(Đã dịch) Tam Quốc Trùng Sinh Mã Mạnh Khởi - Chương 21: Bị ép bất đắc dĩ Lữ Bố bái nghĩa phụ
Chương hai mươi mốt: Lữ Bố bất đắc dĩ bái nghĩa phụ
Vừa thấy Đinh Nguyên đến, Cao Thuận vội vàng thi lễ vấn an, chỉ có Lữ Bố chẳng thèm để tâm, thậm chí còn trừng mắt nhìn Đinh Nguyên.
Đinh Nguyên thấy Lữ Bố như vậy, cũng không tức giận, chỉ mỉm cười nói: "Phục Nghĩa, ngươi cứ lui xuống trước đi, ta muốn nói chuyện riêng với Phụng Tiên đôi lời."
Cao Thuận nghe vậy đành phải rời khỏi quân trướng. Chờ hắn bước ra ngoài, Đinh Nguyên nói với Lữ Bố: "Phụng Tiên à, ta biết ngươi bất mãn với ta, nhưng ta làm như vậy cũng là bất đắc dĩ. Các ngươi đã vi phạm quân quy trước đó, tuy nói đã chém giết Đàn Thạch Hòe, nhưng ta cũng phải cho mọi người một lời giải thích công bằng chứ. Thân là một châu Thứ Sử, nếu cấp dưới vi phạm quân quy mà không bị nghiêm trị, thì làm sao ta phục được lòng quân? May mắn là công lao ngươi chém giết Đàn Thạch Hòe lớn, công và tội bù trừ cho nhau, như vậy người dưới mới không có lời ra tiếng vào gì."
Đinh Nguyên giải thích cho Lữ Bố, người ngoài nhìn vào không khéo lại tưởng trưởng bối trong nhà đang tâm sự với vãn bối, lúc này Đinh Nguyên thật không còn chút nào dáng vẻ Thứ Sử.
Lữ Bố người này ăn mềm không ăn cứng, vừa thấy Đinh Nguyên đã nói như vậy, hắn cũng không còn trừng mắt nhìn Đinh Nguyên nữa. Đinh Nguyên vừa thấy, thực sự có hiệu quả, hắn tiếp tục nói: "Phụng Tiên, tuy rằng ngươi không thể tiếp tục ở lại trong quân, nhưng có thể ở bên cạnh ta làm chức chủ bộ. Mà ta vẫn luôn đặc biệt trọng dụng ngươi, năm nay ta đã bốn mươi mốt, không có con cái, về sau ngươi chính là nghĩa tử của ta, Đinh Nguyên Đinh Kiến Dương!"
Chủ bộ? Lữ Bố là muốn làm quan, nhưng không nghĩ tới Đinh Nguyên lại không cho hắn ở lại trong quân nữa, đây rõ ràng là đang đề phòng mình. Nghĩa tử? Hừ! Rõ ràng là muốn mình vì hắn bán mạng!
Quả nhiên Đinh Nguyên còn nói tiếp: "Phụng Tiên mặc dù không ở lại trong quân, nhưng về sau nếu có chiến sự, Phụng Tiên vẫn có thể làm tướng, mặc giáp trụ ra trận, chinh chiến sa trường!"
Quả nhiên, chỉ là muốn lợi dụng mình thôi. Lữ Bố mặc dù không có gì đại trí tuệ, nhưng hắn cũng không ngốc. Hắn rất muốn cự tuyệt, bất quá Đinh Nguyên ngữ khí có ý tứ hàm súc không cho phép cự tuyệt, có lẽ hôm nay mình cự tuyệt, về sau liệu có thể rời khỏi sơn cốc này hay không cũng khó nói. Người ở dưới mái hiên, nào dám không cúi đầu.
Nghĩ vậy, Lữ Bố đối với Đinh Nguyên quỳ xuống, "Nhi tử Lữ Bố bái kiến nghĩa phụ!" Vừa nói vừa dập đầu, nhưng Lữ Bố trong lòng thầm nghĩ: Ta đường đường chín thước nam nhi, hôm nay lại phải lạy trước mặt ngươi, dập đầu nhận nghĩa phụ, sớm muộn gì cũng có ngày ta sẽ rửa sạch mối nhục hôm nay!
"Phụng Tiên mau mau đứng lên!" Đinh Nguyên nói xong vội dùng hai tay nâng Lữ Bố dậy, trong lòng vui mừng khôn xiết. Hắn nghĩ từ nay về sau có thể tha hồ lợi dụng Lữ Bố, ai ngờ hạt giống thù hận đã gieo sâu trong lòng Lữ Bố, đang từ từ bén rễ nảy mầm.
