Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Trùng Sinh Mã Mạnh Khởi - Chương 336: Tôn Kiên đối chất Viên công lộ (Tục)

Phải không? Xin chư vị đừng nghi ngờ, thực ra Kiên đã tìm được bức mật thư tư thông với địch, bán rẻ bằng hữu mà kẻ bại hoại kia đã viết cho Hoa Hùng rồi!

Nghe vậy, mọi người mắt ai nấy sáng bừng, thầm nghĩ Tôn Kiên quả nhiên có bằng chứng xác thực rồi.

“Ha ha ha, thật là nực cười! Mật thư tư thông với địch, bán rẻ bằng hữu ư? Một vật quan trọng như vậy, làm sao có thể nằm trong tay ngươi chứ?”

Viên Thuật cười lớn hỏi, tưởng chừng đã tóm được một sơ hở của Tôn Kiên, xem hắn giải thích thế nào. Thế nhưng, trong lòng Viên Thuật càng thêm lo lắng, thầm nghĩ, lẽ nào bức mật thư kia vốn còn nằm trong tay Hoa Hùng, vậy mà lại rơi vào tay Tôn Kiên sao? Nếu vậy thì khó mà làm được rồi. Bất quá, Viên Thuật ngẫm lại một chút, mình vốn dùng tay trái viết chữ, cho dù Tôn Kiên có được thì cũng làm sao? Tôn Kiên liệu có nhận ra được không? Đến cả mình còn không nhận ra chữ viết của mình, huống chi là người khác!

Nghĩ đến đây, Viên Thuật lập tức khôi phục tự tin. Trong khi đó, Viên Thiệu thầm nghĩ: Viên Công Lộ ngươi quả nhiên đã nắm được điểm mấu chốt rồi.

Thế nhưng Tôn Kiên nghe xong cũng chỉ cười khẽ một tiếng, rồi nói: “Về phần vì sao mật thư hôm nay lại đến tay Kiên, thực ra rất đơn giản. Chư vị đều biết, Hoa Hùng cuối cùng chính là vì Kiên mà thua trận tự vẫn, cho nên bức mật thư này chính là do Kiên tìm được trên người hắn! Ban đầu Kiên không hề để ý, nhưng sau khi mở ra xem, Kiên mới biết được, thì ra đây chính là bức mật thư bán đứng Kiên bấy lâu nay. Mà trải qua điều tra của Kiên, cuối cùng đã tra ra được, bức thư này chính là do Viên Công Lộ viết!”

Vừa nói, Tôn Kiên đã lấy mật thư từ trong lòng ngực ra, sau đó đưa cho Đào Khiêm, người ngồi gần mình nhất, rồi nói: “Cung Tổ huynh mời xem qua!”

Mọi người nghe Tôn Kiên nói xong, quả thật thấy rất có lý. Ngươi xem, mật thư viết cho Hoa Hùng, kết quả lại nằm trên người Hoa Hùng, chẳng phải rất bình thường sao? Sau đó hắn cuối cùng lại vì Tôn Kiên mà thua trận tự vẫn, thế là bức mật thư này liền rơi vào tay Tôn Kiên. Hợp lý. Vô cùng hợp lý vậy.

Chỉ nghe Tôn Kiên lại nói: “Không giấu gì chư vị, chữ viết trong mật thư giống hệt chữ của Viên Công Lộ, cho nên chư vị có cho rằng Kiên đang vu oan cho hắn không?”

Viên Thuật vừa nghe, lại phá lên cười lớn, nói với mọi người: “Chư vị nghe xem, cái tên đó chẳng phải đang vu khống ta thì là gì? Bức mật thư kia rõ ràng là dùng tay trái viết, chẳng lẽ hắn từng thấy Viên mỗ dùng tay trái viết chữ sao? Thật là nực cười, ha ha ha!”

Kết quả Viên Thuật vừa nói xong mới phản ứng lại, lúc này ngoại trừ Tôn Kiên cười lạnh hắn, năm người còn lại cũng đều nhìn hắn như nhìn một kẻ ngu ngốc. Nhất là Viên Thiệu lúc này, trong lòng thầm nghĩ: Viên Công Lộ, “tự gây nghiệt, không thể sống”, ngươi đúng là đang tìm đường chết mà.

