Cảm tạ lời khen thưởng từ Lão Thử đại quái thú. Qua Tết rồi, tôi vẫn đang đọc từng bình luận, từng lượt đề cử ủng hộ của mọi người, vô cùng cảm kích! Chúc mọi người vạn sự như ý, gia đình an lành! Nói gì thì nói, chính là nhờ có sự ủng hộ của tất cả mọi người, tôi mới có thể kiên trì bước tiếp. Và điều tôi có thể làm, chính là viết truyện đến khi hoàn thành!

Thế nên, lúc này, cả hai anh em đều muốn những tên quỷ tốt này chém giết Mã Đại ngay tại chỗ. Dương Ngang liền lớn tiếng quát: “Mau giết hắn! Giết đi! Hắn tuyệt đối không phải tên lính quèn, mà là đại tướng quân địch! Ai giết được lão này, ta nhất định sẽ thỉnh công trước mặt Sư Quân!”

Dương Nhâm cũng vội vàng phụ họa: “Đúng thế, đúng thế! Mau, mau giết hắn! Đây cũng là một công lớn!”

Bầy quỷ tốt vừa nghe, liền không màng sống chết xông về phía Mã Đại. Lúc này, Mã Đại trong lòng chỉ còn biết cười khổ. Bởi vì hắn đang chiến đấu một mình, “cô chưởng nan minh” (một bàn tay khó vỗ nên tiếng) vậy. Chỉ một mình hắn, lại không phải Hạng Vũ hay Lữ Bố tài ba, làm sao có thể đối mặt với nhiều quỷ tốt như vậy đây?

Hắn biết rõ, đây là lúc nên “thức thời không ăn thua thiệt trước mắt”, chi bằng chạy là thượng sách. Hôm nay hắn leo lên được Dương Bình quan, coi như đã lộ diện, ít nhất là đã có thể lên được. Hôm nay có thể lên được, thì sau này cũng sẽ có thể đi tới. Phải biết rằng ở Tị Thủy Quan, hắn đã không thể lên được. Nghĩ đến đây, hắn cầm cây trường thương trong tay, trực tiếp ném thẳng về phía Dương Ngang ở đằng xa. Lúc này Dương Ngang đang chú ý từng cử động của Mã Đại, thấy trường thương bay về phía mình, hắn đương nhiên không thể không phản ứng. Chẳng qua, có người còn phản ứng nhanh hơn hắn.

Đó là một tên quỷ tốt cách Dương Ngang không xa. Tên này vừa lúc cũng chú ý thấy cây trường thương Mã Đại ném tới, hắn cho rằng đây chẳng phải là thời cơ tốt để lập công sao. Kết quả, hắn quát lớn một tiếng: “Tặc nhân chớ càn rỡ!”

Thế là, hắn dùng binh khí trong tay đỡ lấy cây trường thương của Mã Đại. Hắn nghĩ vậy là tốt lắm, nhưng cây trường thương Mã Đại dùng hết sức lực ném đi, làm sao một tên tiểu tốt có thể đỡ nổi mà không bị đánh văng xuống đất được? Tuy vậy, hành động của tên quỷ tốt cũng không phải vô ích chút nào, ít nhất cây trường thương lúc này đã chệch hướng, nên Dương Ngang không còn là mục tiêu. Nó bay thẳng về phía Dương Nhâm.

Dương Nhâm chỉ thấy trường thương bay thẳng về phía mình, tốc độ không hề chậm. Hắn vội vàng quay đầu né tránh, tuy đã kịp thời nhưng vành cổ vẫn bị lưỡi trường thương sượt qua, máu tươi nhất thời chảy ròng. Mã Đại chỉ tùy tiện một đòn, Dương Nhâm đã bị thương. Mặc dù không phải trọng thương, nhưng bị như vậy thật là bất tranh khí.

“Nhâm đệ, Nhâm đệ, đệ có sao không?”

