Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 46: Xu hổ nuốt sói

Một đêm không có chuyện gì xảy ra, sáng sớm hôm sau, các tướng lĩnh dưới trướng Vương Đương đã sớm tề tựu chờ lệnh. Tuy nhiên, họ đã đến đại trướng từ rất lâu mà vẫn không thấy bóng dáng Vương Đương đâu. Những người này không dám rời đi, đành xì xầm bàn tán trong trướng.

Vương Đương không đến nghị sự không phải vì lười biếng, cũng không phải vì vết thương hôm qua quá nghiêm trọng, mà là hắn thực sự không muốn đến đây.

Nghị sự không ngoài hai lựa chọn: công thành hoặc rút quân. Thế nhưng, Vương Đương căn bản không thể đưa ra lựa chọn nào.

Đến giờ Tỵ, Vương Đương không còn cách nào tiếp tục làm rùa rụt cổ được nữa. Hắn sải bước đi vào đại trướng, trầm giọng nói: "Bổn soái hôm qua bị tiểu tặc bắn lén gây thương tích, nên mới đến muộn đôi chút. Các vị có chuyện gì không?"

Các tướng lĩnh nhìn nhau, thầm nghĩ: Thống soái ơi, chúng ta đang công thành đây mà! Có chuyện gì hay không ngài còn không biết sao? Nhưng không ai dám nói ra, chỉ đồng thanh đáp: "Hôm nay vô sự."

Vương Đương ho khan hai tiếng, trầm giọng nói: "Nếu đã không có việc gì, thì các ngươi trở về trướng của mình đi. Đại doanh nhất định phải tăng cường phòng bị, đề phòng tập kích bất ngờ."

Nào ngờ, không lâu sau, Thái Sử Từ đã thay Vương Đương đưa ra quyết định.

Khi đến nửa đêm giờ Tý, Thái Sử Từ dẫn hai trăm tinh kỵ, cầm bó đuốc xông vào đại doanh. Đây không phải là đánh lén, Thái Sử Từ căn bản không có ý định đánh lén. Hắn tự mình xông trận đi đầu, chỉ đơn giản là chém giết mở ra một đường máu. Kỵ binh phía sau theo sát Thái Sử Từ xông vào đại doanh, đốt lửa tứ phía.

Không đợi Vương Đương chỉnh đốn lại đại doanh đang hỗn loạn, Thái Sử Từ đã thừa dịp hỗn loạn, theo đường cũ rút lui, biến mất vào trong bóng đêm.

Sáng sớm hôm sau, Vương Đương kiểm kê tổn thất, binh sĩ tổn thất không đáng kể, chỉ có vài chục người hy sinh. Nhưng lương thảo mang theo đã bị Thái Sử Từ đốt cháy hơn phân nửa, số lương thảo còn lại chỉ đủ dùng trong năm ngày.

Vương Đương giờ đây đã đến đường cùng. Các hương đình phụ cận không có lương thực để cướp bóc, nên đương nhiên hắn sẽ đặt mục tiêu vào huyện Thần Trì.

Huyện Thần Trì cách Quảng Võ không quá nửa ngày đường, công phá nơi đây là có thể giải quyết mối lo cấp bách của Vương Đương. Vương Đương lập tức hạ lệnh, toàn quân nhổ trại xuất quân, thẳng tiến Thần Trì.

Dọc theo con đường này, quân đội Vương Đương quả thực bị Thái Sử Từ quấy rối đến mức khốn đốn. Nửa ngày đường, đánh rồi dừng, mãi cho đến lúc mặt trời lặn mới nhìn thấy tường thành huyện Thần Trì.

"Công thành..." Vương Đương không màng tới binh sĩ mệt mỏi, quay đầu nhìn thoáng qua kỵ binh của Thái Sử Từ, lập tức hạ lệnh.

Thái Sử Từ dẫn tinh kỵ theo sát quân đội Vương Đương, đóng quân ở ngoài tầm bắn của cung tiễn, lạnh lùng quan sát.

Đúng lúc này, Lý Trọng cùng Quản Hợi dẫn theo mấy chục kỵ binh đến hội ngộ cùng Thái Sử Từ. Song phương vừa gặp mặt, liền nhìn nhau cười.

