Thời gian cập nhật: 2012-06-09 12:59:17 [ Số chữ: 2864 ]

Lý Trọng và Vương quản sự đã bàn bạc xong xuôi chi tiết về việc mua lương thực, sau đó để Liêu Hóa đặt một khoản tiền cọc. Lý Trọng cáo từ rời đi, cùng Liêu Hóa tìm một quán trọ, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Vừa vào phòng, Liêu Hóa đã sốt ruột không chờ nổi mà nhắc nhở Lý Trọng: "Lý đại ca, chúng ta lấy đâu ra trăm vạn tiền để mua lương thực chứ?"

"Đồ ngốc!" Lý Trọng cười mắng: "Ta khi nào nói muốn mua lương thực đâu chứ, Nguyên Kiệm à! Ngươi phải nhớ kỹ, chúng ta bây giờ là giặc cướp, giặc cướp sao có thể mua lương thực? Ngươi đúng là làm mất mặt giới cường đạo chúng ta!"

Liêu Hóa nghe vậy, mắt trừng to như cóc, ấp úng hỏi: "Giới cường đạo... còn có thể giữ thể diện sao?"

"Bởi vì cái gọi là trộm cắp cũng có đạo, chính là ý tứ này!" Lý Trọng khẽ nói, ra chiều suy nghĩ sâu xa.

Liêu Hóa nhất thời im lặng.

Lý Trọng nằm vật ra giường, cười nói: "Đang trêu ngươi thôi. Ta cùng Vương quản sự bàn bạc việc mua lương thực, kỳ thực chỉ là muốn xác nhận xem Mi gia có thật sự vận chuyển lương thực hay không, mặt khác còn có thể biết được thời gian lương thực đến Đông Lai. Ngươi hiểu chưa?"

"Đã hiểu!" Liêu Hóa mắt sáng rực, nhưng vẫn khó hiểu hỏi: "Có phải là hơi vẽ rắn thêm chân không, Lý đại ca? Vậy tại sao chúng ta không hỏi thẳng luôn?"

Lý Trọng tức giận đáp lại: "Hỏi thế nào? Chẳng lẽ chúng ta nói thẳng toẹt ra, Mi gia có vận lương đến không, đến ngày nào tháng nào? Người ta sẽ nói cho ngươi biết ư?"

Liêu Hóa lập tức cảm thấy thông suốt, vô cùng bội phục nói: "Lý đại ca thật thông minh, làm sao lại có thể nghĩ ra cách này, lại không khiến người khác nghi ngờ chúng ta."

Lý Trọng lập tức không còn hứng thú đáp lời, thì thầm tự nhủ: "Đúng vậy! Ta sao có thể nghĩ ra được cách này nhỉ?" Lý Trọng vốn cho rằng mình rất thuần khiết, nhưng giờ đây, mỗi việc hắn làm đều khác xa sự thuần khiết. Từ khi đến cuối thời Hán, hắn đã tính toán Mi gia, tính toán Thái Sử Từ, thủ đoạn đều không mấy quang minh.

"Tất cả là do thời loạn thế này bức bách cả thôi!" Lý Trọng vô sỉ tự tìm cho mình một cái cớ để an tâm. Trong niên đại hỗn loạn này, số phận của kẻ thuần khiết chỉ có một, đó là bị sóng lớn lịch sử nhấn chìm.

Ăn tối xong, vì không có cách thức giải trí nào, mọi người liền sớm đi ngủ.

Sáng sớm hôm sau, mọi người sắp xếp một phen, liền đứng dậy đi đến nhà Thái Sử Từ bái phỏng. Trước khi đi, Lý Trọng hỏi kỹ càng về tình hình trong nhà Thái Sử Từ. Người thân binh tùy tùng mà Liêu Hóa phái đi đưa gạo rất khôn khéo, trả lời rõ ràng mạch lạc.

Lý Trọng ngạc nhiên phát hiện Thái Sử lão phu nhân đã qua tuổi ngũ tuần, còn Thái Sử Từ năm nay mới hai mươi tư tuổi. Nói cách khác, Thái Sử lão phu nhân thuộc về nhân vật tiêu biểu của việc kết hôn và sinh con muộn. Phải biết rằng, người thời cổ đại đều chuộng tảo hôn, chẳng lẽ vị phu nhân này cũng là người xuyên việt sao? Lý Trọng rất không phúc hậu nghĩ thầm.

