Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Trùng Sinh Mã Mạnh Khởi - Chương 444: Quách Gia ra kế phá miên trúc

Triệu Vân trên thành đã nhìn thấu sự do dự của Lôi Đồng, bụng bảo dạ không sợ Lôi Đồng do dự, chỉ sợ ngươi vẫn còn ương ngạnh như trước. Dù sao, nếu Lôi Đồng thực sự kiên định, hắn đã có thể trực tiếp từ chối mình, nhưng giờ đây hắn lại không như vậy, điều này cho thấy vấn đề.

Lúc này, Triệu Vân lại tiếp tục suy nghĩ, xem ra quả nhiên vẫn còn có cơ hội. Trong lòng ông đương nhiên muốn thu nhận Lôi Đồng và Đặng Hiền vào dưới trướng chủ công của mình ngay lập tức. Dù sao, vùng đất mà chủ công quản lý ngày càng rộng lớn, người tài văn võ không biết lúc nào sẽ thiếu hụt, thế nên chiêu mộ được một người là quý một người. Nhất là những người trọng tình trọng nghĩa như Lôi Đồng và Đặng Hiền, Triệu Vân cảm thấy càng nhiều càng tốt. Huống hồ, Đặng Hiền thì Triệu Vân chưa rõ lắm, nhưng Lôi Đồng đích thực là một nhân tài, vậy nhân tài thì đâu có bao giờ là đủ?

Dĩ nhiên, Triệu Vân cũng biết, Lôi Đồng do dự lúc này tự nhiên cũng có nguyên nhân từ việc Đặng Hiền bị mình bắt giữ. Về điều này, Triệu Vân không hề phủ nhận, dùng Đặng Hiền để kiềm chế Lôi Đồng, quả nhiên đã phát huy tác dụng. Phe đối lập cũng vì thế mà trở nên yếu thế, tạo điều kiện cho phe ta chiếm ưu thế. Quả đúng là “Đánh rắn phải đánh vào đầu” không hề sai đạo lý.

Chờ một lát sau, Triệu Vân cảm thấy cũng đã đến lúc, bèn lên tiếng nói: “Lôi Đồng, Lôi tướng quân, không biết ngươi đã suy xét thế nào về đề nghị vừa rồi của Triệu mỗ? Về việc có quy thuận quân ta hay không, giờ ngươi hãy dứt khoát trả lời một câu đi!”

Lôi Đồng nghe vậy, nghiến răng nói: “Triệu Tử Long, bảo Lôi mỗ đây quy thuận các ngươi không phải là không thể được. Nhưng ngươi phải đảm bảo an toàn cho Đặng Hiền, tuyệt đối không được làm tổn hại đến huynh đệ của ta chút nào!”

Triệu Vân nghe xong liền cười ha hả: “Lôi Đồng, ngươi đừng vội lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử! Triệu Vân Triệu Tử Long ta đã nói như thế, chỉ cần ngươi quy thuận quân ta, ta đương nhiên sẽ bảo vệ Đặng Hiền bình an, chẳng lẽ ngươi thực sự không tin sao?”

Nói đến đây, Triệu Vân trừng mắt nhìn. Lôi Đồng cảm thấy hai mắt ông ta phát ra hai luồng hàn quang lạnh lẽo, hắn lập tức lùi lại phía sau, thầm nghĩ ánh mắt thật đáng sợ và sắc bén. Lúc này cũng là “Người ở dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu”. Sao mình lại hồ đồ đến mức hỏi Triệu Vân câu đó. Nếu hắn thật sự nổi giận, thì huynh đệ Đặng Hiền sẽ phải chịu thiệt thòi lớn. Lôi Đồng vẫn còn nhận ra tình thế rõ ràng, thế nên đương nhiên “Người thức thời không chịu thiệt thòi trư��c mắt”, hắn thầm nghĩ cứ theo Triệu Vân thì hơn, đó là cách tốt nhất lúc này.

“Được. Triệu tướng quân, Lôi mỗ tin tưởng ngươi. Ta... ta nguyện quy hàng!”

Lúc này Lôi Đồng thậm chí đã đổi cách xưng hô. Thực ra, Lôi Đồng quả thật không phải là người trung thành tuyệt đối với Lưu Chương, điều này là chắc chắn. Hắn chỉ muốn báo thù, rửa hận nên mới tích cực mang quân đối phó Triệu Vân. Nhưng hôm nay đành phải bất đắc dĩ đầu hàng. Về những va chạm với Triệu Vân, tuy Lôi Đồng chưa bỏ qua, nhưng hắn cũng đã nghĩ kỹ. Hắn và Triệu Vân vốn không có huyết hải thâm cừu, mà Lôi Đồng tự nhận mình không phải là người hẹp hòi đến mức không chấp nhận người khác. Tuy vậy, cũng cần thêm thời gian để thay đổi dần dần. Ít nhất thì hôm nay, người mà Lôi Đồng không muốn gặp nhất chính là Triệu Vân Triệu Tử Long, không có người thứ hai.