Dương Ngang làm huynh trưởng, đặc biệt quan tâm đến người huynh đệ này của mình. Dương Nhâm ôm vết thương trên cổ, càu nhàu nói: “Ai nha ai nha, Đại huynh. Quân Lương Châu thật sự đáng ghét. Đừng để ta tóm được tên tiểu tử vừa rồi, nếu không nhất định phải chém hắn thành muôn mảnh!”

Thật khó tưởng tượng nổi, Dương Nhâm, một võ tướng trận mạc như thế mà vẫn sợ đau đớn, bởi vậy hắn mới càu nhàu như vậy. Còn Dương Ngang, làm huynh trưởng, hắn biết rất rõ về biểu đệ này của mình. Chỉ một vết thương nhỏ đến thế, huynh đệ này đã sợ đau đến chết đi sống lại. Tuy nhiên, hắn trong lòng tự nhủ: Với tình hình này, e là chúng ta khó lòng báo thù được. Hơn nữa, Dương Ngang vừa rồi đã chú ý thấy, tên tướng lĩnh địch kia sau khi ném mạnh trường thương xong đã rút lui, hôm nay cũng không gặp lại được nữa.

Vừa lúc, Mã Siêu lại một lần nữa ra lệnh sĩ tốt thu binh, và quân Lương Châu cũng rút lui. Nhưng lần này lại khác hẳn hôm qua, có thể nói Mã Siêu rất hài lòng với kết quả này.

Đối với Mã Siêu mà nói, mặc dù hôm nay vẫn như cũ, ngoại trừ Mã Đại, không một sĩ tốt nào leo lên được quan ải, nhưng thực ra có tiến bộ chính là tốt. Vẫn là câu nói đó, Mã Siêu tuyệt đối không phải kẻ lòng tham không đáy, ngược lại rất nhiều lúc, hắn là một người dễ thỏa mãn. Đúng như câu nói “Người biết đủ thường vui vẻ”, quả thật là vậy.

Sau khi thu binh, Mã Siêu trở về đại doanh, hắn cố ý sai người mời Cổ Hủ đến.

“Văn Hòa tiên sinh mau ngồi, không biết hôm nay tiên sinh có ý kiến gì không?” Nhìn thấy Cổ Hủ, Mã Siêu liền vội vàng nói.

“Tạ ơn chủ công! Nhưng hôm nay hủ vẫn chưa có ý kiến hay nào, e rằng sẽ khiến chủ công thất vọng!”

Cổ Hủ nói dối một cách trôi chảy, như thể buột miệng nói ra, không chút gợn, không chút vẻ lạ thường nào. Những chuyện này đối với lão hồ ly như hắn mà nói, đúng là chuyện thường như cơm bữa.

Mã Siêu cũng chẳng mảy may nghi ngờ lời hắn nói. Dù sao Cổ Hủ người này, mặc dù Mã Siêu tự cho rằng hiểu rõ hắn một phần nào, nhưng những gì hắn biết về Cổ Hủ, Cổ Văn Hòa, thực ra vẫn chỉ là một góc băng sơn mà thôi.

Cứ như vậy, ngày thứ hai và ngày thứ ba vượt qua khó khăn, lại kết thúc với việc Mã Siêu lệnh Lương Châu quân lui binh. Mã Siêu như cũ không nhận được lời khuyên hữu ích nào từ Cổ Hủ. Sau đó, Mã Siêu cũng không nhịn được cười thầm, chẳng lẽ mình hơi nóng lòng cầu thành, hay nói cách khác, mình có chút nóng nảy rồi sao? Nhưng tại sao mình lại như thế? Chẳng phải vì Ích Châu mục Lưu Yên, Lưu Quân Lang, vẫn đang ở đây sao? Hôm nay mình không muốn đối đầu với hắn, cho nên đối với Hán Trung, nên tốc chiến tốc thắng, không nên dây dưa lâu ở đây.

