(Đã dịch) Tam Quốc Triệu Hoán Nữ Tướng - Chương 18: Cao nha nội cưỡng hôn
Đinh Lập vừa nói vừa lui ra ngoài, Tuệ Anh cẩn thận theo sau hắn. Mặc dù nàng lo lắng cho vết thương của Tuệ Mai, nhưng nàng cũng biết, người trước mắt này chắc chắn là quý nhân trong các quý nhân; bọn họ có thể thoát chết đã là may mắn lắm rồi, chuyện muốn mời lang trung cho Tuệ Mai, nàng vẫn không dám đề cập.
Đinh Lập cùng Tuệ Anh lui khỏi huyện nha. Thấy không ai đuổi theo, Đinh Lập mới thở phào một hơi, giơ ngón giữa về phía huyện nha, mắng: "Lũ khốn kiếp, ra đời không đứa nào nghe lời! Không có lão tử, liệu chúng mày có thể đến được thế giới này không? Lão tử xem như cha mẹ chúng mày, chưa từng thấy đứa con nào bất hiếu đến thế!"
Tuệ Anh lo lắng hỏi: "Làm sao bây giờ đây?"
Đinh Lập thở dài, cười khổ nói: "Cái nơi quỷ quái này sẽ không tìm được lang trung giỏi đâu. Mẹ nó... Ta... 150 điểm rồi!"
Đinh Lập lẩm bẩm đằng sau, Tuệ Anh không thể nghe rõ, nhưng nàng nghe được câu trước, nước mắt không kìm được tuôn rơi, nhẹ giọng nói: "Tuệ Mai thật sự không còn..."
Đinh Lập trong lòng buồn bực, nói: "Đi thôi, chúng ta đi tìm thêm chút nữa xem sao." Nói xong cất bước đi ngay. Đúng lúc này, cánh cửa lớn huyện nha đã đóng lại bỗng mở ra lần nữa, cô gái áo hồng bước ra, kêu lên: "Đứng lại!"
Đinh Lập hầm hừ dừng lại, nói: "Cô nương còn có điều gì dặn dò ư?" Hắn cố ý nhấn mạnh hai tiếng "cô nương", khiến người ngoài chỉ nghĩ hắn đang nói cô gái áo hồng, nhưng không ngờ lại nhắm vào thư sinh đang ở trong sân.
Cô gái áo hồng trầm giọng nói: "Gia chủ nhà ta đã nói rồi, ngươi nên giữ miệng kín đáo một chút, nhớ kỹ đấy!"
Đinh Lập cố ý nhe răng cười, nói: "Xin yên tâm, tôi nào có thừa cái miệng đâu."
Cô gái áo hồng gật đầu tỏ vẻ hài lòng, giơ tay ném thanh đại mạc kim đao cho Đinh Lập, sau đó nói: "Chủ nhân nhà ta không cần cái món đồ chơi hỏng này của ngươi. Ngươi cứ ra cửa đông, đi đến thôn Đông Tỉnh, ở đó có một nhà họ Lâm, ngươi đến tìm họ đi." Nói xong, nàng bước vào rồi đóng sập cửa lại.
Đinh Lập hưng phấn đấm một cái vào lòng bàn tay, kêu to: "Chúng ta đi mau!" Tuệ Anh cũng mừng rỡ lau khô nước mắt, theo Đinh Lập lên ngựa, phóng về phía cửa đông.
Ra khỏi cửa đông Bình huyện đã là cuối giờ Thân. Đinh Lập thấy một ngày sắp tàn, lòng không khỏi nóng như lửa đốt. Nếu không có tin tức thì thôi, nhưng giờ lại có tin, nếu vì mời người giúp đỡ mà chậm trễ, để rồi bị trừ mất 150 điểm này, thà hắn đi chết cho rồi.
Tuệ Anh ghìm ngựa, chặn người qua đường để hỏi đường đến thôn Đông Tỉnh. Đinh Lập kéo ngựa, nhìn mặt trời đang lặn về phía tây, cố gắng giữ cho tâm trạng mình bình ổn lại.
Đột nhiên, giọng nói của hệ thống vang lên: "Cao Lãm giết chết Đào Tiến, Giả Tuấn. Ký chủ nhận được hai mươi điểm. Hiện tại ký chủ có một lựa chọn: hoặc là dùng hai mươi điểm này để trả nợ, hoặc là dùng chúng để triệu hoán một lần, đồng thời cho phép kẻ địch xuất hiện thêm hai vị tướng lĩnh."