Triệu Vân nghe vậy, lộ ra một nụ cười đắc ý, thầm nghĩ chuyện này rốt cục cũng thành, chuyến Quảng Hán này của mình không uổng công, thu hoạch không ít.

Đến đây, Lôi Đồng cùng Đặng Hiền quy hàng về Lương Châu quân, còn Triệu Vân dễ dàng chiếm được Quảng Hán thành, lập một công lớn. Chỉ là Đặng Hiền vẫn còn hôn mê, không hay biết rằng Lôi Đồng, người huynh đệ tốt của mình, đã thay y làm chủ, hai người họ cùng nhau quy hàng Lương Châu quân. Dĩ nhiên, cho dù Đặng Hiền có biết sau này, y cũng sẽ không có ý kiến gì, bởi y vốn đi theo Lôi Đồng. Dù Lôi Đồng có phất cờ tạo phản lúc này, Đặng Hiền cũng sẽ không chút do dự ủng hộ đến cùng, đó mới là tình nghĩa huynh đệ.

Không phải họ gặp phải tình cảnh này, mà đúng ra, phải nói họ đã lâm vào cảnh anh chẳng ra anh, em chẳng ra em.

Dưới thành Miên Trúc, những ngày qua Lương Châu quân của Mã Siêu công thành vẫn không có tiến triển đáng kể, thậm chí còn liên tục bại lui. Bất quá, khi nghe xong đề nghị của Quách Gia, mắt mọi người đều sáng rực lên, thế nên Mã Siêu cuối cùng đã quyết định, cứ làm theo lời Quách Gia.

Đến ngày thứ tư, Mã Siêu tiếp tục hạ lệnh đại quân công thành. Khi Võ An đang trèo thang mây, thấy tên sĩ tốt phía trên quá chậm, bèn trực tiếp kéo người này xuống thang. Tên này lập tức rơi xuống đất, Võ An cũng xuống thang, rồi thẳng tay tát cho tên sĩ tốt Lương Châu quân kia một cái thật mạnh: “Phế vật! Trèo thang mây cũng chậm chạp như thế, quân ta cần ngươi làm gì!”

Tên sĩ tốt vội vàng quỳ xuống, một tay ôm nửa bên mặt vừa cầu khẩn nói: “Tướng quân bớt giận, tướng quân bớt giận ạ!”

Lúc này Mã Siêu đã cho người hạ lệnh thu binh, nhưng Võ An lại càng nổi giận hơn, vừa quay sang hô lớn với tên sĩ tốt đang rút lui: “Trói tên này lại, lập tức đưa về đại trướng của ta!”

“Dạ!”

Tên sĩ tốt kia vội vàng đồng ý, sau đó bắt lấy tên sĩ tốt mà Võ An vừa chướng mắt, trực tiếp đưa đến lều lớn của Võ An. Sau đó tên sĩ tốt này thảm hại, trong lều của Võ An, y đã bị Võ An đánh cho một trận roi đòn vì những ngày liên tiếp công thành không thuận lợi, cuối cùng suýt nữa bị đánh chết. Lúc này tên sĩ tốt thấy oan ức vô cùng, mặc dù mình có hơi lười biếng thật, nhưng cũng đâu đến nỗi bị Võ An đánh một trận roi đòn, vả lại Võ An không đánh ai, sao cứ nhằm vào mình mà trút giận.

Không biết qua bao lâu, vì sau khi Võ An đánh xong tên sĩ tốt thì y đi nghỉ, mà chờ y thức dậy thì trời đã tối. Một lát sau, ngoài lều lớn hình như có tiếng động, Võ An bước ra nhìn, hóa ra là chủ công của mình tới: “Chủ công, ngài đây là…”

Mã Siêu nói với Võ An: “Được rồi, nói ở đây đi. Quân ta nay…”

Giọng Mã Siêu không quá lớn, nhưng cũng không nhỏ, ít nhất tên sĩ tốt Lương Châu quân đang bị trói trong lều vẫn mơ hồ nghe được mấy từ như ‘binh sĩ mệt mỏi’, ‘giờ Tý’, ‘công thành’. Sau đó tên sĩ tốt nhãn châu xoay chuyển, dường như đã liên tưởng ra điều gì đó.

Nói chuyện với Võ An xong, Mã Siêu liền rời đi, còn Võ An thì trở vào lều. Tên sĩ tốt vẫn tiếp tục giả vờ ngất, sợ Võ An lại đánh thêm cho một trận roi. Võ An đến lay tỉnh hắn, nói: “Tối nay bản tướng quân còn có việc, tiểu tử ngươi may mắn đấy, mau cút đi!”

Vừa nói, y đã cởi trói cho tên sĩ tốt. Tên sĩ tốt vội vàng cảm ơn: “Đa tạ Tướng quân, đa tạ Tướng quân!”

Võ An chỉ không kiên nhẫn khoát tay áo, nói: “Mau cút!”

Lúc này hắn chẳng thèm nhìn tên sĩ tốt, vì thế đương nhiên không thấy được ánh mắt đầy hận ý của tên sĩ tốt kia.