Về phần ngày thứ ba và thứ tư, Lương Châu quân như cũ tiếp tục công kích Dương Bình quan, cùng quỷ tốt Hán Trung triển khai kịch liệt công phòng chiến. Kết quả cu��i cùng vẫn là thất bại như cũ, Mã Siêu đành bất đắc dĩ ra lệnh thu binh. Mặc dù là lui binh, nhưng Mã Siêu biết, quân Lương Châu của mình hôm nay cũng đã tốt hơn nhiều so với ngày đầu tiên, đó mới là điều quan trọng. Hắn thấy, chỉ cần không lùi bước, đó chính là tiến lên, đó chính là chiến thắng.

Thế nhưng, tối ngày thứ tư, lại xảy ra một chút biến cố. Mà biến cố ấy trực tiếp thay đổi thế trận giữa hai phe trên chiến trường, cuối cùng ảnh hưởng đến đại cục.

Vào đêm thứ tư, vừa qua giờ Tuất không lâu, chỉ thấy đại doanh Lương Châu quân đại loạn, hơn nữa còn ánh lửa bùng lên bốn phía, tiếng kêu gào vang trời. Mơ hồ nghe thấy binh lính hô hào: “Địch tập kích!”, “Địch quân đánh tới!”, “Quân Ích Châu!”, v.v. Lúc này, quỷ tốt Dương Bình quan vội vàng báo cáo biến cố trong đại doanh Lương Châu quân cho Dương Ngang và Dương Nhâm. Thế nên cả hai lập tức có mặt trên Dương Bình quan. Chuyện lớn thế này, sao có thể không vội vàng đến xem được?

Thế là, hai người sai quỷ tốt giơ đuốc. Họ nhìn xuống, quả đúng như lời quỷ t���t báo cáo, thậm chí còn nghiêm trọng hơn những gì chúng nói. Lúc này, Dương Ngang và Dương Nhâm nhìn nhau, đột nhiên hiểu ý. Mặc dù lúc này đã nửa đêm, nhưng dưới ánh lửa chiếu rọi, hai người đều nhìn thấu trong mắt đối phương tia sáng của sự quyết đoán.

Dương Ngang bí hiểm mỉm cười với Dương Nhâm, nói: “Nhâm đệ, xem ra cơ hội của chúng ta quả thật đã tới!”

“Đúng vậy, Đại huynh! Thời cơ tốt đẹp như vậy, đúng là trời ban cơ hội tốt, trời giúp ta, chúng ta tuyệt đối không thể bỏ lỡ!”

“Đúng thế, lập tức điểm binh tiến công đại doanh Lương Châu quân!”

“Chính xác, đúng là nên như thế!”

“Tốt, Nhâm đệ ở lại giữ quan nội, vi huynh sẽ mang binh đi nghênh chiến Mã Mạnh Khởi lừng danh ấy, và đối phó với Lương Châu quân một trận!”

“Tốt, cầu chúc Đại huynh thắng ngay từ trận đầu, mã đáo công thành!”

“Yên tâm đi!”

Thế nên, việc này không thể chậm trễ, Dương Ngang sau khi điểm một vạn quỷ tốt, hô: “Mở cửa!”

Lúc này, cửa quan đã mở toang, Dương Ngang mang binh từ Dương Bình quan xuất phát, thẳng tiến đại doanh Mã Siêu.

Nói thật, ý nghĩ của hai huynh đệ kỳ lạ thay lại nhất trí. Đó chính là lúc này đã là đêm khuya thanh vắng, vì sao đại doanh Lương Châu quân lại đại loạn như thế? Thực ra chỉ có một nguyên nhân có thể giải thích được, đó chính là đại doanh Lương Châu quân gặp phải đêm tập kích, có kẻ thừa đêm tối tập kích doanh trại địch. Nhưng phe ta không hề động tĩnh, cũng không phải huynh đệ ta làm, vậy chỉ có thể là viện binh của phe ta.

