Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Trùng Sinh Mã Mạnh Khởi - Chương 567: Viên công lộ xuất binh Hạ Bi

Nhìn thấy Hàn Dận lúc này đã không còn gì để nói, chấp nhận số phận. Lữ Bố khoát tay, ra lệnh: “Dẫn người này đi, bảo Văn Viễn đến gặp ta!”

Binh sĩ bước vào, đáp: “Dạ!”, rồi lập tức áp giải Hàn Dận xuống.

Trương Liêu bước vào phòng, hỏi: “Chủ công tìm thuộc hạ ạ?”

Lữ Bố khẽ gật đầu: “Văn Viễn ngồi đi!”

Trương Liêu ngồi xuống, Lữ Bố nói với y: “Hôm nay ta gọi Văn Viễn đến đây, là muốn Văn Viễn đi Hứa Đô một chuyến!”

Trương Liêu nghe xong, thầm nghĩ: Hứa Đô bây giờ là địa bàn của Tào Tháo Tào Mạnh Đức, chủ công sai mình đến đó làm gì? Ý này là sao? Vừa nghĩ, y liền hiểu ra, hẳn là chuyện liên quan đến Hàn Dận vừa bị áp giải xuống. Lúc này, chắc chỉ có việc này thôi.

Quả nhiên, Lữ Bố tiếp tục nói: “Viên Công Lộ dám vượt quá giới hạn xưng đế, đối địch với thiên hạ, thật sự gây phẫn nộ cho muôn người. Nếu không nhờ Hán Du tiên sinh chỉ điểm, ta Lữ Phụng Tiên suýt nữa đã lầm đường lạc lối! Kẻ ấy thật sự đáng ghét, đáng giết! Sứ giả của y cũng phải như vậy! Văn Viễn, ngươi hãy áp giải người này đến Hứa Đô, giao cho Tư Không Tào Mạnh Đức, để y xử lý! Loạn thần tặc tử như vậy, ai cũng có thể diệt trừ!!”

Nghe chủ công mình nói một phen đại nghĩa lẫm liệt như vậy, Trương Liêu vội vàng gật đầu, thầm nghĩ: Cuối cùng thì chủ công cũng đã hiểu ra.

Trương Liêu trước đây từng biết chủ công mình muốn gả con gái đến Thọ Xuân để kết sui gia với Viên Thuật, y cũng đã từng khuyên Lữ Bố, nhưng chẳng có tác dụng gì. Dù sao, y vẫn chỉ là kẻ thấp cổ bé họng, lời lẽ không trọng lượng. Nếu Trần Cung có mặt ở đây mà nói như vậy, Lữ Bố đoán chừng sẽ nghe theo. Còn lời của Trần Khuê, Lữ Bố lại càng phải nghe, bởi vì tuy gia tộc Trần ở Quảng Lăng không công khai ủng hộ ông ta, nhưng cũng không hề công khai phản đối. Thế nên, đối với thái độ của Lữ Bố, vị Từ Châu mục này, họ thực chất là chấp nhận.

Thế nên, nếu Lữ Bố thật sự muốn đối kháng với Trần Khuê, thì hậu quả thật không thể lường trước. Huống hồ, những lời y nói rất có lý. Nếu không phải nhờ y một phen, hôm nay ông ta vẫn còn đang lạc lối. Vì vậy, Lữ Bố không thể không thừa nhận, Trần Khuê Trần Hán Du tuy tuổi tác đã cao, nhưng bản lĩnh của y vẫn còn đó, điều này không sai chút nào. Chẳng qua thật đáng tiếc, y lại không thể dùng cho mình, dĩ nhiên, y cũng chẳng có ý định này, ông ta đều hiểu.

“Dạ! Thuộc hạ nhất định sẽ hoàn thành sự ủy thác của chủ công!”

Thấy Trương Liêu biểu rõ thái độ, L��� Bố gật đầu, tỏ vẻ hài lòng: “Tốt lắm, Văn Viễn hãy lên đường ngay! Hơn nữa, hãy nói với Tào Mạnh Đức rằng ta Lữ Phụng Tiên có thể cùng y xuất binh, chinh phạt Ngụy Đế Viên Công Lộ!”

“Dạ! Thuộc hạ nhất định sẽ truyền đạt lời chủ công!”

“Tốt, mọi việc vậy phải làm phiền Văn Viễn rồi!”

Hai người nói chuyện xong, Trương Liêu đi đến thao trường điểm một trăm Tịnh Châu thiết kỵ. Sau đó, y áp giải Hàn Dận rời Hạ Phì, đi về hướng Hứa Đô.

***

Sau khi đến Hứa Đô, đúng lúc Tào Tháo đang chuẩn bị dẫn binh xuất chinh, sắp lên đường thì Trương Liêu áp giải Hàn Dận đến nơi.