Mà Đinh Nguyên chỉ nhìn thấy lợi ích trước mắt, không hề hay biết nguy hiểm đã được hắn đặt ngay bên cạnh mình. Hắn khinh thường Lữ Bố, cho rằng Lữ Bố chẳng qua là một kẻ hữu dũng vô mưu, chỉ biết cầm Phương Thiên Họa Kích chém giết, không làm nên trò trống gì. Hôm nay dùng quyền thế ép Lữ Bố bái mình làm nghĩa phụ, về sau có thể tha hồ lợi dụng hắn làm việc.
Đinh Nguyên tuy rằng cũng là võ tướng xuất thân, nhưng hắn cho rằng mình mạnh hơn Lữ Bố rất nhiều, chẳng lẽ không phải vì thế mà mình mới là Thứ Sử, còn Lữ Bố chỉ là một võ tướng dưới trướng hắn hay sao.
Nhưng hắn lại không nghĩ tới, hắn có thể áp chế được Lữ Bố một ngày, hai ngày, một năm, hai năm... Tục ngữ nói, vật cực tất phản, Lữ Bố có thể thành thật được bao lâu? Đợi đến ngày hắn không còn thành thật nữa, lộ ra nanh vuốt, Đinh Nguyên sẽ phải làm gì? Đinh đại Thứ Sử của chúng ta tự cho là đắc kế, lại không biết hắn và Lữ Bố hai người cũng chỉ là kẻ tám lạng người nửa cân, thậm chí ở một số mặt hắn còn kém xa Lữ Bố.
Nâng Lữ Bố dậy xong, Đinh Nguyên càng nhìn Lữ Bố, hắn lại càng đắc ý. Một tướng tài hùng dũng, Tịnh Châu có Lữ Phụng Tiên, trên sa trường ai có thể tranh phong?
"Phụng Tiên, tốt lắm. Đêm nay vi phụ sẽ mở tiệc lớn trong lều, thông báo cho toàn quân biết tin tốt lành rằng ta, Đinh Nguyên Đinh Kiến Dương, đã nhận ngươi làm nghĩa tử!"
"Mọi sự tùy nghĩa phụ an bài!" Lữ Bố ngoài miệng cười, nhưng trong lòng thì đừng hỏi hận đến mức nào.
"Tốt, tốt!" Đinh Nguyên cười vỗ vỗ Lữ Bố, sau đó liền xoay người rời khỏi quân trướng.
Chỉ chốc lát sau, Cao Thuận, Trương Dương và Mã Siêu lần lượt bước vào quân trướng để hỏi han tình hình. Xem ra vừa rồi Cao Thuận rời đi đã đi tìm Trương Dương và những người khác tới. Nhìn thấy bọn họ, Lữ Bố vốn đang lạnh mặt sau khi Đinh Nguyên rời đi, bỗng lộ ra một nụ cười.
"Phụng Tiên, mọi chuyện thế nào rồi?" Cao Thuận quan tâm hỏi han.
"Phải đó, Đinh Kiến Dương đã nói gì với ngươi vậy?" Đây là Trương Dương hỏi, Mã Siêu thì không nói gì, chỉ đứng bên cạnh Trương Dương.
Vì thế Lữ Bố liền đem tất cả những lời Đinh Nguyên đã nói với hắn trong trướng đều kể lại. Cao Thuận và Trương Dương nhìn nhau sửng sốt, hiển nhiên điều này hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của cả hai. Mã Siêu thì lại có vẻ đăm chiêu suy nghĩ. Thì ra là có chuyện như vậy, bây giờ Lữ Bố đã bái Đinh Nguyên làm nghĩa phụ, ngày Đinh Nguyên phải chết cũng không còn xa nữa. Mã Siêu khẽ thở dài một cái, cũng không biết là vì Đinh Nguyên hay vì Lữ Bố.
"Phụng Tiên sinh ra đã là anh hùng trên sa trường, làm sao có thể đi làm chức chủ bộ kia được?" Trương Dương nói chuyện trực tiếp, há miệng liền nói ra suy nghĩ của mình.
Cao Thuận nghe xong vội vàng kéo tay hắn một cái: "Trĩ Thúc, Đinh Kiến Dương tuy rằng không cho Phụng Tiên ở trong quân, nhưng hắn nói nếu có chiến sự, Phụng Tiên vẫn có thể xuất chinh, hơn nữa tin rằng Phụng Tiên cũng đã có quyết định của riêng mình!"
