Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Triệu Hoán Nữ Tướng - Chương 1: Con rồng xứ Echigo

Cửa tây thành Lạc Dương mở tung, một con ngựa đen khỏe mạnh vút đi tựa sấm sét, lao thẳng về phía đại doanh quân Tịnh Châu bên ngoài cửa thành.

Giờ Thân, khắc thứ tư, trời đã nhá nhem tối. Nghe tiếng chuông điểm giờ từ thành Lạc Dương vang vọng phía sau, thiếu niên lập tức vã mồ hôi hột vì lo lắng, thì thào: "Chư thiên thần phật phù hộ, lão tử tuyệt đối không được đến muộn!"

Con ngựa đen khỏe mạnh như cảm nhận được sự sốt ruột của chủ nhân, lại một lần nữa dốc hết sức lực. Bốn vó ngựa to bằng cái bát bay lượn, phi nước đại đến mức thân thể như muốn rời khỏi mặt đất, khói bụi cuốn theo sau tạo thành một màn sương vàng, bay lất phất trên người thiếu niên.

Trong nháy mắt, con ngựa đen đã đến trước cổng đại doanh Tịnh Châu quân. Thiếu niên dùng sức ghìm cương, ngựa đen đứng thẳng chồm lên, cất tiếng hí dài khôi khôi.

Thủ tướng Ngụy Việt đứng ở cổng doanh cau mày. Ông ta phất tay, ra hiệu thu hồi lại những cây trường mâu và cung tên vốn đã sẵn sàng. Ngụy Việt bước lên trước, chắp tay nói: "Tiểu công tử, trong quân doanh không được cưỡi ngựa, xin xuống ngựa!" Ngụy Việt là hổ tướng lừng danh Tịnh Châu, giọng nói oang oang như chuông lớn, từng chữ rõ ràng lọt vào tai thiếu niên.

Thiếu niên phi thân xuống ngựa, vội vàng chắp tay: "Ngụy tướng quân, phụ thân ta ở đâu?"

Ngụy Việt nét mặt âm trầm, lạnh lùng nói: "Chúa công đang bàn bạc quân tình với các tướng lĩnh, t��m thời không thể tiếp kiến công tử." Chúa công của ông ta, Thứ sử Tịnh Châu kiêm Chấp Kim Ngô Đinh Nguyên, chỉ có độc nhất một con trai tên Đinh Lập. Bởi vì chưa trưởng thành nên cậu ta vẫn chưa có tên tự. Đinh Lập mang tiếng là công tử bột, suốt ngày chỉ biết đá gà chọi chó, nuôi chim ưng, chẳng làm được việc gì nên hồn. Hơn nữa, hắn còn háo sắc như mạng, số thiếu nữ, tân nương bị hắn chà đạp đã lên đến con số ba. Vì thế, không một vị tướng nào ở Tịnh Châu thèm để ý đến hắn, mà Đinh Lập cũng coi đám võ tướng này là kẻ thô lỗ, chẳng thèm giao du.

Đinh Lập thở dài một hơi, dắt ngựa định đi vào quân doanh. Bỗng, bước chân hắn dừng lại, hỏi thêm: "Chúng ta có giao chiến với quân Tây Lương không?"

Mắt Ngụy Việt chợt sáng bừng, nói: "Năm hổ tướng Tây Lương là Lý Quyết, Quách Dĩ, Trương Tế, Phàn Trù, Hoa Hùng đồng loạt vây công Lã tướng quân, nhưng đều bị ông ấy đánh bại. Nghĩa đệ của Đổng Trác là Hồ Trân còn bị Lã tướng quân cướp mất trường mâu, đánh cho thổ huyết bỏ chạy. Quân ta hoàn toàn thắng lợi! Chúa c��ng đang cùng Lã tướng quân bàn bạc cách một mẻ phá tan Đổng Trác đây."

Đinh Lập liếc nhìn Ngụy Việt với nụ cười khó đoán, không nói thêm lời nào, dắt ngựa đi thẳng vào doanh. Nếu hắn thật sự là con ruột của Đinh Nguyên, có lẽ đã vui sướng reo hò. Nhưng hắn đến từ thế kỷ XXI, hắn biết lát nữa Lý Túc sẽ đến, sau đó khuyên Lã Bố giết người cha hờ của mình, rồi dẫn đám tướng sĩ Tịnh Châu quân này theo phe Đổng Trác.