"Hai mươi điểm triệu hoán, chọn kỹ năng thiên y thuật."
"Chúc mừng ký chủ. Nếu không có lần triệu hoán này, Tuệ Mai đã không thể cứu vãn được rồi."
Đinh Lập nghe xong, có chút kỳ quái hỏi: "Tại sao ta cảm giác ngươi luôn giúp ta gian lận vậy, là vì sao?"
Hệ thống bất đắc dĩ nói: "Đã có người gửi tin nhắn phản hồi cho ta, cảm thấy ký chủ hơi yếu một chút. Nếu vì chuyện này mà gây ra phản đối, dẫn đến hệ thống tê liệt, ta sẽ bị phán quyết hủy bỏ, vì vậy chỉ có thể lợi dụng kẽ hở giúp ngươi như vậy thôi."
Đinh Lập bỗng nhiên tỉnh ngộ, không khỏi lớn tiếng kêu lên: "Cứ để tôi! Tôi sẽ khiến những lời bình luận trở nên khắc nghiệt hơn một chút đi, anh em ta trải qua mưa gió rồi sẽ thấy cầu vồng."
Ngay lúc Đinh Lập đang nói lung tung, hệ thống bắt đầu tính điểm: "Do ký chủ còn nợ hai mươi điểm, vì vậy, hai tướng địch sẽ được đưa vào thế lực đối địch của ký chủ:
Người thứ nhất: Cao Cầu. Niên đại: Tống; xuất xứ: Thủy Hử Truyện. Võ dũng 4 điểm, thống quân 4 điểm, trị quốc 3.1 điểm, trí tuệ 6 điểm. Tòng Lục phẩm võ tướng. Thân phận được gán: Trưởng tử phòng bốn của Cao gia ở Trần Lưu, tự mang theo con trai: Cao Thịnh, bang nhàn: Phú An, bộ hạ: Lục Khiêm.
Người thứ hai: Trương Triệu Trọng. Niên đại: Thanh; xuất xứ: Thư Kiếm Ân Cừu Lục. Võ dũng 7.9 điểm, thống quân 4 điểm, trị quốc 2.2 điểm, trí tuệ 5 điểm. Chính Tam phẩm võ tướng. Thân phận được gán: Trương Khải tự Triệu Trọng, kẻ đã giết phụ thân Tào Tháo và ám sát Trần vương Lưu Sủng."
"Thế này là hai người rồi!" Đinh Lập không khỏi lớn tiếng kêu lên. Hơn nữa, sự xuất hiện của Trương Triệu Trọng chắc chắn sẽ làm tăng khả năng ám sát Lưu Sủng, trong khi họ lại muốn đến nước Trần để nương nhờ Lưu Sủng. Nếu hắn chết, họ lại phải chạy trốn khắp nơi. Còn gia nhập Cao Cầu, e rằng sẽ còn tệ hơn nữa với Cao gia vốn dĩ đã chẳng thân thiện gì với họ. Hệ thống sắp xếp cũng quá ác độc rồi.
Hệ thống bình thản nói: "Ngươi cũng có thể đổi ý ngay bây giờ, đem hai mươi điểm kia để trả nợ."
Đinh Lập hét lớn: "Trước tiên dùng hết điểm để triệu hoán!"
"Không được, số điểm tối đa cho mỗi lần triệu hoán là sáu mươi điểm. Dưới mức đó thì có bao nhiêu dùng bấy nhiêu điểm, hai mươi điểm của ngươi chỉ có thể dùng hết bấy nhiêu thôi."
Đinh Lập tức đến muốn giết người, đành bất lực kêu lên: "Dùng hết, triệu hoán!"
Đây là lần thứ hai Đinh Lập chính thức triệu hoán. Sau khi hệ thống được khởi động, bản đồ được chia thành ba thế giới: thượng, trung, hạ. Khi xúc xắc chỉ có một điểm và hai điểm sáng lăn xuống khu vực bên dưới, con số hiển thị là một, đúng vào thế giới 'Minh Thanh'.