Thái Sử Từ trên ngựa ôm quyền nói: "Thái Sử Từ bái kiến Chúa công."

Lý Trọng khoát tay nói: "Không cần câu nệ lễ nghi như vậy, lát nữa ta còn muốn xem Tử Nghĩa tài bắn tên thần sầu đó."

"Chúa công cứ việc phân phó." Thái Sử Từ cười nói.

Lý Trọng chỉ vào huyện Thần Trì nói: "Hôm nay Vương Đương đã đến đường cùng, nhất định sẽ tấn công mạnh Thần Trì. Tử Nghĩa cùng Bá Văn tạm thời án binh bất động, đợi đến khi huyện Thần Trì nguy cấp, dẫn người x��ng lên liều chết một trận là được, đừng để Thần Trì quá sớm thất thủ. Ngoài ra, Tử Nghĩa chọn cơ hội bắn chết Huyện lệnh Thần Trì."

"Vì sao?" Thái Sử Từ thốt ra.

Lý Trọng hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Tục ngữ nói thỏ khôn có ba hang. Hôm nay chúng ta chỉ có mảnh đất Quảng Võ để dung thân, mà bây giờ chúng ta cùng Trương Yến quan hệ vô cùng xấu. Sau này Trương Yến chắc chắn sẽ dẫn đại quân tấn công. Một khi Quảng Võ xảy ra bất trắc, chúng ta biết ẩn thân nơi nào? Cho nên, chúng ta nhất định phải thu Thần Trì vào tay, chuẩn bị vẹn toàn."

Thái Sử Từ gật đầu, trầm giọng nói: "Chúa công yên tâm, mạt tướng nhất định không phụ kỳ vọng của Chúa công."

Quản Hợi nghe những lời lẽ vô cùng tự tin của Thái Sử Từ, trong lòng cảm thán không ngừng. Hắn không phải là không muốn cùng Thái Sử Từ phân tài cao thấp, nhưng hắn thực sự không có bản lĩnh giữa ngàn quân địch mà đoạt thủ cấp của địch tướng. Hắn chỉ có thể âm thầm cười khổ, tài nghệ không bằng người, không còn gì để nói.

"Giết... Giết..."

Lúc này, Vương Đương đã bắt đầu công thành. Binh sĩ xông lên như kiến, đánh về phía tường thành. Vương Đương thì tự mình suất lĩnh 500 tinh binh bảo vệ phía sau đội quân công thành, đề phòng Thái Sử Từ thừa cơ công thành mà tập kích.

Quân giữ thành huyện Thần Trì cùng quân đội Lý Trọng kém xa về mặt chất lượng, khí giới thủ thành cũng thiếu thốn. Song phương vừa giao chiến, liền lộ ra dấu hiệu suy yếu.

Vương Đương lần này hành quân mất một ngày, quân giữ thành Thần Trì đã sớm nhận được tin tức, bố trí trận địa sẵn sàng đón địch trên tường thành. Dưới ánh lửa chập chờn, trên tường thành Thần Trì, có thể nhìn thấy một người ăn mặc như quan văn tay cầm bảo kiếm, liều mạng hò hét, chỉ huy quân giữ thành chống địch.

Sau khi thương vong hơn mười người, binh sĩ giữ thành cuối cùng cũng trấn tĩnh trở lại, nhờ vào địa thế hiểm yếu, cuối cùng cũng giữ vững được vị trí trên tường thành.

"Hừ..." Vương Đương hừ lạnh một tiếng, quát lớn: "Toàn quân công thành! Ta muốn xem Thần Trì rốt cuộc có bao nhiêu quân giữ thành."

Quân giữ th��nh huyện Thần Trì không nhiều lắm, chỉ khoảng 500 người. Vương Đương giữ lại 500 quân làm hậu ứng, có thể phái ra hơn hai ngàn quân công thành. Đây cũng chính là do binh sĩ Vương Đương mệt mỏi, nói cách khác, chỉ dựa vào quân giữ thành huyện Thần Trì, có thể ngăn cản được một canh giờ hay không cũng là vấn đề.

