Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 90: Điều binh khiển tướng

Kính mong quý vị độc giả ủng hộ bằng cách thêm vào mục yêu thích! Triệu Vân nghe vậy, bật cười lớn, tràn đầy tự tin đáp: "Chúa công cứ yên tâm, Triệu Vân chinh chiến nhiều năm cùng dị tộc phương Bắc, đối với cách huấn luyện kỵ binh có chút tâm đắc. Chúa công chỉ cần an lòng chờ đợi, một thời gian nữa, Triệu Vân nhất định sẽ giao cho người một đội thiết kỵ bất bại." Lý Trọng vui mừng khôn xiết, trong tâm trí bắt đầu hình dung cảnh mình thúc ngựa giơ roi, cờ lệnh phất đến đâu, vô số đội thiết kỵ tung hoành như rồng, quét sạch Mạc Bắc... Không trách Lý Trọng lại vui mừng đến thế, bởi lẽ những tướng lĩnh có tài luyện binh vô cùng khan hiếm. Lấy Thái Sử Từ làm ví dụ, xét riêng về võ nghệ, tài năng của Thái Sử Từ tuyệt đối không có chút vấn đề nào, bản thân ông cũng tinh thông cưỡi ngựa bắn cung, tài bắn cung siêu phàm. Thế nhưng, kỵ binh do Thái Sử Từ huấn luyện, xét về sức chiến đấu của từng binh sĩ, lại thực sự không đạt. Có câu nói rất hay: "Không luyện thì giả vờ có chiêu thức, chỉ luyện mà không biết truyền đạt thì là ngu ngốc giữ chiêu thức." Thái Sử Từ chính là thuộc loại thứ hai. Ông tự mình biết rõ cách phát lực khi chém giết trên ngựa, cách vận dụng binh khí ra sao, nhưng hễ ông ta tiện tay giảng giải cho binh lính thì Thái Sử Từ lập tức im bặt, chẳng biết nói sao cho xuôi. Xét về võ nghệ, Công Tôn Toản huấn luyện Bạch Mã Nghĩa Tòng tuyệt đối không thể sánh bằng Thái Sử Từ. Thế nhưng, Bạch Mã Nghĩa Tòng do Công Tôn Toản huấn luyện lại là cường binh bậc nhất thiên hạ, mỗi người đều tinh thông cưỡi ngựa bắn cung, năng lực tác chiến của từng binh sĩ thậm chí còn vượt trội hơn cả những kỵ binh ngoại tộc lớn lên từ nhỏ trên lưng ngựa. Ngoài năng lực tác chiến của từng binh sĩ, còn có việc làm thế nào để huấn luyện kỵ binh tác chiến trận mạc, và chỉ huy lâm trận. Về điểm này, ngay cả Triệu Vân cũng không tinh thông. Người được biết đến là tinh thông cả hai phương diện này chính là Lữ Bố, Lữ Phụng Tiên. Thiết kỵ Tịnh Châu của Đinh Nguyên uy hiếp cả thiên hạ, trong đó Lữ Bố đã chiếm không ít công lao. Cao Thuận huấn luyện bộ binh cũng rất có tài. Tám trăm quân Hãm Trận Doanh, mỗi người đều có thể địch mười, kỷ luật nghiêm minh. Ngoài ra còn có Cúc Nghĩa của Tiên Đăng Doanh, v.v... Đương nhiên cũng có những người thực sự lành nghề trong việc luyện binh, biết cách hành quân bày trận, cũng như điều binh khiển tướng. Người đó không phải Tào Tháo thì cũng là Chu Du. Những người khác thì không được, ngay cả Gia Cát Lượng, người vẫn thường được thổi phồng, trên thực tế cũng chỉ giỏi nội chính mà kém về quân sự. Xét riêng về tài năng quân sự, Gia Cát Lượng cũng không bằng hai vị kể trên. Triệu Vân lại hỏi cặn kẽ tình hình tác chiến với Tiên Ti. Sau khi nghe xong, ông không ngừng thở dài, liên