Thế giới Minh Thanh xuất hiện hai cái bóng người mờ ảo. Giọng nói của hệ thống lại vang lên: "Triệu hoán những nhân vật được chọn:
Người thứ nhất: Tăng Ý. Niên đại: Thanh, xuất xứ: Nữ danh y thời Hàm Phong, từng biên soạn các bộ sách thuốc như 《Y Học Thiên》, 《Nữ Học Thiên》, 《Việc Bếp Núi Lục》, là một trong những người đầu tiên nghiên cứu kết hợp y học phương Tây với Đông y. V�� dũng 3.9 điểm, thống quân 0 điểm, trị quốc 0.2 điểm, trí tuệ 7 điểm, y học: 7.9 điểm. Chính Tam phẩm y sĩ.
Người thứ hai: Lâm Hắc Nhi. Niên đại: Thanh, xuất xứ: Đại sư tỷ của Hồng Đăng Chiếu (Nghĩa Hòa Đoàn), còn xưng 'Hoàng Liên Thánh Mẫu'. Y thuật không rõ nguồn gốc, chuyên trị các bệnh nan y. Võ dũng 7.8 điểm, thống quân 7 điểm, trị quốc 3.2 điểm, trí tuệ 5 điểm, y học: 8 điểm (truyền thuyết cộng thêm 3 điểm). Tòng Nhị phẩm y sĩ, Chính Tam phẩm nữ tướng."
Đinh Lập liếc mắt đã thấy Lâm Hắc Nhi. Người này chẳng những có thể chữa bệnh mà còn biết đánh nhau, có nàng ở bên, đối phó Trương Triệu Trọng cũng không thành vấn đề.
Đinh Lập khấn thầm một lát, rồi mới nói: "Gieo xúc xắc!" Con xúc xắc bắt đầu lăn, trên đó chỉ có hai điểm sáng lên, không ngừng xoay tròn trên màn hình trong suốt. Đột nhiên dừng lại, chính là số 2. Đinh Lập hưng phấn vung nắm đấm, kêu to một tiếng: "Tuyệt vời!"
Tuệ Anh lúc này đang dắt ngựa trở lại, kỳ quái hỏi: "Ư... Ư cái gì thế?"
Đinh Lập cười nói: "Không có gì. Hỏi được đường chưa?" Tuệ Anh gật đầu nói: "Hỏi được rồi. Chúng ta mau cưỡi ngựa đi, nửa canh giờ là đến nơi."
Đinh Lập đột nhiên nghĩ đến cô gái áo hồng nói mình hãy đi tìm người họ 'Lâm', mà mình lại vừa vặn rút trúng Lâm Hắc Nhi. Xem ra hệ thống đã sớm sắp xếp cho mình rồi, lòng không khỏi dâng lên cảm kích, thầm nghĩ: "Ngươi nếu đã ủng hộ ta như thế, ta nhất định sẽ không để ngươi bị niêm phong đâu."
Hai con ngựa một trước một sau tiến về thôn Đông Tỉnh. Nửa canh giờ sau, họ đến cổng thôn Đông Tỉnh. Hai người xác nhận tấm bia đá ở cổng thôn rồi thúc ngựa vào thôn.
Trong thôn yên tĩnh lạ thường, không một bóng người. Đinh Lập cùng Tuệ Anh ngạc nhiên nhìn nhau, cùng xuống ngựa, dắt vật cưỡi đi tới. Chợt thấy một cánh cổng sân bằng gạch mộc mở rộng, một ông lão từ bên trong bước ra.
Tuệ Anh mặt tươi cười đến gần, chắp tay với ông lão, nói: "Lão trượng, xin hỏi trong thôn này có người họ Lâm..." Đinh Lập tiếp lời: "Là nữ lang trung họ Lâm..." Lời vừa dứt, ông lão quay đầu chạy biến, còn tiện tay đóng sập cửa viện lại.
Tuệ Anh còn định đuổi theo hỏi, thì nghe thấy một tràng tiếng vó ngựa dồn dập từ phía đông thôn vọng lại. Đinh Lập kéo Tuệ Anh nói: "Không cần hỏi, chúng ta sang xem thử."
Hai người vội vã chạy về phía đông thôn. Từ xa đã thấy một đám người vừa thổi sáo vừa đánh trống tiến vào thôn, rồi dừng lại trước cửa một căn nhà nông có treo đèn lồng trắng.
Đội ngũ tách ra. Một gã mặc cẩm y đỏ thẫm, mặt người đầu chó, chui ra từ bên trong, vẻ mặt dâm đãng kêu lên: "Tiểu nương tử, mau mở cửa ra! Tiểu ca ca của em đến rồi!"