Tào Tháo đích thân gặp Trương Liêu. Dù sao, Lữ Bố đã cố ý hạ nhục Viên Thuật. Hàn Dận này, được Trương Liêu đưa đến Hứa Đô, lại còn nói muốn gặp mình, vậy mình sao có thể không gặp? Huống hồ Lữ Phụng Tiên làm như vậy, cũng đã thể hiện rõ thái độ của y.

Gặp Tào Tháo, Trương Liêu bèn truyền đạt lời của Lữ Bố. Nghe vậy, Tào Tháo cười ha hả: “Viên Công Lộ xưng đế, kẻ gây oán hận cho trăm họ, không được lòng dân, dám đ��i địch với thiên hạ, kẻ ấy nhất định sẽ diệt vong!”

Tất cả thuộc hạ của Tào Tháo nghe chủ công nói xong, đều mỉm cười, dường như đã nhìn thấy ngày Viên Thuật thất bại.

Trương Liêu nói: “Tư Không, lời của chủ tôi đã truyền đạt xong, tại hạ xin cáo từ ngay!”

Tào Tháo nhìn thấy vậy, cũng không giữ lại. Mình còn có việc, mà Trương Liêu ở Từ Châu chắc chắn cũng bận rộn.

Thế nên y nói thẳng: “Ở đây có một phong thư ta tự tay viết, kính xin sứ giả giao cho chủ công nhà ngươi! Tử Hiếu, thay ta tiễn sứ giả Từ Châu!”

“Dạ!”

“Tại hạ xin cáo từ!”

Trương Liêu nhận lấy thư tay của Tào Tháo, cẩn thận cất đi. Sau đó, y ôm quyền chào mọi người trong phòng, rồi cùng Tào Nhân rời đi. Trương Liêu không thể nán lại Hứa Đô lâu hơn được, bởi trước đây y từng đại chiến với Tào Tháo ở Dự Châu. Mặc dù hai bên không đến mức thù sâu như biển, nhưng kỳ thực cũng chẳng khác là bao. Về cơ bản là hai bên đối địch, dù Trương Liêu không cho rằng Tào Tháo có thể làm chuyện gì mờ ám, nhưng đêm dài lắm mộng, tốt nhất vẫn l�� quay về Từ Châu cho thỏa đáng. Hơn nữa, ở Từ Châu y cũng còn không ít việc phải làm.

Trương Liêu và Tào Nhân đi khỏi, Tào Tháo bèn nói với mọi người: “Dưới trướng Lữ Phụng Tiên cũng có những nhân tài như vậy! Đáng tiếc, lại không thể về ta dùng!”

Nghe vậy, phần lớn thuộc hạ của Tào Tháo đều không ngừng gật đầu. Lúc này, Tuân Du lên tiếng nói: “Chủ công, Trương Liêu Trương Văn Viễn chắc chắn sẽ vì chủ công mà tận trung! Đến lúc đó chủ công chiếm được Từ Châu, Du nguyện tự mình thuyết phục y quy hàng!”

Tào Tháo nghe xong, cười lớn: “Ta có chư vị giúp sức, lo gì đại sự không thành! Ha ha ha!”

***

Cuối cùng, Hàn Dận bị Tào Tháo chém đầu. Sau đó, Hán Hiến Đế Lưu Hiệp phong Lữ Bố làm Tả Tướng quân. Về phần Lưu Bị, người vốn là Tả Tướng quân, thì đã sớm được thăng chức, nay chức Tả Tướng quân thuộc về Lữ Bố. Còn về lá thư tay Tào Tháo nhờ Trương Liêu mang về cho Lữ Bố, đơn giản là để biểu dương Lữ Bố một phen, nói rằng y thấu hiểu đại nghĩa, còn là tiên phong diệt giặc các kiểu. Dù sao những lời đó c��ng chẳng mất tiền, Tào Tháo cứ thoải mái dùng lời lẽ tốt đẹp để trấn an Lữ Bố. Ít nhất trong mắt Lữ Bố, thái độ của Tào Tháo vẫn khiến y hài lòng.

Tuy nhiên, khi Viên Thuật biết Lữ Bố đã giao Hàn Dận cho Hứa Đô, y giận dữ nói: “Các vị ái khanh, nay trẫm muốn cất binh đánh dẹp Lữ Bố Lữ Phụng Tiên ở Từ Châu, các ái khanh thấy sao?”

Một người lên tiếng: “Bệ hạ anh minh thần võ, Hoài Nam ta lại càng binh nhiều tướng mạnh, lần này xuất chinh chắc chắn sẽ chiếm được Từ Châu, thể hiện uy thế của thiên triều!”

Viên Thuật chỉ thích nghe những lời nịnh bợ này. Thực tế, ai không đồng ý cũng chẳng dám nói, vì trước đây những người phản đối việc xưng đế thì nay đã xuống mồ cả rồi, chẳng ai muốn làm người tiếp theo.

Viên Thuật nhìn xung quanh, thấy chẳng ai có phản ứng gì khác ngoài đồng tình?

Y tiếp tục hỏi: “Các vị ái khanh nghĩ sao?”