Chứng kiến tình thế Thần Trì nguy cấp, Thái Sử Từ ôm quyền nói: "Chúa công, quân giữ thành Thần Trì đã không chống đỡ nổi nữa, có nên ra tay giúp họ một chút không?"

Lý Trọng trầm ngâm một lát, nói: "Cũng tốt, muốn cho quân giữ thành Thần Trì chút hi vọng. Đúng, cho bọn họ chút hi vọng thì tốt rồi."

Thái Sử Từ gật đầu, nói: "Mạt tướng đã hiểu."

Lý Trọng quay sang Quản Hợi hỏi: "Bá Văn, không cùng Tử Nghĩa cùng nhau ra trận cho náo nhiệt sao?"

"Ha ha..." Quản Hợi cười lớn một tiếng, nói: "Tay ta đang ngứa nghề đây, Thái Sử tướng quân cho ta mượn 100 tinh kỵ được không?"

Thái Sử Từ mỉm cười, đáp: "Bá Văn có nhã hứng như vậy, Thái Sử Từ tự nhiên xin nghe lệnh."

"Giết..." Thái Sử Từ hô lớn một tiếng, mang theo 100 tinh kỵ lao thẳng vào hậu đội của Vương Đương. Quản Hợi cũng không chịu thua kém, đồng dạng thống lĩnh 100 tinh kỵ theo sau.

Vương Đương sớm có chuẩn bị, nhìn thấy Thái Sử Từ và Quản Hợi dẫn quân đến, lập tức hô lớn: "Bày trận!"

Biện pháp đơn giản nhất để bộ binh đối phó kỵ binh chính là phòng thủ dày đặc. 500 tinh binh của Vương Đương đều cầm trường thương trong tay, mũi thương tua tủa chỉ xiên lên trời, cán thương cắm xuống đất, dùng chân ghì chặt. Nhìn qua, trận hình 500 quân của Vương Đương như một con nhím khổng lồ, không ai có thể xông vào từ phía dưới.

Thái Sử Từ đương nhiên sẽ không đâm đầu vào mũi thương. Khi xông đến trận hình của Vương Đương cách 50 bước, hắn đột nhiên rẽ sang một bên. 100 tinh kỵ theo sát Thái Sử Từ vẽ ra một đường vòng cung lớn, vượt qua trận hình lao thẳng vào đội quân công thành.

Quản Hợi cũng làm động tác tương tự như Thái Sử Từ, ngược hướng vượt qua trận hình của Vương Đương.

Vương Đương bất đắc dĩ đành phải điều chỉnh trận hình, dàn trải sang hai bên.

Kỳ thật, cho dù Vương Đương không ngăn cản, Thái Sử Từ và Quản Hợi cũng không có ý định bán mạng thay quân giữ thành Thần Trì. Hai người dẫn quân giả vờ đi một vòng lớn, Thái Sử Từ tìm cơ hội bắn chết vài tên quân địch, rồi ai nấy dẫn quân quay về.

Thái Sử Từ cũng không quên hô lớn vài câu: "Huynh đệ Thần Trì đứng vững, chúng ta Quảng Võ đến trợ giúp các ngươi..." cùng những lời hò hét tương tự.

Tuy nhiên, song phương không thực sự chém giết, nhưng quân đội Vương Đương lại không thể tránh khỏi sự hỗn loạn. Cho dù là đạo quân kia, trong tình huống bị người chọc tức từ phía sau, cũng không thể toàn tâm toàn ý công thành.

Trái lại, quân giữ thành Thần Trì lại sĩ khí đại chấn. Cố thủ thành đơn độc và có viện quân bên ngoài là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

Huống hồ, huyện Thần Trì cách huyện Quảng Võ cũng không xa, quân giữ thành đều biết huyện Quảng Võ ít nhất còn có 500 bộ binh. Bọn họ chắc chắn tin rằng, những bộ binh này vẫn còn đang trên đường đến chi viện.

Bản dịch này được đội ngũ Truyen.Free dốc lòng thực hiện, xin vui lòng không tự ý đăng tải lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free