Cánh cửa sân nhỏ bị người đá một cái văng ra ngoài. Một cô gái mười mấy tuổi thoắt cái nhảy ra, tay trái cầm một thanh ngỗng khẩu linh đao, tay phải siết chặt nắm đấm nhỏ. Trên người cô mặc một bộ đồ tang, chiếc áo vải thô màu trắng để lộ làn da vàng nhạt. Đôi mắt to tròn hằn lên tơ máu, nhìn chằm chằm đám người ngoài cửa.
Gã công tử áo gấm sợ đến run rẩy, lùi lại phía sau, trầm giọng kêu hỏi: "Phú Tiểu Nhị, đây là những gì ngươi đã sắp xếp sao?"
Một gã nam tử dáng người gầy gò ốm yếu vội vàng chạy đến, kêu lên: "Lâm Hắc Nhi, chắc hẳn ngươi cũng từng nghe danh ta, Phú An chim đầu đàn! Vị này chính là Cao công tử đến từ Trần Lưu, chàng đã để mắt đến ngươi, đó là phúc phận của ngươi. Ba ngày trước ngươi cũng đã đồng ý, còn nhận cả sính lễ, bây giờ lại vung đao múa kiếm là có ý gì?"
Lâm Hắc Nhi nghiến răng nghiến lợi, quát: "Ba ngày trước, các ngươi đem Lý Hữu bỏ trước cổng này! Ta vì muốn hắn yên tâm rời đi, mới giả vờ đồng ý với các ngươi trong ba ngày. Ngươi nghĩ cô nương đây thật sự sẽ đi theo lũ súc sinh các ngươi sao!"
"Ấy cha! Một ả thôn nữ mà dám nói chuyện với ta như vậy! Phú Tiểu Nhị, chuyện này làm ta trở về Trần Lưu thì làm sao gặp mặt người ta nữa!"
Phú An cúi đầu khom lưng, vừa định tạ lỗi, Đinh Lập đột nhiên mở miệng nói: "Cái đó... Ngươi chính là gã công tử chó má của Trần Lưu đúng không?"
Cao nha nội trừng mắt: "Ngươi đang nói gì vậy? Thằng nhóc ngươi chán sống rồi sao!"
Đinh Lập sờ mũi, lẩm bẩm: "Ai, mấy người này ra ngoài nói chuyện cứ kéo đủ thứ tạp nham, đúng là cách nói chuyện lộn xộn quá."
Cao nha nội lúc này chợt nhìn thấy con ngựa hồng nhỏ dưới yên Đinh Lập, không khỏi hít sâu một hơi, chỉ vào con ngựa hồng nhỏ đó nói: "Thằng nhóc, con ngựa của ngươi không tồi đấy."
Đinh Lập khẽ mỉm cười, nói: "Tôn tử, con ngựa này là của ta, không sai vào đâu được. Ngươi có thèm muốn cũng không phải là của ngươi đâu."
"Ha, thằng nhóc ngươi thật sự là muốn chết mà! Sao dám nói chuyện với Cao thiếu gia như vậy!"
Phú An quát lên, vừa nói vừa từ trên ngựa nhảy xuống, vung một nhát phác đao tới, kêu to: "Chúng tiểu nhân, cứ việc động thủ, trói ả nương tử này về! Còn con ngựa kia, cũng dắt về cho Cao thiếu gia!"
Đinh Lập cười lạnh nói: "Nghe xem, hắn chẳng phải cũng gọi ngươi là chó thiếu gia đó sao."
Cao nha nội tức giận đến nổi trận lôi đình ngay trên ngựa, lớn tiếng kêu lên: "Đánh! Cứ đánh cho ta! Đánh chết cứ tính vào ta!"
Tuệ Anh hừ lạnh một tiếng, trên thân ngựa lấy xuống thanh Tước Linh Thiểm Kim Sát, quay lưng về phía mặt trời lặn, loáng một cái, ánh sáng từ Kim Sát chói lòa khiến đám người đối diện hoa mắt chóng mặt: "Để xem đứa nào dám động!"
"Cái này cũng được, cái này ta cũng muốn! Phú Tiểu Nhị, tất cả kiếm về đây cho ta!" Cao nha nội vốn tính háo sắc, hoàn toàn không thèm để ý đến hàn khí sắc bén từ Kim Sát, cứ thế lớn tiếng hô hoán.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.