Hắn nói xong lại nhìn Lữ Bố, mặt dù tươi cười, nhưng Cao Thuận lại cảm thấy Lữ Bố trước mắt thật xa lạ, có lẽ từ nay về sau, Lữ Bố sẽ không còn là Lữ Phụng Tiên mà mình từng quen biết nữa, mọi người về sau có lẽ chỉ có thể ngày càng xa cách. Sao mình lại có suy nghĩ như vậy, Cao Thuận vội vàng dùng sức lắc đầu, muốn vứt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu.
"Đây là chuyện tốt, tuy nói ta sẽ không tiếp tục ở lại trong quân, nhưng nghĩa phụ nói ta vẫn có thể ra chiến trường. Làm chủ bộ cũng tốt, ta cũng có một người nghĩa phụ là Thứ Sử, các ngươi nên mừng cho ta mới phải!"
"Phụng Tiên..." Cao Thuận muốn nói thêm điều gì đó, nhưng bị Lữ Bố ngăn lại.
"Phục Nghĩa, chúng ta quen biết nhau nhiều năm như vậy, ngươi còn không hiểu ta sao? Ta đời này thích nhất chinh chiến sa trường và làm quan. Hiện giờ có được cả hai điều này thật là tốt, ta thật sự rất vui!" Lữ Bố vừa nói vừa cười, Cao Thuận chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu.
"Đêm nay nghĩa phụ mở tiệc chúc mừng, các ngươi đều không thể vắng mặt!"
"Đương nhiên, đương nhiên." Cao Thuận hờ hững đáp lời, Trương Dương và Mã Siêu cũng gật đầu đồng ý.
"Thôi được, ta trước hết ��i đến chỗ nghĩa phụ." Nói xong Lữ Bố xoay người rời khỏi quân trướng.
Không ai hay biết biểu cảm của Lữ Bố sau khi rời khỏi quân trướng, sắc mặt hắn lạnh tanh.
Trương Dương cùng Mã Siêu cũng trở về trướng của mình, Trương Dương còn hỏi Mã Siêu: "Mạnh Khởi huynh đệ, ngươi có thấy Phụng Tiên hôm nay rất kỳ lạ không?"
"Kỳ lạ? Không hề." Mã Siêu nghĩ thầm: Cuối cùng mình cũng không thể nói cho ngươi biết hắn muốn giết Đinh Nguyên được.
Trương Dương không nghe được câu trả lời hữu ích nào, đành phải bất đắc dĩ lắc đầu.
Mã Siêu hiện tại lại nghĩ nhiều hơn đến một chuyện khác, hắn sau khi nhìn thấy bảng chiêu binh cáo thị rồi gia nhập Tịnh Châu quân, đến hôm nay đã gần bốn tháng. Hiện giờ Vương đình Đạn Hãn Sơn Tiên Bi đã qua, lại còn được chứng kiến Lữ Bố chính tay đâm cừu nhân, hắn cảm thấy chuyến đi Tịnh Châu mấy tháng nay thực sự viên mãn, hiện giờ hắn chỉ muốn nhanh chóng rời đi, nhưng lại không biết phải nói với Trương Dương thế nào.
Nếu mình cứ thế mà bỏ đi, thì về sau làm sao gặp lại bằng hữu được. Thời gian tiếp xúc với Trương Dương mặc dù ngắn ngủi, nhưng cả hai đều đã sớm coi đối phương là bằng hữu, không nói lời nào đã bỏ đi thì thật khó coi. Dù sao sớm muộn gì cũng phải đi, chờ tham dự xong tiệc tối của Đinh Nguyên rồi nói với Trương Dương cũng không muộn.
Đã quyết định vậy, Mã Siêu cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa. Hai người vào trướng, Trương Dương thì không biết đang nghĩ gì, Mã Siêu thì lại nhàm chán hết sức, sớm biết thế thì nên mang sách vở đến, mà khi nhập Tịnh Châu quân, chẳng mang gì cả, tất cả đều để lại trong căn phòng đã mua ở Vân Trung Thành.
Hắn lại nghĩ tới Lưu thị, Mã Đằng, cùng các đệ đệ muội muội, lão sư Diêm Trung, Thôi tiên sinh cùng con của ông ấy là Thôi An. Cũng không biết Thôi An hộ tống phụ tử Thái Ung đi Ngô quận đã về chưa, đúng thời hạn thì chắc là đã trở về rồi. Mình lúc đó đã dặn dò hắn là khi về phải đến Vân Trung, nếu không thấy mình thì cứ ở đó đợi, số tiền hắn mang theo chắc chắn đủ tiêu xài, thật không biết hắn có nghe lời mình nói hay không.