tục nói: "Nếu có Bạch Mã Nghĩa Tòng ở đây, Thuần Vu Lý mà chạy thoát được hai trăm người thì coi như hắn số may!" Tiếp theo là việc điều động binh mã. Lý Trọng đã sớm tính toán kỹ lưỡng. Tưởng Khâm dẫn một ngàn binh lính đóng tại huyện Cường Âm, đề phòng Tiên Ti xuôi nam. Con đường này nhìn có vẻ nguy hiểm, nhưng thực chất lại không phải vậy. Lúc này, vùng biên ải vẫn còn là tiết trời đông giá rét, chỉ cần Khôi Đầu không hồ đồ, thì sẽ không xuất binh vào thời điểm này. Quản Hợi dẫn một ngàn người đóng ở Âm Quán, trấn áp các huyện. Đội quân này không có gì đáng nói, chỉ cần đại quân tiền tuyến của Lý Trọng không bại, ngàn quân của Quản Hợi cơ bản sẽ không có cơ hội dụng võ. Một tuyến khác tương đối quan trọng là Liêu Hóa đóng tại huyện Nguyên Bình. Đây là căn cứ vận chuyển lương thảo của Lý Trọng, cũng là nơi đại quân Lý Trọng tập kết. Lý Trọng cũng không trông cậy vào việc phá được Tấn Dương trong thời gian ngắn. Đội kỳ binh của Triệu Vân và Chu Thái chỉ có một cơ hội ra tay, nên phải sử dụng thận trọng. Nếu không có tuyệt đối chắc chắn, Lý Trọng thà giằng co với quân Tấn Dương thêm nữa. Ngoài ra, Lý Trọng cảm thấy có lẽ nên cho Cổ Quỳ một ít cơ hội, dù sao người ta cũng là một "danh sĩ có tiếng" mà. Sau khi hưởng yến tiệc khoản đãi, Lý Trọng lập tức đưa những kế hoạch kể trên vào hành động. Chu Thái cùng Triệu Vân dẫn binh lẻn vào Tấn Dương. Lý Trọng dẫn một vạn đại quân tiến vào chiếm giữ huyện Nguyên Bình. Một vạn đại quân này bao gồm kỵ binh, bộ binh, dân phu, v.v... không hoàn toàn là nhân viên chiến đấu thuần túy. Ngoài ra, máy ném đá của Cổ Quỳ cũng đã tạo ra một mẫu thử. Đây là máy ném đá kiểu kéo, sử dụng sức người. Tại nơi cách xa máy ném đá, mọi người đồng loạt kéo dây buộc vào cần ném (là một thanh gỗ gác trên giá, một đầu buộc dây thừng vào túi da chứa đạn đá, đầu kia buộc nhiều dây thừng để tiện cho sức người kéo), từ đó ném đạn đá ra ngoài. Mẫu thử do Cổ Quỳ chế tạo có thể cho phép tối đa năm mươi người cùng lúc kéo, ném đạn đá đi xa ba trăm bước (khoảng sáu mươi trượng). Điều này khiến mọi người vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ. Có máy ném đá, họ có thể áp chế cung tiễn thủ trên tường thành. Đây không chỉ là vấn đề đánh chết vài tên địch, mà quan trọng nhất là thứ này căn bản không có cách nào phòng thủ, chỉ có thể dựa vào vận may để tránh né, từ đó có thể tạo ra không khí hoảng loạn, hiệu quả trong việc đả kích sĩ khí quân địch. Cuối tháng giêng năm Hưng Bình thứ nhất, Lý Trọng đóng quân tại huyện Nguyên Bình. Đầu tháng hai, khoảng mùng hai hoặc mùng ba, năm Hưng Bình thứ nhất, đại quân Lý Trọng xuất phát, thẳng tiến về huyện Vu. Còn Thái Sử Từ, với vai trò tiên phong quân, dẫn một ngàn năm trăm kỵ binh, một đường tiến nhanh như vũ bão, chỉ mất một ngày đã đến địa phận huyện Vu. Cách huyện Vu mười dặm, Thái Sử Từ ra