Tên sĩ tốt vội vàng chuồn đi, lều lớn của Võ An, hắn một khắc cũng không muốn nán lại. Thật đúng là một cơn ác mộng. Hắn oán hận Võ An, thầm nghĩ ngươi không có bản lĩnh đánh hạ Miên Trúc, chỉ biết bắt nạt ta. Kết cục là hắn hận luôn cả Mã Siêu cùng những kẻ khác. Hắn lúc này nghĩ đơn giản, Miên Trúc hôm nay đánh mãi không xong, nếu cứ tiếp tục thế này, không chừng phe ta sẽ thất bại. Dù không thất bại, nhưng cứ cường công thành Miên Trúc kiên cố, tường cao thế này, có lẽ ngày mai ta sẽ phải bỏ mạng dưới chân thành.

Thế nên không, tuyệt đối không, sao mình có thể dễ dàng chết đi như vậy? Nếu Võ An bất nhân, thì đừng trách ta bất nghĩa, hừ! Nghĩ tới đây, tên sĩ tốt hạ quyết tâm, hắn lén lút trốn khỏi đại doanh, chạy về phía thành Miên Trúc. Hắn có một dự cảm, những điều mình mơ hồ nghe được từ lều lớn của Võ An, không chừng đó chính là mấu chốt để quân Miên Trúc giành thắng lợi. Đợi khi mình nói rõ tình hình chi tiết với tướng giữ thành Miên Trúc là Trâu Tĩnh, sau khi ông ta thắng lợi, mình nhất định sẽ lập được công lớn, phần thưởng tuyệt đối sẽ không nhỏ.

Tên sĩ tốt lúc này đã chạy đến dưới thành Miên Trúc, trên thành, lính canh quát lớn: “Ai đấy? Kẻ kia dừng bước! Bằng không bắn chết không tha!”

“Đừng, đừng mà! Ta, ta cố ý đến đây! Vội đến báo tin cho Trâu tướng quân, có quân tình khẩn cấp!”

Tên sĩ tốt vội vàng dừng lại, cuống quýt nói. Lính canh thành Miên Trúc thấy tình huống như vậy, không ai dám tự ý quyết định. Quân tình khẩn cấp, vừa nghe bốn chữ này, bất kể thật hay giả, cũng đủ khiến người ta phải coi trọng, thế nên lập tức có lính canh đi mời Trâu Tĩnh.

Trâu Tĩnh vội vàng lên đầu tường thành Miên Trúc. Lính canh thành Miên Trúc giơ đuốc, ông nhìn xuống chân thành. Dưới đó thật sự là một người mặc trang phục sĩ tốt Lương Châu quân, chính xác hơn thì đó là một sĩ tốt Lương Châu quân. Nếu chút nhãn lực này mà ông ta cũng không có, thì Trâu Tĩnh này đã sống uổng mấy chục năm rồi. Quả thật đúng là “thật không giả được, giả không thành thật được”! Không phải tướng lĩnh Lương Châu quân giả dạng, chỉ là một tên lính quèn bình thường mà thôi.

Trâu Tĩnh xác định xong, liền hỏi người kia: “Ngươi, đ��n đây làm gì?”

“Tiểu, tiểu nhân có quân tình khẩn cấp đến đây bẩm báo tướng quân!”

Trâu Tĩnh nghe vậy khẽ gật đầu, bèn nói với lính canh bên cạnh: “Các ngươi hãy kéo hắn lên đầu tường đi!”

“Dạ!”

Lính canh đồng ý, vội vàng tìm dây, kéo tên sĩ tốt Lương Châu quân dưới thành lên. Trâu Tĩnh không đời nào lại đi sợ một tên sĩ tốt Lương Châu quân, vậy nên cho hắn lên đầu tường vào thành thì có làm sao? Trong suy nghĩ của Trâu Tĩnh, nếu ngay cả một tên tiểu tốt như vậy mà mình cũng không dám cho lên thành, thì e rằng Mã Mạnh Khởi cùng bọn họ sẽ chê cười mình mãi.

Tên sĩ tốt Lương Châu quân được kéo lên sau, Trâu Tĩnh nói với hắn: “Đã có quân tình khẩn cấp, vậy thì đi theo ta!”

“Dạ!”

Tên sĩ tốt nghe vậy vội vàng đồng ý, thầm nghĩ trong lòng rằng tối nay mình sẽ gặp thời vận. Đến lúc đó, mình sẽ lập được công lớn, chẳng lo không được thăng quan tiến chức, không có phần thưởng.

Lúc này Trâu Tĩnh lại thầm nghĩ trong lòng: “Ai, cái kế sách vụng về thế này mà cũng định lừa được ta sao, thật sự là quá coi thường Trâu mỗ rồi! Hôm nay Trâu Tĩnh ta cũng muốn xem, tên sĩ tốt Lương Châu quân đang mang thương tích này rốt cuộc định làm gì để qua mặt ta!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi hành trình khám phá truyện của bạn bắt đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free