Dương Ngang và Dương Nhâm đều biết rõ mồn một rằng, trước đây khi họ mang binh đến Dương Bình quan, chỉ nghe nói Sư Quân đã viết thư cầu viện Ích Châu mục Lưu Yên, Lưu Quân Lang. Mà với nhãn quan của Lưu Quân Lang, tuyệt đối không thể không phái viện quân, ngồi yên không làm gì được. Cho nên lần này chính là viện quân từ Thành Đô tới.

Mà viện quân từ Thành Đô đến, muốn đạt tới Dương Bình quan, con đường gần nhất chính là đi qua Quảng Hán. Sau đó muốn vào Hán Trung đến Dương Bình quan thì có hai loại lựa chọn: một là đi đường vòng qua Định Quân Sơn, rồi trực tiếp đến Dương Bình quan t��� phía đông. Một đường thông suốt không trở ngại, chẳng qua là phải đi đường vòng xa hơn, tốn thời gian. Hai là đi thẳng từ phía tây đến, đây là đường gần nhất, nhưng lại phải đối đầu với Lương Châu quân.

Theo nhận định của Dương Ngang và Dương Nhâm, nhất định là viện quân Thành Đô đã tới. Về phần vì sao họ lại đến nhanh như vậy, Dương Ngang và Dương Nhâm cũng không nghĩ nhiều về việc đó. Nếu viện quân Thành Đô đến từ phía tây, họ cũng không suy nghĩ nhiều, dưới cái nhìn của họ, điều này cũng rất bình thường. Bởi vì nghe nói các danh tướng Thục Trung như Trương Nhậm, Nghiêm Nhan, Lôi Đồng đều là những người tài trí hơn người, gan dạ sáng suốt, nên việc họ hành động như vậy cũng không có gì khó hiểu.

Ngược lại, theo mắt của hai người họ, việc đến từ phía tây mới phù hợp với danh tiếng của những người này. Viện quân, chẳng phải là đến để chi viện chiến trường sao? Hơn nữa sớm muộn gì cũng phải đối đầu với Lương Châu quân, nên việc cùng bọn họ đánh một trận bất quá chỉ là vấn đề thời gian. Hôm nay chỉ là sớm hơn một chút mà thôi, nhưng mấu chốt đây cũng là cơ hội tốt để phe ta phá địch. Lúc trước phe ta vì có chút băn khoăn nên không thể mang binh đêm tập kích doanh trại địch, v.v., nhưng lúc này thì có thể rồi. Thế nên, hai quân giáp công, e rằng Mã Siêu, Mã Mạnh Khởi dù có bảy vạn đại quân, cũng không thể chịu nổi hai phe giáp công đêm tập kích sao?

Cho nên Dương Ngang và Dương Nhâm càng nghĩ càng thấy mình suy luận không sai, trong lòng thầm nhủ: Không hổ là danh tướng Thục Trung, quả nhiên rất có gan dạ sáng suốt, vừa đến đã dám mang binh đánh thẳng vào đại doanh Lương Châu quân của Mã Mạnh Khởi, thật là không thể xem thường.

Với suy nghĩ chủ quan, cho rằng mọi chuyện hiển nhiên là như vậy, Dương Ngang dẫn theo một vạn quỷ tốt trực tiếp xuất phát từ Dương Bình quan, thẳng tiến đại doanh Lương Châu quân đang hỗn loạn. Hắn còn hô lớn với quỷ tốt: “Mọi người theo ta giết! Giết địch lập công chính là hôm nay, giết!”

Quỷ tốt cả đám đều hưng phấn vô cùng, ngay cả Dương Ngang cũng hăng hái như vậy, huống chi là bọn chúng. Thế nên tinh thần cũng được nâng cao, nhưng chúng không hề biết kết cục cuối cùng sẽ ra sao… (Còn tiếp)

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu trí tuệ.