Tôn Kiên nói: “Viên Công Lộ! Ngươi còn dám nói chuyện đó không phải do ngươi làm! Kiên từ trước đến nay chưa từng nói bức mật thư này là dùng tay trái viết ra, vậy mà ngươi vì sao lại biết rõ ràng như thế? Chư vị đều rõ chuyện này từ trước, tin rằng chư vị hôm nay cũng đã hiểu rõ trong lòng rồi!”

Mọi người nghe vậy, thầm nghĩ: Viên Công Lộ à Viên Công Lộ, cái thói giấu đầu lòi đuôi của ngươi cuối cùng vẫn phải lộ ra rồi sao.

Đào Khiêm, người ngồi gần Tôn Kiên nhất, sau khi xem xong bức mật thư, liền đưa cho Công Tôn Toản ngồi cạnh hắn, rồi nói với mọi người: “Bức mật thư này quả thực do tay trái viết. Lúc trước, ngoại trừ Tôn Kiên, chúng ta đều không hề hay biết, vậy mà Công Lộ ngươi vì sao lại biết?”

Thực ra, những người đang ngồi đây đều đã nhận định chuyện đó chính là do Viên Thuật gây ra. Bất quá, mọi người chỉ còn thiếu việc nói thẳng vào mặt rằng chuyện đó chính là ngươi làm. Dù sao Viên gia bốn đời tam công, Viên Thuật vẫn còn là Hậu tướng quân, Nam Dương Thái Thú, cho nên mọi người vẫn phải nể mặt hắn đôi chút.

“Ta bất quá chỉ là suy đoán mà thôi!”

Viên Thuật lúc này đã không thể giải thích nổi, trăm miệng cũng không thể bào chữa, nên chỉ đành kiên trì nói đó là suy đoán của mình.

Trong lòng mọi người thầm lắc đầu, tự nhủ điều này quá gượng ép rồi, Viên Công Lộ ngươi tự mình tin vào điều đó sao? Viên Thiệu nghe xong thầm nghĩ, đến nước này mình cũng không còn cách nào giúp ngươi. Vốn dĩ trong chuyện này ngươi đã đuối lý, mà người ta Tôn Kiên đã chiến đấu đến chết nhiều binh sĩ như vậy, với tính cách đó, liệu hắn có dễ dàng bỏ qua chuyện này không? Lúc này Viên Thiệu cũng chẳng còn muốn Viên gia phải làm sao nữa, bởi vì hắn cũng không còn biện pháp để bao che cho Viên Thuật. Nếu vậy thì chỉ có thể khiến Viên gia mất mặt hơn nữa, hay nói cách khác là mất mặt càng triệt để hơn thôi.

Mật thư sau khi Công Tôn Toản xem xong liền truyền đến tay Trương Dương, sau đó lại từ chỗ Trương Dương cuối cùng truyền đến chỗ Mã Siêu. Mã Siêu xem xong, lại trả về cho Tôn Kiên. Về phần Viên Thiệu cùng Viên Thuật hai huynh đệ, thì lại không có được đãi ngộ này. Không phải bởi lẽ gì khác, mà thật sự là mọi người đối với nhân phẩm hai người họ chẳng có chút lòng tin nào. Đây là bằng chứng duy nhất hôm nay, vạn nhất có ai đó trong tay hai người họ “vô ý” làm hư hại, Tôn Kiên hắn khóc cũng chẳng còn chỗ mà khóc. Mà mọi người đối với nhân phẩm hai người rõ ràng cũng chẳng đáng tin tưởng, cho nên rất ăn ý mà bỏ qua hai người.

Hai người nhìn thấy, trong lòng sáng như gương, tự nhủ: mọi người cũng là lấy bụng tiểu nhân để đo lòng quân tử rồi, mình có bao giờ làm như vậy đâu, sao có thể làm như vậy được! Viên thị huynh đệ liếc nhìn nhau, ý là, bọn họ đều đang đề phòng ngươi đấy!

