhưng thật sự ông không dám công khai phỉ báng Triệu Vương Lý Trọng, vị Đại Ma Vương này.

Nhưng Vương Tam mặt rỗ rất nhanh ổn định lại tâm thần, hồi tưởng một chút. Mấy năm nay ông quả thực chưa từng bị trị tội vì lỡ lời. Còn chuyện phỉ báng hoàng đế, tức Triệu Vương, đó là lời hai người các ngươi nói, lão hán ta nào có nói gì.

Để tránh rước họa vào thân, Vương Tam mặt rỗ vẫn quyết định nói vài lời tốt đẹp cho Triệu Vương, chậm rãi nói: "Cũng không thể nói như vậy. Triệu Vương quả thực mỗi năm đều gây chiến, nhưng dân chúng chúng ta vẫn cảm thấy không có gì sai cả. Ngay cả khi Triệu Vương không đánh người khác, thì người khác cũng sẽ đánh Triệu Vương thôi. Mấy năm nay lão hán đã sớm nhìn thấu rồi."

Dừng một lát, Vương Tam mặt rỗ nói tiếp: "Nói chung, vẫn là đánh người khác tốt hơn. Ít nhất chúng ta còn có thể an tâm cày cấy, mặc dù thuế má có nặng một chút. Cũng không biết cuộc chiến này còn phải đánh bao nhiêu năm nữa."

Vị quý nhân và người nữ giả nam trang liếc nhìn nhau, cười nói: "Năm nay có lẽ sẽ tốt hơn một chút, thuế má chỉ bằng một nửa những năm trước."

"Thật sao? Ngươi không lừa ta đấy chứ?" Vương Tam mặt rỗ tức khắc trợn tròn mắt hỏi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ truyen.free.