Ngụy Việt phái người dẫn Đinh Lập đến tẩm trướng của Đinh Nguyên. Đinh Lập đã dung hợp ký ức của thân thể này, biết người cha hờ kia chẳng có chút quan tâm nào đến mình, nên không dám xông thẳng vào soái trướng. Hắn đành ngồi tạm trong tẩm lều. Vì người Hán không có chỗ ngồi, hắn thực sự không quen ngồi quỳ, dứt khoát xếp mấy tấm đệm lại, nằm ườn ra trong trướng, ôm đầu nghĩ cách đối phó hiểm nguy trước mắt.

Đinh Lập vốn là một sinh viên đại học tầm thường, bình thường làm diễn viên quần chúng (vai võ phụ) cho các đoàn làm phim cổ trang để kiếm tiền tiêu vặt. Tối hôm đó, hắn đang cùng đám bạn cùng phòng vô tích sự chơi một loại cờ phi hành mới ra mắt tên là 《Lục Giới Quần Thư》. Trò cờ này được chia thành sáu thế giới: 'Tiên Tần', 'Lưỡng Hán', 'Tùy Đường', 'Lưỡng Tống', 'Minh Thanh' và 'Thế Giới'. Mỗi lần tung xúc xắc rơi vào thế giới nào, người chơi sẽ nhận được một nhân vật nữ từ thế giới đó, sau đó dựa vào điểm s��� của nhân vật nữ để so đấu với đối thủ. Ai thống nhất được Lục Giới trước sẽ giành chiến thắng.

Sau khi ra mắt, bộ cờ này nhờ chế tác tinh xảo, cốt truyện lịch sử hấp dẫn, khiến cả học sinh tiểu học cũng mê mẩn không rời. Chị gái Đinh Lập còn đặc biệt gửi ảnh qua WeChat, dặn dò cậu mua một bộ cho con cái nhà họ. Nhưng đám bạn cùng phòng vô tích sự này thấy vậy thì bất chấp tất cả, lôi ra chơi ngay. Đinh Lập đấu với bảy đứa bạn cùng phòng, thua liền bảy trận, tức đến mức muốn nhảy dựng lên chửi rủa. Đầu óc choáng váng, khi tỉnh lại thì đã là năm 189 Công Nguyên, năm đầu Quang Hi của Hán Thiếu Đế, trở thành con trai của Đinh Nguyên – người cha đầu tiên bị "nô tài ba họ" trong lịch sử giết chết.

Đinh Lập thực sự không nhớ sử sách có ghi chép Đinh Nguyên có con trai, và cũng chẳng có bất kỳ ghi chép nào về gia đình Đinh Nguyên. Tuy nhiên, những điều đó đều không quan trọng. Điều quan trọng là, tin tức đầu tiên hắn nhận được khi tỉnh dậy chính là Đinh Nguyên và Đổng Trác hiện đang giao tranh bên ngoài cửa tây thành Lạc Dương. Đinh Lập nhớ lại buổi tối diễn ra trận chiến đó, người cha hờ của hắn sẽ bị giết. Kết cục của nhà họ Đinh cũng không ngoài cảnh cả nhà bị diệt. Vì lẽ đó, Đinh Lập đã liều mạng chạy đến, mong cứu Đinh Nguyên. Bằng không, dù có trốn thoát, hắn cũng sẽ phải bỏ mạng thiên nhai, bởi trong vài năm tới, Đổng Trác sẽ nắm quyền khuynh đảo thiên hạ, hắn không dám đảm bảo mình có thể sống sót.

Đinh Lập cau mày đăm chiêu. Quê nhà hắn ở Nội Mông Cổ, cưỡi ngựa thì không thành vấn đề, nhưng đánh trận thì chịu. Huống hồ, phải đi đối phó với Lã Bố, Mãnh Hổ Cửu Nguyên kia. Hơn nữa, theo Đinh Lập suy đoán, sự trung thành của quân Tịnh Châu đối với Đinh Nguyên chắc chắn có hạn. Bằng không thì đâu đến nỗi khi Đinh Nguyên bị giết, không một ai phản đối mà lại theo Lã Bố bỏ đi. Dựa vào một đội quân không mấy trung thành như vậy, muốn ngăn cản Lã Bố, dù có dọa được hắn chạy đi, thì số phận bị giết cũng không tránh khỏi.

Một tiếng chuông điện thoại di động bất chợt vang lên, Đinh Lập kinh ngạc ngồi bật dậy, b��n phía tìm kiếm. Đúng lúc đó, một âm thanh vang lên trong đầu hắn: "Hệ thống Cờ Phi Hành Lục Giới Quần Thư đã cài đặt hoàn tất. Ký chủ có muốn khởi động không?"

Trước mắt không có bất kỳ vật gì, nhưng Đinh Lập vẫn rõ ràng nhìn thấy chiếc điện thoại hình quả táo cỡ lớn của mình. Trên màn hình điện thoại là hình ảnh bộ cờ phi hành kia, một viên xúc xắc không ngừng nhảy nhót trên bàn cờ.