Khi đến trên đường, Lý Trọng rộng rãi mua sắm một phen, nào là bánh ngọt, quần áo, rượu gạo cùng những vật phẩm mà phụ nữ lớn tuổi ưa thích, đủ cả. Liêu Hóa vô cùng rõ tầm quan trọng của việc lấy lòng Thái Sử lão phu nhân, cũng hết lòng hết sức, mua một đống lớn bao to bao nhỏ, chỉ khổ cho mấy con chiến mã phải mang vác nặng nề.

Nhà Thái Sử Từ ở ngoại thành Đông Lai, thúc ngựa mà đi, chỉ khoảng chưa đầy một canh giờ lộ trình. Ven đường lại là những cảnh tượng tường đổ, hoang tàn do chiến hỏa, Lý Trọng không khỏi dâng lên cảm xúc.

Đến trước cửa nhà Thái Sử Từ, Lý Trọng đi vòng quanh sân nhỏ nhìn một lượt. Nơi ở của Thái Sử Từ là một căn nhà đơn giản có sân nhỏ, nhẩm tính một chút, phạm vi rộng vài chục trượng. Lý Trọng vừa gõ cửa vừa thầm gật đầu, quả nhiên không khác mấy so với phỏng đoán của mình, nhà Thái Sử Từ không đến nỗi bần hàn, nhưng cũng không thể xem là giàu có.

Thái Sử Từ vừa mở cửa đã thấy gương mặt mỉm cười của Lý Trọng, trên mặt vốn ngây người, sau đó mới cười nói: "Ta cứ tưởng là ai, thì ra là Lý công tử đã đến, mau mời vào."

Miệng thì mời chào Lý Trọng, nhưng Thái Sử Từ trong lòng lại thầm nghĩ: chẳng phải đã thu của ngươi một túi gạo học phí rồi sao, cần gì đến ngày hôm sau đã chắn cửa nhà người ta thế này?

Thái Sử Từ mời mọi người vào phòng, đốt lò than, dâng trà. Mấy người hàn huyên vài câu, Lý Trọng gọi thân binh dọn rượu và thức ăn, lúc này Thái Sử lão phu nhân mới đi ra chào hỏi.

Lão phu nhân khoác trên mình một bộ áo da dê, đầu đội khăn vải, trên mặt giăng đầy nếp nhăn, nhưng đôi mắt lại sáng ngời dị thường, trên mặt có chút tươi cười, nhìn qua vừa già nua lại lộ ra vài phần hiền lành.

"Vãn bối Lý Trọng, bái kiến Thái Sử lão phu nhân! Kính chúc lão phu nhân phúc như Đông Hải, thọ sánh Nam Sơn!" Lý Trọng vội vàng đứng dậy hành lễ, mượn cơ hội khẽ nhúc nhích đôi đầu gối đang tê mỏi vì quỳ. "Cái thời cổ đại chết tiệt này," Lý Trọng thầm rủa, "có cơ hội nhất định phải làm ra ghế sô pha, quỳ khổ sở quá rồi!"

Ai cũng nguyện ý nghe lời cát tường, Lão phu nhân nghe vậy nụ cười càng thêm rạng rỡ, chuyển hướng nhìn thoáng qua Thái Sử Từ, trêu ghẹo nói: "Đây chính là Lý Trọng, Lý Tử Hối sao! Từ nhi nhà ta hôm qua nhắc đến ngươi rất nhiều lần, nói công tử là người hào sảng, sao hôm nay vừa gặp lại có vẻ khiêm tốn như vậy?"

Lý Trọng vội vàng cười xòa đáp lại: "Vãn bối thấy trưởng bối tự nhiên phải cung kính. Kính già yêu trẻ không phải chỉ nói ngoài miệng, mà là phải thể hiện ra thành hành động, bằng không thì tiểu bối chẳng phải đã uổng công đọc sách thánh hiền sao?"