lệnh toàn quân nghỉ ngơi. Toàn quân hạ trại, Thái Sử Từ nghiêm lệnh: không được nhóm lửa nấu cơm, không được lớn tiếng ồn ào, kẻ nào trái lệnh sẽ bị chém. Lúc này thời tiết vẫn giá lạnh, gió tuyết cuồn cuộn như mây trôi, táp vào mặt người đau nhói. Quân lính của Thái Sử Từ đã hành quân nhanh một ngày một đêm, sớm đã mệt mỏi và đói lả. Lại vừa nghe nói vẫn phải ăn lương khô lạnh ngắt, tiếng oán thán lập tức nổi lên khắp nơi, mọi người không ngừng xì xào bàn tán. Thái Sử Từ dùng ánh mắt sắc lạnh quét qua một lượt, rồi thấp giọng quát: "Tất cả im miệng cho ta! Muốn ăn đồ ăn nóng hổi phải không? Muốn ngủ trong chăn ấm áp phải không? Tốt! Ta cho các ngươi một cơ hội! Thấy không, phía trước chính là huyện Vu. Chúng ta đến đột ngột, quân coi giữ huyện Vu còn chưa hay biết tin tức, chưa chuẩn bị phòng thủ, ngay cả cửa thành cũng chưa đóng. Ta cho các ngươi nghỉ ngơi một chút, sau đó sẽ tập kích huyện Vu. Sau khi việc thành công, công lao của các ngươi đương nhiên sẽ không thiếu, hơn nữa, bất kể là đồ ăn nóng hổi hay chăn ấm áp, trong huyện Vu đều có đủ cả. Các ngươi hiểu chưa?" "Đã rõ!" Ánh mắt của những quân tốt này lập tức trở nên nóng bỏng, ai nấy đều có chút rục rịch. May mà Thái Sử Từ còn chút lương tâm, không nói những lời như sau khi phá thành sẽ cho phép phá bỏ quân kỷ ba ngày, cưỡng hiếp, giết chóc, cướp bóc tùy tiện, v.v... Nếu không, đám quân lính như hổ như sói này lập tức sẽ vác dao găm đi giết người mất. Nhưng dù vậy, vẫn có quân tốt vội vàng nói: "Tướng quân, còn ăn cơm gì nữa! Cứ đánh đi, ta tuyệt đối không mệt mỏi!" Lập tức có người hùa theo nói: "Đúng vậy đó Tướng quân, còn chờ gì nữa, chẳng phải chỉ hơn trăm dặm đường thôi sao, có gì đâu mà! Lát nữa ta sẽ là người đầu tiên xung phong!" "Một lũ ngu ngốc!" Thái Sử Từ tức giận mắng: "Các ngươi không mệt mỏi, lẽ nào chiến mã lại không mệt sao? Nhanh chóng nghỉ ngơi thật tốt cho ta, và cho chiến mã ăn cỏ khô!" "Tuân lệnh!" Binh sĩ dưới trướng Thái Sử Từ lập tức đáp khẽ. Nghỉ ngơi khoảng một canh giờ, Thái Sử Từ lập tức hạ lệnh, chọn ra năm trăm quân sĩ có kỹ thuật cưỡi ngựa xuất sắc, cùng ông đột chiếm cửa thành. Lúc này đúng là giờ Thìn, cửa thành huyện Vu mở rộng, để tiện cho dân chúng ra vào thành, cho nên nơi cửa thành tập trung không ít người dân, trông vô cùng náo nhiệt. Lính canh cửa thành tựa vào cổng thành, khoanh tay, híp mắt lười biếng phơi nắng. Đúng lúc này, chân trời bỗng nhiên truyền đến một hồi tiếng sấm ầm ầm. Lính canh cửa thành mở to mắt nhìn lên bầu trời, chửi thề: "Đây là thứ thời tiết quỷ quái gì thế, giữa mùa đông rõ ràng lại có sấm sét..." "Không đúng... Có kỵ binh đột kích, đây là tiếng vó ngựa!" Tên lính canh ngay lập tức phản ứng, lập tức đánh vang chiêng đồng. Âm thanh chiêng đồng chói tai lập tức vang vọng khắp nơi.

Nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free