Đinh Lập không chút do dự kêu lên: "Khởi động!"

Trước mắt Đinh Lập ánh sáng chợt lóe, một thanh đao và một cây cung xuất hiện. Theo đó, giọng nói kia vang lên: "Phần thưởng khởi động: Ba vật phẩm trong bộ 'Kim Đao Phò Mã' của thế giới 《Xạ Điêu Anh Hùng Truyện》: Đại mạc Kim Đao, Xạ Điêu Cung Thần và Hãn Huyết Bảo Mã. Hiện tại, xin ký chủ đặt điểm khởi động rồi tung xúc xắc. Lưu ý: Đặt một điểm, xúc xắc sẽ chỉ hiển thị một mặt; đặt hai mươi điểm, xúc xắc sẽ hiển thị hai mặt; đặt bao nhiêu điểm thì sẽ xuất hiện bấy nhiêu nhân vật triệu hồi. Sau khi hệ thống khởi động, ký chủ sẽ nhận được điểm khởi động, tổng cộng hai mươi điểm."

"Hai mươi điểm!" Đinh Lập nhếch mép hỏi: "Ít quá vậy! Xin hỏi làm sao để kiếm điểm?"

"Bản thân ký chủ và những nhân vật nữ được triệu hồi thông qua cờ phi hành, cùng với người thân của các nhân vật nữ đó, khi chém giết võ tướng, binh sĩ, hoặc lập công chính trị, đều sẽ tạo ra điểm cho ký chủ. Ký chủ cũng có thể dâng cống vật tìm được cho hệ thống để nhận điểm."

Đinh Lập vò đầu bứt tai. Bảo hắn ra ngoài chém người rõ ràng là điều không tưởng, mà giờ lại vừa chưa triệu hồi được ai hay vật gì, làm sao mà kiếm điểm được chứ.

Trong lúc vội vã, Đinh Lập một tay chộp lấy cây cung đồ sộ trên bàn, kêu lên: "Ta dâng cái này cho hệ thống!"

Một vệt hào quang bao lấy cây cung, rồi nó biến mất ngay lập tức. Giọng hệ thống vang lên: "Xạ Điêu Đại Cung thuộc về vật phẩm thưởng của hệ thống. Theo quy định, bất kể vật phẩm quý giá đến đâu, vật phẩm thuộc về hệ thống sẽ được thu hồi, chỉ được tính một điểm."

"Quá đáng!" Đinh Lập lớn tiếng kêu lên, nhưng hệ thống vẫn không h��� lay chuyển, nói: "Ký chủ hiện có ba mươi điểm. Có muốn tung xúc xắc không?" Đinh Lập còn đang do dự, hệ thống lại một lần nữa nói: "Mười lăm giây đếm ngược bắt đầu. Nếu ký chủ vẫn chưa tung xúc xắc, hệ thống sẽ tự động thoát, một tháng sau mới có thể vào lại."

"Tung xúc xắc!" Đinh Lập vội vàng quát to một tiếng. Đùa à, chậm thêm một chút hệ thống mà thoát ra, thì hắn làm sao đối phó Lã Bố đây. Hơn nữa, Đinh Lập biết, trò cờ phi hành này khi triệu hồi không có giới hạn cấp bậc, chỉ phụ thuộc vào vị trí xúc xắc rơi xuống, sẽ xuất hiện nữ tướng của thời đại đó. Theo phân loại, bốn đời Hạ, Thương, Chu, Tần đều thuộc 'Tiên Tần'; Đông Hán, Tây Hán, Tam Quốc, Lưỡng Tấn, Ngũ Hồ Thập Lục Quốc đều thuộc 'Lưỡng Hán'; Nam Bắc triều, Đại Tùy, Đại Đường, hai đời đầu Tàn Đường Ngũ Đại đều thuộc 'Tùy Đường'; Ngũ Đại Thập Quốc, Bắc Tống, Nam Tống, Đại Nguyên đều thuộc 'Lưỡng Tống'; Chu Minh, Mãn Thanh đều thuộc 'Minh Thanh'. Các châu còn lại như Á, Âu, Phi, Úc, Mỹ đều thuộc 'Thế Giới'. Sau khi tung xúc xắc, sẽ đếm từ 'Tiên Tần' lên theo số điểm, rơi vào thế giới nào thì thế giới đó sẽ cung cấp số nhân vật tương ứng với số điểm xúc xắc. Sau đó, tung xúc xắc lần hai để quyết định ứng cử viên triệu hồi. Ứng cử viên triệu hồi được chia theo phẩm cấp: chính, tòng, cửu phẩm, còn những nhân vật xuất chúng nhất được gọi là siêu phẩm.