Tôn Kiên cầm lại chứng cớ vào tay mình, hắn mới xem như trút được gánh nặng, nói với Viên Thuật: “Viên Công Lộ, lúc này ngươi còn muốn bao che, không thừa nhận chuyện đó sao?”

Mã Siêu thầm nghĩ, Viên Thuật lúc này hắn chính là ‘con vịt chết vẫn còn mạnh miệng’ vậy. Lời đã đến nước này, cho dù ngươi không thừa nhận, những người khác cũng đều đã nhận định ngươi rồi, ngươi còn chạy đi đâu được?

Quả nhiên Công Tôn Toản nói: “Công Lộ, lúc này chứng cớ vô cùng xác thực, ngươi còn gì mà không thừa nhận nữa! Người không sợ phạm sai lầm, nhưng phạm sai lầm mà lại không chịu nhận lỗi, đó mới là điều đáng sợ nhất!”

Nói xong, hắn liền ôm quyền với mọi người, rồi nói: “Chư vị, hôm nay Toản còn có chút chuyện phải xử lý trong trướng, cho nên xin đi trước một bước, cáo từ!”

Sau đó hắn xoay người liền rời đi. Đào Khiêm cũng nói: “Chuyện hôm nay mọi người cũng đã có kết luận rồi, Công Lộ ngươi còn gì để nói? Viên gia bốn đời tam công, đáng tiếc thay, đáng tiếc thay... Khiêm hôm nay tuổi đã cao, xin được sớm về doanh trại nghỉ ngơi, xin lỗi chư vị, xin đi trước một bước!”

Nói xong, hắn xoay người rời khỏi trướng lớn của Viên Thiệu, chuyện nơi đây sau đó có ra sao cũng chẳng còn nửa điểm quan hệ với hắn.

Mã Siêu cùng Trương Dương nhìn thấy, những người khác cũng đã rời đi trước, hai người mình cũng không thể tiếp tục ở lại đây được nữa, cho nên Mã Siêu cũng nói: “Tôi cũng xin phép như Bá Khuê huynh, cảm thấy trong người không khỏe, muốn về doanh trại nghỉ ngơi, không thể ở lâu nơi này, xin cáo từ!”

Trương Dương cũng lập tức nói theo: “Dương chợt nhớ ra một chuyện, còn phải trở về đại doanh xử lý. Cho nên cũng không thể ở lại đây lâu! Bất quá, chuyện này ai làm thì người đó rõ nhất trong lòng, coi như không thừa nhận thì đã sao? Ha ha ha!”

Nói xong, Mã Siêu và Trương Dương cũng rời đi. Thấy mấy người lần lượt cáo từ rời đi, Tôn Kiên liền hỏi: “Chuyện đã đến nước này, ngươi Viên Công Lộ chẳng lẽ còn không thừa nhận sao?”

Tôn Kiên lúc này đã tức đến không chịu nổi, trong lòng thầm nghĩ, chuyện đã đến nước này, Viên Công Lộ ngươi vẫn chết sống không thừa nhận, chẳng lẽ người Viên gia các ngươi đều là như vậy sao? Nực cười, thật là nực cười. Viên gia bốn đời tam công, danh vang khắp Đại Hán. Hôm nay lại sinh ra một kẻ bại hoại như ngươi, Viên Công Lộ! Nếu liệt tổ liệt tông của Viên gia biết được chuyện này, họ sẽ nhìn ngươi, Viên Công Lộ, bằng ánh mắt nào!

Viên Thuật thì bắt đầu giả ngây giả ngô: “Thừa nhận ư? Thừa nhận cái gì? Viên mỗ ta căn bản chưa từng làm chuyện này, vì sao phải thừa nhận?”

Vừa rồi, hắn bị chọc tức đến mức Đào Khiêm và mấy người kia đều bóng gió nói ra sự thật, kết quả hắn chẳng thể phản bác được lời nào. Hôm nay bốn người bọn họ cuối cùng cũng đi rồi. Đi rồi cũng tốt, tai mình cũng được thanh tĩnh.