Lại một người bước ra nói: “Khởi bẩm bệ hạ, thần cho rằng bệ hạ nói rất đúng! Lữ Phụng Tiên dám từ chối hôn sự, lại còn áp giải sứ giả của ta dâng cho Hứa Đô. Kẻ đó đáng giết! Chờ Thiên binh của ta vừa đến, quân Từ Châu chắc chắn sẽ tan thành tro bụi!”

Viên Thuật nghe vậy, gật đầu tán thành: “Nói hay lắm! Trẫm cũng có ý đó. Xem ra ái khanh và trẫm quả là ‘anh hùng sở kiến lược đồng’ (anh hùng có chung chí hướng) vậy, ha ha ha!”

Sau đó, lại có người khác nịnh bợ, cuối cùng Viên Thuật vỗ bàn, nói với mọi người: “Vậy cứ quyết định như thế này nhé, các khanh thấy sao?”

“Bệ hạ thánh minh!” Mọi người đồng thanh hô.

Viên Thuật vô cùng hài lòng. Y thầm nghĩ: Đúng là phải làm hoàng đế! Chẳng trách nhiều người như vậy cũng muốn làm hoàng đế. Cảm giác làm hoàng đế này khác hẳn với làm một chư hầu bình thường, cứ nhìn xem cái cảm giác được đứng trên vạn người này mà xem.

Xem ra Viên Thuật hôm nay cũng đã tẩu hỏa nhập ma, thật sự hết cách cứu chữa. Cũng khó trách y như vậy, bị huynh đệ Viên Thiệu đè nén suốt mấy chục năm. Hôm nay cuối cùng y cũng “lật mình” được, ít nhất là trong mắt y. Cuối cùng y cũng đã đè được Viên Thiệu Viên Bổn Sơ xuống. Kết quả là y mới ra nông nỗi như ngày hôm nay, Viên Thuật không hề hay biết rằng y đã trở thành trò cười cho thiên hạ, cho vạn người chê cười.

“Trương Huân!”

“Thần có mặt!”

“Truyền lệnh ngươi dẫn hai vạn binh lính, tiến công Hạ Phì, không được sai sót!”

“Thần tuân chỉ!”

“Tốt. Bãi triều!”

Sau đó, có hoạn quan đỡ Viên Thuật rời khỏi đại điện.

***

Phía Viên Thuật, Trương Huân đã điểm binh lên đường, thẳng tiến Hạ Phì.

Lữ Bố nhận được tin tức, dù không quá sợ hãi, nhưng cũng có chút lo lắng. Dù sao, Hạ Phì của ông ta hiện giờ không có nhiều binh lực. Trong khi quân của Viên Thuật có đến khoảng hai vạn người.

Ông ta tìm đến Trần Khuê để hỏi kế. Trần Khuê vẫn chưa rời đi, vì trước đó ông ta đã mệt mỏi nên vẫn còn nghỉ ngơi tại Hạ Phì. Lúc này, Lữ Bố sai người mời ông ta tới.

“Hán Du tiên sinh, hôm nay Trương Huân dưới trướng Viên Công Lộ mang binh xâm phạm Từ Châu, không biết tiên sinh có đối sách gì?”

Lúc này Trần Cung không có mặt, Lữ Bố biết mình chỉ có thể dựa vào Trần Khuê Trần Hán Du. Mặc dù Trương Liêu cũng có chút mưu lược, nhưng không thể sánh bằng Trần Hán Du.

Trần Khuê nghe xong, thầm nghĩ: Quả nhiên Viên Thuật đã xâm phạm Từ Châu, đúng như mình dự đoán.

Trần Khuê nhướng mày, nói: “Ôn Hầu không cần sầu lo. Ta hiện có một kế, chỉ cần Ôn Hầu làm theo, tin rằng Viên Thuật chắc chắn sẽ đại bại!”

Lữ Bố nghe vậy, vội vàng hỏi: “Không biết tiên sinh có cao kiến gì?”

Trần Khuê đáp: “Ôn Hầu chỉ cần phái người đến Hứa Đô, và cả Giang Đông. Tào Tháo có thể đã xuất binh rồi, nhưng dù sao cũng cần phái người đi thông báo một tiếng, để y nhân cơ hội này xuất binh khi Viên Công Lộ phái quân tới Hạ Phì. Còn một sứ giả khác, hãy đi đến chỗ Tôn Sách ở Cối Kê, Dương Châu, báo cho y biết Từ Châu đang bị tấn công, để y nhân cơ hội công phạt Viên Thuật!”

“Thưa tiên sinh, Tào Mạnh Đức và Tôn Bá Phù liệu có làm như vậy không?”

Trần Khuê lắc đầu, đáp: “Tào Mạnh Đức tất nhiên sẽ xuất binh, y sẽ không bỏ qua thời cơ tốt như vậy. Hơn nữa, y vốn đã tập trung binh lính từ trước, chỉ chờ một thời cơ tốt. Hôm nay, thời cơ đã đ��n.”

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free