(Nội tâm Lý Trọng) Tên này quả thực khoác lác. Thực ra, Lý Trọng đã đọc không ít sách vở, trải qua tiểu học, trung học rồi đại học, tính ra cũng là một phần t�� trí thức. Nhưng nếu nói Lý Trọng đọc đủ thứ thi thư, thì thật là trò cười, ngay cả chữ viết thời đại này, Lý Trọng cũng chưa nhận biết được đầy đủ.

Thời Tam Quốc không dùng chữ giản thể hay chữ phồn thể, mà dùng chữ tiểu triện.

Thái Sử lão phu nhân liếc nhìn những lễ vật Lý Trọng mang đến, khẽ cau mày, cằn nhằn: "Lý công tử thật sao lại mang nhiều lễ vật như vậy, lão thân thật xấu hổ không dám nhận. Từ nhi con nhất định phải nhớ, đợi khi Lý công tử về, thì trả lại cho người ta."

Thái Sử Từ tự nhiên là miệng thì vâng dạ liên tục, không dám có nửa điểm dị nghị.

Lý Trọng vội vàng nói: "Lão phu nhân nói gì vậy chứ. Hôm qua tiểu bối đã nói muốn bái Thái Sử tướng quân làm thầy, học chút võ nghệ phòng thân. Tử Nghĩa e rằng tiểu bối tư chất thấp kém, học nghệ không tinh thông, sợ làm hỏng... thanh danh của huynh ấy, nên nguyện ý nhận ta làm huynh đệ. Nếu đã xưng huynh đệ, thì Thái Sử lão phu nhân tự nhiên là trưởng bối của tiểu bối. Vãn bối hiếu kính lễ vật cho trưởng bối, nào có đạo lý mang đi, chẳng phải để người khác chê cười sao."

Liêu Hóa đang ngồi cùng nghe vậy, trong lòng cảm thấy bội phục, thầm nghĩ Lý công tử này thật sự là tài ăn nói lợi hại, tặng quà lại có thể nói lý lẽ hùng hồn đến thế.

Lão phu nhân không có cách nào với Lý Trọng, chỉ đành dặn dò ngược lại Thái Sử Từ rằng nhất định phải tận tâm dạy võ nghệ, không thể làm lỡ thời gian của người ta và những lời tương tự.

Hàn huyên một hồi, thân binh bưng lên rượu và thức ăn, Lý Trọng cùng Lão phu nhân uống hai chén rượu gạo. Lão phu nhân bỗng nhiên hỏi: "Lý công tử hiện tại chỉ làm chút ít việc buôn bán sao?"

Lý Trọng gật đầu xác nhận. Lão phu nhân nói tiếp: "Sĩ nông công thương, thương nhân chỉ là hạng tiện, khó có thể làm rạng rỡ tổ tông. Hay là thế này, Từ nhi nhà ta qua một thời gian nữa sẽ đến chỗ Lưu Diêu ở Giang Đông làm quan, Lý công tử nếu không chê, cùng Từ nhi cùng đi thì sao? Nghĩ rằng với học thức của Lý công tử, chắc chắn có thể lọt vào mắt xanh của Lưu Diêu, còn có thể cùng Tử Nghĩa chiếu ứng lẫn nhau."

Những lời Lão phu nhân nói không ngoài ý muốn chăm sóc Lý Trọng, cũng có ý bảo vệ Thái Sử Từ. Nếu hai người cùng đến chỗ Lưu Diêu làm quan, khi hai người hiểu biết lẫn nhau, lúc bị xa lánh cũng có thể tương trợ nhau. Nhìn từ điểm này, Lão phu nhân vẫn là người tinh thông đạo quyền mưu. Nói cách khác, Thái Sử Từ học binh pháp võ nghệ ở đâu, nghĩ đến cũng là do gia đình có tiếng là học vấn uyên thâm.

Trên thực tế, từ khi Thái Sử Từ đến chỗ Lưu Diêu làm quan, quả thực đã bị xa lánh, không có cơ hội thể hiện tài năng. Khi Lưu Diêu cùng Tôn Sách tranh đấu, Thái Sử Từ hiến kế cho Lưu Diêu, nhưng Lưu Diêu không tiếp thu, khiến Lưu Diêu binh bại, đành chắp tay nhường Giang Đông, còn Thái Sử Từ thì đầu hàng Tôn Sách.