Nghĩ vậy, Mã Siêu có chút sốt ruột muốn mau về Vân Trung xem sao, xem ra nói gì cũng phải rời đi. Hắn nhìn Trương Dương, trong lòng có chút không nỡ. Tới buổi tối, Cao Thuận tìm đến Trương Dương cùng đi dự tiệc trong trướng của Đinh Nguyên. Nói về chức quan hiện tại của họ, Đinh Nguyên sẽ không mời họ đâu, nhưng vì là bằng hữu của Lữ Bố, nên Đinh Nguyên cũng không quản. Hơn nữa những người vốn có tư cách ngồi dự tiệc trong trướng cũng không ở đây, họ đi coi như là góp vui thôi.
Cao Thuận ba người đi tới lều lớn của Đinh Nguyên, vào trướng, ba người trước tiên thi lễ với Đinh Nguyên. Đinh Nguyên vẫy tay ngăn lại, "Ba vị, ngồi đi!"
Đinh Nguyên ngồi ở giữa trướng, bên trái là Lữ Bố, bên phải là vị tiểu tướng trẻ tuổi đã cầu tình cho Lữ Bố lúc trước, còn bên cạnh hắn là một vị khác. Cao Thuận ngồi vào vị trí bên cạnh Lữ Bố, Trương Dương ngồi cạnh Cao Thuận, Mã Siêu thì ngồi đối diện Trương Dương, tức là phía bên hai vị tiểu tướng trẻ tuổi kia. Như vậy vừa vặn hai bên Đinh Nguyên đều có ba người ngồi vào vị trí, trông rất cân xứng.
"Trừ Phụng Tiên ra, các ngươi hẳn là còn chưa biết nhau, ta xin giới thiệu sơ qua cho mọi người!" Đinh Nguyên nói lời này chủ yếu là muốn Cao Thuận và những người khác quen biết hai vị tiểu tướng trẻ tuổi ngồi bên phải ông ta.
Đinh Nguyên chỉ tay vào Lữ Bố, "Nghĩa tử của ta là Lữ Bố, Lữ Phụng Tiên, hiện là chủ bộ, chắc hẳn mọi người đều biết rồi!"
Lữ Bố liền ôm quyền hướng bốn phía, xoay người chín mươi độ, coi như là chào hỏi các vị đang ngồi.
Đinh Nguyên lại chỉ vào vị tiểu tướng trẻ tuổi ngồi bên phải, "Vị này chính là Trương Liêu ở Nhạn Môn."
Trương Liêu? Mã Siêu khẽ nhíu mày, bất quá đã gặp qua nhiều người tài giỏi nên sớm không còn cảm giác gì quá lớn, nhưng hắn vẫn có hứng thú, nhìn Trương Liêu vài lần.
Trương Liêu cũng ôm quyền hướng những người khác chào hỏi.
Đinh Nguyên lại chỉ vào Cao Thuận, "Vị này chính là Cao Thuận, Cao Phục Nghĩa." Cao Thuận cũng hướng mọi người chào hỏi.
Sau đó Đinh Nguyên giới thiệu vị tiểu tướng trẻ tuổi khác bên cạnh Trương Liêu, "Vị này chính là Tào T��nh." Tào Tính cũng giống như vậy chào hỏi những người khác.
Mã Siêu cũng nhìn hắn vài lần, bởi vì Tào Tính ngồi cạnh hắn, khi hắn nhìn đối phương, đối phương cũng nhìn lại hắn.
Cuối cùng Đinh Nguyên lại giới thiệu Trương Dương cùng Mã Siêu, tất cả mọi người quen biết nhau xong, tiệc tối bắt đầu rồi.
Mã Siêu chẳng thèm để ý người khác, hắn đã đói bụng lắm rồi, liền tự mình ăn uống. Những người khác đều tự có suy nghĩ riêng, cũng không ai chú ý đến hắn làm gì.
Lúc này, Đinh Nguyên lên tiếng, "Các vị đang ngồi đây đều là nhân tài trong quân Tịnh Châu ta, tại đây, Đinh Kiến Dương ta xin kính các vị một ly!"
Đinh Nguyên đã nâng chén, Mã Siêu cũng không thể ăn mãi như vậy được, hắn cũng học người khác, đối với Đinh Nguyên mà nâng chén lên, sau đó một hơi cạn sạch.
"Ta thu Phụng Tiên làm nghĩa tử, việc này đã thông báo toàn quân!" Đinh Nguyên nói xong, những người dưới lại đều nâng chén, "Chúc mừng Thứ Sử, chúc mừng Lữ chủ bộ!" Đinh Nguyên mỉm cười cạn chén rượu, Lữ Bố cũng ôm quyền mỉm cười với mọi ngư��i, chỉ có Mã Siêu là rõ nhất, trong nụ cười của Lữ Bố cất giấu một lưỡi dao sắc bén vô cùng.