Lúc này Viên Thiệu thật sự không thể nghe nổi nữa. Trong lòng thầm nghĩ, nếu cứ như vậy, một người hỏi có thừa nhận không, một người thì chết sống không thừa nhận, thì mấy ngày cũng không đủ các ngươi tranh cãi chuyện này. Xem ra hai người các ngươi cứ như vậy thì vẫn chưa xong đâu?

Cho nên hắn dùng tay vỗ bàn, “Ba” một tiếng, cả giận nói: “Công Lộ ngươi không cần nhiều lời. Ta thấy ngươi vẫn nên thừa nhận đi! Mặt mũi của Viên gia cũng bị ngươi làm mất hết rồi, chẳng lẽ ngươi còn ngại chưa đủ mất mặt sao? Hả?”

Viên Thuật vừa nghe, trong lòng thầm nghĩ: sao ngươi lại đứng về phía người ngoài? Mặc dù giữa ta và ngươi không hợp nhau, nhưng chúng ta đều là người c��a Viên gia, là người một nhà mà! Một chữ không viết được hai chữ “Viên”, làm sao ngươi có thể giúp người ngoài nói chuyện? Sao ngươi lại ra tay như vậy!

“Viên Bổn Sơ, ngươi, ngươi, ta......”

Viên Thuật lúc này cũng không nói thêm được gì với Viên Thiệu. Vốn dĩ chuyện ban đầu chính là hắn đuối lý, ai cũng rõ ràng điều đó, mà đến lúc này thì đã hết đường chối cãi. Chẳng nói được gì nữa, hắn xoay người liền rời khỏi trướng lớn của Viên Thiệu, không muốn lại gặp Tôn Kiên cùng Viên Thiệu hai người họ.

Thấy Viên Thuật đi rồi, Viên Thiệu nói với Tôn Kiên: “Tôn huynh đệ, chuyện đó Viên mỗ cũng xin lỗi ngươi. Ngươi xem liệu có thể......”

“Hừ! Minh Chủ, Kiên xin cáo từ!”

Tôn Kiên một chút cũng không nể mặt Viên Thiệu. Theo như hắn thấy, lúc không có chứng cớ gì, Viên Bổn Sơ hắn chính là một mực bao che cho Viên Thuật Viên Công Lộ. Kết quả khi mình đưa ra bằng chứng xác thực, hắn liền xin lỗi mình, muốn cầu mình lượng thứ, thuận tiện còn muốn cầu tình cho Viên Thuật. Có thể sao, không thể nào! Mình có thể không so đo Viên Bổn Sơ hắn thế nào đi nữa, nhưng kẻ khởi xướng là Viên Công Lộ này, mình tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn, tuyệt đối sẽ không!

Theo Tôn Kiên nghĩ, nếu mình dễ dàng bỏ qua Viên Thuật, thì làm sao không phụ lòng vô số sĩ tốt đã hy sinh trong trận chiến ấy? Mình có mặt mũi nào đi gặp thân nhân của họ, còn mặt mũi nào làm Trường Sa Thái Thú, làm chúa công này nữa! Chuyện ban đầu đó, Tôn Kiên vẫn luôn hổ thẹn trong lòng, cho nên chuyện này nếu không giải quyết tốt, cũng sẽ trở thành mối tâm bệnh của hắn.

Viên Thuật bị tức trở về đại doanh của mình, ánh mắt hắn đảo một vòng, liền nghĩ ra được một chủ ý, biết đâu có thể khiến “Giang Đông Mãnh Hổ” Tôn Kiên này hạ hỏa.

Nghĩ tới đây, hắn liền sai binh sĩ gọi mưu sĩ đã hiến kế kia đến đây. Mưu sĩ cũng không biết chủ công mình tìm mình có chuyện gì phân phó, cho nên nhìn thấy Viên Thuật liền nói: “Chủ công tìm thuộc hạ có chuyện quan trọng gì?”

Viên Thuật khẽ mỉm cười: “Tiên sinh mời ngồi!”

“Tạ ơn chủ công!”