Lý Trọng biết rõ lịch sử, tự nhiên sẽ không chấp nhận ý kiến của Lão phu nhân, huống hồ bản ý của hắn cũng không phải là làm trợ thủ cho người khác. Lý Trọng trầm tư một lát, nói: "Đa tạ hảo ý của Lão phu nhân, nhưng Lưu Diêu cũng không phải là minh chủ, tiểu bối không muốn đến Giang Đông. Mặt khác, xin khuyên Thái Sử tướng quân, thời buổi thiên hạ đại loạn, chọn chủ công ngàn vạn lần phải cẩn thận, kẻo rơi vào họa sát thân!"

Lão phu nhân thương con trai, nghe vậy kinh hãi, liền vội vàng hỏi: "Tử Hối lời ấy có ý gì? Lưu Diêu vì sao không ph���i minh chủ? Làm sao lại đến nỗi họa sát thân chứ?"

Lý Trọng rất khẳng định nói: "Lưu Diêu vốn là Dương Châu Thứ Sử, nhưng Dương Châu bị Viên Thuật chiếm cứ, Lưu Diêu không còn nơi dung thân, vì vậy định cư tại Khúc A. Nhưng Giang Đông cũng không phải là đất yên ổn, Tôn Kiên, Lưu Biểu, Viên Thuật đều có lòng nhòm ngó. Vạn nhất xảy ra tranh đấu, ai mà biết kết quả sẽ ra sao, chẳng qua tiểu bối không coi trọng Lưu Diêu. Hơn nữa, tiểu bối cũng có chỗ không tiện, Thái Sử huynh có biết Liêu Hóa là người phương nào không?"

Thái Sử Từ nghe vậy cười cười, bưng chén rượu lên uống một ngụm rượu gạo, rồi mới chậm rãi nói: "Liêu Hóa trên người có khí chất khắc nghiệt, nghĩ rằng chắc từng trải chiến trường rồi! Nếu đã từng trải chiến trường, thì không phải lính, chính là giặc rồi. Nếu Tử Hối đã hỏi thế, ta đoán chừng Liêu Hóa vốn là giáo chúng Khăn Vàng, không biết có đúng không?"

Lý Trọng vốn ngây người, lúc này mới cười khổ nói: "Ta còn tưởng có thể giấu được Thái Sử huynh chứ, không ngờ, không ngờ! Không biết Thái Sử tướng quân nhìn nhận về Khăn Vàng ra sao?"

Thái Sử Từ thở dài một tiếng, có chút bất đắc dĩ nói: "Khăn Vàng ngoại trừ Trương Giác cùng vài người khác, còn lại chẳng phải đều là dân chúng nghèo khổ, theo giặc cũng chỉ vì chén cơm manh áo, nào có phân biệt đúng sai. Đối với ta mà nói là địch, cũng là vì báo đáp ân đức của Khổng đại nhân."

Lý Trọng cũng thở dài, quay đầu nhìn Liêu Hóa, rồi mới lên tiếng: "Cho dù chúng ta đầu quân cho Lưu Diêu, nhưng những người này thì sao? Nói đến ta cùng Nguyên Kiệm coi như là có duyên, vô luận đầu quân cho ai, tiểu bối đều muốn dẫn theo những người này. Lưu Diêu, Lưu Chính Lễ vốn là dòng dõi Hán thất, hậu duệ của Hiếu Vương, đầu quân cho hắn, những người này cũng tuyệt đối không có kết cục tốt đẹp."

Liêu Hóa mắt đục ngầu, đỏ hoe. Hắn cũng nghe ra những lời Lý Trọng nói đều là lời thật lòng, với kiến thức của Lý Trọng, kiếm miếng cơm ở đâu cũng không thành vấn đề, còn bản thân hắn cùng Quản Hợi thì khó mà nói.

Thái Sử lão phu nhân nghe xong lời Lý Trọng, không khỏi có chút lo âu, oán trách nói: "Sớm biết như vậy còn chẳng bằng đáp ứng Khổng đại nhân rồi. Đi Giang Đông đường xá xa xôi không dứt, hơn nữa tiền đồ lại mịt mờ, đây là tự chuốc lấy khổ."

Mọi bản quyền dịch thuật truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.