Lúc này, viên xúc xắc bay lên. Sáu mặt xúc xắc được chia làm hai khu vực: thượng và hạ. Xúc xắc nảy lên rồi lăn đến khu vực hạ, sau đó dừng lại, hiển thị con số '3'.

Khu vực hạ gồm ba thế giới: 'Lưỡng Tống', 'Minh Thanh' và 'Thế Giới'. Số '3' tương ứng với 'Thế Giới'. Cửa thế giới mở ra, ba bóng đen mờ ảo xuất hiện, ánh sáng lướt qua thân hình các nàng. Giọng hệ thống vang lên: "Xin chọn thuộc tính trọng điểm."

Trên màn hình trong suốt xuất hiện bốn lựa chọn: 'Võ dũng', 'Thống quân', 'Trị quốc', 'Trí tuệ'.

Đinh Lập không chút do dự nói: "Võ dũng!" Giờ mà chọn hạng khác thì có ích gì, ngay cả Gia Cát Lượng đến cũng không thể khiến Lã Bố hồi tâm chuyển ý được.

Giọng hệ thống vang lên: "Ứng cử viên triệu hồi: Người thứ nhất: Melanippe, nữ chiến binh Amazon vô địch của Châu Âu. Võ dũng 10 điểm, thống quân 10 điểm, trị quốc 5 điểm, trí tuệ 5 điểm. Nữ tướng siêu phẩm. Người thứ hai: Jeanne d'Arc, Thánh nữ nước Pháp. Võ dũng 8.2 điểm, thống quân 10 điểm, trị quốc 3 điểm, trí tuệ 9 điểm. Nữ tướng tòng nhị phẩm. Người thứ ba: Uesugi Kenshin, Long Hổ Echigo của Nhật Bản. Võ dũng 9.2 điểm, thống quân 9 điểm, trị quốc 7.2 điểm, trí tuệ 8 điểm. Nữ tướng tòng nhất phẩm."

Đinh Lập trợn tròn mắt hỏi: "Uesugi Kenshin đúng là nữ nhân sao?"

Hệ thống bình thản đáp: "Hệ thống này không khảo chứng thật giả, nhưng Uesugi Kenshin được triệu hồi vào hệ thống hiện tại, chính là nữ nhân."

Đinh Lập chau mày, nói lớn: "Tung xúc xắc!"

Xúc xắc lần thứ hai được tung lên, liên tục quay tròn, sáu mặt xúc xắc có ba mặt trống. Theo quy định của cờ phi hành, mặt trống tức là không chữ, đồng nghĩa với việc lần triệu hồi này sẽ thất bại. Đinh Lập nhìn ba mặt trống thỉnh thoảng xuất hiện, không khỏi hồn xiêu phách lạc. Bỗng, viên xúc xắc chậm rãi dừng lại, một mặt trống hiện ra. Đinh Lập vội đến mức quát to một tiếng, vỗ bàn mấy cái. Viên xúc xắc dường như bị chấn động, lại lăn thêm một chốc rồi dừng lại ở 3 điểm.

"Ký chủ triệu hồi được 'Long Hổ Echigo' Uesugi Kenshin. Vũ lực cơ bản 9.2 điểm. Mang bảo đao Thuận Khánh Trường Quang (Đậu Đỏ Chém) +0.3 điểm, mang bảo đao Giới Trượng Đao +0.1 điểm, mang cung tên Phóng Sinh Lông Nguyệt +0.2 điểm. Tổng cộng thêm 0.6 điểm, vũ lực tăng lên thành 9.8 điểm, thăng cấp thành nữ tướng chính nhất phẩm."

"Quá tốt rồi!" Đinh Lập đấm mạnh một quyền vào tay, hỏi dồn: "Uesugi tỷ tỷ hiện đang ở đâu?"

Hệ thống nói: "Uesugi Kenshin, đã được cấy ghép ký ức của người Hung Nô. Do Lã Bố giết chết người nhà nàng, nàng cải trang lẫn vào quân doanh với ý định ám sát Lã Bố. Hiện tại, nàng đã bị em vợ Lã Bố là Ngụy Tục phát hiện, đang chuẩn bị bị chém đầu với lý do là nữ nhân trà trộn vào quân doanh."

Đinh Lập vén rèm trướng vọt ra ngoài, sải bước đi thẳng đến nơi Lã Bố đóng quân, nghiến răng nghiến lợi lẩm bẩm: "Lão tử vừa triệu hồi được người, các ngươi mà dám giết, còn lâu mới được!"

Toàn bộ tác phẩm được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free