Mưu sĩ ngồi xuống, Viên Thuật thì tiếp tục nói: “Mấy ngày qua, làm phiền tiên sinh hiến kế, Thuật thực sự vô cùng cảm kích tiên sinh!”

Mưu sĩ cũng cười một tiếng: “Cổ nhân nói: ‘Ăn lộc vua, chia sẻ nỗi lo cho quân vương’, thân là thuộc hạ của chủ công, tự nhiên nên vì chủ công phân ưu mới phải!”

“Tốt, tiên sinh nói rất đúng! Nếu thuộc hạ của Thuật đều giống như tiên sinh như thế, Thuật cũng sẽ không vất vả nhiều chuyện như vậy!”

“Chủ công chẳng lẽ có chuyện gì phiền lòng?”

Viên Thuật nghe vậy gật đầu: “Tiên sinh nói không sai, mà chuyện này theo Thuật thấy cũng chỉ có tiên sinh mới có thể giải quyết!”

“Nga? Không biết chủ công nói đến chuyện gì?”

Mưu sĩ vừa nghe, xem ra chủ công vẫn phải dựa vào mình, không có mình, ngài nhìn cũng không thể thành việc mà.

“Thuật muốn mượn tiên sinh một thứ, chẳng hay có được không?” Viên Thuật cười nói.

Mưu sĩ trong lòng thầm nghĩ, mình nào có cái gì đáng để chủ công mượn dùng, bất quá hắn vẫn nói: “Chủ công kính xin nói rõ, chỉ cần thuộc hạ có, định sẽ không keo kiệt đâu!”

“Tốt, tốt, tốt!” Viên Thuật liên tiếp nói ba chữ tốt, sau đó liền lấy ra thanh hoàn thủ đao đã chuẩn bị sẵn, đi về phía đối phương.

Mưu sĩ vừa thấy, chủ công mình đây là muốn làm gì chứ, chẳng lẽ là muốn......

Thế nhưng, khi hắn kịp phản ứng, còn định chạy trốn thì đã quá muộn rồi. Thanh hoàn thủ đao của Viên Thuật đã chém cổ hắn. Sau một nhát đao, thi thể mưu sĩ ngã quỵ. Viên Thuật nhìn thoáng qua, nhìn thi thể hắn mà nói: “Thuật chính là muốn mượn đầu tiên sinh dùng một chút, tiên sinh cũng đã sớm đáp ứng rồi! Chuyện này chớ trách ta, cũng là do Tôn Kiên ép buộc mà ra!”

Sau khi Viên Thuật chặt đầu mưu sĩ, liền cất vào trong hộp. Còn về thi thể mưu sĩ, hắn liền sai binh sĩ an táng tử tế. Chuyện này hắn trong lòng tự nhủ: thân nhân của ngươi ta sẽ nuôi dưỡng, tiên sinh đừng trách Thuật vậy!

Viên Thuật làm chuyện này, nói trong lòng hắn một chút áy náy cũng không có, điều đó là giả. Vốn dĩ chuyện này là lỗi của mình, chứ không phải trách người khác. Lúc ấy chuyện đó chính mình đã vỗ bàn đồng ý, mà mưu sĩ chỉ là bày mưu tính kế mà thôi, quyền quyết định chẳng phải đều nằm trong tay mình sao. Nhưng hôm nay vì để Tôn Kiên hắn hạ hỏa, mình cũng phải làm như thế, nếu không làm sao có thể khiến con “Giang Đông Mãnh Hổ” kia bình tĩnh trở lại chứ.

Đang lúc Viên Thuật suy nghĩ miên man, cửa đại doanh một trận hỗn loạn. Hắn không biết xảy ra chuyện gì, nhưng mơ hồ nghe thấy có người hô: “Tôn tướng quân không thể, Tôn tướng quân dừng bước!”

Đầu Viên Thuật liền ong lên một tiếng, trong lòng thầm nghĩ, điều gì đến rồi cũng sẽ đến, con “Giang Đông Mãnh Hổ” này rốt cuộc vẫn đến tìm mình rồi!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free