Mã Siêu tiếp tục vật lộn với đồ ăn. Chỉ chốc lát sau, tất cả mọi người ăn uống gần như no đủ, hướng Đinh Nguyên cáo từ, ai về trướng nấy. Lữ Bố cùng Cao Thuận trở về trướng của Cao Thuận, còn Mã Siêu cùng Trương Dương tự nhiên là trở về trướng của Trương Dương.
Trong bữa tiệc, Mã Siêu còn cùng Trương Liêu, Tào Tính và những người khác hàn huyên vài câu. Trương Liêu và Tào Tính trạc tuổi, năm nay đều mười sáu, họ cũng có chút hứng thú với Mã Siêu, nhưng Mã Siêu làm sao có thể nói hết sự thật với họ được? Cho nên Trương Liêu và những người khác nói rất nhiều, còn Mã Siêu thì lại nói dối nhiều hơn.
Hắn cùng Trương Dương trở lại trướng, hắn nghĩ có nên nói thẳng là mình muốn rời đi ngay bây giờ không, bất quá bây giờ có đi cũng không ra được đâu. Đinh Nguyên đồn trú một vạn Tịnh Châu quân tại sơn cốc này, mà vì Thứ Sử ở đây, nên phòng thủ sơn cốc cực kỳ nghiêm ngặt, ra vào nếu không có đại lệnh của Thứ Sử thì căn bản không được.
Đương nhiên với bản lĩnh của Mã Siêu mà nói, đánh ngất lính gác, sau đó lẻn trốn cũng không phải là không thể. Nhưng nếu làm vậy, hắn sẽ bị các quân giữ khác phát hiện, sau đó bị Tịnh Châu quân điên cuồng truy đuổi, hắn cũng không muốn như vậy.
Hắn nhìn Trương Dương, "Trĩ Thúc huynh, ta có lời muốn nói với ngươi!"
Trương Dương cũng nhìn Mã Siêu, "Mạnh Khởi huynh đệ, có chuyện gì cứ nói đừng ngại, thế này không giống ngươi chút nào!"
Mã Siêu cười cười, sờ mũi mình. "Trĩ Thúc huynh, ta phải chuẩn bị rời đi."
"Rời đi? Đi đâu?"
"Về trước Vân Trung, ở đó hẳn là có bằng hữu đang đợi ta, sau đó chờ chúng ta hội hợp, có lẽ sẽ đi U Châu hoặc Ký Châu!" Mã Siêu ăn ngay nói thật, Trương Dương dù sao cũng là bằng hữu, không có gì là không thể nói.
"Mạnh Khởi huynh đệ xem ra đã quyết tâm rời đi rồi. Cũng phải, Mạnh Khởi huynh đệ, ngươi đó, ta vẫn luôn không thể nhìn thấu. Ngươi nói ngươi chỉ có mười tuổi, nhưng làm việc lão luyện, có khi ta còn cảm thấy ngươi lớn tuổi hơn chúng ta!"
Mã Siêu nghe vậy bất đắc dĩ cười cười, Trương Dương nói đúng thật.
"Nếu Mạnh Khởi huynh đệ đã có quyết định của riêng mình, vậy cứ đi đi. Bất quá, hiện giờ trong cốc phòng thủ nghiêm ngặt, e rằng rất khó ra ngoài đó."
"Đúng vậy, Trĩ Thúc huynh, ta cũng đang không biết làm sao để ra ngoài đây!"
Lúc này, Trương Dương mắt đảo nhanh, "Có rồi, Mạnh Khởi huynh đệ, ta nhớ ra rồi. Trong bữa tiệc vừa rồi, ta cùng Phụng Tiên nói vài câu, hắn nhắc tới từ ngày mai toàn quân sẽ theo Thứ Sử về Tấn Dương, đây chẳng phải là cơ hội tốt sao?"
Mã Siêu đập mạnh vào đùi, "Đúng vậy, đây quả thật là cơ hội tốt nhất, đến lúc đó ta sẽ tùy cơ ứng biến!" Mã Siêu tự tin nói.
Ngày kia đại quân trở về Tấn Dương thật là một cơ hội tốt, trên đường đi hắn chỉ cần lợi dụng lúc mọi người không đề phòng, bỏ trốn là được.
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được lưu giữ cẩn thận tại truyen.free, đợi chờ bạn khám phá.